Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/170/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou v spore žalobcu: San-Injekt s. r. o., so sídlom Hraničná 16, 821 05 Bratislava, IČO: 46 588 523, zastúpený Advokátska kancelária POTOMA & Co., s. r. o., so sídlom Panenská 5, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 861 898, voči žalovanému: BYTTERM, a.s., Saleziánska 4, 010 77 Žilina, IČO: 31 584 705, o zaplatenie 1.481,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.481,40 Eur spolu s úrokom z omeškania, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trovy konania. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že na základe objednávky vykonal pre žalovaného práce, na základe čoho vystavil faktúru, ktorú však žalovaný neuhradil. 2. V rámci upomínacieho konania bol dňa 18.05.2020 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Voči platobnému rozkazu bol podaný odpor, v ktorom žalovaný poukázal na Zmluvu o dielo, ktorú žalobca zámerne nepredložil a so zmluvou korešponduje aj objednávka, na ktorú poukázal žalobca. Bola dohodnutá pevná cena za dielo, ktorá bola uhradená. Žalobca vystavil faktúru v rozpore so zmluvou o dielo, nakoľko práce naviac nikto nežiadal a dofaktúrované práce musia byť žalovaným odsúhlasené. Zároveň namietal pasívnu legitimáciu, nakoľko objednávateľom boli vlastníci bytov.

3. K podanému odporu sa vyjadril žalobca, ktorý poukázal na Zmluvu o výkone správy, v zmysle ktorej žalovaný ako správca je splnomocnený vlastníkmi bytov, preto je daná jeho pasívna legitimácia. Uviedol, že práce naviac boli dohodnuté a hoci bola faktúru žalovaným vrátená, tak žalovaný ho informoval, že faktúru bude môcť preplatiť až po uskutočnení schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov. (l.č. 80)

4. Žalovaný vo svojom podaní zotrval na svojich vyjadreniach a žiadal žalobu zamietnuť, pričom dodal, že schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov sa uskutoční v mesiaci 10/2020, predmetom ktorej bude aj návrh na odsúhlasenie prác naviac žalobcu.

5. Následne po vykonaní všetkých procesných úkonoch v zmysle súd nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie, a na ktoré predvolal strany konania a právneho zástupcu žalobcu riadne a včas, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:

6. Súd mal preukázané, že dňa 24.05.2017 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na D.. Ľ.T. XXXX/X-XX v R. v zast. správcu Bytterm, a.s. objednali u žalobcu objednávkou č. XXOBJFXXXX zaizolovanie výťahovej šachty tlakovou injektážou v celkovej cene 8.968,74 eur.

7. Súd mal zistené, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na D.. Ľ.T. XXXX/X-XX v R. v zast. správcu Bytterm, a.s. ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ uzavreli dňa 09.06.2017 Zmluvu o dielo č. XXZMXXXXXX, ktorou sa žalobca zaviazal pre objednávateľa vykonať dielo - zaizolovanie výťahovej šachty tlakovou injektážou v BD: D.. Ľ.T. XXXX/X-XX v R., a to do 30.06.2017. V článku 3 bola dohodnutá cena 8.968,74 eur s DPH.

8. Podľa čl. 3 bod 5 Zmluvy, práce, ktoré bude nutné vykonať naviac oproti predmetu zmluvy o dielo, musia byť vopred písomne odsúhlasené dodatkom k tejto zmluve nadpolovičnou väčšinou všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Iba na základe ich písomného odsúhlasenia budú práce objednávateľovi dofakturované, pričom objednávateľ sa zaväzuje ich uhradiť zhotoviteľovi v odsúhlasenej výške.

9. Súdu bola predložená Zmluva o výkone správy č. XXX/XXXX/V/XXXX, ktorú uzavreli dňa 30.10.2012 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na D.. Ľ.T. XXXX/X-XX v R. a správca BYTTERM, a.s. Vlastníci touto zmluvou oprávňujú a splnomocňujú správcu a správca sa zaväzuje pre vlastníkov bytov v dome vlastnou činnosťou alebo dodávateľským spôsobom obstarávať tovary a služby, ktorými zabezpečí prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí, spoločných zariadení domu,..... (l.č. 30 obsahu spisu)

10. Podľa (1) Pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, f) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiadajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, ktorí majú aspoň štvrtinu hlasov (ďalej len "štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome"), g) vypracovať a každoročne do 30. novembra vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok, h) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby12ac) bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa na základe rozhodnutia podľa , podať návrh na exekučné konanie, zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom, k) priebežne zverejňovať na mieste v dome obvyklom v spoločných častiach domu alebo na webovom sídle správcu, ak ho má zriadené, postup pri obstarávaní tovarov a služieb, v rámci zabezpečovania prevádzky, údržby, opravy, rekonštrukcie a modernizácie a pri všetkých iných činnostiach spojených so správou domu, vrátane jednotlivých cenových ponúk. (2) Pri obstarávaní služieb a tovaru je správca povinný dojednať čo najvýhodnejšie podmienky, aké sa dali dojednať v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca je povinný riadiť sa rozhodnutím vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o výbere dodávateľa, ak nejde o zabezpečenie odborných prehliadok a skúšok technického zariadenia,5a) ktoré je správca povinný vykonávať pri správe domu.

11. Súd skonštatoval, že správca bol oprávnený objednať u žalobcu predmetné práce a teda uzavrieť so žalobcom zmluvu o dielo.

12. Je nepochybné, že v zmluve o dielo bola dohodnutá pevná cena. Zároveň bol v zmluve dohodnutý postup pri prácach naviac.

13. Žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXX zo dňa 20.02.2018 na sumu 1.481,40 eur so splatnosťou 22.03.2018, pričom súčasťou faktúry je aj súpis. Z predloženého súpisu vyplýva, že ide o práce naviac. (l.č. 12-13)

14. Žalovaný poprel odsúhlasenie prác naviac. Žalobca netvrdil, že práce naviac boli odsúhlasené. Súd poukazuje na to, že z ničoho nevyplýva, že práce naviac boli riadne odsúhlasené, teda práce naviac boli vykonané v rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o dielo.

15. Vzhľadom na predmet sporu a zmluvné strany, súd posúdil, že daný záväzkový vzťah sa riadi s poukazom na povahu zmluvných strán. Daný záväzkový vzťah nie je možné podriadiť pod , ani nedošlo k žiadnej dohode, aby sa vzťah riadil ustanoveniami . Súdu neuniklo, že v zmluve o dielo bolo v jej úvode označenie, že zmluvné strany uzavreli zmluvu podľa , avšak uvedené nemožno hodnotiť ako voľbu právneho poriadku zmluvnými stranami. V zmluve nie je žiadne dojednanie, že strany si zvolili pre daný vzťah . Hoci žalovaný je právnickou osobou, koná ako správca a zastupuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov, preto nie je možné vzťah posúdiť ako vzťah medzi podnikateľmi, resp. medzi subjektmi podľa .

16. Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

17. Podľa ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Práce a náklady do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich schválil objednávateľ písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal.

18. Zo zmluvy o dielo je nepochybné, že zmluvné strany si riadne dohodli pevnú cenu. Taktiež bolo nepochybné, že žalobca vykonal práce naviac na predmetnom diele, za ktoré si uplatňuje žalovanú istinu. Prácami naviac došlo k navýšeniu ceny diela, ktorá bola pevne dohodnutá. Žalobca ako zhotoviteľ mohol účtovať len dohodnutú cenu.

19. Súd nemal preukázané, že by došlo k odsúhlaseniu prác naviac. Pokiaľ žalobca chcel vykonať práce naviac, musel ich mať najprv odsúhlasené v zmysle zmluvných podmienok. K tomu nedošlo, napriek tomu žalobca vykonal tie práce naviac a vystavil žalovanému za to faktúru.

20. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že v zmluve medzi žalobcom a žalovaným ako zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov, si strany riadne dohodli dielo a cenu diela. Neboli dohodnuté aj práce naviac, a to ani následne, ani Dodatkom. Pre predmet zmluvy vlastníkov zastupoval správca

- žalovaný. Pokiaľ však ide o ďalšie práce, ktoré neboli dohodnuté v zmluve, čo vyplýva aj z toho, že žalobca predložil súpis s označením - práce naviac, nebola medzi žalobcom a žalovaným žiadna zmluva, žiadna dohoda. Napriek tomu žalobca požaduje zaplatenie za práce naviac od žalovaného, nie od vlastníkov. Je však nesporné, že na základe Zmluvy o výkone správy, žalovaný je zástupcom vlastníkov, preto je pasívne legitimovaný. Dokonca je nesporné, že strany si v zmluve dohodli aj prípad prác naviac, a to v čl. 3, bod 5, a to tak, že musia byť vopred písomne odsúhlasené dodatkom k zmluve. Je nepochybné, že žalobca nepožadoval odsúhlasenie prác naviac vopred, tieto vykonal a až po ich vykonaní informoval žalovaného.

21. Žalobca vo svojom vyjadrení tvrdil, že práce naviac boli dohodnuté, že riadne o prácach naviac so žalovaným komunikoval a postupoval v súlade s pokynmi žalovaného. Žiadny dôkaz však nepredložil, ani nenavrhol. Je nepostačujúce iba uvedenie žalobcu, že ak bola nejaká objednávka, musel by ju pohľadať v starých komunikáciách.

- Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že žalobca najprv tvrdil, že bola objednávka na práce naviac, následne na dotaz súdu uviedol, že ak bola nejaká, musel by ju pohľadať. Teda z jeho vyjadrenia je značný rozpor a vyplýva, že ani žalobca nie je presvedčený o existencii nejakej objednávky. Pokiaľ uviedol, že konal podľa cenovej ponuky, je zrejmé, že ak boli práce naviac, nešiel podľa cenovej ponuky pri prácach naviac, keďže neboli zahrnuté v cenovej ponuke.

- Z vyjadrenia žalobcu je evidentné zavádzanie, nakoľko ničím nepreukázal komunikáciu so žalovaným o prácach naviac pred ich vykonaním a zároveň na ich vykonanie v zmysle zmluvy bolo potrebné písomné odsúhlasenie. Žiadne také odsúhlasenie nepredložil.

22. Žalovaný uviedol, že o prácach naviac sa dozvedel až po ich vykonaní listom od žalobcu.

23. Pokiaľ žalobca poukázal na to, že žalovaný mu oznámil, že faktúru bude môcť preplatiť po uskutočnení schôdze vlastníkov, uvedené nepreukazuje súhlas žalovaného s úhradou. Žalovaný len postupoval v zmysle zmluvy, keďže práce naviac musia byť vopred odsúhlasené. Bez odsúhlasenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov nemali byť práce naviac vykonané a žalobca nemá nárok na zaplatenie prác naviac. Žalobca poukazoval na to, že sa mala konať schôdza. Je však irelevantné, či sa schôdza konala alebo nie. Podstatné je, že práce naviac neboli odsúhlasené, preto ich žalobca nemal ani vykonať. Pokiaľ ich vykonal, boli bez súhlasu vlastníkov a preto mu nárok na zaplatenie prác naviac nevznikol. Práce naviac neboli odsúhlasené pred ich vykonaním a ani následne dodatočne neboli schválené, hoci podľa zmluvy musia byť práce naviac vopred odsúhlasené.

24. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že nič nebráni tomu, aby došlo medzi stranami k dohode a aby vlastníci dodatočne odsúhlasili práce naviac a zaplatili ich. Je to vecou ich dohody a vôle. Avšak ak nedôjde k ich odsúhlaseniu, žalobca nemá právo na ich zaplatenie.

25. Strany nenavrhli žiadne dokazovanie.

26. Súd hodnotil dôkazy vzájomne a každý jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti a posúdil, že nárok žalobcu je neopodstatnený, nakoľko v zmluve bola jednoznačne dojednaná riadne a platne cena diela vo výške 8.968,74 eur ako konečná cena a práce, ktoré bude nutné vykonať naviac, musia byť vopred písomne odsúhlasené dodatkom vlastníkmi. K žiadnemu odsúhlaseniu nedošlo, žiadne upozornenie na práce naviac zo strany žalobcu neboli preukázané. Je nepochybné, že žalobca vykonal práce naviac, avšak bez predchádzajúceho odsúhlasenia vlastníkmi, preto nemá nárok na zaplatenie ceny za práce naviac. (Súd poukazuje na to, že takýto záver vyplýva nielen z , ale aj z )

27. Z uvedených dôvod súd žalobu zamietol.

28. Podľa

(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. Podľa a (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Vzhľadom, že žalovaný mal úspech v konaní v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O samotnej výške náhrady súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti meritórneho rozhodnutia.

31. S poukazom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako bolo uvedené vo výrokovej časti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Podľa

1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, pokuty a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).