Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-48-2013.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/48/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobkyne N. U., B.. XX.XX.XXXX, bytom I. G., Y. Č.. XX, právne zastúpenej JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o., IČO: 36 860 654, so sídlom Považská Bystrica, Šoltésovej 346/1, proti žalovaným 1/ T. W., B.. XX.XX.XXXX, bytom Ž., Ž. XXXX/XX, a 2/ T. W.G., B.. XX.XX.XXXX, bytom I. G., J. X. Č.. XX, v konaní o určenie vlastníctva k nehnuteľnostiam a neplatnosť záložnej zmluvy, takto
rozhodol:
Konanie o určenie neplatnosti záložnej zmluvy zo dňa 04.04.2012, ktorej vklad bol povolený pod č. P. XXX/XXXX správy katastra L., z a s t a v u j e.
Žalovaní 1/ a 2/ majú voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
U r č u j e, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou rodinného domu súp. č. XX, stojaceho na parcele reg. „S.“ - parc. č. XXX a parciel reg. „S.“ - parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 153 m2 a parc. č. XXX - záhrada o výmere 505 m2, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k. ú. I. G., obec I. G., okres L..
Žalobkyňa m á voči žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala a/ určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú. I. G., b/ určenia neplatnosti záložnej zmluvy.
2. Podaním zo dňa 07.09.2020 žalobkyňa zobrala žalobu čo do určenia neplatnosti záložnej zmluvy.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), Žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 256 ods. 1 CSP, Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Keďže žalobkyňa zobrala žalobu čo do určenia neplatnosti záložnej zmluvy späť, súd konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil (prvý výrok).
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Súd má za to, že žalovaní 1/ a 2/ procesne nezavinili zastavenie konania. Žalobkyňa v späťvzatí žaloby sama uviedla, že na LV č. XXX, k. ú. I. G. zo dňa 07.09.2020 sú uvedené nehnuteľnosti bez zápisu v časti C: Ťarchy.
Rovnako tomu bolo však aj dňa 03.04.2013, t. j. krátko po podaní žaloby (viď výpis z listu vlastníctva č. XXX, k. ú. I. G. na č.l. 11 spisu), ktoré žalobkyňa dokonca sama priložila k svojmu podaniu - potvrdeniu o osobných a majetkových pomeroch. Uvedené konanie bolo ešte v štádiu pred doručovaním žaloby žalovaným 1/ a 2/, a za situácie, že žalobkyňa už mala k dispozícii doklad o tom, že v časti C: Ťarchy žiadne záložné právo zapísané nie je, mohla ešte v tom štádiu zobrať žalobu vo vzťahu k tomuto nároku späť. Súd teda konštatuje, že späťvzatie žaloby vo vzťahu k nároku o určenie neplatnosti záložnej zmluvy zavinili nie žalovaní, ale žalobkyňa, preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% (druhý výrok), nakoľko z obsahu spisu vyplýva, že títo žalovaní boli právne zastúpení. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.
8. Stranami sporu v prípade žaloby o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k. ú. I. G. boli žalobkyňa a žalovaný 1/ ako evidovaný vlastník daných nehnuteľností. Nakoľko na pojednávaní dňa 26.11.2020 došlo k vyhláseniu rozsudku, ktorým súd v celom rozsahu vyhovel žalobe žalobkyne ohľadne určenia vlastníckeho práva a zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania (tretí a štvrtý výrok), pričom žalobkyňa a žalovaný 1/ po vyhlásení tohto rozsudku sa vo vzťahu k uvedenému nároku vzdali práva podať odvolanie, písomné vyhotovenie rozsudku v zmysle § 221 písm. a) CSP neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti prvému a druhému výroku rozsudku (zastavenie konania a s tým súvisiaci výrok o náhrade trov konania) je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Proti tretiemu a štvrtému výroku rozsudku (určenie vlastníckeho práva a s tým súvisiaci výrok o náhrade trov konania) nie je prípustné odvolanie.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).