Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_33Csp-18-2018.pdf
PDF · 71.34 KB
Case nature
Area
Subarea
33Csp/18/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Malacky sudcom Mgr. Jánom Pastirčíkom v spore žalobkyne Intrum Slovakia s.r.o, so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpenej B., proti žalovanej Z., o zaplatenie 484,76 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 484,76 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 984,76 € od 5.3.2016 do 15.5.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 934,76 € od 16.5.2019 do 14.6.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 834,76 € od 15.6.2019 do 12.7.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 734,76 € od 13.7.2019 do 16.8.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 634,76 € od 17.8.2019 do 24.9.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 584,76 € od 25.9.2019 do 24.10.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 534,76 € od 25.10.2019 do 29.11.2019 a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 484,76 € od 30.11.2019 až do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 €, splatných vždy k 30-temu dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti sa stáva splatným celý dlh.
Súd p r i z n á v a žalobkyni voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom žalovaná je povinná náhradu trov konania zaplatiť žalobkyni v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 €, splatných vždy k 30-temu dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa rozhodne o výške náhrady trov konania, s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti sa stáva splatným celý dlh.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2018 sa pôvodná žalobkyňa Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 1, IČO: 31 320 155, domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 984,76 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 5.3.2016 až do zaplatenia, a to titulom nesplatenej pôžičky, ktorá bola žalovanej poskytnutá právnym predchodcom žalobkyne Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130, na základe zmluvy o pôžičke č. 7154880 uzavretej dňa 12.8.2015 medzi uvedenou spoločnosťou ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom.
2. V podaní doručenom súdu dňa 22.11.2019 žalovaná uviedla, že nárok uplatnený žalobou v tejto veci titulom nesplateného úveru uznáva v celom rozsahu. Navrhla preto súdu, aby ju zaviazal rozsudkom pre uznanie nároku a povolil jej zaplatiť žalovanú pohľadávku formou pravidelných mesačných splátok vo výške 100 €.
3. Dňa 16.12.2019 bolo súdu doručené podanie pôvodnej žalobkyne, ktorá v ňom oznámila súdu, že z dôvodu úhrad zo strany žalovanej v celkovej sume 500 €, ku ktorým došlo počas súdneho konania (15.5.2019 50 €, 14.6.2019 100 €, 12.7.2019 100 €, 16.8.2019 100 €, 24.9.2019 50 €, 24.10.2019 50 € a 29.11.2019 50 €) berie žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 500 € spolu s prislúchajúcim úrokom. Vo zvyšnej časti trvala na uplatnenom nároku a vzhľadom na písomné podanie žalovanej navrhla, aby súd
v tejto časti rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 C.s.p. Žiadala jej rozsudkom priznať sumu 484,76 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 984,76 € od 5.3.2016 do 15.5.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 934,76 € od 16.5.2019 do 14.6.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 834,76 € od 15.6.2019 do 12.7.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 734,76 € od 13.7.2019 do 16.8.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 634,76 € od 17.8.2019 do 24.9.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 584,76 € od 25.9.2019 do 24.10.2019, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 534,76 € od 25.10.2019 do 29.11.2019 a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 484,76 € od 30.11.2019 až do zaplatenia. Zároveň vyjadrila súhlas s tým, aby žalovaná splácala žalovanú pohľadávku vrátane náhrady trov konania v splátkach vo výške 100 € mesačne, splatných vždy k 30. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť, pod sankciou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovanej s ktoroukoľvek splátkou alebo jej časťou.
4. Uznesením zo dňa 16.1.2020 č.k. 33Csp/18/2018-80 súd pripustil, aby do konania na miesto pôvodnej žalobkyne vstúpila terajšia žalobkyňa. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť 21.2.2020.
5. Podľa § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku
6. Podľa § 284 C.s.p., ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
7. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Keďže k vyššie spomínanému čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo ešte pred tým, ako bola žaloba doručená žalovanej, súd v zmysle § 145 ods. 3 C.s.p. konal o zvyšku nároku bez toho, aby zastavoval konanie v tejto späťvzatej časti. Vzhľadom na to, že žalovaná písomne uznala žalobou uplatnený nárok a žalobkyňa navrhla rozhodnúť vo veci vo zvyšnej časti rozsudkom pre uznanie, boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky vyplývajúce z § 282 C.s.p., aby súd bez nariadenia pojednávania (§ 284 C.s.p.) rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 484,76 € s príslušenstvom špecifikovaným v prvom výroku tohto rozsudku. Nakoľko žalobkyňa súhlasila s tým, aby žalovaná splácala dlžnú sumu v splátkach po 100 € mesačne, súd žalovanej uvedené splátky povolil. Avšak pre prípad, že by si žalovaná povinnosť splácať dlh v pravidelných mesačných splátkach neplnila, súd na ochranu žalobkyne určil, že omeškanie čo i len s jednou splátkou alebo jej časťou má za následok zročnosť celého plnenia.
9. Keďže žalobkyňa mala vo veci úspech v plnom rozsahu, súd jej v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 C.s.p.). So zreteľom na to, že súhlas žalobkyne so splátkami vo výške 100 € mesačne sa vzťahoval aj na náhradu trov konania, súd povolil žalovanej splácať náhradu trov konania v splátkach v uvedenej výške.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku pre uznanie nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ C.s.p.).
Proti výroku tohto rozsudku o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d/ C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).