Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4C-221-2010.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/221/2010
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: H. S., B.. XX.XX.XXXX, bytom T. Š., zastúpená procesnou opatrovníčkou: JUDr. Helenou Buzgóovou, advokátkou so sídlom v Dunajskej Strede, Alžbetínske námestie 2 proti žalovaným: 1/ H. L., B.. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX//XX, XXX XX X., 2/ H. P. IMOBILIA, s.r.o., IČO: 35 898 046, so sídlom Súmračná 22, 821 02 Bratislava, 3/ H. T., B.. XX.XX.XXXX, bytom B. X, X., žalovaný 1/, 2/ a 3/ právne zastúpený: ALFA LEGAL, s. r. o., IČO: 47 237 121, so sídlom Šustekova 14, 851 04 Bratislava, konajúca prostredníctvom: Mgr. Mária Kodajová - advokátka, konateľka, zapísaná v zozname SAK pod por. Č. 4740 o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovaní 1/, 2/, a 3/ majú nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Štát má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
IV. Znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria: T.. T. U., evidenčné číslo znalca: XXXXXX, s miestom výkonu činnosti Š.G. XX, R. má nárok na náhradu trov dôkazu voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.06.2010 sa žalobca domáhal voči žalovaným určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v k. ú. Š., a to bytu č. X. na X. poschodí, vchod XX bytového domu so súpisným číslom XX, postavenom na parcele č. XXXX, a XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti XXXX/XXXXX -in, zapísanej na LV XXXX.
2. Procesný opatrovník žalobcu podal dňa 06.10.2020 na tunajšom súde návrh na zastavenie konania. Svoj návrh odôvodnil tým že po obdržaní uznesenia o ustanovení za procesného opatrovníka si preštudovala spis č.k. 4C/221/2010, hlavne znalecký posudok o spôsobilosti žalobkyne na právne úkony. S poukazom na závery znaleckého posudku sa pokúsila vec mimosúdne riešiť a zabezpečiť v spolupráci so žalovaným 1. rade bývanie v prospech žalobcu. Žalobca toho času býva so svojou rodinou v Meste Š., Š. X. Žalovaný v 1. rade bol vyzvaný obyvateľmi obývajúcimi bytové jednotky susediace s bytom, ktorý je predmetom sporu na to, aby riešil otázku bytu z dôvodu, že v spornom byte nebývajú žiadny nájomcovia, žije tam iba jeden pes, ktorého neznáma osoba chodí venčiť, v byte sú hlodavce a neznesiteľný pach. Procesný opatrovník ďalej vo svojom návrhu uvádza, že na bytovej schôdzi obyvateľov bytového domu bol žalovaný v 1. rade vyzvaný, aby otázku vyprázdnenia a deratizáciu bytu riešil. Žalovaný v 1. Rade ponúkol žalobcovi bývanie na piatich adresách, ktoré žalobca neprijal, vysťahoval sa na adresu Š., Š. X. Procesný opatrovník z dôvodu, že predmet sporu v danej veci je neaktuálny a vzhľadom na závery znaleckého posudku o tom, že žalobca nie je spôsobilý na právne úkony berie späť žalobu o určenie vlastníckeho práva a navrhuje konanie zastaviť.
3. Procesný opatrovník na základe výzvy súdu dňa 26.10.2020 doručil podanie, v ktorom s poukazom na § 144 CSP berie žalobu späť, a s poukazom na § 145 ods. 1 žiada konanie zastaviť. O trovách konania navrhuje rozhodnúť podľa § 257 CSP so zreteľom na doteraz prevedené dokazovanie a zdravotný stav žalobcu.
4. Žalovaní 1/,2/a 3/ podaním doručeným súdu dňa 20.11.2020 súhlasili so späťvzatím žaloby procesným opatrovníkom žalobcu v plnom rozsahu, a podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11.2020 sa vyjadrili aj k nároku na náhradu trov konania, v ktorom navrhovali aby súd priznal náhradu trov konania žalovaným.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „ CSP“ ) žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1/ CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. V predmetnej veci žalobca, ktorý podal žalobu, svoju žalobu voči žalovaným vzal späť a žalovaní so späťvzatím súhlasili. Na základe týchto skutočností a s poukazom na citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a konanie zastavil (výrok I. uznesenia).
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Právna úprava ustanovenia § 256 ods. 1 CSP vychádza zo zásady procesného zavinenia. V prípade, že dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd je povinný skúmať procesnú zodpovednosť na oboch zúčastnených stranách sporu, t.j. tak na strane žalobcu ako aj na strane žalovaného. Zavinenie na strane žalobcu existuje napr. vtedy, ak podal žalobu vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu, alebo ak podal žalobu, hoci existovala prekážka rei iudicata alebo prekážka litispendencie, alebo ak bez dôvodu vzal žalobu späť a pod. Zavinenie na strane žalovaného nastáva v prípade, keď žalobca vzal žalobu späť pre správanie sa žalovaného, pričom žaloba bola dôvodne podaná. Obdobným prípadom je aj to, keď žalovaný po podaní žaloby plnil žalobcovi, v dôsledku čoho žalobca vzal žalobu späť.
11. V danom prípade súd má za to, že žalobca vzal žalobu späť bez udania dôvodu. V takomto prípade majú žalovaní 1/,2/,a 3/ nárok na náhradu trov konania v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP, a vzhľadom na skutočnosť, že žalovaným vznikli preukázateľné trovy konania, súd im nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi priznal (výrok II. uznesenia). Súd má za to, že nie sú dané dôvody na rozhodnutie podľa § 257 CSP.
12. Súd po preštudovaní spisového materiálu zistil, že v danej veci boli vypracované tri znalecké posudky, z ktorých prvé dve boli podľa vtedy platných právnych predpisov vyplatené znalcom zo štátnych finančných prostriedkov, a preto bolo potrebné rozhodnúť o tom, že štát má nárok na náhradu trov konania (výrok III. uznesenia). Tretí znalecký posudok, vypracovaný znalcom T.. T. U. bol znalcovi čiastočne vyplatený z preddavku zloženého žalovanými, avšak odmena znalca podľa vyúčtovania znalca prevyšuje zložený preddavok, a preto bolo potrebné priznať znalcovi aj nárok na trovy dôkazu vo zvyšku, ktorý sa má uhradiť už neúspešnou stranou v konaní, teda žalobcom (výrok IV. uznesenia).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu ( § 362 ods. 1/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1/ CSP ).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3/ CSP ).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 362 ods. 1/ CSP ).