Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/224/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobkyne Ľ. A., bytom Z. H. C., K. XXXX/XX, proti žalovaným. 1.Š. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S., F. XX, 2.Z. M., rod. Š., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom E., M. X, 3. neznámi zástupcovia po JRD Poproč, zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova cesta 36, Bratislava, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I.Súd určuje, že nehnuteľnosť, zapísaná na LV č. XXXX kat. územie S., zapísaná ako parcela č. XXXX/ XXX - orná pôda o výmere 842 m2 v rozsahu zapísanom Geometrickým plánom Ing. Vincenta Jakuba, PhD., zo dňa 8.04.2017, kat. odborom Okresného úradu Košice - okolie, overeným dňa 19.04.2017, identifikovaná ako parcela CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha o výmere 3 m2, parcela CKN č. XXXX/ X - zastavaná plocha o výmere 95 m2, parcela CKN č. XXXX/X- zastavaná plocha o výmere 57 m2 a parcela CKN č. XXXX/X - záhrada o výmere 687 m2, patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne Ľ. A., trvale bytom Z. H. C., K. XXXX/XX.

II.Geometrický plán vypracovaný vydavateľom Popovič Ivan, Geodézia - Kras zo dňa 19.04.2017, úradne overený dňa 19.4.2017 sa stáva súčasťou rozsudku.

III.Stranám náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa podanou žalobou žiadala, aby súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, čo odôvodnila tým, že na LV č. XXXX k.ú. S., je okrem iných zapísaná aj parcela č.XXXX/ XXX - orná pôda o výmere 842 m2, v skutočnosti zastavaná plocha, ktorá sa nachádza v zastavanom území obce. Uvedená parcela je v podielovom spoluvlastníctve JRD Poproč v podiele 696/697 a Š. Š. v podiele 1/697 v pomere k celku. Ako účastník právneho vzťahu je vyznačený Slovenský pozemkový fond Bratislava, a to voči obom spoluvlastníkom uvedeným pod radovým č. 1 a 2.

2.V obci Poproč prebehla ROEP a nevedno, z akých príčin bola Správa SPF zaevidovaná aj voči Š. Š., keď jeho dve deti, žalovaní v 1. a 2. rade žijú, a preto sú ako jeho právni nástupcovia vecne legitimovaní v konaní.

3. V roku 1956 potom ako rodičia žalobkyne S. D. a B. Q.. S. sa rozhodli postaviť si dom, kúpnou zmluvou zo dňa 15.10.1956 odkúpili od jej vlastníka JRD Poproč časť tejto parcely (vtedy vedenej jednotne pod č. XXXX PK vložke č. XXXX) vo výmere 800 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 1.440,- Kčs. Kúpna cena bola zaplatená na mieste, čo JRD vyhlásilo priamo v zmluve.

4.Uvedenú kúpnu zmluvu odsúhlasil aj Poľnohospodársky odbor Okresného národného výboru v Moldave nad Bodvou, a to dňa 23.12.1956 a udelilo súhlas k prevodu. V tom istom roku rodičia žalobkyne, t.j. v roku 1956 odkúpili aj podiel vtedy žijúceho Š. Š., otca žalovaných v 1. a 2. rade, ktorí majú o uvedenej skutočnosti vedomosť, o čom spísali aj prehlásenie zo dňa 1.03.2017.

5.Na základe toho rodičia prikúpili od JRD z pasienky ešte 77,- m2, za čo zaplatili 192,52 Kčs. Rodičia celý tento pozemok tak, ako ho kúpili a ako im bol v roku 1956 vyznačený v prírode, oplotili, tento plot stojí dodnes. Na odkúpenej parcele postavili rodinný dom, ktorý po nich nepretržite užívala žalobkyňa, ktorá je najmladším rodičom svojich rodičov a teda aj najdlhšie bola s nimi v spoločnej domácnosti, že im venovala všetku opateru a starostlivosť. Otec žalobkyne zomrel 24.07.2007 a v konaní o dedičstve po ňom rodinný dom stojaci na parcele už vtedy vedenej ako parcela č.XXXX zdedila žalobkyňa. Žalobkyňa mala za to, že keďže zdedila samotný dom, tak zdedila aj pozemok a tieto nehnuteľnosti užíva tak, ako ich užívali jej rodičia v roku 1956. Až v roku 2017 sa dozvedela, že tomu tak nie je, keďže bola informovaná, že dom nestojí iba na parcele, ktorú od JRD odkúpili jej rodičia v roku 1956, ale aj na parcele pôvodne vedenej na LV č.XXXX, k. ú. S. ako parcela č. XXXX/X, orná pôda o výmere 92 m2, v súčasnosti vo vlastníctve obce. Za účelom zidentifikovania parciel a usporiadania pozemkového vlastníctva si nechala urobiť aj geometrický plán, ktorý bol vypracovaný dňa 8.4.2017 a zaslaný Správe katastra na overenie dňa 19.04.2017. Z tohto geometrického plánu je zrejmé celkové situovanie domu žalobkyne i hranice pozemku ako i skutočnosť, že mu jej rodičmi a v súčasnosti už samotnou žalobkyňou užíva pozemok, ktorý bol vytvorený z parcely č. XXXX/X, pôvodne vedenej na LV .č XXXX o výmere 92 m2, ktorý je geometrickým plánom identifikovaná ako parcela C KN č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere 23 m2 (nachádzajúca sa touto výmerou pod jej domom), z parcely C KN č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere 44 m2 (časť dvora) a parcely C KN č.XXXX/X - záhrada o výmere 25 m2; a z parcely č. XXXX/XXX (v katastri po určitú dobu vedenej ako parcela č. XXXX, zastavaná plocha o výmere 222 m2 a parcela č. XXXX, záhrada o výmere 712 m2), zapísanej na LV č. XXXX, ktorej spoluvlastníkmi sú žalovaní a ktorá je geometrickým plánom identifikovaná ako parcela C KN č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere 3 m2 (predzáhradka), parcela C KN č. XXXX/X, zastavaná plocha o výmere 95 m2 (zvyšok plochy pod domom), parcela C KN č. 1172/5, zastavaná plocha o výmere 57 m2 (dvor vedľa domu) a parcela C KN č. 1173/1 záhrada o výmere 687 m2.

6.Rodičia žalobkyne nevedeli ako majú nakladať s kúpnou zmluvou a so súhlasom Okresného národného výboru zo dňa 23.12.1956, ktorý im udelilo súhlas k prevodu a tým, že z nevedomosti nepredložili uvedené dokumenty v pozemkovej knihe za účelom intabulácie do pozemkovej knihy „papierovo“ sa nestali vlastníkmi kúpenej pôdy. Avšak na základe kúpnej zmluvy jednak z JRD, ako aj s podielovým spoluvlastníkom Š. Š. ohľadom jeho podielu vstúpili v roku 1956 jej rodičia do držby a užívania predmetných pozemkov, ktoré v nezmenenom rozsahu užívali až do smrti svojho otca v roku 2007 a od uvedeného obdobia užíva ďalej žalobkyňa.

7. Žalovaní v 1. a 2. rade s podanou žalobou súhlasili. Tvrdenia uvedené v žalobe, ktoré uviedla žalobkyňa, potvrdili, že sú úplné a pravdivé, z tohto dôvodu učinili aj čestné vyhlásenie dňa 1.03.2017, na ktorom nemienia nič meniť, o predaji časti parcely, na ktorej si rodičia žalobkyne postavili rodinný dom, vedia z rozprávania ešte ich rodičov, v čase, keď ich otec predal D. svoj podiel na parcele č. XXXX/ XXX boli ešte žalovaní deti, no prežili tu celé svoje detstvo i mladosť, otec žalobkyne s manželkou, ktorých osobne poznali, si tam postavili dom a nikoho iného než ich, celú parcelu tak, ako je dodnes oplotená, nevideli. Rovnako tak majú vedomosť o výlučnom užívaní celej parcely vrátane domu iba samotnou žalobkyňou po smrti jej rodičov. Taktiež majú vedomosť aj o tom, že ich rodičia boli finančne vysporiadaní, a preto si žalovaní v 1. a 2. rade ako právni nástupcovia po spoluvlastníkovi Š. Š. voči žalobkyni nerobia žiadne majetkové (vlastnícke) ani finančné nároky.

8.Zástupca za SPF uviedol, že zo samotnej žaloby vyplýva, že nehnuteľnosť mali nadobudnúť rodičia žalobkyne v roku 1956, čo doložila aj žalobkyňa kúpnou zmluvou spísanou dňa 15.10.1956 v Poproči, pričom uvedenú kúpnu zmluvu SPF rešpektuje, ale má za to, že z nej nevyplýva automaticky právo žalobkyne na jej výlučné vlastníctvo nehnuteľností, ktoré sú predmetom tejto zmluvy. Majú za to, že predmetné nehnuteľnosti by mohli patriť iba do dedičstva po rodičoch žalobkyne.

9.V prejednávanej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, prednesom zástupcu za SPF, čestnými prehláseniami žalovaných v 1. a 2. rade, výsluchom žalovanej v 2. rade, listami vlastníctva, geometrickým plánom, kúpnou zmluvou a zistil tento skutočný stav:

9. Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že po smrti otca prebehlo dedičské konanie bez pozemkov, pričom následne zistila, že pozemok pod domom nie je vysporiadaný, pôvodne sa obrátila aj na Pozemkový fond s tým, že mala v záujme spísať dohodu o vydržaní, avšak k tomu nedošlo, vzhľadom na túto skutočnosť, že nevedela, akým spôsobom si má vyporiadať svoje vlastníctvo, podala žalobu na súd. V predmetnom dome ako najmladšia bývala a býva žalobkyňa, predtým so svojimi rodičmi a po smrti otca a následne aj po jej smrti sa stala výlučnou vlastníčkou rodinného domu, keďže aj jej súrodenci sa zriekli práva k tomuto domu, a teda predmetný dom užíva, stará sa o záhradu, chodí tam kosiť, má záujem si tam urobiť aj kanalizáciu, pozemky spoločne s deťmi užíva už 13 rokov, v podstate od kedy sa vydala v roku 1994 do tohto domu chodila každý víkend spolu aj so svojím nebohým manželom, pomáhala svojim rodičom. Keďže zistila, že pozemky nie sú vysporiadané, dala si vypracovať aj geometrický plán, tak aby všetko mala vyporiadané.

10.Žalovaná v 2. rade vo svojej výpovedi potvrdila skutočnosti prednesené žalobkyňou. Mala za to, že jej patrí predmetné vlastnícke právo, skutočnosti sú pravdivé, pričom v plnom rozsahu si stojí za svojím písomným vyhlásením a má za to, že je už načase, aby si aj žalobkyňa dala do poriadku veci, ktoré sú podľa nej zrejmé, a teda voči žalobe žalovaná nemá žiadne výhrady.

11.Zástupca za SPF navrhol žalobe vyhovieť.

12. Prijatím s účinnosťou od 1.07.2015 došlo k zrušeniu . Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikability procesnoprávnych noriem, čo znamená, že nová právna úprava sa použije na všetky konania, a to i na konania začaté predo dňom účinnosti s výnimkami z tohto základného pravidla ustanovených v .

13.Podľa ust. , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon i na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

14. Podľa ust. , právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konanie začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní, popretí skutkových protistrany a sudcovskej koncentrácie konania, ak by boli v neprospech strany.

15. V prejednávanej veci, predmetom žaloby je určenie vlastníckeho práva k časti nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa na LV č. XXXX k. ú. S. tak, ako tie sú špecifikované v žalobe. Z výpisu z LV č. XXXX k.ú. S. je zrejmé, že pasívne legitimovaným okrem iných i k parcele č. XXXX/XXX je zapísané JRD Poproč v podiele 696/697 pod B2 Š. Š. v podiele a k vlastníkovi pod radovým č. X je uvedená Správa Slovenského pozemkového fondu na všetky parcely predmetného listu vlastníctva. I keď zo samotného LV vyplýva, že po B 2v je evidovaný Š. Š. ,správne žalobkyňa ako pasívne legitimovaných označila jeho právnych nástupcov, žalovaných v prvom a druhom rade.

16.Ďalej z vykonaného dokazovania je zrejmé, že rodičia žalobkyne S. D. a B. rod. S., odkúpili kúpnou zmluvou dňa 15.10.1956 od vlastníka JRD Poproč časť parcely vo výmere 800 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 1.440,- Kčs, pričom kúpna cena bola zaplatená na mieste, čo JRD vyhlásilo priamo v zmluve (čl. II, č.l. 18). Predmetnú zmluvu odsúhlasil aj odbor Poľnohospodársky Okresného národného výboru v Moldave nad Bodvou, rozhodnutím č. Výst./1272/1956 zo dňa 23.12.1956 a udelilo aj súhlas k prevodu (č.l. - 22). V tom istom roku rodičia žalobkyne odkúpili aj jeho podiel ešte v tom čase žijúceho Š. Š. - otca žalovaných v 1. a 2. rade, čo v čestnom prehlásení potvrdili aj žalovaní v 1. a 2. rade. (č.l. 5 až 7), ďalej súd zistil, že rodičia žalobkyne z JRD odkúpili ešte 77 m2, za čo zaplatili sumu 192,50 eur (č.l. 22).

17.Následne celý predmetný pozemok rodičia žalobkyne tak, ako ho kúpili a tak ako bol v roku 1956 vyznačený v prírode, oplotili, pričom tento plot stojí dodnes, na odkúpenej parcele postavili rodičia rodinný dom, ktorý nepretržite s nimi užíva žalobkyňa, ktorá je najmladším dieťaťom svojich rodičov, a teda aj najdlhšie s nimi bola v spoločnej domácnosti a následne po smrti otca a neskôr aj matky predmetný dom výlučne užíva iba ona, pričom v dedičskom konaní predmetný dom zdedila žalobkyňa. Keďže žalobkyňa však zistila, že dom nestojí iba na parcele, ktorú od JRD odkúpili jej rodičia v roku

1956. Žalobkyňa zároveň doložila do spisu aj geometrický plán za účelom usporiadania pozemkového vlastníctva.

18. Na základe takto zistených skutočností a predložených dôkazov zo strany žalobkyne súd mal za to, že žaloba je dôvodná, predmetné nehnuteľnosti sú užívané v takom rozsahu, v akom sú zakreslené aj geometrickým plánom nepretržite od doby kúpy pozemkov právnymi predchodcami žalobkyne, čo potvrdili i samotný žalovaný, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

19. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20.Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21.V prejednávanej veci žalobkyňa bola v konaní plne úspešná, náhradu trov konania voči žalovaným neuplatňovala, keďže v konaní jej žiadne nevznikli, a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). ( )