Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v právnom spore žalobcu: Obec Plešivec, so sídlom Čsl. armády 1, Plešivec, IČO: 00 328 642, zastúpený advokátkou JUDr. Martinou Vnenčákovou, so sídlom Čučmianska dlhá 7, Rožňava, proti žalovanému: KROK DO CIEĽA n.o., IČO: 45 745 609, so sídlom Kurská 17, Košice, o zaplatenie 1 421,54 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.421,54 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 600,- EUR od 20.10.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 200,- EUR od 19.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 169,93 EUR od 19.01.2018 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,61 EUR od 24.03.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.11.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy zaplatenia sumy 1.421,54 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 600,- EUR od 20.10.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 200,- EUR od 19.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 169,93 EUR od 19.01.2018 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,61 EUR od 24.03.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že medzi žalobcom, ako prenajímateľom a žalovaným, ako nájomcom bola uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 03.08.2015. Predmetom zmluvy bol nájom nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu. Žalovaný sa zaviazal k úhrade nájomného na základe vzájomnej dohody so žalobcom vo výške 200,- Eur mesačne. Nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním priestorov mal žalovaný uhrádzať vždy do 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po príslušnom štvrťroku. Uplatňovaný nárok žalobcu plynie z titulu neuhradených faktúr v súvislosti s užívaním predmetu nájmu a to:

- faktúra č. 191/2017 vo výške 600,- Eur vystavená dňa 29.09.2017 so splatnosťou dňa 19.10.2017- nájomné za III. štvrťrok 2017

- faktúra č. 259/2017 vo výške 200,- Eur vystavená dňa 29.12.2017 so splatnosťou dňa 8.01.2018- nájomné za IV. štvrťrok 2017

- faktúra č. 264/2017 vo výške 169,93 Eur vystavená dňa 29.12.2017 so splatnosťou dňa 18.01.2018- spotreba vody

- faktúra č. 50/2018 vo výške 451,61 Eur vystavená dňa 09.03.2018 so splatnosťou dňa 23.03.2018- nájomné za I. štvrťrok 2018. Nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným skončil Dohodou o skončení nájmu nebytových priestorovo zo dňa 17.04.2018, obsahom ktorej bolo uplatnenie nároku žalobcu z titulu vyššie uvedených neuhradených faktúr. Žalobca sa snažil domôcť úhrady svojej pohľadávky voči žalobcovi formou viacerých upomienok (zo dňa 22.01.2018, zo dňa 09.03.2018, zo dňa 28.02.2019, zo dňa 27.08.2019), avšak bezúspešne. Nakoľko žalovaný k dnešnému dňu svoj záväzok voči žalobcovi neuhradil riadne a včas, žalobca si popri žalobnej istine v zmysle v spojení s nariadenia vlády SR č. uplatňuje úroky z omeškania a v zmysle nariadenia č. paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení doložil k návrhu: Zmluvu o nájme nebytových priestorov, dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 06.11.2017, dohodu o skončení nájmu nebytových priestorov zo dňa 17.04.2018, upomienky zo dňa 28.02.2019, 27.08.2019, 22.01.2018, 09.03.2018 za neuhradené faktúry, spolu s doručenkami, faktúry č. 50/2018, č. 191/2017, č. 159/2017, č. 264/2017.

4. Okresný súd Banská Bystrica návrhu žalobcu vyhovel a vo veci vydal dňa 28.11.2019 platobný rozkaz č.k.2Up/1652/2019.

5. Žalovaný podal proti predmetnému platobnému rozkazu odpor na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 23.12.2019, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu, nakoľko je nedôvodný. Predmet nájmu v Plešivci využívali počas trvania nájmu aj iné osoby mimo žalovaného. Žalovaný ako nezisková organizácia prevádzkoval v týchto priestoroch denný stacionár a obci vychádzal v ústrety na každú požiadavku obce a starostky. Stacionár bol poskytnutý obci pri záplavách, aby tam mohli zotrvať občania obce a rovnako stacionár využívala aj miestna mládež so súhlasom obce. Žalovaný opakovane kontaktoval obec a rokoval so starostkou a chcel úhradu nedoplatku spravodlivo vyriešiť. Zo strany starostky bolo opakovane prisľúbené, že po rokovaní obecného zastupiteľstva dôjde k odpusteniu dlžného nájomného a spoločne nájdu spôsob ako ďalej prevádzkovať stacionár. Ako svedka navrhol žalovaný vypočuť E.. N. H., P.. X.X.XXXX, Y. O. XXX, E., ktorý je poslancom obce Plešivec a potvrdil, že predmet nájmu užívali aj ostatné záujmové skupiny schválené obcou, a to detský klub, ktorý viedol I. Z. a jednota dôchodcov, ktorú vedie pani I.. Pri povodni v obci boli na žiadosť starostky M. Š. priestory stacionára poskytnuté občanom obce. Žalovaný ako nezisková organizácia nedisponuje voľnými finančnými prostriedkami, aby žalobcovi sám uhradil celú sumu. Žalovaný dostával iba dotácie od ministerstva, ktoré sú účelovo viazané na mzdy zamestnancov. V roku 2017 nebola žalovanému poskytnutá dotácia na prevádzku stacionára v obci Plešivec a väčšinu výdavkov hradil žalovaný zo súkromných zdrojov štatutára neziskovej organizácie. Koncom roka 2017 starostka sľúbila žalovanému, že obec pokryje náklady na prevádzku denného stacionára, preto žalovaný ďalej pokračoval v jeho prevádzke aj napriek tomu, že mu nebola poskytnutá dotácia z ministerstva. Vo februári 2018 sa však konalo obecné zastupiteľstvo a toto odmietlo prispievať na úhradu nákladov - na prevádzkovanie stacionára. Takto vlastne došlo k vzniku nedoplatku za nájom. K týmto skutočnostiam navrhol žalovaný vypočuť| bývalú starostku obce M. Š.Ú.. Rovnako žalovaný poukázal na to, že na predmete nájmu vykonal rekonštrukciu v hodnote viac než 5.0000 EUR. Túto investíciu do predmetu nájmu vo vlastníctve žalobcu je nutné zohľadniť voči nároku, ktorý si žalobca uplatňuje. Pokiaľ žalobca bude ďalej trvať na dlžnom nájomnom, tak žalovaný vo veci navrhne v tomto prípade vykonať znalecké dokazovanie a túto sumu, ktorú investoval si započíta oproti nároku žalobcu. Aj k týmto skutočnostiam navrhol vypočuť uvedených svedkov. Rovnako žalovaný navrhol vypočutie svojho štatutára M.. D.N. L.. Žalovaný z uvedených dôvodov nárok žalobcu neuznáva, nakoľko žalobca v návrhu neuviedol presne a úplne opísanie skutkových okolností tejto veci. Jeho nárok s poukazom na uvedené nie je daný.

6. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že tvrdenia uvedené v podanom odpore považuje žalobca v celom rozsahu za nedôvodné, zavádzajúce a nerelevantné, ako obrana voči uplatnenému nároku žalobcu. Je nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o nájme nebytových priestorov dňa 03.08.2015. Nesporná je aj skutočnosť, že predmet zmluvy bol riadne naplnený zo strany žalovaného, ktorý predmet nájmu v rozsahu dohodnutom v zmysle zmluvy užíval. Sporové strany sa výslovne dohodli, že vykonanie stavebných úprav alebo

iných podstatných zmien týkajúce sa predmetu nájmu počas trvania zmluvy môžu len na základe vzájomného súhlasu, ako to vyplýva z článku IV. bod 4.10 nájomnej zmluvy zo dňa 03.08.2015. Financovanie a organizácia prevádzky predmetu nájmu bolo výlučne povinnosťou žalovaného, ako nájomcu. Akékoľvek schválenie prípadných úprav na predmete nájmu žalobca výslovne popiera, nakoľko v jeho postavení takýto súhlas podlieha schváleniu jeho štatutárnym orgánom - obecným zastupiteľstvom. Tvrdenia žalovaného týkajúce sa užívania predmetu nájmu inými osobami sú účelové, nepravdivé a zavádzajúce. Ak aj došlo k situácii zdržiavania sa iných osôb v budove, kde sa predmet nájmu nachádzal, toto nijakým spôsobom nesúviselo a netýkalo sa predmetu nájmu. V tomto smere žalobca podotýka, že žalovanému nijakým spôsobom do výkonu užívacích práv k predmetu nájmu zasahované nebolo. Žalobca na dôvažok poukázal na skutočnosť, že žalovanému vyšiel v ústrety tým spôsobom, že v zmysle Uznesenia č. 27-25/XXXVII-2017-OZ zo dňa 25.10.2017 schválil dodatok č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov so žalovaným, ktorým odpustil nájomné žalovanému za obdobie od 01.11.2017 do 31.12.2017. Nad rozsah tohto odpustenia, ktoré samozrejme žalobca v predmetnom návrhu zohľadnil nebola uzatvorená žiadna dohoda medzi žalobcom a žalovaným znejúca na odpustenie zmluvných povinností žalovanému. Zmluvný vzťah medzi sporovými stranami skončil písomnou dohodou uzatvorenou dňa 17.04.2018, a to ku dňu 08.03.2018. Žalovaný svoj záväzok, ktorý je premietnutý v žalobnom návrhu už samotnou písomnou dohodou o skončení nájomného vzťahu uznal, čo do dôvodu a výšky. Na základe všetkých uvedených skutočností má žalobca za to, že jeho nárok je dôvodný a preukázaný, zo strany žalovaného došlo k jeho uznaniu, preto považuje tvrdenia uvedené v odpore za účelové v snahe sa vyhnúť plneniu si vzniknutých zmluvných povinností a podaný odpor považuje za nedôvodný.

7. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú vec tunajšiemu súdu.

8. Vyjadrenie žalobcu bolo doručené žalovanému dňa 09.04.2020.

9. Súd vo veci nariadil predbežné prejednanie sporu, na ktoré sa žalovaný bez ospravedlnenia nedostavil.

10. Právny zástupca žalobcu na predbežnom prejednaní sporu uviedol, žalobca v celom rozsahu zotrváva na podanej písomnej žalobe, ako aj na svojom vyjadrení k odporu. Na dôvažok mimo písomných vyjadrení žalobca uvádza, že v zmysle zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi účastníkmi súdneho konania došlo k nájmu podlahovej plochy v rozsahu 270 m2. Právny zástupca žalobcu predložil popis stavby, ktorá bola predmetom nájmu, z ktorého jednoznačne vyplýva, že 247,03 m2 bola stavba č. 1, ktorú v celom rozsahu užíval žalovaný. Od tejto mal výhradne kľúče v čase nájomného vzťahu žalovaný a plus k tomuto rozsahu boli pričlenené dve miestnosti, ktoré spadali do tej nájomnej výmery zo stavby č. 2, a to výlučne - kuchynka a miestnosť pre opatrovateľku. Ak v minulosti aj nejakú ďalšiu časť týchto stavieb užíval akýkoľvek občan obce Plešivec, alebo nejaké záujmové združenie, bolo to jednak s výlučným súhlasom štatutára neziskovej organizácie žalovaného KROK DO CIEĽA a zároveň to nebolo v priestoroch, ktoré boli predmetom nájmu, preto považuje žalobca žalobný návrh v celom rozsahu za daný, za opodstatnený, k žiadnym rokovaniam so štatutárom obce, s pani Š.Á., ktorá je označovaná v odpore ako bývalý starosta neboli vedené. Pani Š. je aj v súčasnosti starostkou Obce Plešivec. Pokiaľ má žalovaný nejaký záujem na mimosúdnom riešení veci, je nevyhnutné podávať písomné žiadosti, odpovedať na upomienky, odpovedať na výzvy. Bohužiaľ, tak ako mal aj dnes súd možnosť vidieť štatutár spoločnosti KROK DO CIEĽA, n.o. nereaguje, nekomunikuje.

11. Právny zástupca žalobcu doručil krátkou cestou súdu pôdorys stavieb s tým, že stavba č. 1 bola celá prenajatá. Zo samotnej zmluvy vyplýva, že prenajatá bola menšia výmera, akú mali predmetné celé budovy.

12. Súd uvedené doručil žalovanému.

13. Súd nariadil v predmetnej veci termín pojednávania na deň 27.11.2020. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili. Doručenie predvolania mal súd u právneho zástupcu žalobcu ako aj u žalovanej riadne vykázané. Žalobca a ani žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. V súlade s ust. súd rozhodol, že pojednávanie vykoná v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a

žalovaného, nakoľko neboli dané dôvody odročenia pojednávania v zmysle a , vzhľadom na uvedené súd na tomto pojednávaní spor prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

14. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

15. Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 03.08.2015 Zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa Podľa Článku I, bod. 1.2 predmetom nájmu bol nebytový priestor domu - turistickej ubytovne o výmere 270,86 m2, ktorých výlučným vlastníkom bol prenajímateľ a ktoré boli zapísané an LV č. 1501. k.úz. Plešivec, pričom presná špecifikácia bola definovaná v situačnom nákrese, ktorý tvoril prílohu č. 1 tejto zmluvy, ako jej neoddeliteľná súčasť. Podľa Článku II, bod. 2.1 Nájomca prebral predmet zmluvy do nájmu za účelom jeho využitia ako objektu na poskytovanie sociálnych služieb v dennom stacionári pre seniorov a to najmä pre občanov odkázaných na sociálnu službu, v rozsahu optimálne zohľadňujúcom potreby obyvateľov obce Plešivec na dobu 10 rokov od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy s opciou na ďalších 10 rokov.

16. Podľa Článku III, bod. 3.1 nájomné bolo stanovené dohodou ako nájomné 200 Eur. Úhrady za služby spojené s užívaním priestorov, (tzn: stočné, voda, elektrická energia) bude znášať nájomca po prevode meračov s účinnosťou od 01.12.2015. Podľa bodu 3.2 zmluvy nájomné a úhradu za služby spojené s užívaním priestorov denného stacionára uhrádza nájomca obci vždy do 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po príslušnom štvrťroku. Pod pojem úhrada za služby spojené s užívaním priestorov denného stacionára sa rozumie úhrada nákladov za energie.

17. Podľa Článku IV., bod. 4.6 druhá veta, pri predčasnom ukončení nájmu zo strany prenajímateľa sa investície stanú predmetom dohody zmluvných strán o finančnom vyrovnaní na základe znaleckého posudku o zhodnotení majetku prenajímateľa. Podľa bodu 4.10, sa zmluvné strany dohodli, že vykonávať stavebné úpravy alebo iné podstatné zmeny týkajúce sa predmetu nájmu počas trvania tejto nájomnej zmluvy môžu len na základe vzájomného súhlasu.

18. Zmluvné strany uzavreli dňa 06.11.2017 Dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov, na základe, ktorého sa do predmetnej zmluvy doplnil do Článku III bod 3.3, Nájomné vo výške 200 Eur (mesačné nájomné) prenajímateľ nebude účtovať v období od 01.11.2017 do 31.12.2017.

19. Žalobca faktúrou č. 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnou dňa 19.10.2017 vyúčtoval nájomcovi - žalovanému v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 03.08.2015 nájomné za III. štvrťrok 2017 vo výške 600 Eur.

20. Žalobca faktúrou č. 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnou dňa 18.01.2018 vyúčtoval žalovanému v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 03.08.2015 nájomné za IV. štvrťrok 2017 nasledovne: za mesiac Október 2017 200 Eur, za mesiac November 2017 a December 2017 odkaz na č. 27-25/XXXVII-2017-OZ (odpustenie nájmu), spolu vo výške 200 Eur.

21. Žalobca faktúrou č. 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnou dňa 18.01.2018 vyúčtoval žalovanému spotrebu vody odberné miesto č. 6000007907/Denný stacionár za obdobie: 08.12.2016 - 08.03.2017 42,44 Eur 09.03.2017 - 12.06.2017 26,72 Eur 13.06.2017 - 07.09.2017 68,95 Eur 08.09.2017 - 28.11.2017 31,82 Eur, spolu 169,93 Eur.

22. Žalobca faktúrou č. 50/2018 zo dňa 09.03.2018 splatnou dňa 23.03.2018 vyúčtoval v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 03.08.2015 nájomné za I. štvrťrok 2018 nasledovne: za mesiac Január 2018 200 Eur, za mesiac Február 2018 v sume 200 Eur, za mesiac Marec 2018 do 08.03.2018 v sume 51,61 Eur, spolu 451,61 Eur.

23. Žalobca ako prenajímateľ zaslal žalovanému ako nájomcovi upomienky:

24. Upomienka zo dňa 22.01.2018, ktorou oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu neeviduje na účte platby za odoslané faktúry:

č. fa 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnosť 19.10.2017 suma 600 Eur, č. fa 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 200 Eur, č. fa 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 169,93 Eur, spolu 969,93 Eur a vyzval žalovaného na ich úhradu. Žalobca doložil doručenku, z ktorej vyplýva, že žalovaný uvedenú upomienku prevzal dňa 25.01.2018.

25. Upomienka zo dňa 09.03.2018, ktorou oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu neeviduje na účte platby za odoslané faktúry: č. fa 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnosť 19.10.2017 suma 600 Eur, č. fa 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 200 Eur, č. fa 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 169,93 Eur, č. fa 50/2018 zo dňa 09.03.2018 splatnosť 23.03.2018 suma 451,61 Eur. spolu 1.421,54 Eur a vyzval žalovaného na ich úhradu. Žalobca doložil doručenku, z ktorej vyplýva, že žalovaný uvedenú upomienku prevzal dňa 12.03.2018.

26. Dňa 17.04.2018 strany sporu ako zmluvné strany uzavreli Dohodu o skončení nájmu nebytových priestorov, predmetom ktorej bola dohoda, že zmluvné strany končia nájomný vzťah písomnou dohodu nasledovne: Nájom nebytového priestoru sa skončí dňom 08.03.2018 a nájomca ku dňu 20.03.2018 nebytový priestor uvedený v článku I. uvoľní (vyprace) a odovzdá jeho prenajímateľovi.

27. Podľa Článku III. Dodatku, zmluvné strany vyhlásili: 1. Nájomca vracia nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. 2. Nájomca zaplatí prenajímateľovi nájomné a úhradu za služby spojené s užívaním nebytového priestoru za celú dobu trvania nájmu, t.j. do 08.03.2018. 3. Prenajímateľ si uplatňuje voči nájomcovi nároky v celkovej výške 1.421,54 Eur nasledovne: neuhradené faktúry po splatnosti: č. fa 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnosť 19.10.2017 suma 600 Eur, č. fa 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 200 Eur, č. fa 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 169,93 Eur, spolu nedoplatky k 08.03.2018 969,93 Eur. Splatné odoslané faktúry: č. fa 50/2018 zo dňa 09.03.2018 splatnosť 23.03.2018 suma 451,61 Eur.

28. Žalobca ako prenajímateľ zaslal žalovanému ako nájomcovi upomienky:

29. Upomienka - neuhradené faktúry zo dňa 28.02.2019, ktorou oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu neeviduje na účte platby za odoslané faktúry: č. fa 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnosť 19.10.2017 suma 600 Eur, č. fa 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 200 Eur, č. fa 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 169,93 Eur, č. fa 50/2018 zo dňa 09.03.2018 splatnosť 23.03.2018 suma 451,61 Eur. Žalobca doložil doručenku, z ktorej vyplýva, že žalovaný uvedenú upomienku prevzal dňa 04.03.2019.

30. Upomienka zo dňa 27.08.2019, ktorou oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu neeviduje na účte platby za odoslané faktúry: č. fa 191/2017 zo dňa 29.09.2017 splatnosť 19.10.2017 suma 600 Eur, č. fa 259/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 200 Eur, č. fa 264/2017 zo dňa 29.12.2017 splatnosť 18.01.2018 suma 169,93 Eur, č. fa 50/2018 zo dňa 09.03.2018 splatnosť 23.03.2018 suma 451,61 Eur, spolu 1.421,54 Eur.

31. Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obč. zák.“) nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon. 6)

32. Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

33. Podľa ust. , prvá veta zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

34. Podľa ust. , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

35. Podľa ust. a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

36. Podľa ust. nariadenia vlády č. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe Nájomnej zmluvy uzavretej v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Právna úprava nájmu a podnájmu nebytových priestorov je síce zaradená do a to v , ktorý však odkazuje na úpravu obsiahnutú v špeciálnom právnom predpise a tým je Tam, kde zákon o nájme a podnájme nebytových priestorov neobsahuje špeciálnu úpravu, platia všeobecné ustanovenia o nájomnej zmluve (rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 24.7.1997, sp. zn. ). Vzťah obidvoch predpisov je vzťahom všeobecného právneho predpisu, ktorými sú ustanovenia a zvláštneho právneho predpisu vo vzťahu k nemu, ktorým je o nájme a podnájme nebytových priestorov. Uzavretím nájomnej zmluvy vznikajú pre prenajímateľa a práva a povinnosti, ktoré sú vzájomnej povahy. Základným právom je právo priestor užívať a to v rozsahu a účelu, na ktorý bol dojednaný. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané uzatvorenie Zmluvy o nájme dňa 03.08.2015 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným, kde predmetom nájmu boli nebytové priestory špecifikované v predmete zmluvy a boli poskytnuté nájomcovi za účelom poskytovania sociálnych služieb v dennom stacionári pre seniorov. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu 10 rokov s účinnosťou od 1.12.2016. V predmetnej zmluve bolo dohodnuté, že Zmluvný vzťah možno ukončiť aj písomnou dohodu zmluvných strán. Pokiaľ nie je v zmluve ustanovené inak, riadia sa práva a povinnosti zmluvných strán ustanoveniami . Medzi stranami sporu nebolo sporné , že došlo k vzniku zmluvného záväzkového vzťahu ako ani že došlo k jeho zániku dohdou zmluvných strán. Osobitná právna úprava nájmu nebytových priestorov a zmluvy o nájme v ust. a nadväzujúcich o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (na ktorú v ust. odkazuje všeobecný predpis - ) je založená na princípe odplatnosti. V konkrétnom prípade ide o právo žalobcu ako prenajímateľa na zaplatenie riadne vyúčtovaného nájomného vo výške dohodnutej zmluvnými stranami v zmluve o nájme nebytových priestorov ako i ďalších nákladov za odber energie (úhrady za služby spojené s užívaním predmetných priestorov), ktoré náklady boli vyúčtované v rozhodnom období. Žalobca uplatnený nárok čo do dôvodu i výšky podľa názoru súdu preukázal predloženými listinnými dôkazmi. Konkrétne faktúry, ktoré boli v spore predložené žalovaný nerozporoval ako ani skutočnosť, že nedošlo k ich úhrade. Žalovaný len všeobecne namietal, že predmetné priestory mali užívať aj iné osoby/subjekty, ale v odpore nekonkretizoval - v akom rozsahu, ktoré časti predmetných priestorov v akom čase, resp. období a pod. Žalovaný ďalej poukázal na vykonanie rekonštrukcie v hodnote 5000 Eur, ktorú je podľa žalovaného nutné zohľadniť voči nároku žalobcu. Žalovaný ani tieto svoje tvrdenia nedoložil žiadnymi listinnými dôkazmi. Žalovaný zostal v ďalšom konaní pasívny, na nariadené predbežné prejednanie sa bez ospravedlnenia nedostavil rovnako tak, ani na pojednávanie nariadené na deň 27.11.2020. Súd zamietol návrhy žalovaného na vykonanie dokazovania, a to vypočutím ním navrhnutých svedkov. Súd prihliadajúc na správanie a nedostatočnú argumentáciu žalovaného má za to, navrhované dokazovanie sa javilo ako neúčelné.

38. Súd po vykonanom dokazovaní nezistil žiadny dôkaz spôsobilý spochybniť alebo vyvrátiť skutkové a právne tvrdenia žalobcu o základe a výške jeho nároku aplikujúc vyššie citované právne ustanovenia, návrhu žalobcu na zaplatenie istiny v celkovej sume 1.421,54 Eur v súlade s cit. ustanoveniami ako i vyššie uvedeným zdôvodnením ako dôvodnému vyhovel.

39. Žalobca preukázal i splnenie podmienok pre úspešné uplatnenie nároku - na zaplatenie úroku z omeškania ako príslušenstva istiny, za čas omeškania žalovaného so zaplatením sumy nájomného a náhrad podľa cit. faktúr žalobcu po uplynutí ich splatnosti a súd preto priznal žalobcovi i tento nárok v zákonom stanovenej výške podľa ust. , v znení neskorších predpisov vo výške určenej podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, vychádzajúc zo zverejnenej základnej úrokovej sadzby ECB vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry. V prevyšujúcej časti úrokov súd žalobu zamietol (žalobca žiadal úroky z omeškania vo výške 8 % ročne)

40. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

41. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. Žalobca mal v spore plný úspech (žaloba bola zamietnutá v nepatrnej časti), preto mu bol podľa a priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach / / podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /. Odvolanie možno odôvodniť len tým /CSP/, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.