Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-54-2019.pdf
PDF · 91.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu Q. G., F.. XX.X.XXXX, T. Z. XXX/XX, XXX XX Č., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka JUDr. Cisarík, s.r.o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému H. P., F.. XX.X.XXXX, T. Z. XXXX/ XD, XXX XX Č. v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. U r č u j e , že nehnuteľnosť - parcela registra „C“ KN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXXX, kat. úz. Č. p a t r í do výlučného vlastníctva žalobcu Q. G., F.. XX.X.XXXX.
II. Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 3.7.2019, sa žalobca domáhal voči označenému žalovanému určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX, kat. úz. Č., vedenej ako parcely CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m2. V rámci skutkových tvrdení uviedol, že na liste vlastníctva je zapísaný i žalovaný, ktorý uznáva vlastnícke právo žalobcu, nehnuteľnosť by mu umožnil previesť osvedčením, avšak na jeho podiele viazne exekúcia. Žalobca nemá o stave exekúcie vedomosť, nakoľko nie je účastníkom exekučného konania, ale keďže ide o exekúciu z roku 2014, tzv. „starú“, prichádza do úvahy jej zastavenie. Predmetnú nehnuteľnosť žalobca nadobudol vo vydelenom stave, oplotenú, od matky Ľ. G., S.. P. darovacou zmluvou N 168/2018, ktorá nehnuteľnosť kúpila od svojich právnych predchodcov Š. P., S.. H., H. P., E. M., S.. P., a to ústne v roku 1985, keďže títo nadobudli nehnuteľnosti na základe reálnej deľby s pozemkovoknižnými spoluvlastníkmi ešte v roku 1940 podľa obyčajového práva platného do roku 1950. Od tejto doby túto nehnuteľnosť držali a užívali v dobrej viere, že im patrí, pričom táto bola odjakživa oplotená. K žalobe pripojil notársku zápisnicu N 168/2018, Nz 35740/2018 a výpis z listu vlastníctva č. XXXXX kat. úz. Č.. Na pojednávaní v rámci výsluchu skutkové tvrdenia doplnil, keď uviedol, že celá parcela o výmere 1192 m2 je oplotená od nepamäti. Pamätá si to už ako dieťa. Užívala to tak jeho mama, pred ňou jej mama Š. P. a jej sestra E. M.Á.. Reálnej deľby bola účastná Š. P.. Žalobca ku dňu rozhodovania súdu celú parcelu o výmere 1192 m2 užíva ako oplotenú.
2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe, ktoré bolo súdu doručené dňa 9.4.2020 na čl. 32 spisu, vyjadril súhlas so žalobou, pretože v nehnuteľnosti, ktorá je spornou, nikdy ani on, ani jeho právni predchodcovia nemali žiaden podiel, nehnuteľnosť nikdy neužívali. Mali nehnuteľnosti v iných miestach, ktoré i užívali. Potvrdil, že nehnuteľnosť v celosti užíva žalobca a predtým ju užívali jeho právni predchodcovia. Do nehnuteľnosti si nároky nerobí.
3. Na prejednanie uvedeného sporu súd nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu dlhodobého pracovného pobytu mimo
územia SR, nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, vykonal dôkaz výsluchom žalobcu, v rámci ktorého doplnil skutkový stav i v súlade s § 150 ods. 2 CSP a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery.
4. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX, kat. úz. Č., na čl. 3, aktuálneho ku dňu rozhodovania súdu, obstaraného súdom v súlade s § 185 ods. 2 CSP, vyplýva pod B1 zápis vlastníckeho právo v prospech žalobcu vo vzťahu k podielu 203/72 z titulu osvedčenia vyhlásenia o vydržaní č. Nz 13376/2019 a pod B15 k podielu 1127/1872 z titulu darovacej zmluvy V 4481/2018 zo dňa 13.11.2018. Pod B5 svedčí zápis v prospech žalovaného k podielu 47/432 na základe uznesenia vydaného vo veci 14D/9/2011. Zároveň je k tomuto podielu uvedená poznámka o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti pod č. EX 977/14.
5. Z notárskej zápisnice N 168/2018, Nz 35740/2018 na čl. 4 spisu vyplýva, že Ľ. G., S.. P. v postavení darkyne darovala ako podielová spoluvlastníčka k nehnuteľnosti CKN č. XXXXX - záhrada o výmere 1192 m1 podiel 1127/1872 žalovanému ako obdarovanému.
6. Podľa § 137 c CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obč. zák.“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Obč. zák. všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 134 ods. 1, 3 Obč. zák.: 1/ Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. 3/ Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa § 129 ods. Obč. zák. držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa § 130 ods. 1 Obč. zák. ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 142 ods. 1 Obč. zák. titulom nadobudnutia vlastníckeho práva k reálne vydelenej nehnuteľnosti môže byť aj zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a to v nadväznosti na § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa prechodného § 854 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.04.1964, kedy nadobudol účinnosť Občiansky zákonník) pokiaľ nie je ďalej uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. aprílom 1964; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. aprílom 1964 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa prechodného § 865 ods. 1, 3 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.04.1983, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 131/1982 Zb.): 1/ Pokiaľ nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté v čase od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983.
3/ Do času uvedeného v ustanovení § 135a v znení zákona č. 131/1982 Zb. sa započíta aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe ( § 135a ods. 1) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu ( § 135a ods. 2) pred 1. aprílom 1983; tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa.
Podľa prechodného § 868 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.01.1992, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 509/1991 Zb.) pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
7. Základným predpokladom prípustnosti určovacej žaloby je preukázanie existencie naliehavého právneho záujmu, ktorý je spravidla daný tam, kde bez určovacieho výroku súdu by právne postavenie žalobcu zostalo neisté, resp. by bolo jeho právo ohrozené. Naliehavý právny záujem je daný vždy, ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Súd preto u žalobcu skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu na ním požadovanom určení vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti. Keďže bola v danom prípade tvrdená aj reálna deľba v minulosti, v takom prípade je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k vydeleným nehnuteľnostiam, alebo na určení, že došlo k zrušeniu a rozdeleniu podielového spoluvlastníctva. Nebol by daný na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré fakticky zaniklo, bolo zrušené, ale ani na určení ideálneho spoluvlastníckeho podielu k predmetu vlastníctva, ktorý zanikol zrušením a vyporiadaním. V danom prípade preto súd považoval naliehavý právny záujem na strane žalobcu za daný.
8. Porovnaním spoluvlastníkov zapísaných na LV č. XXXXX, kat. územie Č., s okruhom oboch strán sporu, súd dospel k záveru, že je splnená i podmienka podľa § 77 CSP (nerozlučné procesné spoločenstvo). Okruh strán je zhodný s okruhom spoluvlastníkov zapísaných na uvedenom LV.
9. Keďže obe vyššie uvedené procesné podmienky súd považoval za splnené, preskúmal žalobcom uplatnené právo z vecnej stránky.
10. Podľa rozhodnutia č. 911/1932 Úradnej zbierky rozhodnutí bývalého Najvyššieho súdu Československej republiky uverejnenej v zbierke IV u niektorých nehnuteľností je síce vedené v pozemkovej knihe vlastníctvo viacerých spoluvlastníkov v určitých spoluvlastníckych podieloch, avšak v skutočnosti spoluvlastníci v niektorých prípadoch už dlhý čas užívajú nehnuteľnosť reálne rozdelenú na samostatné časti. Ide spravidla o prípad, keď došlo k zrušeniu spoluvlastníctva faktickým reálnym rozdelením nehnuteľností, ktoré nebolo pozemno-knižne vykonané. Právny stav platný na Slovensku do 31. 12. 1950 pripúšťal pritom aj takéto riešenie; netrval na tom, aby takéto zrušenie spoluvlastníctva bolo založené na písomnej zmluve a aby bolo podložené geometrickým plánom. Podľa uvedeného rozhodnutia č. 911/1932 ÚZ treba v dlhotrvajúcom stave držby a užívania nehnuteľností zapísaných do pozemkovej knihy na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorého určití spoluvlastníci určité časti z týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní, vidieť dohodu strán o deľbe, prípadne o zámene týchto nehnuteľností nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva; takáto dohoda môže byť uzavretá aj mlčky (konkludentným konaním).
11. V danom prípade sa žalobca pozitívnou určovacou žalobou domáhal určenia, že celá nehnuteľnosť registra „C“ KN č. XXXXX ako záhrada o výmere 1192 m2, zapísaná na LV XXXXX v kat. úz. Č. patrí do jeho výlučného vlastníctva. Vo vzťahu k uvedenej nehnuteľnosti, ako reálne vydelenej, od počiatku oplotenej, uvádzal, že bola výsledkom reálnej deľby medzi pozemkovoknižnými spoluvlastníkmi ešte asi v roku 1940. Tejto reálnej deľby mala byť účastnou jeho právna predchodkyňa Š. P., jeho stará matka, ktorá za života mala previesť ústne na matku žalobcu Ľ. G. podiel v uvedenej nehnuteľnosti a tá následne podiel v uvedenej nehnuteľnosti darovala svojmu synovi, žalobcovi (B15, darovacia zmluva N 168/2018). Žalobca v priebehu celého konania, teda nielen v žalobe, ale i na pojednávaní, tvrdil, že celá nehnuteľnosť o výmere 1192 m2 je od počiatku, čo si ako dieťa pamätá, oplotenou, užívanou jeho rodinou, jeho právnymi predchodcami, najskôr starou matkou, potom matkou a napokon i ním. Tento stav je rovnaký i ku dňu rozhodovania súdu. Žalobu podal z dôvodu, že vysporiadať uvedenú nehnuteľnosť jeho právne predchodkyne, teda stará matka i matka, nestihli.
12. Žalovaný žiadnu zo skutočností tvrdených žalobcom nesporoval, nepoprel, so žalobou v celom rozsahu súhlasil. Vo vyjadrení k žalobe uviedol, že jeho rodina mala vyčlenené nehnuteľnosti inde, ktoré i užívala. Uvedené nasvedčuje tvrdeniu žalobcu o tom, že v minulosti prebehla reálna deľba, ktorá sa dotkla i spornej nehnuteľnosti. Užívací stav žalovaný rovnako potvrdil, do nehnuteľnosti si žiadne nároky nerobil.
13. V danom prípade žalobca podľa názoru súdu preukázal nadobudnutie časti spornej nehnuteľnosti (podielu 1127/1872 pod B15) darovaním od svojej matky. Vo vzťahu k ďalšej časti (podielu 203/72 pod B1) preukazoval osvedčením jeho vyhlásenia o vydržaní pre notárom pod Nz 13376/2019, čomu nasvedčovali i jeho tvrdenia v žalobe týkajúce sa formálnej nemožnosti osvedčiť vydržaním i podiel žalovaného pre existenciu poznámky na LV týkajúcej sa exekučného práva. V tomto smere súd len v krátkosti uvádza, že pokiaľ nie je zostávajúci podiel 47/432 pod B5 vo vlastníctve žalovaného (pričom sa nemyslí vlastníctvo v evidenčnej rovine), nemožno ho postihnúť exekúciou, pokiaľ povinným nie je sám vlastník. V danom prípade súd dospel k záveru o výlučnom vlastníctve žalobcu vo vzťahu k celej nehnuteľnosti. Teda, i vo vzťahu k podielu zapísaného na žalovaného o veľkosti 47/432 pod B5, vo vzťahu ku ktorému bolo možné konštatovať splnenie podmienok pre nadobudnutie vlastníckeho práva žalobcu vydržaním. Zákonné predpoklady pre tento spôsob nadobudnutia vlastníctva považoval súd u žalobcu za splnené. Žalobca preukázal titul (darovanie podielu zapísaného v pozemkovej knihe, resp. na LV), od ktorého svoju držbu odvodzoval, tiež oprávnenosť držby, keď nikým nebol po celý čas v užívaní rušený, ako aj vydržaciu dobu, keďže do nej bolo možné započítať aj dobu držby právnych predchodcov žalobcu, a to už Š. P. a po nej Ľ. G.. V nadväznosti na všetky vyššie uvedené skutočnosti, keďže žiadne z nich neboli v priebehu sporu učinené spornými, súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
14. O trovách tohto sporu rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP podľa úspechu v spore. V danom prípade súd žalobe vyhovel, preto úspešným sa stal žalobca, ktorému vzniklo proti žalovanému právo na náhradu trov tohto sporu v celom rozsahu. Žalobca si však voči žalovanému náhradu trov konania neuplatnil, preto mu ju súd ani nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.