Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-44C-23-2023.pdf
PDF · 65.78 KB
Case nature
Subarea
B3-44C/23/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí, so sídlom Hlboká cesta 2, Bratislava, IČO: 00 699 021, proti žalovanej: Y. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. XXX/XX, Z., o zaplatenie 600,- Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz Mestského súdu Bratislava IV z 07.07.2023, č. k.: B3-44C/23/2023-52.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 30.03.2023, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 31.03.2023 (odo dňa 01.06.2023 Mestský súd Bratislava IV), sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 600,- Eur s príslušenstvom titulom náhrady pomernej časti nákladov za využitie konzulárnej ochrany poskytnutej Nemeckom v súvislosti s repatriačným letom zo dňa 03.04.2020.
2. Tunajší súd vydal dňa 07.07.2023, č. k.: B3-44C/23/2023-52 platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej povinnosť do 15 dní zaplatiť žalobcovi sumu 600,- Eur s príslušenstvom alebo podať v uvedenej lehote odpor. Zároveň súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 18,- Eur za podanie žaloby žalobcom na účet tunajšieho súdu, nakoľko žalobca je oslobodený od platenia súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
3. Dňa 03.08.2023 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko žalovaná zaplatila žalovanú istinu s príslušenstvom dňa 02.08.2023 a teda po podaní žaloby.
4. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Z uvedeného vyplýva, že žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, a teda môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom alebo len sčasti. Ide o prejav vôle žalobcu s tým, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Ak už žalobca žalobu zobral späť, toto späťvzatie nemožno odvolať.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas
žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozitívnych procesných úkonov žalobcu, ktorý má ako účastník konania postavenie tzv. pána sporu (dominus litis) oprávňujúce ho svojimi procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh konania.
8. Vychádzajúc z § 146 CSP, na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd neprihliada len do začatia predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, pričom pojednávanie tvorí jeden celok, a to aj v prípade jeho odročenia. Ak už súd začal predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, vyžaduje sa k späťvzatiu žaloby aj súhlas žalovaného.
9. Žalobca so späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, v zmysle § 146 ods. 1 CSP nebolo potrebné zisťovať súhlas, resp. nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného hľadiska a nie z hľadiska hmotného práva. Preto, ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca musel zobrať žalobu späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť, nakoľko po podaní žaloby došlo k zaplateniu istiny aj s príslušenstvom žalovanou. Z procesného hľadiska preto žalovaná bola tou stranou sporu, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovi žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak, ako je uvedené v treťom výroku uznesenia a žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
12. Vzhľadom na vyššie popísané skutočnosti a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).