Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_20Csp-155-2019.pdf
PDF · 65.1 KB
Case nature
Subarea
20Csp/155/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 618 59 524, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka číslo 2831, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka číslo 1327/B, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej č. 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: W. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. XXX XX P.Š., Z..Č.. V. Ž. XXXX/XX, XXX XX P., D. F., o zaplatenie 185,48 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
O p r a v u j e I. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 20Csp/155/2019-113 zo dňa 05.06.2020 tak, že tento správne znie:
„I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 185,48 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 185,48 eura od 18.11.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.07.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 185,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 185,48 eura od 18.11.2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 20Csp/155/2019-113 zo dňa 05.06.2020 rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 185,48 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 185,38 eura od 18.11.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (I. výrok) a žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (II. výrok).
3. Dňa 08.07.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcu na vydanie opravného uznesenia vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 20Csp/155/2019 zo dňa 05.06.2020. Žalobca v návrhu uviedol, že súd z dôvodu zrejmej chyby v písaní uviedol v rozsudku nesprávnu výšku faktúry. Z tohto dôvodu žalobca navrhol opravu výšky faktúry v rozsudku z nesprávneho znenia „...zo sumy 185,38 eura...“ na správne znenie „...zo sumy 185,48 eura...“.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Súd sa oboznámil s návrhom na opravu ako aj s predmetným rozsudkom a dospel k záveru, že návrh na opravu je dôvodný.
6. Súd zistil, že v rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 20Csp/155/2019-113 zo dňa 05.06.2020, v jeho prvom výroku, došlo k zrejmej nesprávnosti pokiaľ ide o uvedenie sumy, z ktorej je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania, keď namiesto správneho „...zo sumy 185,48 eura...“ bolo uvedené „...zo sumy 185,38 eura...“. Skutočnosť, že vo výroku rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti vyplýva aj z odôvodnenia predmetného rozsudku, kde v bode 18. súd uvádza: „Nakoľko žalovaná dlžné poistné neuhradila dostala sa nasledujúcim dňom po splatnosti každej neuhradenej splátky do omeškania, t.j. 27 dňa v mesiaci. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania až od 18.11.2016, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie zákonného úroku z omeškania zo sumy 185,48 eura od 18.11.2016 do zaplatenia, v zmysle zásady non ultra petitum.“. Je preto zrejmé, že súd rozsudkom vyhovoval žalobe žalobcu v celom rozsahu, a teda aj v časti uplatneného úroku z omeškania, čo napokon dokumentuje aj výrok o trovách konania a jeho odôvodnenie, keď bol žalobcovi (ktorý bol v konaní úspešný v celom rozsahu) priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd postupom podľa § 224 C.s.p. opravil zrejmú nesprávnosť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).