Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-34-2020.pdf
PDF · 83.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v spore žalobcu: PRIMADENT, s.r.o., IČO: 36 427 349, Moyzesova 1420, 022 01 Čadca, zastúpený Mgr. Michalom Durajom, advokátom, IČO: 42 218 187, Sládkovičova 1700, 022 01 Čadca proti žalovanému: Z. G., E.. X.X.XXXX, bytom Z. XXXX, XXX XX Č., o zaplatenie 434,- € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 434,- € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 317,- € od 23.8.2018 do 2.10.2018 a ďalej s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 434,- € od 3.10.2018 až do zaplatenia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku v rozhodnutí vydanom vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným žalobným návrhom na vydanie platobného rozkazu Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal sa vo vzťahu k žalovanému zaplatenia pohľadávky vo výške 434,- € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 317,- € od 23.8.2018 do 2.10.2018 a ďalej s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 434,- € od 3.10.2018 až do zaplatenia. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalovaný absolvoval dňa 15.8.2018 u žalobkyne stomatologické ošetrenie. Žalobkyňa informovala žalovaného o účele, povahe, následkoch a rizikách poskytnutia zdravotnej starostlivosti a možnostiach voľby navrhovaných postupov a rizikách odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti v zmysle Zákona o zdravotnej starostlivosti č. 576/2004 Z.z. § 6 ods. 1 až ods. 9 a o cene stomatologického výkonu. Žalovaný dal v zmysle zákonného poučenie svoj informovaný súhlas na poskytnutie zdravotnej starostlivosti. Po ošetrení žalobkyňa vystavila účet, v ktorom špecifikovala jednotlivé stomatologické úkony. Cena za poskytnutie zdravotnej starostlivosti bola 317,- €. Žalovaný v hotovosti sumu neuhradil a podpisom uznal svoj dlh, ktorý obsahoval i neuhradený dlh z predošlého stomatologického ošetrenia spolu vo výške 350,- €. Dňa 25.9.2018 žalovaný opätovne absolvoval u žalobcu stomatologické ošetrenie a žalobkyňa mu za vykonané stomatologické ošetrenie vystavila doklad na sumu 304,- €. Žalovaný uhradil v ten deň v hotovosti len 187,- €, čím sa mu znížil dlh zo dňa 15.8.2018 zo sumy 317,- € na sumu 130,- €. Žalovaný písomne svoj dlh zo dňa 25.9.2018 vo výške 304,- € spolu s čiastočne uhradeným dlhom zo dňa 15.8.2018 vo výške 130,- € celkovo uznal v sume 434,- €. Odvtedy zo strany žalovaného nedošlo k žiadnej úhrade dlhu. Žalobkyňa predložila spolu s návrhom účet za ošetrenie zo dňa 15.8.2018 a 25.9.2018. Mandatár žalobkyne vyzval žalovaného predžalobnou výzvou zo dňa 11.3.2019 na úhradu dlžnej sumy vo výške 434,- € za poskytnuté stomatologické úkony. Žalovaný sľúbil mandatárovi úhrady a napriek tomu nedošlo k žiadnemu splneniu dlhu. Na základe danej skutočnosti žalobkyňa sa rozhodla svoj nárok uplatnil prostredníctvom súdnej žaloby. Žalobkyňa predložila spolu so
žalobou mandátnu zmluvu č. V010911117, predžalobnú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 11.3.2019 spolu s doručenkou zo dňa 12.3.2019 spolu s telefonickými záznamami so žalovaným.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 14Up 1320/2019 zo dňa 16.12.2019, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 434,- € spolu s úrokom z omeškania ročne 5 % zo sumy 317,- € od 23.8.2018 do 2.10.2018 a ďalej s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 434,- € od 13.10.2018 až do zaplatenia. V dôsledku nedoručenia platobného rozkazu žalovanému napriek vykonanej lustrácii v Registri obyvateľov a lustráciii v ZVJS žalobkyňa navrhla pokračovať v konaní voči žalovanému na príslušnom Okresnom súde v Čadci. Návrh na pokračovanie žalobca predložil Okresnému súdu Banská Bystrica 11.6.2020 a vec bola postúpená Okresnému súdu Čadca 16.6.2020.
3. Súd v konaní vykonal úkony spojené s doručením žaloby s prílohami, ktoré žalovanému nebolo možné doručiť napriek vykonanému šetreniu pobytu žalovaného aj prostredníctvom OR PZ Čadca. Okresný súd Čadca na úradnej tabuli súdu vyvesil oznámenie o podanej žalobe žalobcovi spolu s prílohami dňa 1.10.2020 s tým, že v súdenej veci nariadil 30.11.2020 pojednávanie. Po skutkovej stránke súd mal preukázané, že žalovaný dňa 15.8.2018 absolvoval u žalobkyne stomatologické ošetrenie. Na základe poskytnutia zdravotnej starostlivosti žalobkyňa, ktorej žalovaný dal v zmysle zákonného poučenie informovaný súhlas na poskytnutie zdravotnej starostlivosti vystavila účet, kde špecifikovala stomatologické úkony a cenu za poskytnutie starostlivosti vo výške 317,- €. Žalovaný neuhradil v hotovosti sumu a uznal svoj dlh, ktorý obsahoval aj dlh z predošlého stomatologického ošetrenia, teda vo výške 350,- €. Dňa 25.9.2018 žalovaný opätovne absolvoval u žalobcu stomatologické ošetrenie v sume 304,- €. V ten deň žalovaný uhradil 187,- €, čím sa mu znížil dlh zo dňa 15.8.2018 zo sumy 317,- € na sumu 130,- €. Žalovaný písomne svoj dlh zo dňa 25.9.2018 vo výške 304,- € spolu s čiastočne uhradeným dlhom zo dňa 15.8.2018 vo výške 130,- € uznal.
4. Z predloženého potvrdenia o vykonaní úkonov zdravotnej starostlivosti žalobkyne žalovanému zo dňa 15.8.2018 súd mal preukázané, že vo vzťahu k žalovanému bolo vykonané ošetrenie pozostávajúce z úkonov povrchová anestéza, infiltračná anestéza, excízia mäkkých tkanív, malá elektrokoaugulácia, rádiologická snímka 2x, endoodontické ošetrenie, trojplošná výplň, finálna koreňová konfekčná výplň, viacplošná výplň, za ošetrenie suma 317,- €. Aktuálny stav na konte pacienta 350,- €. Zároveň žalovaný uznáva svoj dlh za ošetrenie vo výške, ktorý sa zaväzuje uhradiť v hotovosti do 7 dní. Suma 350,- € predstavuje sumu ošetrenia mínus sumu poskytnutej zálohy z konta žalovaného. Dlh za ošetrenie zo dňa 25.9.2018 vznikol žalovanému za poskytnutie ošetrenia za jednotlivé úkony ako povrchová anestéza, infiltračná anestéza, excízia mäkkých tkanív, malá elektrokoagulácia, koreňová konfekčná výplň, rekonštrukcia estetická, povrchová anestéza, infiltračná anestéza, excízia mäkkých tkanív malá, elektrokoaugulácia, rekonštrukcia estetická, excízia mäkkých tkanív malá, elektrokoagulácia a fotokompozitná plomba, v sume 304,- €, pričom aktuálny stav na konte u pacienta je 434,- €. Žalovaný uznal svoj dlh za ošetrenie a zaviazal sa uhradiť v hotovosti do 7 dní.
5. Z mandátnej zmluvy č. V.01_0911_17 mal súd preukázané, že zmluvné strany mandatár L..C..X..J.. +, S..X..F.., S. XXXX, Č. a mandant PRIMADENT, s.r.o., Moyzesova 1420, Čadca uzatvorili mandátnu zmluvu, predmetom ktorej mandatár zaviazal sa vykonávať po dobu platnosti a účinnosti zmluvy pre mandanta na jeho účet právne úkony v mene mandanta alebo mandantom zastupovaných klientov a uskutočňovať činnosť smerujúcu k vymáhaniu peňažných pohľadávok mandanta.
6. Predžalobnou výzvou zo dňa 12.9.2019 právny zástupca žalobkyne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 434,- € do 7 dní od doručenia výzvy.
7. Podľa § 150 ods. 1 CSP - strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Podľa § 151 ods. 1 CSP - skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.
Podľa § 151 ods. 2 CSP - ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
Podľa § 153 ods. 1 CSP - strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
Podľa § 6 ods. 1 Zákona č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti - ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný informovať o účele, povahe, následkoch a rizikách poskytnutia zdravotnej starostlivosti, o možnostiach voľby navrhovaných postupov a rizikách odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti (ďalej len „poskytnúť poučenie“), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 6a, § 44 ods. 6, § 44b ods. 2), a) osobu, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť, alebo aj inú osobu, ktorú si táto osoba určila.
8. Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že žalobný nárok žalobcu je právne dôvodný, čo do základu aj výšky. Nesporne jeho skutkové tvrdenia uvádzané v žalobe preukázal dôkazmi predloženými v konaní, a to vykonanými ošetreniami v prospech žalovaného dňa 15.8.2018 a 25.9.2018, za ktoré úkony vyčíslila žalobkyňa sumu 317,- €, ktorú žalovaný za vykonané stomatologické ošetrenie 15.8.2018 neuhradil a podpisom uznal svoj dlh, ktorý obsahoval i neuhradený dlh z predošlého stomatologického ošetrenia, teda vo výške 350,- € a následne dňa 25.9.2018, kedy žalovaný opätovne absolvoval stomatologické ošetrenie u žalobkyne, za ktoré bol povinný zaplatiť sumu 304,- €. V uvedený deň uhradil žalovaný v hotovosti len 187,- €, čím znížil celkový svoj dlh vo vzťahu k žalobkyni na sumu 434,- €. Vzhľadom k tej skutočnosti, že žalovaný uznal dlh žalobkyne, nezaplatil cenu poskytnutého stomatologického ošetrenia, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni v konaní uplatnenú pohľadávku 434,- € za poskytnuté stomatologické úkony. Vzhľadom k tej skutočnosti, že žalovaný aj mandatárovi, ktorý ho predžalobnou výzvou zo dňa 11.3.2019 vyzval na úhradu vzniknutého dlhu u žalobkyne nezaplatil cenu poskytnutých úkonov a skutkové tvrdenia žalobkyne neboli zo strany žalovaného žiadnym spôsobom popreté, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
9. V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. V danom prípade žalovaný dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd ho zaviazal preto na zaplatenie aj príslušenstva pohľadávky, ktoré ku dňu rozhodovania v súlade s nariadením vlády č. 85/1997 Z.z. predstavuje 5 % a to tak, že do omeškania žalovaný dostal sa so sumou 317,- € od 23.8.2018 do 2.10.2018 a zo sumy 434,- € od 3.10.2018 až do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty, ktorá mu bola poskytnutá predžalobnou výzvou v rozsahu 7 dní na zaplatenie dlhu.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP - súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP - o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP - o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Žalobkyňa v súdenej veci bola plne úspešná, súd jej priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.