Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Ps-10-2018.pdf
PDF · 88.53 KB
Case nature
Area
Subarea
26Ps/10/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci spôsobilosti na právne úkony u Q. L., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom S., E. XXX/XXX, t. č. umiestnený v Centre sociálnych služieb - U., so sídlom v S., D. XX, zastúpeného opatrovníčkou U. Q., bytom S., F. T. XXX/X, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín, o podnete Okresnej prokuratúry Trenčín na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
Q. L., nar. XX.XX.XXXX v S., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom S. - E., E. XXX/XXX, s a o b m e d z u j e spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, nakladať s dôchodkom, resp. s inými dávkami či finančnou hotovosťou, nie je spôsobilý uzatvárať úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a ani iné zmluvy, vystaviť zmenku, ručiť v akýchkoľvek finančných transakciách, nie je spôsobilý konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je spôsobilý rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
Q. L. je schopný výkonu volebného práva.
Q. L. s a u s t a n o v u j e opatrovník v osobe U. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. - E., F. T. XXX/X.
Opatrovník, ako zákonný zástupca osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, j e o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať Q. L. pri právnych úkonoch v rozsahu opatrovníckych práv a povinností a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovník j e p o v i n n ý riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyny súdu.
Opatrovník j e p o v i n n ý počas zastupovania podávať dvakrát ročne správy o svojej činnosti, o sociálnych a majetkových pomeroch osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, o správe jej majetku, vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného kalendárneho roka.
Štátu sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.04.2018 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Okresnej prokuratúry Trenčín na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Q. L. v zmysle § 23 ods. 2 CMP, z dôvodu poznatku o menovanom, u ktorého znalec odporučil začať konanie o spôsobilosti na právne úkony. Poznatok ohľadne uvedeného
im bol postúpený z trestného úseku tunajšej okresnej prokuratúry s tým, že znalecký posudok bol na menovaného spracovaný v dôsledku trestného stíhania vedeného voči jeho osobe. Z predmetného znaleckého posudku tiež vyplýva, že je u tejto osoby vhodné začať konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pretože jeho nepriaznivý duševný stav je trvalý a bude sa v budúcnosti naďalej zhoršovať. Menovaný, ktorý má pobyt v S., sa v súčasnosti nachádza v Psychiatrickej nemocnici vo Q. N., pretože väzobné dôvody u neho pominuli z dôvodu zastavenia trestného stíhania pre jeho nepríčetnosť. Zároveň znalec konštatuje, že jeho pobyt na slobode je pre spoločnosť nebezpečný.
2. Uznesením č. k. 26Ps/10/2018-33 zo dňa 09.05.2018 tunajší súd začal konanie bez návrhu o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Q. L. podľa § 23 ods. 2 CMP.
3. Opatrovníčka súhlasila s podnetom Okresnej prokuratúry v Trenčíne, tento považovala za dôvodný, s poukazom na to, že brat sa nachádza v zariadení, došlo k rapídnemu zhoršeniu jeho zdravotného stavu. Brat nepočuje, pretože nosil načúvací strojček, tento vždy poškodil, treba na neho kričať, taktiež dosť slabo vidí, čo je následok toho, že je diabetik a v minulosti túto liečbu zrejme zanedbával, pretože keď s nimi býval ešte doma, robil im schválnosti, nevedeli ho v tomto smere skontrolovať. Raz sa dokonca stalo, že skoro zomrel, mal veľmi vysokú glykémiu, čo sa zistilo až v nemocnici. Po návrate brata z nemocnice tento začal byť agresívny, až došlo k incidentu medzi ním a sestrou, ktorá mu údajne zobrala fľašu rumu, čo ho veľmi nahnevalo, na sestru zaútočil, kvôli tomu sa viedlo aj trestné konanie, toto bolo zastavené, nakoľko brat nebol v čase skutku pre nepríčetnosť trestne zodpovedný. Kvôli tomu, že nezvládali zdravotnú starostlivosť o brata, bolo potrebné umiestniť ho do zariadenia, pretože mu už nedokázali zabezpečiť ani celodennú starostlivosť, vzhľadom na vysoký vek matky a vzhľadom na nepriaznivý zdravotný stav brata a vzhľadom na to, že nespolupracoval a takýmto spôsobom bol ohrozený na živote a zdraví. Po ukončení trestného stíhania bol brat dva roky na liečení v N.. Od 4/2019 sa nachádza v Domove sociálnych služieb. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony brata je dôležité, aby mohli vybavovať jeho záležitosti, ktorý toto vôbec nie je schopný. Ako príklad uviedla to, že bratovi chodil dôchodok na jeho účet. Keď sa nachádzal v N., nevedela za akých okolností k tomu došlo, ale dôchodok mu začali vyplácať nie na účet, ale priamo k rukám v N. a zistila, že brat tam má odložené v trezore viac ako 3 000,- € a oni potrebovali tieto peniaze zo zariadenia v N. dostať, čo bol neskutočný problém, pretože zariadenie to poslalo na poštu a len za prítomnosti brata mohli peniaze previesť na jeho účet, teraz by to už nezvládol, pretože je apatický, nekomunikuje, taktiež nie je schopný presunu, vozia ho len na vozíku. Tiež poukázala na to, že na brata je vedený telefón, viac ako 5 rokov ho nedokážu bez rozhodnutia súdu alebo súčinnosti brata zrušiť.
4. Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín sa pridržiaval podaného podnetu a poukázal na závery znaleckého posudku vyhotovený v tomto konaní, z ktorého je jednoznačne a nepochybne zrejmé, že je potrebné obmedziť spôsobilosť na právne úkony u Q. L..
5. Osoba, o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa jedná, sa nariadeného pojednávania nezúčastnila vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav, preto súd postupoval podľa § 243 ods. 3 CMP a vzhliadol ju v zariadení, v ktorom sa nachádza, pričom bolo zistené, že Q. L. nevníma a ani žiadnym spôsobom nereaguje. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti Q. L., ktorý sa pre vážne zdravotné problémy nemohol zúčastniť vytýčeného pojednávania.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením podnetu na začatie konania, uznesenia Okresnej prokuratúry Trenčín č. k. 2Pv 789/17/3309-61 zo dňa 10.04.2018, znaleckých posudkov, rodného listu Q. L., zápisnice o vzhliadnutí osoby, o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa jedná, dotazníka, rozhodnutia Sociálnej poisťovne a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav veci:
7. Zo znaleckého posudku znaleckej organizácie I., s. r. o. zo dňa 03.04.2018 vyplynulo odporučenie u obvineného Q. L. začať civilné súdne konanie o jeho spôsobilosti k právnym úkonom, s určitosťou je táto jeho spôsobilosť zmenšená a obmedzená, vzhľadom na jeho nespôsobilosť samostatnej existencie je potrebné ho v budúcnosti (po ústavnej psychiatrickej ochrannej liečbe) umiestniť do zariadenia sociálnych služieb, kde bude o neho postarané ako po stránke sociálnej, tak aj zdravotnej.
8. Uznesením Okresnej prokuratúry Trenčín č. k. 2Pv 789/17/3309-61 zo dňa 10.04.2018 bolo zastavené trestné stíhanie obvineného Q. L. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 ods. 2 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že obvinený dňa XX.XX.XXXX v čase približne o X.XX
hodine v S., časť E., E. ulica XXX/XXX sa počas hádky v kuchyni domu vyhrozil svojej sestre poškodenej G. C. zabitím, pričom pri tom držal v ruke kuchynský nôž s plastovou rúčkou o celkovej dĺžke 19 cm a čepeľou o dĺžke 9 cm a následne tento po poškodenej hodil, na čo poškodená sa pred útokom bránila tak, že sa postavila za kuchynský stôl, ktorý držala, aby sa obvinený k nej nedostal, nakoľko obvinený nebol v čase činu pre nepríčetnosť trestne zodpovedný.
9. Zo znaleckého posudku P.. D. O., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplynulo, že vyšetrovanú osobu je potrebné vzhľadom na jej zdravotný stav
- mentálnu retardáciu ťažkého stupňa, organický psychosyndróm kombinovanej etiologie (dibetes mellitus, arteriálne hypertenzia, abúzus alkoholu), obmedziť spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Vyšetrovaná osoba nie je spôsobilá nakladať s financiami, s hnuteľným a nehnuteľným majetkom. Vyšetrovaná osoba nie je spôsobilá vybavovať úradné záležitosti pred štátnymi orgánmi. Vyšetrovaná osoba nie je spôsobilá rozhodovať o zdravotných úkonoch, vrátane hospitalizácie, potrebných pre zlepšenie či úpravu jej zdravotného stavu. Vyšetrovaná osoba nie je spôsobilá na majetkovoprávne úkony, na dedičské úkony, na úkony súvisiace s nakladaním s finančným prostriedkami, na úkony týkajúce sa vybavovania úradných záležitostí pred štátnymi orgánmi, na úkony týkajúce sa zdravotnej spôsobilosti.
10. Podľa § 10 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Podľa § 231 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
12. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
13. Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
14. Podľa § 240 ods. 1, 3 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
15. Podľa § 243 ods. 1, 2 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
16. Podľa § 244 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
17. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
19. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
20. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
21. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
22. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
23. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
24. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
25. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, že Q. L. trpí mentálnou retardáciou ťažkého stupňa, organickým psychosyndrómom kombinovanej etiologie (dibetes mellitus, arteriálne hypertenzia, abúzus alkoholu). Vzhliadnutím vyšetrovanej osoby bolo zistené, že táto nekomunikuje, nereaguje. Prognóza zdravotného stavu vyšetrovanej osoby je nepriaznivá. V dôsledku uvedeného menovaná osoba nie je schopná vykonávať úkony, na ktoré bola jej spôsobilosť obmedzená. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že boli splnené zákonom stanovené podmienky ustanovenia § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Q.. V záujme ochrany práv vyšetrovanej osoby súd návrhu vyhovel a podľa § 231 CMP rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony Q. L. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pričom zobral do úvahy aj závery znaleckého posudku. Zároveň v zmysle § 248 CMP v spojení s § 272 CMP rozhodol i o ustanovení jeho opatrovníka, ktorý bude jeho zákonným zástupcom (§ 27 OZ). Za opatrovníka Q. L. ustanovil jeho sestru, ktorá súhlasila s výkonom tejto funkcie a ktorá zároveň vybavuje záležitosti svojho brata.
26. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
28. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 CMP rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
30. O trovách konania, ktoré vznikli štátu v súvislosti s vyplatením znaleckej odmeny, súd rozhodol v zmysle § 251 ods. 1 CMP, nakoľko trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, a to na Okresný súd Trenčín. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).