Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Ps-3-2020.pdf
PDF · 102.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4Ps/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci navrhovateľky Q. Y. G., B.. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, XXX XX L., okres Rožňava, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej T. P., G.. P., B.. XX.XX.XXXX, O. X. R. V. XXX, okres Rožňava, zastúpenej procesným opatrovníkom Mesto Tornaľa, za účasti dôverníka vyšetrovanej N.. W. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. O., J. XXXX/XX, okres Revúca, takto
rozhodol:
I. T. P., B.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom R. V. XXX, okres Rožňava, sa obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony tak, že táto nie je spôsobilá na nasledovné právne úkony:
- právne úkony týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s majetkom, ktorých hodnota prevyšuje sumu 30,- eur týždenne,
- preberanie invalidného dôchodku, iného dôchodku a peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok,
- uzatváranie zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere a iných zmlúv zaväzujúcich menovanú k majetkovým plneniam a právnym úkonom, ktorými na seba berie voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník, teda vystupovať ako ručiteľ,
- právne úkony týkajúce sa prevodu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam a k nehnuteľnostiam a zaťažovanie nehnuteľnosti,
- disponovanie s jej účtom v banke,
- právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti menovanej, vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jej hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
- právne úkony týkajúce sa poskytovania sociálnych služieb menovanej, vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe z domova sociálnych služieb,
- právne úkony pred štátnymi a inými orgánmi, súdmi, pred právnickými a fyzickými osobami, z ktorých by pre ňu vyplývali práva a povinnosti,
- právne úkony týkajúce sa rozhodovania o mieste svojho trvalého alebo prechodného pobytu,
II. Ostatné právne úkony, najmä nakladanie s finančnými prostriedkami v sume 30,- eur týždenne, je T. P., B.. XX.XX.XXXX oprávnená vykonávať sama.
III. Súd ustanovuje T. P., B.. XX.XX.XXXX, obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony za opatrovníčku Q. Y. G., B.. XX.XX.XXXX, O. X. I. XXX, XXX XX L., ktorá je oprávnená a povinná T. P., B.. XX.XX.XXXX zastupovať v konaní pred štátnymi a inými orgánmi, súdmi v styku pred právnickými a fyzickými osobami v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola T. P., B.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony obmedzená. Právne úkony, ktoré nie sú bežné podliehajú schváleniu súdu.
IV. Opatrovníčka je povinná spravovať veci a majetok T. P., B.. XX.XX.XXXX so starostlivosťou riadneho hospodára, je povinná dbať na ochranu jej práv a oprávnených záujmov.
V. Opatrovníčka je povinná dvakrát ročne, vždy k 30.06. a k 31.12. kalendárneho roka predkladať súdu písomné správy o pomeroch T. P., B.. XX.XX.XXXX a o nakladaní s jej majetkom, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
VII. Štátu sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným súdu dňa 02.09.2020 navrhovateľka navrhla pozbaviť vyšetrovanú spôsobilosti na právne úkony z dôvodu, že v priebehu posledných piatich rokoch u vyšetrovanej, jej mamky, sa prejavujú príznaky duševnej choroby - Paranoidná schizofrénia v dôsledku čoho je stále viac problematická v každom smere. Požiadala preto o jej vyšetrenie v Psychiatrickej liečebni Samuela Bluma v Plešivci, kde je toho času hospitalizovaná. Podľa pripojenej lekárskej správy jej mamka trpí duševným ochorením, ktoré nie je len prechodné, ale trvalé a vyžaduje si sústavnú liečbu. V dôsledku tohto ochorenia nie je vôbec schopná robiť právne úkony. Súhlasila, aby prípadne bola ustanovená za jej opatrovníčku.
2. Vyšetrovaná T. P. vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony zo dňa 01.10.2020 uviedla, že s podaným návrhom nesúhlasí. Jej zdravotný stav nie je natoľko vážny, aby nebola schopná rozhodovať sama za seba. V prípade, ak súd rozhodne o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony, žiada, aby do funkcie opatrovníka bola ustanovená jej sestra N.. W. T..
3. Procesný opatrovník vyšetrovaného v písomnom vyjadrení uviedol, že s návrhom navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej súhlasí. T. P. podľa lekárskej správy trpí závažným duševným ochorením, ktoré nie je len prechodné a vyžaduje si sústavnú liečbu.
4. Navrhovateľka vo svojej replike k vyjadreniu vyšetrovanej uviedla, že trvá na svojom návrhu. Nesúhlasí s vyjadrením svojej matky, ani s tým, aby za jej opatrovníčku bola ustanovená jej sestra N.. W. T.. Trvá na tom, aby súd pozbavil jej matku spôsobilosti na právne úkony, nakoľko si to jej zdravotný stav vyžaduje. Nie je schopná sama rozhodovať o sebe, neuvedomuje si závery svojich konaní a rozhodnutí. Ako príklad uviedla, že bez vedomia rodiny si vybrala úver 4.700,- eur so splatnosťou na 8 rokov, čo vôbec nepotrebovala a celkovo zaň uhradí 7.369,64 eur. Často robila konflikty so susedmi v bytovke, ktoré sa doteraz riešia na polícii. O všetky záležitosti sa stará ona, chodí s ňou k lekárovi, nakupuje jej potraviny, teraz riešila aj jej bytovú situáciu. Pre konflikty so susedmi, ktoré v bytovke vyvolávala, musela predať jej byt a kúpila jej byt v R. V., ktorý jej sama vymaľovala a pripravila na bývanie, ktorý byt je bližšie k jej bývaniu, nakoľko ju navštevuje 3-4 aj viac krát do týždňa. Všetky jej finančné záležitosti zabezpečuje stále ona, či už poplatok za bývanie, plyn, elektrinu, telefón, televízor, šeky, ktoré jej prídu a potrebuje ich zaplatiť. O matku sa stará ona, ako aj o jej záležitosti, preto žiada, aby za jej opatrovníčku bola ustanovená ona. Nesúhlasí, aby za opatrovníčku bola ustanovená N.. W. T., keďže ani ona sama s tým nesúhlasí. Je potrebné dohliadať na to, aby matka brala pravidelne lieky, pretože v opačnom prípade sa jej zdravotný stav zhoršuje. Nie vždy je schopná komunikovať s lekármi, ani dobrovoľne podstúpiť liečenie, záleží na jej nálade a zdravotnom stave.
5. V súlade s ustanoveniami §§ 30 a 31 Civilného mimosporového poriadku súd vec prejednal v neprítomnosti vyšetrovanej a jej procesného opatrovníka, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Vyšetrovaná s prihliadnutím na svoj zdravotný stav nežiadala o výsluch pred súdom. Procesný opatrovník vyšetrovanej svoju neprítomnosť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil svojou pracovnou vyťaženosťou, nežiadal o odročenie nariadeného pojednávania a výslovne súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania nezistil. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci konal a rozhodol. 6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom súdnej znalkyne, navrhovateľky, dôverníčky vyšetrovanej, a oboznámením sa s listinami, najmä lekárskou správou z Psychiatrickej liečebne Samuela Bluma v Plešivci, čestným vyhlásením dôverníčky vyšetrovanej, znaleckým posudkom, ako aj zápisnicou
o vzhliadnutí vyšetrovanej za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc záujmy vyšetrovanej, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Súdom ustanovená súdna znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria T.. T. T., L.. v písomne vypracovanom znaleckom posudku č. 27/2020 zo dňa 27.10.2020, na ktorom zotrvala aj na pojednávaní, uviedla, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou v pravom slova zmysle, a to Paranoidnou schizofréniou, diagnóza F 20.0 podľa MKCH 10 revízie, ktorou trpí od svojich 28 rokov. V popredí klinického obrazu dlhoročného ochorenia je závažná zmena podstatných zložiek osobnosti chorej, a to porucha emotivity, myslenia, vnímania a konania, ako aj schopnosť sociability. Vo vnímaní, myslení a konaní je pri tomto ochorení charakteristický odklon od reality. V klinickom obraze sú podľa správania sa chorej prítomné v jej myslení paranoidné bludné obsahy a sluchové halucinácie vo vnímaní. Menovaná chorobne paranoidne interpretuje realitu. Nie je schopná adekvátne spracovávať vonkajšie podnety. Je nekritická voči svojmu stavu, je anozognostická. Neuvedomuje si závažnosť ochorenia a necíti potrebu trvalej a pravidelnej liečby, ktorú svojvoľne prerušuje. Klinický obraz psychózy sa neprejasňuje, porucha je dlhodobého a trvalého charakteru, žiadnou psychiatrickou liečbou sa nedá dosiahnuť jej úplné vyliečenie. Primeranou medikamentóznou liečbou však možno dosiahnuť remisiu príznakov ochorenia, ochorenie stabilizovať a liekmi zmierniť paranoiditu, heteroagresívne správanie, dosiahnuť parciálny ústup bludov a halucinácií. Duševná porucha sa u menovanej, a to obzvlášť vo fáze dekompenzácie, prejavuje nepredvídateľným a bizardným správaním na podklade toho, že v jej myslení sú prítomné paranoidné obsahy a vo vnímaní sluchové halucinácie. Striedanie afektov a patických nálad sa stupňuje najmä pri vynechaní liekov, prejavuje sa heteroagresívnym konaním chorej voči okoliu. Príznaky ochorenia sú menlivé, čo do intenzity a kvality, pričom častejšia frekvencia aták, a teda zhoršenie priebehu psychotického ochorenia, je práve pri prerušení liečby. Nepriaznivým ukazovateľom z toho hľadiska je to, že býva sama, hoci je 3-4 krát do týždňa kontrolovaná dcérou. Je mobilná a vo fázach remisie (ústupu) príznakov ochorenia pri pravidelnej a neprerušovanej liečbe si ešte dokáže nakúpiť základné veci, dokáže sa najesť. Na tento účel je vhodné vydeľovať jej vreckové. Nedokáže však adekvátne a zodpovedne nakladať s úradnými, či majetkovými záležitosťami a nie je schopná ako ani spôsobilá nakladať s vyšším obnosom finančných prostriedkov, či s majetkom. Nedokáže si vybavovať ani žiadne právne úkony, ktorým pri svojom paranoidnom nastavení nedokáže porozumieť ani ich pochopiť. Pri zvýšenej sugestibilite a manipulovateľnosti jej osoby však nie je schopná zodpovedne nakladať s väčším finančným obnosom a ani majetkom. Môže byť ľahko ovplyvniteľná a zmanipulovaná inými osobami, čo môže viesť aj k prípadnému nerozvážnemu a rizikovému konaniu z jej strany. Vo fázach dekompenzácie psychotického ochorenia nie je schopná ovládať svoje konanie. Ovládacie a rozpoznávacie schopnosti má chorobne narušené, a to v miere podstatnej a závažnej, má ich v tom čase vymiznuté. Ochorenie menovanej predstavuje nezvratný, neliečiteľný a progredujúci chorobný proces. Musí byť kontrolovaná a mať pomoc pri zabezpečení základných denných potrieb, mať dozor, byť vedená a usmerňovaná inou zdravou dospelou osobou, aby nedošlo k ujme na je zdraví a živote. Nie je spôsobilá rozhodovať o veciach týkajúcich sa jej zdravotného stavu, nedokáže rozhodovať ani o veciach týkajúcich sa sociálnej starostlivosti vo vzťahu k jej osobe.
8. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že návrh podala hlavne preto, aby mamke vedela pomôcť, pretože ona svoje ochorenie odmieta. Odmieta aj akúkoľvek pomoc, či liečbu a to aj teraz, keď je jej stav značne stabilizovaný po ústavnej liečbe. Navrhla, aby jej bolo umožnené disponovať s finančným obnosom 30,- eur týždenne. Po tom, ako mamku presťahovali do R. V. do bytu v bytovom dome na č. XXX, mamka si chcela zabezpečiť aj objednávku obedov, aby nemusela chodiť nakupovať. Pravidelne je s ňou v kontakte, tri až štyrikrát do týždňa, každý druhý - tretí deň sú spolu aj v osobnom kontakte. Súhlasí, aby bola ustanovená za jej opatrovníčku.
9. Zo zápisnice o vzhliadnutí vyšetrovanej mal súd ďalej zistené, že vyšetrovaná je mobilná, žije sama v byte v R. V.. Je starobná dôchodkyňa. Dokáže sa o seba postarať, udržiavať hygienu, domácnosť, stravovať sa, dokáže si zadovážiť základné veci pre svoju dennú potrebu, robiť drobné nákupy, je však potrebné ju pravidelne kontrolovať. Rada chodí do kostola, modlí sa, číta noviny a knihy s náboženskou tematikou. Nežiadala o výsluch pred súdom. Súhlasila s ustanovením opatrovníka v osobe svojej dcéry.
10. Dôverníčka a sestra vyšetrovanej na pojednávaní tiež súhlasila s návrhom na obmedzenie spôsobilosti svojej sestry T. P. na právne úkony. Súhlasila tiež, aby jej dcéra a nie ona bola ustanovená za jej opatrovníčku. Za tie tri roky, čo jej sestra bývala v Tornali mala možnosť vidieť jej stav. Vadili jej susedia, a to hluk v paneláku. Aj preto sa odsťahovala z Rimavskej Soboty. Sestra tvrdila, že potrebuje
ticho, lebo len vtedy rozpráva pánu bohu a on jej dáva odkazy a dostáva na to odpovede. Z toho, čo sestra rozprávala, bola šokovaná a zhrozená. Silou mocou chcela ísť bývať len do domu. Hľadala si sama ponuky, ale keď si niečo našla, tak jej volala, aby to všetko vybavila. Na druhej strane na to nemala peniaze. Veď aj preto si zobrala úver a ten bude o 2.000,- eur preplatený. Nakoniec jej povedali, že byt dostane len vtedy, ak pôjde na liečenie. Ona preto zničila aj celú svoju zdravotnú kartu okrem posledného záznamu, kde lekárka konštatovala, že bude jej treba liečbu prestaviť a nastaviť na silnejšiu liečbu a práve vďaka tomuto poslednému záznamu mali informácie o jej diagnóze a o liekoch, ktoré užíva. Ani lekár nevedel, čo ona robí a kde chodí. Dokonca aj v čakárni u lekára vyvolávala roztržky. Jej konanie bolo také surové, nadávala, vyvolávala problémy na každom úrade. Dokonca aj Rómovia ju zbili, oni tvrdili, že ona ich napadla a ona zase, že Rómovia jej ukradli retiazku. Domnieva sa, že jej sestra stále nie je v poriadku. Minule jej dala obálku, aby ju podala na pošte, a keď sa pozrela komu je adresovaná, zistila, že má byť adresovaná biskupovi. Odmietla jej túto zásielku podať na poštu, ale ona jej povedala, že to urobiť musí, že mala taký odkaz.
11. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že vyšetrovaná 20.07.2020 uzavrela v Poštovej banke úverovú zmluvu, predmetom ktorej bol bezúčelový úver v sume 4.700,- eur s výškou mesačnej splátky 76,29 eur pri úrokovej sadzbe 11,90 % ročne v celkovom počte splátok 96. Dátum prvej splátky bol stanovený na 25.08.2020, a dátum konečnej splatnosti úveru 25.07.2028. Celková výška nákladov na úver predstavuje sumu 7.369,64 eur vrátane poplatku za poskytnutie úveru vo výške 47,- eur. Písomnosťou datovanou dňa 11.09.2020 bolo OO PZ Tornaľa vyšetrovanej dané na vedomie, že prípad priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisoch (ďalej len „zákon o priestupkoch“), ktorý bol oznámený na OO PZ Tornaľa dňa 17.08.2020 bol odstúpený na Okresný úrad, Odbor všeobecnej vnútornej správy Rimavskej Sobote podľa § 60 ods. 3 písm. d) zákona o priestupkoch.
12. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
13. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
14. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony b zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa 248 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
16. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníkazákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
17. Podľa § 28 Občianskeho zákonníkaak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
18. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd obmedzil vyšetrovanú T. P., B.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vyšetrovaná trpí závažnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle - Paranoidná schizofrénia, ktorá nie je len prechodná. Ide o trvalý stav, ktorý nie je ani ďalšou liečbou vo svojej podstate ovplyvniteľný. Uvedené skutkové zistenia boli preukázané vykonaným znaleckým dokazovaním. Súdom ustanovená znalkyňa sa neodchýlila od záverov znaleckého posudku ani vo svojej výpovedi na pojednávaní. V dôsledku duševnej poruchy vyšetrovaná v podstate nie je schopná samostatnej existencie, lebo táto porucha jej znemožňuje robiť
právne úkony, uzatvárať dohody, preberať na seba záväzky. Ako vyplynulo zo znaleckého posudku ale i výpovede súdnej znalkyne, i keď zdanlivo zdá sa, že základné potreby, ako je navariť si, nakúpiť nejaké menšie veci, popratať, vyprať veci, vyšetrovaná zvláda, ale nie je schopná o sebe rozhodovať v prípade zhoršenia svojho zdravotného stavu, pretože máva stavy dekompenzácie, kedy stráca schopnosť sociability a nie je schopná ani nie je ani možné, aby sa rozhodovala za seba. Je treba na ňu pravidelne dohliadať, treba ju usmerňovať a kontrolovať inou zdravou dospelou osobou. Musí mať pomoc aj pri zabezpečovaní základných denných potrieb, a preto nie je v jej schopnostiach postarať sa o svoj majetok, ani nakladať s väčším obnosom finančných prostriedkov. V prípade vyšetrovanej došlo v dôsledku ochorenia k dezitegrácii jej osobnosti, jej vnímanie a myslenie sú chorobne zmenené, jej ovládacie a rozpoznávacie schopnosti sú chorobne narušené, a to v miere podstatnej a závažnej, má ich vymiznuté. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej, ktorého rozsah súd určil na základe záverov znaleckého posudku ustanovenej znalkyne tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, keďže pozbaviť vyšetrovanú spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu tak, ako to navrhovala navrhovateľka, platná právna úprava neumožňuje.
19. Súd ustanovil vyšetrovanej za opatrovníčku Q. Y. G., B.. XX.XX.XXXX, O. X. I. XXX, XXX XX L., dcéru vyšetrovanej, ktorá je zmysle ustanovenia § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka jej zákonným zástupcom v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola vyšetrovaná spôsobilosti na právne úkony obmedzená s tým, že právne úkony, ktoré nie sú bežné, podliehajú schváleniu súdu. Menovaná súhlasila s ustanovením za opatrovníka. Súdom ustanovená opatrovníčka je povinná spravovať veci a majetok T. P.R., B.. XX.XX.XXXX so starostlivosťou riadneho hospodára, je povinná dbať na ochranu jej práv a oprávnených záujmov. Dvakrát ročne, vždy k 30.06. a k 31.12. kalendárneho roka je povinná predkladať súdu písomné správy o pomeroch T. P., B.. XX.XX.XXXX a o nakladaní s jej majetkom, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
20. O trovách konania účastníkov súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku, a to že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže žiaden z účastníkov konania si náhradu trov konania neuplatnil.
21. O náhrade trov konania štátu súd rozhodol v súlade s ustanovením § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.