Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/89/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Adamečkovou v sporovej veci žalobcu: TBG Slovensko, a.s., so sídlom Bratislavská 33, 902 01 Pezinok, IČO: 36 283 801, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Iveta Boškajová, s.r.o., so sídlom J.Goliana 16, 036 01 Martin, IČO: 36 785 181 proti žalovanému: EMTRIS, spol. s r.o., so sídlom Drieňová 15, 821 01 Bratislava, IČO: 36 746 584 o zaplatenie 13.785,10 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13.785,10 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy:

- 3.871,26 EUR od 24.10.2019 do zaplatenia;

- 982,20 EUR od 31.10.2019 do zaplatenia;

- 2.373,24 EUR od 02.11.2019 do zaplatenia;

- 1.301,52 EUR od 16.11.2019 do zaplatenia;

- 2.173,38 EUR od 21.11.2019 do zaplatenia;

- 872,98 EUR od 29.11.2019 do zaplatenia;

- 2.210,52 EUR od 20.12.2019 do zaplatenia; a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.03.2020, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 09.07.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 13.785,10 EUR spolu s príslušenstvom titulom nároku na zaplatenie dojednanej ceny za dodanie tovaru a súvisiacich služieb.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že na základe kúpnej zmluvy vznikol medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim obchodnoprávny záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca dodal žalovanému betónové zmesi a súvisiace služby. Žalobca dodal žalovanému betónové zmesi a služby riadne a včas, čo žalovaný potvrdil svojim podpisom na dodacom liste. Dodávku tovaru a služieb podľa vyššie uvedeného žalobca vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:

- faktúrou č. 2380025094 zo dňa 23.09.2019 na sumu 3.871,26 EUR, ktorá bola splatná dňa 23.10.2019;

- faktúrou č. 2380025391 zo dňa 30.09.2019 na sumu 982,20 EUR, ktorá bola splatná dňa 30.10.2019;

- faktúrou č. 2380025613 zo dňa 02.10.2019 na sumu 2.373,24 EUR, ktorá bola splatná dňa 01.11.2019;

- faktúrou č. 2380025975 zo dňa 16.10.2019 na sumu 1.301,52 EUR, ktorá bola splatná dňa 15.11.2019;

- faktúrou č. 2380026160 zo dňa 21.10.2019 na sumu 2.173,38 EUR, ktorá bola splatná dňa 20.11.2019;

- faktúrou č. 2380026451 zo dňa 29.10.2019 na sumu 872,98 EUR, ktorá bola splatná dňa 28.11.2019;

- faktúrou č. 2380027078 zo dňa 19.11.2019 na sumu 2.210,52 EUR, ktorá bola splatná dňa 19.12.2019. Žalovaný aj napriek uplynutiu lehoty splatnosti, dlžnú sumu v celkovej výške 13.785,10 EUR do dnešného dňa neuhradil. Žalobca si zároveň uplatňuje nárok na úroky z omeškania podľa príslušných ustanovení v spojení v ustanovením nariadenia vlády SR č. vo výške 8 % p.a. z dlžnej sumy od splatnosti do zaplatenia.

3. Žalovaný poprel nárok žalobcu uplatnený v žalobe. Žalobca dielo a plnenie riadne nedodal. Dielo riadne nedokončil a neodovzdal o čom svedčí aj skutočnosť, že žalobca nepredložil dôkaz o vykonaní a dodaní diela. Samotné vystavenie faktúry nie je dôkazom o vykonaní diela a poskytnutom plnení. Žalobca skutkovo a právne nevymedzil svoj nárok, neuviedol, ktoré konkrétne práce a dielo mal vykonať resp. tovar a služby mal dodať. Žalobca tiež neuviedol, akú zmluvu mal so žalovaným uzatvoriť. Betónové zmesi mali iné parametre a mali vady. Na dodacích listom sú nečitateľné podpisy, nejde o podpis konateľa žalovaného a ani žiadnej osoby oprávnenej preberať tovar v mene žalovaného. Predmetné podpisy a ich hodnovernosť žalovaný namieta.

4. Vo vyjadrení k námietke žalovaného žalobca uviedol, že žalovanému predložil cenovú ponuku na dodávku betónových zmesí a služieb súvisiacich s dodaním betónov. Na základe tejto ponuky si žalovaný na základe objednávky č. 18092018 zo dňa 18.09.2019 objednal betónové zmesi - C 16/20, C 20/25 a C 25/30 na stavbu: rekonštrukcia škôlky C. S., s termínom dodania september 2019. V nadväznosti na uvedené dodal žalobca žalovanému betónové zmesi, ktoré boli špecifikované v objednávke žalovaného ako aj v jednotlivých faktúrach žalobcu. Dňa 20.12.2019 žalovaný písomne uznal svoj záväzok voči žalobcovi a uzavrel so žalobcom Dohodu o splátkach dlhu, pričom sa zaviazal uhradiť dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.900,- EUR. Žalovaný však neuhradil ani prvú splátku, čím došlo k strate výhody splátok. Podpisy na dodacích listom patria M.. R., zástupcovi žalovaného. Podľa informácii žalobcu, M.. R. podpisoval za žalovaného aj stavebný denník stavby. Žalobca zabezpečoval dodanie objednaných betónových zmení na stavbu pre žalovaného prostredníctvom externých prepravcov, ktorí tiež môžu potvrdiť dodanie betónových zmení tak ako to uvádza žalobca. Žalovaný sa k týmto tvrdeniam žalobcu ani na výzvu súdu nevyjadril.

5. Dňa 26.11.2020 bolo súdu doručené podanie žalovaného, ktorým žalovaný požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní nariadenom na deň 30.11.2020 z dôvodu nutnej účasti konateľa žalovaného na nariadenom kontrolnom dni na stavebnej zákazke mimo Bratislavy, ako aj z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovaný zároveň súhlasil s vykonaním pojednávania. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu, pričom súd z vykonaného dokazovania a prednesu právneho zástupcu žalobcu ustálil skutkový stav nasledovne:

Žalovaný si objednávkou č. 18092019 zo dňa 18.09.2019 objednal u žalobcu dodanie betónu na základe cenovej ponuky zo dňa 17.09.2019, typ betónu: C16/20, C 20/25, C 25/30, celkové množstvo betónu: 100 m?, dodanie: september 2019 na stavbu: rekonštrukcia škôlky C. S..

Z predloženého listinného dôkazu - Uznanie záväzku a Dohoda o splátkach dlhu zo dňa 20.12.2019 súd zistil, že žalovaný v súlade s ustanovením uznal svoj záväzok/dlh voči žalobcovi v celkovej výške 13.785,10 EUR, čo do právneho dôvodu, výšky a splatnosti, ktorý vznikol na základe kúpy a prevzatia tovaru od žalobcu a ktorý bol vyfakturovaný nasledovnými faktúrami:

- faktúrou č. 2380025094 na sumu 3.871,26 EUR, ktorá bola splatná dňa 23.10.2019;

- faktúrou č. 2380025391 na sumu 982,20 EUR, ktorá bola splatná dňa 30.10.2019;

- faktúrou č. 2380025613 na sumu 2.373,24 EUR, ktorá bola splatná dňa 01.11.2019;

- faktúrou č. 2380025975 na sumu 1.301,52 EUR, ktorá bola splatná dňa 15.11.2019;

- faktúrou č. 2380026160 na sumu 2.173,38 EUR, ktorá bola splatná dňa 20.11.2019;

- faktúrou č. 2380026451 na sumu 872,98 EUR, ktorá bola splatná dňa 28.11.2019;

- faktúrou č. 2380027078 na sumu 2.210,52 EUR, ktorá bola splatná dňa 19.12.2019.

Podľa článku III ods. 1 Uznania záväzku a Dohody o splátkach dlhu zo dňa 20.12.2019 sa žalobca so žalovaným dohodli, že žalovaný splní svoj dlh vo výške 13.785,10 EUR nasledovne:

- časť istiny v sume 2.900,- EUR v lehote do 31.01.2020;

- časť istiny v sume 2.900,- EUR v lehote do 31.02.2020;

- časť istiny v sume 2.900,- EUR v lehote do 31.03.2020;

- časť istiny v sume 2.900,- EUR v lehote do 31.04.2020;

- časť istiny v sume 2.185,10 EUR v lehote do 31.05.2020.

V článku III ods. 4 Uznania záväzku a Dohody o splátkach dlhu zo dňa 20.12.2019 sa sporové strany dohodli, že v prípade, že žalovaný niektorú splátku alebo jej časť neuhradí v dohodnutej dobe v zmysle bodu 1 tohto článku III tohto uznania záväzku a dohody o splátkach dlhu, dochádza k strate výhody splátok a žalobca je oprávnený požadovať od dlžníka zaplatenie celého dlhu ihneď podaním návrhu na začatie konania o zaplatenie dlžnej sumy na príslušnom súde.

Podľa článku III ods. 5 Uznania záväzku a Dohody o splátkach dlhu zo dňa 20.12.2019, týmto uznaním záväzku a dohodou o splátkach dlhu nie je dotknutá pôvodná splatnosť jednotlivých záväzkov žalovaného a nárok žalobcu na úroky z omeškania.

Žalobca predložil aj faktúry špecifikované v žalobe spolu s dodacími listami k jednotlivým faktúram, na ktorých (dodacích listoch) bolo za odberateľa potvrdené prevzatie betónu tým istým (nečítateľným) podpisom. Podľa tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nespochybnil, sa jedná o podpis p. R., zástupcu žalovaného.

Súd v súlade s ustanovením neprihliadal na dokumenty predložené na pojednávaní konanom dňa 30.11.2020 zo strany právneho zástupcu žalobcu, nakoľko tieto listinné dôkazy neboli predložené včas.

7. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:

Podľa ( v platnom znení, ďalej tiež ako ""), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa v platnom znení (ďalej tiež ako ""), ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach, a ak veriteľ chce, aby dlžník v splátkach plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa (ďalej tiež ako ""), skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.

8. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie dojednanej ceny za dodanie betónovej zmesi a súvisiacich služieb v celkovej výške 13.785,10 EUR, pričom okrem iných listinných dôkazov predložil súdu písomné uznanie žalovaného, v ktorom žalovaný uznal záväzok, ktorého splnenia sa žalobca v tomto konaní domáha, čo do dôvodu a výšky.

9. Uznanie záväzku je upravené ako zabezpečovací inštitút v tom zmysle, že zlepšuje procesné postavenie veriteľa tým, že mu uľahčuje vymôcť splnenie svojej pohľadávky. Podstatou inštitútu uznania záväzku je, že uznanie záväzku zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Vzhľadom na vyvrátiteľnosť domnienky má dlžník naďalej možnosť preukázať, že záväzok nevznikol, prípadne, že v čase uznania už netrval. Pri súdnom spore však dôkazné bremeno o neexistencii uznaného záväzku zaťažuje dlžníka. Vznik vyvrátiteľnej právnej domnienky zaväzuje aj súd pri hodnotení dôkazov, a to v tom zmysle, že skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak (OĽGA OVEČKOVÁ a kolektív. . Veľký komentár. Bratislava: Wolters Kluwer s.r.o., 2017, s. 248).

10. Žalovaný sa v tomto konaní bránil všeobecnou námietkou, že žalobca dielo a plnenie riadne nedodal a neodovzdal, o čom svedčí aj skutočnosť, že žalobca nepredložil dôkaz o vykonaní a dodaní diela. Žalovaný zároveň tvrdil, že betónové zmesi mali iné parametre a mali vady. Na dodacích listom sú nečitateľné podpisy, nejde o podpis konateľa žalovaného a ani žiadnej osoby oprávnenej preberať tovar v mene žalovaného. Predmetné podpisy a ich hodnovernosť žalovaný namieta. Žalovaný sa však žiadnym spôsobom nevyjadril k uznaniu záväzku, ktorý bol predložený zo strany žalobcu.

11. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že žalovaný pri popieraní skutkových tvrdení žalobcu neuviedol svoje vlastné tvrdenia o rozsahu plnenia zo strany žalobcu resp. o parametroch dodaných betónových zmení a preto je potrebné takéto všeobecné popretie skutkových tvrdení žalobcu zo strany žalovaného v zmysle ustanovenia považovať za neúčinné. Z ustanovenia vyplýva, že stranu sporu zaťažuje procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany. Na popretie skutkových tvrdení sa kladú určité kvalitatívne nároky, pričom za podmienok uvedených v musí popierajúca strana uviesť vlastné tvrdenia. Pre kvalitu popretia skutkových tvrdení platia rovnaké požiadavky ako pre predkladanie skutkových tvrdení, t.j. popretie skutkových tvrdení musí byť substancované. Ak strana sporu neunesie bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné. Vzhľadom na uvedené je potrebné dospieť k záveru, že v konaní nebola zo strany žalovaného vyvrátená domnienka existencie uznaného záväzku a preto má súd existenciu záväzku žalovaného voči žalobcovi v súlade s ustanovením za preukázanú.

12. Súd bez ohľadu na skutočnosti uvedené v predchádzajúcom odseku zdôrazňuje, že žalovaný v konaní neprodukoval žiadne dôkazy na preukázanie svojich (hoci všeobecných) tvrdení. Aj v prípade, ak by popretie skutkových tvrdení zo strany žalovaného bolo vyhodnotené ako účinné, žalovaný svoje skutkové tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal a preto aj v takom prípade by bolo potrebné prijať záver, že v konaní nebola zo strany žalovaného vyvrátená domnienka existencie jeho uznaného záväzku voči žalobcovi, ktorého splnenia sa žalobca v tomto konaní domáha.

13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní voči žalovanému plný úspech, súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).