Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/67/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX A., o vymoženie pohľadávky v sume 16,59 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. -25 zo dňa 14.08.2019 takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil a súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Ďuricovi, Exekútorský úrad so sídlom Borovianska č. 17, Zvolen, priznal náhradu trov exekúcie v sume 39,83 eura, ktorú je povinný zaplatiť povinný do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že dňa 08.07.2009 poveril súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu vykonaním exekúcie na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného bloku na pokutu nezaplatenú na mieste evid. č. AA 2895704 zo dňa 14.08.2008 vydaného Okresným riaditeľstvom PZ v Banskej Bystrici (ďalej len "exekučný titul"). Súdny exekútor dňa 06.12.2017 doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, a zároveň žiadal priznanie odmeny vo výške 39,83 eura. Oprávnený doručil súdu dňa 23.04.2018 súhlas s podaním návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, avšak nie v zmysle Exekučného poriadku, ale v zmysle Exekučného poriadku, pretože uplynula prekluzívna lehota na vykonanie exekučného titulu podľa o priestupkoch v znení platnom do 31.08.2008.

2. Pred rozhodnutím o zastavení exekúcie súd skúmal, či sú naplnené formálne a materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie, pretože exekučný súd je oprávnený skúmať exekučný titul počas celého exekučného konania (t. j. v každom štádiu na návrh účastníka konania alebo aj bez návrhu) a v prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, musí vyvodiť príslušné procesné dôsledky. Súd z obsahu spisu zistil, že ešte pred podaním podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie došlo k preklúzií práva, a preto rozhodol o zastavení exekúcie z tohto dôvodu, ktorý ma prednosť z hľadiska nastania účinku právnej skutočnosti. Preklúzia predstavuje zánik práva pre jeho neuplatnenie v zákonom určenej dobe. V prípade preklúzie súd prihliadne na zánik práva ex offo, aj keď to účastník konania nenamietne. Prekludovaná pohľadávka sa nemení na naturálnu obligáciu a už nijaké dodatočné uznanie nemôže konvalidovať zánik práva a plnenie prekludovanej pohľadávky je plnením bez právneho dôvodu, preto je s ním spojené bezdôvodné obohatenie.

3. V odôvodnení uznesenia súd poukázal na ustanovenie o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008, podľa ktorého rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty

určenej na ich zaplatenie. Predmetné ustanovenie vypustené z textu priestupkového zákona, a to ku dňu účinnosti novely dňa 01.09.2008. Ak sa právna úprava preklúzie zmení v čase, kedy už prekluzívna lehota začala plynúť, môže sa nový právny predpis použiť na už začaté plynutie prekluzívnej lehoty len vtedy, ak to zákon výslovne ustanovuje alebo ak je to pre účastníka výhodnejšie. Aplikácia novelizovaného zákona o priestupkoch je z hľadiska plynutia prekluzívnej lehoty pre účastníka, ktorému bola uložená sankcia vymáhaná v tomto konaní, nevýhodnejšia, lebo umožňuje vykonanie rozhodnutia o uložení sankcie v dlhšej lehote, ako predchádzajúca právna úprava. Novelizovaný zákon o priestupkoch, pokiaľ ide o plynutie prekluzívnej lehoty, preto nemožno použiť v tých prípadoch, kedy prekluzívna lehota začala plynúť podľa pôvodnej právnej úpravy obsiahnutej v zákona o priestupkoch. Prekluzívna lehota, ktorá začala plynúť podľa pôvodnej právnej úpravy, preto musí podľa nej aj skončiť. Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 30.08.2008, trojročná prekluzívna lehota uplynula v danom prípade dňa 30.08.2011, čiže do rozhodujúceho dátumu 31.08.2008, sa pohľadávka prekludovala.

4. Okrem toho súd predmetné uznesenie odôvodnil aj podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, a aj s odkazom na ustanovenie , ,, , , , , prvej vety o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní (Exekučný poriadok) ako aj vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, ktorá priznáva za taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura a v tejto časti súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 33,19 eura.

5. Vzhľadom na to, že k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu preklúzie, teda uplynutím času, súd skúmal, koho je možné zaviazať na náhradu trov exekúcie. V § 197 ods. 1 Exekučného poriadku je zakotvená zásada, podľa ktorej trovy exekúcie uhrádza zásadne povinný. Exekučný poriadok pozná výnimky z tejto zásady. Všetky výnimky prichádzajú do úvahy v prípade zastavenia exekúcie, a to pokiaľ bola exekúcia zastavená zavinením oprávneného, alebo pokiaľ sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Treťou výnimkou je prípad, kedy sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Dôvodom zastavenia exekúcie je uplynutie prekluzívnej lehoty na vykonanie práva z exekučného titulu, k čomu došlo dňa 30.08.2011. Súdny exekútor nie je počnúc dňom nasledujúcim po tomto dni oprávnený pohľadávku ďalej vymáhať a exekúcia musí byť zastavená.

6. Na úhradu trov exekúcie súd v zmysle § 197 ods. 1 Exekučného poriadku zaviazal povinného, pretože ak oprávnený podal včas návrh na vykonanie exekúcie, neprichádza do úvahy jeho procesné zavinenie na zastavení exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty, určenej na jeho vykonanie. Oprávnený totiž postup súdu vo vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu do straty jeho účinnosti v priebehu konania, nemohol ovplyvniť. Súd by bol povinný exekúciu zastaviť z úradnej moci, ak by zistil stratu účinnosti exekučného titulu v priebehu konania. K zastaveniu exekúcie nedošlo z dôvodu, že by majetok povinného nepostačoval na úhradu trov exekúcie alebo že by na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, alebo že by jej zastavenie zavinil oprávnený, a preto súd uložil povinnému nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.

7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Uviedol, že od samotného exekútora mu boli dňa 21.08.2018 poukázané finančné prostriedky v plnej výške vymáhanej sumy. Oprávnený preto nevidí dôvod na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného.

8. Povinný sa k odvolaniu nevyjadril.

9. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( , ďalej len „CSP“) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie ( ) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) dospel k záveru, že nie sú dané podmienky ani na potvrdenie a ani na zmenu napadnutého uznesenia, a preto toto uznesenie podľa zrušil.

10. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 01.07.2016 v ustanoveniach a novelizovaný o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím , a a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa ,,, Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia . (2) Ustanovenia o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Exekučný poriadok bol rozsiahlejšie novelizovaný , ktorý v prechodnom ustanovení prvej vety upravil, že ak tento zákon v až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní aplikoval najmä nižšie citované zákonné ustanovenia:

11. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

12. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.

13. Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.

14. Podľa § 60 ods. 1 písm. e), ods. 2 Exekučného poriadku: (1) Poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak sa exekučné konanie skončilo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. (2) Pred vrátením poverenia podľa odseku 1 písm. c) a e) je exekútor povinný zaslať účastníkom konania konečné vyúčtovanie exekučného konania, v ktorom uvedie najmä výšku vymoženej pohľadávky oprávneného, výšku vymožených trov oprávneného, výšku vymožených trov exekúcie exekútora v členení odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov, náhrada za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty. Konečné vyúčtovanie exekučného konania podľa predchádzajúcej vety zasiela exekútor spolu s vrátením poverenia aj súdu.

15. Podľa obsahu spisu pôvodný oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým bolo v bode 1. uvedené vykonateľné rozhodnutie Okresného riaditeľstva PZ Banská bystrica - Okresný dopravný inšpektorát - Blok na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 14.08.2008 pre vymoženie sumy 16,59 eura s príslušenstvom. Súd prvej inštancie návrhu vyhovel a súdneho exekútora dňa 08.07.2009 poveril na uskutočnenie exekúcie. Uznesením č. k. -13 zo dňa 16.11.2011 súd pripustil zmenu na strane oprávneného tak, že na miesto pôvodného oprávneného Slovenská republika, Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, vstúpil nový oprávnený - Slovenská konsolidačná, a.s.. Podaním doručeným súdu dňa 06.12.2017 súdny exekútor navrhol podľa Exekučného poriadku exekúciu zastaviť z dôvodu, že povinný je nemajetný. Oprávnený listom zo dňa 20.04.2018 súhlasil so zastavením exekúcie, avšak z iného dôvodu, t. j. že uplynula prekluzívna lehota podľa o priestupkoch v znení platnom do 31.08.2008.

16. Súd prvej inštancie rozhodol o zastavení exekúcie až dňa 14.08.2019 bez overenia aktuálnej situácie v splnení povinnosti podľa exekučného titulu. Totiž súdny exekútor dávno predtým - dňa 24.08.2018 (v spise na č.l. 55) - súdu oznámil, že exekučné konanie sa skončilo vymožením pohľadávky, príslušenstva a trov exekúcie a zároveň podľa § 60 Exekučného poriadku vrátil poverenie na vykonanie exekúcie č. 5402*062035.

17. Účelom exekučného konania vo všeobecnosti je nútená realizácia vykonaná zásahom do absolútnych majetkových práv povinného, ktorá sa uskutočňuje za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi, s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Zastavením exekúcie sa rozumie

procesný úkon (uznesenie) exekučného súdu smerujúci k trvalému upusteniu od vykonávania exekúcie, vydaný po zistení neprípustnosti exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností zásadne po vydaní exekučného titulu, výnimočne aj pred jeho vydaním. Účinky zastavenia exekúcie spočívajú v tom, že sa prestanú vykonávať úkony na jej uskutočnenie. Len oprávnený alebo jeho právny nástupca môžu podať návrh na vykonanie exekúcie. Opakom a aj potvrdením tohto ustanovenia (§ 38 ods. 1 Exekučného poriadku) je to, že oprávnený (jeho právny nástupca) bez akýchkoľvek procesných prekážok môže navrhnúť zastavenie exekúcie. V takom prípade niet procesného dôvodu, ktorý opodstatňuje pokračovanie v exekúcii. Exekúcia sa z procesných dôvodov vyjadrujúcich dispozičnú zásadu platnú aj v exekučnom konaní musí zastaviť. O zastavení exekúcie súd rozhoduje na návrh i bez návrhu. Právnym dôvodom návrhu na zastavenie exekúcie sú skutočnosti uvedené v § 57 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku.

18. Odvolací súd v tejto veci s ohľadom na vyššie opísané skutočnosti zrejmé z obsahu spisu urobil záver, že súd prvej inštancie postupoval nad rámec ustanovení Exekučného poriadku a , keď exekúciu zastavil, hoci vymožením celej pohľadávky ako aj trov exekúcie došlo ku skončeniu exekúcie, a teda nebol dôvod na rozhodovanie o jej zastavení. Hodnotiac opodstatnenosť podaného odvolania oprávneného odvolací súd konštatoval, že s ohľadom na vymoženie pohľadávky, príslušenstva a trov exekúcie so súčasným vrátením poverenia na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom v zmysle Exekučného poriadku už nebolo možné, aby súd prvej inštancie o zastavení exekúcie rozhodoval. Takéto rozhodnutie nebolo vydané v súlade s Exekučným poriadkom, preto odvolaniu oprávneného musel odvolací súd vyhovieť. Keďže dôvody na zastavenie exekúcie v čase rozhodovania súdu prvej inštancie v zmysle neexistovali, odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

19. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).