Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/7/2020

Zmenené rozhodnutím 24CoP/18/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľuboslava Vanková a sudkýň: JUDr. Eva Behranová a JUDr. Andrea Dudášová v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. U., narodený X.X.XXXX, trvale bytom H. M. XXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Ádorská 850/41, Dunajská Streda, dieťa rodičov: matka Y. U., rod. R., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom H. M. XXX, zastúpená: JUDr. Ernest Csonga, advokát, so sídlom Jesenského 50126/13A, Dunajská Streda, otec V. U., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, Q., zastúpený: JUDr. Alexander Kuchárik, advokát, so sídlom Hollého 11, Levice, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 15P/7/2020-415 zo dňa 30.11.2020 vo výroku VIII. a o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 15P/7/2020-415 zo dňa 30.11.2020 vo výrokoch II., III., IV., V., takto rozhodol: I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch II., III., IV., V. p o t v r d z u j e. II. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku VIII. m e n í tak, že štátu sa nepriznáva voči matke náhrada trov konania pred súdom prvej inštancie vo výške 426,96 eur. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

O. súd N. E. sudkyňou C.. M. Y. v právnej veci navrhovateľa: V. U., nar. XX.XX.S., trvale bytom N. S./XX, N. E., t.č. E. XX, Ž., v konaní zastúpeného C.. K. L., advokátom, so sídlom T. XX, M. a jeho manželky: Y. U., rod. R., nar. XX.XX.S., trvale bytom N. S./XX, N. E., prechodne bytom: H. M. Č.. S., v konaní zastúpenej C.. Y. Csongom, advokátom, so sídlom C. XXXXX/XXA, N. E., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k malol. dieťaťu: N. U., nar. XX.XX.S., v konaní zast. kolíznym opatrovníkom: S. práce, sociálnych vecí a rodiny v N. E. takto

rozhodol:

I. E. manželstvo navrhovateľa: V. U., nar. XX.XX.S. a jeho manželky: Y. U., rod. R., nar. XX.XX.S., uzavreté dňa XX.XX.S. pred G. úradom Ž., zapísané v knihe manželstiev G. úradu Ž., vo zväzku XX, ročník S., strana S., pod por. č. XX r o z v á d z a.

II. G. N. U., nar. XX.XX.S. sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matke, s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.

B.. O. maloletého j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletého N. mesačne v sume S.,- eur, vždy do XX. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.

IV. O. maloletého j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX:XX hod. do XX:XX hod. a každý nepárny týždeň od piatka od XX:XX hod. do nedele do XX:XX hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a tam ho aj v dohodnutý čas prinesie naspäť a odovzdá ho matke.

O. je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým počas H. sviatkov každý nepárny rok od XX.XX. od XX:XX hod. do XX.XX. do XX:XX hod. a každý párny rok od XX.XX. od XX:XX hod. do XX.XX. do XX:XX hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a tam ho aj v dohodnutý čas prinesie naspäť a odovzdá ho matke.

O. maloletého je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým počas H. sviatkov každý párny rok od H. piatku od XX:XX hod. do H. pondelka do XX:XX hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a tam ho aj v dohodnutý čas prinesie naspäť a odovzdá ho matke.

O. maloletého je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým počas letných prázdnin každý prvý a druhý júlový týždeň od pondelka od XX:XX hod. do nedele XX:XX hod. a každý prvý a druhý augustový týždeň od pondelka od XX:XX hod. do nedele XX:XX hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a tam ho aj v dohodnutý čas prinesie naspäť a odovzdá ho matke.

V. G. maloletého j e p o v i n n á dieťa na styk riadne pripraviť a pripravené ho odovzdať otcovi maloletého v mieste ich bydliska.

VI. V prípade, že sa styk v stanovenom čase nebude môcť z vážnych dôvodov uskutočniť, sú rodičia p o v i n n í navzájom sa o tejto skutočnosti bezodkladne informovať a poskytnúť si náhradný termín.

H.. E. u k l a d á rodičom maloletého dieťaťa výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti oboch rodičov podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a odbornému psychologickému poradenstvu na A. poradensko-psychologických služieb na príslušnom S. práce, sociálnych vecí a rodiny za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať, vyrovnania sa so svojimi minulými konfliktami ako aj s cieľom naučiť sa akceptovať úlohu druhého rodiča vo výchove, a to po dobu X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

H.. G. navrhovateľa (matka maloletého dieťaťa) je povinná zaplatiť tunajšiemu súdu na trovách štátu sumu S.,XX eur, do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IX. Q. z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. U. (ďalej aj ako „otec maloletého dieťaťa“) podal na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému N. na čas po rozvode. V návrhu uviedol, že manželstvo s manželkou (ďalej aj ako „matka maloletého dieťaťa) uzavreli pred G. úradom Ž. po trojročnej známosti z lásky. E. bolo manželstvo funkčné, len s menšími problémami, vážnejšie nezhody ani konflikty neboli. K. rodina boli finančne zabezpečení, nakoľko navrhovateľ mal stále zamestnanie. D. maloletého syna sa snažili vytvoriť priaznivé výchovné podmienky, maloletý nemal ani nemá závažnejšie zdravotné problémy. D. však podľa tvrdenia navrhovateľa jeho manželka začala na neho reagovať podráždene, dochádzalo k roztržkám aj v prítomnosti maloletého dieťaťa. Z., že hoci manželka bola nezamestnaná, jej starostlivosť o rodinu sa zúžila len na ňu, manželka neustále vyvolávala konflikty, o rodinu sa riadne nestarala, navrhovateľ podľa vlastných slov neraz musel variť a vykonávať rôzne ženské práce, hádky boli na dennom poriadku, táto situácia bola stresujúca i pre maloletého. U. uviedol, že už dlhšiu dobu spolu nežijú ani nehospodária, opakovane manželku vyzýval k spoločnému riešeniu manželských problémov, no podľa jeho tvrdenia táto odmietla spolupracovať, spolužitie s manželkou sa tak pre navrhovateľa stalo neznesiteľným. Z týchto dôvodov navrhovateľ považuje manželstvo za nefunkčné, cíti nedôveru voči osobe manželky a jej schopnosti postarať sa o maloletého syna. Z uvedených dôvodov žiada, aby súd ich manželstvo rozviedol a maloletého zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca, styk upraviť nežiadal, výšku výživného ponechal na rozhodnutí súdu. K návrhu priložil kópiu rodného listu maloletého, potvrdenie o poslednom spoločnom pobyte manželov, kópiu sobášneho listu.

2. G. podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX matka maloletého dieťaťa podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala maloletého dočasne zveriť do svojej osobnej starostlivosti na čas do rozvodu, nakoľko otec s maloletým dieťaťom, ktoré bolo choré, dňa XX.XX.XXXX bez jej súhlasu odišiel k jeho rodičom do Ž.. U. matky bol vylúčený na samostatné konanie a zapísaný pod sp.zn. S./X/S., súčasne súd pod uvedenou spisovou značkou ex offo začal konanie o úpravu práv a povinností rodičov k ich maloletému dieťaťu na čas do rozvodu.

3. Z. č.k. S./X/S.-X z XX.XX.XXXX tunajší súd ustanovil pre maloleté dieťa S. práce, sociálnych vecí a rodiny v N. E. (ďalej len „úrad“ alebo „úrad práce“) kolízneho opatrovníka.

4. D. podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX a nasl.) sa k návrhu vyjadrila manželka navrhovateľa prostredníctvom svojho právneho zástupcu a uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nakoľko toto je dlhodobo a vážme rozvrátené, jediným riešením je rozvod. S dôvodmi rozvratu predostretými navrhovateľom však nesúhlasila, má za to, že za rozvrat manželstva môžu obidvaja manželia, ako dôvod rozvratu vidí aj skutočnosť, že rodičia navrhovateľa im organizovali život, manžel zdieľal všetky momenty spoločného spolužitia s matkou, intenzita ich komunikácia bola neskôr častejšia ako ich manželská. Z., že aj ona sa snažila riešiť manželskú krízu, avšak manžel sa k nej zväčša zachoval arogantne. D., že by manžel musel variť alebo vykonávať iné ženské práce, pretože podľa jej tvrdenia nikdy variť nevedel a ani nevaril. G. spomenula viaceré udalosti, ktoré sa spravidla odohrali počas vzájomných hádok, pričom uviedla, že na manžela podala aj trestné oznámenie a to dňa XX.XX.XXXX

aj dňa XX.XX.XXXX, mal sa jej vyhrážať aj ju napadnúť a spôsobiť zranenia, o čom doložila aj lekársku správu. Z., že od XX.XX.XXXX, kedy otec zobral choré dieťa bez jej súhlasu do Ž., nemá s maloletým možnosť stýkať sa. D. vlastnú verziu toho, ako maloletý ochorel a ako s ním išla k jeho pediatričke, pričom ďalšia kontrola mala byť XX.XX.XXXX, avšak už na ňu nešli, lebo dieťa bolo s otcom od XX.XX.XXXX v Ž.. U. s návrhom otca ohľadom zverenia maloletého dieťaťa na čas po rozvode manželstva, nakoľko je presvedčená, že ona ako matka spĺňa všetky zákonné kritéria na to, aby dieťa jej bolo zverené do starostlivosti a opatery a je to aj v záujme maloletého dieťaťa. U. tiež s tým, aby bol maloletý vychovávaný starými rodičmi, v prostredí kde sa aktuálne nachádza (v čase podania vyjadrenia) sa od nej maloletý úplne odcudzí a bude vychovávaný proti nej, zdôraznila, že primárne musia hlavnú rolu vo výchove dieťaťa zohrávať rodičia. So synom má veľmi silnú citovú väzbu a je na ňu veľmi silno citovo naviazaný. K svojim osobným a majetkovým pomerom matka uviedla, že poberá príspevok v nezamestnanosti vo výške S.,XX eur mesačne a prídavok na dieťa, s financiami jej vypomáhajú rodičia. D. bývania v byte v N. E. boli mesačné výdavky na úver cca S.,- eur, nájom S.,- eur, internet XX,- eur, elektrina XX,- eur, výdavky na chod domácnosti (hygiena, strava) V. S.,- Y.. H. náklady vyčíslila sumou cca XX,- eur mesačne, výdavky na maloletého predstavujú S.,- eur mesačne: hygienické potreby XX,- eur, strava S.,- eur, oblečenie XX,- eur, ostatné (lieky, hračky a pod.) XX,- eur. Q. uviedla, že žiada manželstvo rozviesť, maloletého zveriť do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok, otca zaviazať k plateniu výživného vo H. S.,- eur mesačne a styk otca s maloletým upraviť každý párny týždeň od piatku od XX:XX hod. do nedele XX:XXhod., ďalej tiež navrhovala upraviť styk aj cez letné obdobie a cez sviatky. K vyjadreniu doložila lekársku správu z XX.XX.XXXX, trestné oznámenia z XX.XX.XXXX a z XX.XX.XXXX, potvrdenie o návšteve materskej školy a potvrdenia o dávkach, ktoré poberá.

5. D. konania vo veci samej v tomto je rozhodovanie súdu o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva. S konaní o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode (§ 100 C.m.p.).

6. E. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom oboch rodičov, výsluchom kolízneho opatrovníka, výsluchom svedkyne L., oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä s listinnými dôkazmi, znaleckým posudkom a výsluchom znalca, ako i s viacerými písomnými podaniami a stanoviskami oboch účastníkov konania, so správami kolízneho opatrovníka o šetrení výchovného prostredia, prihliadol i na názor malol. dieťaťa zisťovaný pracovníkmi úradu adekvátne k jeho veku, ďalej aj s ostatným podstatným obsahom spisového materiálu a pripojených spisov tunajšieho súdu sp.zn. S./X/S. a XP/XX/S.. E. vo veci vykonal pojednávanie, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:

7. Z pripojeného sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že títo sú manželmi, pričom ich manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.S. pred G. úradom Ž.. Z preloženého rodného listu vyplýva, že majú spoločného maloletého syna N., nar. XX.XX.S.. D. s poukazom na cit. ustanovenie § 100 C.m.p. a s poukazom na ust. § XX C.m.p. súd zameral dokazovanie na zistenie skutočného stavu veci - t.j. existencie a príčin navrhovateľom i jeho manželkou tvrdeného rozvratu manželstva a následne súd zameral dokazovanie na otázky týkajúce sa konania súdu o úprave pomerov manželov k ich maloletému synovi na čas po rozvode, keďže v tomto smere, ako sa ukázalo už na prvom pojednávaní, sa rodičia nedokázali dohodnúť.

8. Zo správy o šetrení výchovného prostredia v bydlisku matky (č.l. XX) na adrese N. S./XX, N. E. vyplýva, že úrad dňa XX.XX.XXXX vykonal neohlásené šetrenie, pričom zistil, že matka býva v X- izbovom byte, ktorý je v R. účastníkov konania, maloletý má samostatne zariadenú detskú izbu, no spí v spálni s matkou, má vytvorené všetky podmienky pre pokojný spánok, má zabezpečené všetky veci osobnej potreby, poriadok a hygiena boli na dobrej úrovni. H. na byt sú mesačne S.,- eur na hypotekárny úver a S.,- eur na nájomné. G. podľa vlastného vyjadrenia nepracuje, nakoľko sa mali s otcom dieťaťa dohodnúť, že ostane doma, kým sa maloletý neadaptuje na materskú školu. Z., že otec je (v čase šetrenia) u svojich rodičov v Ž.. G. uviedla, že otec dal výpoveď v zamestnaní v R., t.č. je podľa jej tvrdení PN a hľadá si prácu v Ž.. G. uviedla, že maloletý má len bežné detské choroby, navštevuje G. školu v N. E., kam chodí rád. N., že v poslednom období do škôlky nechodil, pretože bol chorý, na kontrolu už maloletého nezobrala, nakoľko XX.XX.XXXX po ich vzájomnej hádke ho otec zobral k svojim rodičom. Z., že maloletému nezobral žiadne veci, ani cumlík, avšak matka uviedla, že maloletý pri odchode neplakal, keďže podľa jej názoru nevedel, čo sa deje. D. tvrdenia matky otec maloletého zvykol matke maloletého ubližovať fyzicky aj psychicky, vtedy dieťa odbehlo do svojej izby, alebo sa skrylo pod stôl v obývačke,

pričom matka podala už 2x na otca trestné oznámenie. Zo správy tiež vyplýva, že matka uviedla, že maloletému otec neubližuje. D. vyjadrenia matky svokrovci ju nemajú veľmi radi, no s otcom maloletého boli v každodennom telefonickom kontakte, pričom asi každý druhý víkend chodili na návštevu k starým rodičom. G. týždeň po odchode otca aj s maloletým odišla k svojim rodičom, čo je neďaleko bydliska svokrovcov, dieťa však nestretla. G. uviedla, že otca maloletého kontaktuje telefonicky, avšak nie vždy jej zodvihne a na sms správy neodpovedá pravidelne. S dieťaťom telefonovala len raz, asi XX.XX.XXXX, kedy podľa vyjadrenia matky otec dovolil maloletému s ňou hovoriť, pričom maloletý začal plakať do telefónu, že chce ísť k matke, na čo začali maloletého utešovať a zložili telefón. D. vyjadrenia matky jej starí rodičia zo strany otca ako aj otec maloletého tvrdia, že ho už nikdy neuvidí, lebo ho nevie vychovávať. G. ešte uviedla, že dňa XX.XX.XXXX sa otec dostavil do ich spoločného bytu, pričom chcel zobrať nábytok, svoje osobné veci a veci pre maloletého, avšak zobral si len svoje osobné veci, nakoľko matka zamkla izbu maloletého a nábytok mu nedovolila zobrať, nakoľko je to ešte stále ich spoločný majetok. Q. kolízny opatrovník skonštatoval, že šetrením výchovného prostredia nezistil žiadne nedostatky u matky maloletého.

9. Zo správy S. sociálnych vecí a rodiny M., odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Ž. (č.l. XX) vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX vykonali šetrenie pomerov v domácnosti otca maloletého, na adrese u jeho rodičov ako v záhlaví tohto rozsudku. V čase šetrenia pomerov sa doma zdržiavali starí rodičia maloletého dieťaťa a maloletý. D. bol vykonaný so starou matkou maloletého, pričom uviedla, že otec maloletého je v I., kam išiel vrátiť auto, ktoré si požičal, nakoľko deň predtým chcel presťahovať svoje osobné veci, nábytok a osobné veci maloletého dieťaťa z N. E. do Ž.. D. pre maloleté dieťa matka údajne otcovi odmietla vydať. E. matka dieťaťa uviedla, že otec s dieťaťom sa v jej domácnosti zdržiavajú (v čase vykonaného šetrenia) asi dva týždne, maloletý k nim prišiel chorý, mal zápal priedušiek a teplotu, pričom zo škôlky ho poslali domov s tým, že mal silný kašeľ aj počas spánku, podľa jej tvrdení matka s dieťaťom nešla hneď k lekárovi, ale čakala dva-tri dni, kým ho bude môcť k lekárovi zobrať otec, ten potom išiel na O., aby sa o maloletého mohol starať. D. vyjadrenia starej matky, matka dieťaťa o neho nezabezpečovala starostlivosť riadne, je nezamestnaná, celé dni je doma, oddychuje, trávi čas s mobilom v ruke. E. matka tiež uviedla, že keď k nej prišli, maloleté dieťa jej povedalo, že je hladné, lebo mama nič nevarila. Z., že aj do škôlky ráno zvykol otec nosiť dieťa, keď ráno prišiel domov po nočnej zmene. D. jej vyjadrenia, otec maloletého je ešte zamestnaný, pracuje v spoločnosti H. K..E.. R. avšak v práci dal výpoveď, od XX.XX.XXXX by mal nastúpiť do novej práce v blízkom priemyselnom parku. E. matka uviedla, že starostlivosť o maloleté dieťa (v čase šetrenia) zabezpečuje otec maloletého dieťaťa, pričom ona mu zvykne so starostlivosťou pomáhať. D. jej vyjadrenia otec má s maloletým vytvorený veľmi dobrý vzťah, trávia spolu voľný čas. D. jej tvrdenia, matka zvykne maloletého telefonicky kontaktovať, avšak maloletý s ňou komunikovať veľmi nechcel, povedal jej, že sa s ňou bude rozprávať zajtra, t.j. nasledujúci deň. G. sa chcela s maloletým aj osobne stretnúť, ale stretnutie chcela realizovať mimo domácnosti, v meste, s čím otec nesúhlasil, keďže maloletý bol ešte chorý. E. v domácnosti starej matky údajne matka maloletého odmietla. R. pomery v domácnosti, kde v čase šetrenia maloleté dieťa bývalo so svojim otcom, sú na požadovanej úrovni, jedná sa o rodinný dom, pričom horné poschodie obýva sestra otca maloletého (svedkyňa p. L. - viď nižšie) s rodinou a prízemie rodinného domu obývajú starí rodičia a otec s maloletým dieťaťom. O. má k dispozícii samostatnú izbu, kde sú k dispozícii dve lôžka, stará matka uviedla, že maloletý spáva raz s otcom, raz so starými rodičmi. W. a poriadok v dome boli hodnotené kladne. So sestrou otca maloletého dieťaťu nakúpili ošatenie a všetko potrebné, keďže dieťa na noc ešte potrebuje plienku. D. vyjadrenia starej matky, ak by bol maloletý zverený do starostlivosti otca, navštevoval by materskú školu ako aj lekára v Ž.. Zo správy ďalej tiež vyplýva, že v čase šetrenia pomerov bolo maloleté dieťa čisté, upravené, komunikatívne a pokojné, pričom sa hralo so starým otcom. D. úradu sa pokúšali vykonať pohovor s maloletým dieťaťom bez prítomnosti starých rodičov, vzhľadom však na vek dieťaťa bola komunikácia sťažená. G. bol komunikatívny, ale nesústredený a bol zaujatý hrou, komunikoval v maďarčine a hovoril nesúvisle, avšak uviedol, že sa u starých rodičov cíti dobre a že rodičia sa pred ním často hádali. Na otázku či by chcel ísť za matkou, odpovedal, že jeden krát sa vyspí a pôjde. F. uviedol, že do škôlky chodí rád. S. práce telefonicky kontaktoval otca maloletého dieťaťa, ktorý sa dostavil na úrad za účelom vykonania pohovoru, pričom uviedol, že v poslednom období dochádzalo medzi rodičmi k častým konfliktom, čoho svedkom bol aj maloletý. D. vyjadrenia otca matka tie konflikty vyvolávala, dokonca sama seba poškodzovala a následne tvrdila, že jej to spôsobil otec. O. uviedol, že odkedy je s maloletým u starých rodičov, dieťa už nie je v takom strese, je pokojnejšie a z jeho pohľadu obom táto zmena prospela. D. vlastného vyjadrenia sa otec dieťaťu viac venuje a trávia spolu voľný čas, aj v čase keď rodičia spolu žili sa o maloleté dieťa zaujímal viac otec ako matka. Q. dožiadaný

úrad skonštatoval, že šetrením nezistil nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o dieťa a starostlivosť o dieťa zo strany otca vyhodnotil ako zabezpečovanú na požadovanej úrovni.

XX. Z pripojeného spisu tun. súdu sp.zn. S./X/S. vyplýva, že matka dieťaťa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia po tom, ako mal otec dieťaťa toto zobrať bez jej súhlasu po vzájomnej hádke k jeho rodičom do Ž. dňa XX.XX.XXXX. N. bolo v tom čase choré, resp. nedoliečené. U. matky na nariadenie neodkladného opatrenia bol tunajším súdom zamietnutý, nakoľko bolo prešetrené, že dieťa má v tom čase u otca vytvorené vhodné prostredie, je o neho riadne postarané, nie je vystavované stresovým situáciám, ako tomu bolo v spoločnom bydlisku rodičov, je kľudné a spokojné. G. súd vo veci samej týkajúcej sa úpravy práv a povinností rodičov k ich maloletému dieťaťu na čas do rozvodu vytýčil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX (zrušené pre pandémiu covid-XX) a následne na deň XX.XX.XXXX (zhodne na tento deň bolo vytýčené pojednávanie i v tu prerokúvanej veci - pozn. súdu), na ktorom pojednávaní došlo k schváleniu rodičovskej dohody v tom zmysle, že maloletý bude na čas do rozvodu v striedavej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch (rozsudok č.k. S./X/S.-S. z XX.XX.XXXX), nakoľko bolo zrejmé, že vo veci rozvodu a úpravy práv a povinností rodičov k ich dieťaťu na čas po rozvode bude vo veci potrebné pribrať znalca a podľa názoru súdu bolo v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby do toho času mohlo tráviť rovnomerný čas tak s otcom ako aj s matkou, a to s poukazom na znalecké dokazovanie, keď je vhodné a pre maloleté dieťa prospešné, aby mohlo byť rovnocenný čas tak v starostlivosti otca ako aj v starostlivostí matky, aby mohli byť výsledky znaleckého dokazovania čo najobjektívnejšie a aby dieťa nebolo izolované od druhého rodiča, najmä obzvlášť v takom útlom veku.

XX. Zo správy kolízneho opatrovníka predloženej na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že bytové pomery v aktuálnom bydlisku matky sú v poriadku, matka má k dispozícii jednu izbu, kde spáva aj s maloletým. D. vyjadrenia matky sa s otcom nedokážu dohodnúť, otec chce dieťa do výlučnej starostlivosti, alebo do striedavej, matka chce dieťa do svojej osobnej starostlivosti. So striedavou nesúhlasí, myslí si, že pre dieťa nie je vhodná, všimla si, že maloletý má problém prispôsobiť sa. Z., že t.č. si dieťa striedajú po týždni. N. uviedlo, že sa mu dobre býva s oboma rodičmi. G. je nezamestnaná, poberá len prídavok na dieťa, so spoluprácou s A. nesúhlasí, ale ešte o tom popremýšľa. O. úrad kontaktoval len telefonicky, nebol doma, trval na tom, že dieťa chce do svojej osobnej starostlivosti, u matky dieťa nemá vhodné podmienky, nemajú ani kúpeľňu, matka nikde nepracuje, keď dieťa príde od matky je hladné. O. dáva matke XX-XX eur na týždeň, aby malo dieťa čo jesť. O. je presvedčený, že matka dieťa ovplyvňuje, údajne dieťa malo povedať, že matka s ním pôjde bývať do N. E. a otec pôjde do basy. U matky dieťa chodí neskoro spávať, nevedia sa dohodnúť ani na zapísaní maloletého do škôlky, matka ho chce dať do H. M., otec zasa do Ž.. Q. úrad skonštatoval, že medzi rodičmi je narušená komunikácia, sú medzi nimi neustále konflikty, ohľadom dieťaťa sa nevedia dohodnúť. O. rázne odmieta spoluprácu s A., aj akúkoľvek inú, nikomu o svojich problémoch hovoriť nebude, vyjadril sa, že ak to aj súd nariadi, na stretnutia chodiť nebude. Ak bude maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, nebude matke brániť v styku a súhlasí aj s rozšíreným stykom, t.j. každý druhý víkend a upravené sviatky a prázdniny.

XX.X Na pojednávaniach v rámci výsluchu ako účastník konania navrhovateľ zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva i na dôvodoch rozvratu. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol, že má záujem po rozvode manželstva mať syna zvereného do osobnej starostlivosti, preto navrhol, aby súd do konania pribral znalca, keďže aj manželka má o osobnú starostlivosť o maloletého záujem. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol, že na rozvode trvá, ohľadom úpravy práv a povinností má primárne záujem o zverenie maloletého do svojej osobnej starostlivosti, styk matky upraviť každý druhý víkend od piatku XX:XX hod. do nedele XX:XX hod., avšak súhlasil by aj so striedavou osobnou starostlivosťou v týždňových intervaloch. Aj v súčasnosti sa realizuje striedanie v týždňových intervaloch, nakoľko dvojtýždenné sa im zdali príliš dlhé. D. svojej právnej zástupkyne spochybnil spôsobilosť matky sa o dieťa riadne postarať, resp. ho riadne zabezpečiť, keďže matka je stále nezamestnaná, pričom dieťa už júni XXXX dovŕšilo F. roky a od septembra XXXX nastúpilo do škôlky, matka si však prácu nehľadala. O. poprel dohodu o tom, že by matka nemala ísť po skončení rodičovskej dovolenky pracovať, podľa jeho názoru maloletému nie je u matky dobre, dieťa udáva, že je tam krik, je presvedčený že matka dieťaťom manipuluje. V súčasnosti prispôsobujú odovzdávanie a preberanie dieťaťa jeho pracovným zmenám. N. sa od matky vracia problematické, škaredo nadáva, aj vulgárne, škaredo sa rozpráva aj s otcom aj so starými rodičmi. Z., že keď u nich bola sociálka, s dieťaťom sa rozprávali osamote a ono uviedlo, že chce byť s otcom. L. mali ísť do U. Q. k znalkyni, maloletý mal otcovi povedať, že klamal,

keď povedal, že chce byť u matky. O. uviedol, že maloletého to ťahá k nemu, keby videl, že maloletého to ťahá k matke, tak by aj na súde povedal, že zverte ho matke a ešte aj výživné by platil, ale nie je to tak. G. potvrdil slová matky dieťaťa, že v súčasnosti už policajné hliadky pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa nie sú privolávané, vedia to zvládnuť bez súčinnosti polície. N., že manželku ani raz neudrel, je pravdou, že sa niekedy nechal vyprovokovať a napísal jej vulgarizmy, či iné neslušné veci. XX.X O. svojich osobných a majetkových pomerov uviedol, že mesačne zarába priemerne S.,XX eur, robí na tri zmeny: ranná, poobedná a nočná. Aj napriek trojzmennej pracovnej dobre vie zabezpečiť starostlivosť o maloletého i jeho doprevádzanie z/do škôlky za pomoci jeho matky, sestry alebo synovcov, s ktorými žijú v jednej domácnosti. D. aj XX,- eur na maloletého titulom daňového bonusu. D. na dieťa poberá matka. O. tohto zamestnávateľa inú prácu nemá. L. bol nezamestnaný, v období po ukončení O. až do nástupu k tomuto zamestnávateľovi mu vznikol nárok na dávku v nezamestnanosti, cca S. - S.,- eur. A. dáva na stravu S.,- eur/mes., na elektrickú energiu XX,- eur/mes. E. pre maloletého, ktorú nakúpi im pripraví, resp. jedlo uvarí stará matka. O. bytu v N. E., ktorý je v R. účastníkov, inú nehnuteľnosť nevlastní, vlastní osobné motorové vozidlo zn. Š. W., rok výroby S.. B. hnuteľné veci vyššej hodnoty nevlastní, úspory nemá, vzhľadom k tomu, že má vysoké mesačné výdavky, pričom platí aj splátku hypotekárneho úveru na byt v R.. G. uviedol, že matke dieťaťa dal asi Xx finančnú hotovosť vo výške XX - XX,- eur, aby nakúpila pre maloletého potrebné veci a takisto sa stalo, že aj pre maloletého urobil nákup jogurtov a iných potravín, ktoré má maloletý rád, a tieto mu dal, keď išiel k matke. XX.X K obsahu znaleckého posudku žiadal znalkyňu dopočuť, nakoľko správanie maloletého v jeho domácnosti a v jeho prítomnosti označil za značne odlišné ako sa uvádza v znaleckom posudku. D. zástupkyňa otca na pojednávaní kládla znalkyni otázky na doplnenie, resp. vysvetlenie záverov znaleckého posudku (viď ods. XX odôvodenia tohto rozsudku). XX.X V záverečnom návrhu otec dieťaťa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne navrhol manželstvo účastníkov rozviesť. Q., že otec sa dokáže o maloletého postarať, či už z pohľadu výchovy, starostlivosti i finančného zabezpečenia, v domácom prostredí má stabilné zázemie, ktoré maloletý pozná, páči sa mu tam, chodí tam rád a pravidelne. G. má dostatočne rozvinutú adaptačnú schopnosť sa prispôsobiť situácii, tak pri zverení maloletého do osobnej starostlivosti otca, alebo alternatívne do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, pričom matka v súčasnosti býva tiež v blízkosti bydliska otca. G. strávil s otcom už dlhšiu dobu ako len jeden týždeň, alebo jeden víkend a nemalo to vplyv na jeho správanie. K odovzdávaniu dieťaťa medzi rodičmi v doprovode polície vo veľkej miere prispela matka, ktorá svojim správaním vystavila maloletého psychickému tlaku, otec nikdy matku nenapadol fyzicky. U otca sú vytvorené priaznivé výchovné podmienky, je schopný sa v plnej miere postarať o maloletého a zabezpečiť mu všetky životné potreby. G. navrhujú zveriť po rozvode do osobnej starostlivosti otca a zaviazať matku na úhradu výživného vo výške XXX,- eur mesačne s tým, že styk s matkou by sa realizoval každý párny víkend od piatku XX:XX hod. do nedele XX:XX hod., kedy by si maloletého syna vyzdvihla z bydliska otca, alternatívne v záujme maloletého navrhli zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom tento modul už u rodičov prebieha, maloletý má pozitívny vzťah k obom rodičom. O. zastáva názor, že zverenie len do výlučnej starostlivosti matky by malo negatívny vplyv na maloletého, s prihliadnutím na pozitívny vzťah k otcovi a množstvu času, ktorý spolu trávia. O. sa vzorne stará o maloletého, o čom svedčí aj snaha o nájdenie si nového zamestnania, snaha prihlásiť maloletého do škôlky, zriadiť mu nejaký režim, aby bol primerane adaptovaný a pripravený na život.

XX.X Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v rámci výsluchu ako účastníčka konania manželka navrhovateľa uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí, ohľadom príčin rozvratu poukázala na písomné vyjadrenie. L. má záujem o osobnú starostlivosť o maloleté dieťa na čas po rozvode pripojila sa k návrhu navrhovateľa na nariadenie znaleckého dokazovania za účelom psychologického posúdenia vhodnosti zverenia dieťaťa. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX naďalej trvala na rozvode manželstva. U., aby maloletý bol zverený do jej osobnej starostlivosti a to najmä s poukazom na závery znaleckého posudku, styk navrhla upraviť v súlade s písomným vyjadrením (viď ods. X odôvodnenia tohto rozsudku), pričom otca navrhla zaviazať k plateniu výživného vo výške S.,- eur mesačne s poukazom na výdavky na maloletého a tiež vzhľadom na vyššiu životnú úroveň otca.. Z., že zatiaľ nepracuje, pre pandémiu je to sťažené, prácu si však hľadá. D. právneho zástupcu namietla svedkyňu, pre jej príbuzenský pomer k navrhovateľovi, čo môže spôsobiť do určitej miery jej zaujatosť. F. právny zástupca matky zdôraznil, že medzi rodičmi bola dohoda, že matka ostane doma, kým sa dieťa neadaptuje na škôlku. G. je vyučená v reštauračných službách, kde je v súčasnosti ťažko nájsť si prácu. G. vylúčila, že by maloletým manipulovala, alebo že by na neho vplývala. V stretávaní sa otca so synom brániť nebude, jej cieľom je syna slušne vychovať, zapísať ho do škôlky. G. býva u rodičov vo H. M., kam sa presunula už v lete,

potom ako otec dieťaťa odniesol z bytu v N. E. všetko zariadenie. Q. chce ostať žiť vo H. M., avšak nevylúčila, že do budúcna by sa vrátila do N. E.. D., že otec jej dal Xx k dispozícii finančnú hotovosť XX,- K. XX,- eur, aby niečo kúpila maloletému, však zdôraznila, že ona tie peniaze nepýtala. Na otázku súdu uviedla, že v súčasnosti už odovzdávanie a preberanie dieťaťa neprebieha za súčinnosti polície, cca od augusta t.r.. B., ktorý sa udial v mesiaci júl t.r. bol vyhodnotený ako priestupok, potom sa už podobne vyhrotená situácia nezopakovala. G. privolávala policajtov, nakoľko sa otca dieťaťa bála. V súčasnosti už obavy nemá, pretože už sa jej nevyhráža. O. a preberania dieťaťa prebieha v kľudnom režime a to tak, že matka si príde po dieťa do Q. a po týždni si pre dieťa príde otec. N. neplače. So striedavou osobnou starostlivosťou matka nesúhlasí, nakoľko maloletý potom nevie, komu sa má prispôsobiť, trvala na tom, aby bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti. XX.X O. svojich osobných a majetkových pomerov matka uviedla, že v súčasnosti poberá prídavok na dieťa, dávku v nezamestnanosti poberala do augusta XXXX. H. uhrádza s finančnou výpomocou rodičov. U. na dieťa a na svoju osobu vyčíslila v podaní z XX.XX.XXXX, rodičom na réžiu rodičom nateraz neprispieva, nakoľko je bez príjmu. V súvislosti s bytom v R. výdavky neuhrádza, nevlastní žiadnu nehnuteľnosť okrem spomínaného bytu, ktorý je v R. účastníkov konania, úspory nemá. H. osobný automobil, ktorý jej bol darovaný, zn. W. R., rok výroby S.. G. nateraz nie je zapísaný do žiadnej materskej školy. Na otázky právnej zástupkyne otca uviedla, že nesúhlasila s tým, aby dieťa chodilo raz do jednej škôlky, raz do inej. D., že pre maloletého by bolo lepšie keby navštevoval predškolské zariadenie (hoc aj dve), ako to, že teraz nechodí nikam. Na otázku právnej zástupkyne otca uviedla, že tento mesiac maloletému kúpila oblečenie, tepláky, nohavice, pulóver aj nejaké hračky. XX.X K záverom znaleckého posudku sa matka dieťaťa vyjadrila v tom smere, že ich v plnom rozsahu rešpektuje a stotožňuje sa a nimi. XX.X V záverečnom návrhu matka dieťaťa prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedla, že na základe vykonaného dokazovania a na základe záverov znaleckého posudku má za to, že z hľadiska ochrany práv dieťa by bolo pre dieťa najvhodnejšie zveriť ho do osobnej starostlivosti matky, poukázali aj na závery znaleckého posudku. U. s tým, aby bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti otcovi, taktiež s poukazom na závery znaleckého posudku rovnako nesúhlasí so striedavou osobnou starostlivosťou, nakoľko nie sú ani splnené zákonné predpoklady na takýto typ starostlivosti. E., aby správa majetku a zastupovania prináležala obom rodičom. V otázke styku a výživného poukázala na písomné podanie, v konečnom dôsledku však výšku vyživovacej povinnosti ponechala na zvážení súdu. D. by bol otec dieťaťa ochotný absolvovať mediáciu, alebo sedenie na A., zúčastní sa toho aj matka.

XX. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že vo veci navrhujú nariadiť znalecké dokazovanie. Na základe vykonaného dokazovania a záverov znaleckého posudku kolízny opatrovník na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX navrhol maloletého zveriť do osobnej starostlivosti matke, výživné určiť podľa odôvodnených potrieb maloletého a podľa schopnosti a možností povinného rodiča. V prípade zverenia dieťaťa matke navrhli styk s otcom rozšíriť. U. tiež výchovné opatrenie pre oboch rodičov.

XX Z. č.k. S./X/S.-S. z XX.XX.XXXX bolo vo veci nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých a klinická psychológia detí, za znalca súd ustanovil D.. M. L., D.., zapísanú v zozname znalcov G. pod evidenčným číslom S.. Z. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.S.. Otec zložil titulom preddavku na znalečné na účet súdu sumu S.,- eur dňa XX.XX.XXXX (N pol. reg. XX/XXXX). Q. bol spisový materiál doručený dňa XX.XX.S., znalecký posudok č. XX/XXXX doručila súdu dňa XX.XX.XXXX.

XX. G. písomným podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámila svoju novú adresu, nakoľko sa presťahovala k svojim rodičom do obce H. M., pričom uviedla, že otec dieťaťa vnikol do spoločného bytu v N. E. a vyprázdnil ho, zobral všetko spoločne nadobudnuté zariadenie i osobné veci dieťaťa a matky, dokonca odhlásil elektrinu z bytu a mal matke povedať, že takto jej príslušný úrad práce určite zakáže styk s maloletým. F. popísala incident, ktorý prebehol počas odovzdávania dieťaťa, kedy bola aj privolaná policajná hliadka.

XX. Z pripojeného spisu tun. súdu sp.zn. XP/XX/S. vyplýva, že otec dieťaťa dňa XX.XX.XXXX podal na tunajší súd návrh, ktorým žiadal, aby súd neodkladným opatrením zveril maloleté dieťa do jeho starostlivosti na čas do rozvodu manželstva. D. aj incident, ktorý sa odohral dňa XX.XX.XXXX, pri ktorom bol otec podľa jeho tvrdení nútený privolať policajnú hliadku, matka mala byť agresívna a syna mu vydala len kvôli tomu, že tam boli prítomní policajti. G. mala podľa jeho tvrdenia otca napadnúť, pričom bola

riešená napomenutím, svokre bola podľa tvrdenia otca udelená pokuta, nakoľko mala napadnúť otca dieťaťa. O. ďalej tvrdil, že maloletý k nemu inklinuje, je na otca zvyknutý, s matkou byť nechce a plače pri nej, keď odchádza od otca, kričí. L. maloletý príde od matky, stále chce byť na mobile, z čoho otec usudzuje, že u matky sa mu málo venujú. Q. uviedol, že nariadenie neodkladného opatrenia je v prvom rade v záujme maloletého. V domácnosti matky dieťa nemá zabezpečený ani len základný štandard. R. v N. E. C. nezariadený, dom v M. (dom rodičov matky) je bez vody, bez kúpeľne, dieťa spáva na matraci, resp. na gauči. Na vyžiadanie súd bolo dňa XX.XX.XXXX vykonané prešetrenie výchovného prostredia u starých rodičov zo strany matky maloletého na adrese H. M. Č.. S.. D. šetrenia bola čistota a poriadok na veľmi dobrej úrovni. G. bol pokojný, čistý, upravený. G. má zabezpečené všetky veci osobnej potreby a vytvorené podmienky pre pokojný spánok, má samostatnú posteľ, spí s matkou v obývačke. Aj matka maloletého má samostatnú posteľ. G. má samostatnú skriňu, kde má plno šiat. Do domu nie je zavedená voda, ale vonku je studňa a maloletý má vaničku a majú aj vaňu. V dome sa nachádza aj práčka. O. domu je pekne upravené, maloletý má vonku aj bazénik. G. si toho času hľadá prácu, ale starí rodičia zo strany matky sú zamestnaní. D. šetrenia sa varilo, v chladničke bolo dostatočné množstvo potravín. D. úradu uviedla, že u matky nezistili žiadne nedostatky. G. pracovníčka úradu uviedla, že keď bola na šetrení výchovného prostredia v Ž., zistila, že maloletý nie je v ohrození. D. je komunikácia rodičov. K tvrdeniam otca uviedli, že otec maloletého telefonicky kontaktoval ich úrad už viackrát avšak iba v čase, keď maloletý bol u matky. O., že dal vypnúť elektrinu a plyn na adrese N. E.. A. bola odporúčaná opakovane návšteva A. alebo V. a bolo im poskytnuté sociálne poradenstvo. U. úrad rodinu začiatkom júla S. zaradil do programu V. N. E.. F. súd návrh otca uznesením č.k. XP/XX/XXXX-XX z XX.XX.XXXX zamietol primárne z dôvodu, že za daných okolností bolo v najlepšom záujme maloletého nemeniť režim, v ktorom sa aktuálne nachádza, kde čas strávený s každým z rodičom je rovnocenný a vyvážený a je o neho riadne postarané. D. naopak, podľa názoru súdu, by opätovná zmena osobnej starostlivosti zverením dieťaťa otcovi a umožnením matke styk len každý druhý víkend v tak vypätej situácii, pri vyhrotených vzťahoch medzi rodičmi, a zároveň pri tak útlom veku dieťaťa, nevplývala priaznivo na vývoj maloletého dieťaťa a nebola by teda v jeho najlepšom záujme ani s ohľadom na blížiace sa vyšetrenie u znalkyne. Na základe vyššie uvedeného súd konštatoval, že nebola osvedčená naliehavosť situácie a ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov, keďže o maloletého je t.č. riadne postarané tak v prostredí u matky ako aj v prostredí u otca, preto súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný (podrobnejšie zdôvodnenie - viď ods. XX až XX cit. uznesenia).

XX.X Zo znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou D.. M. L., D.., č. XX/XXXX (č.l. XXX a nasl.) vyplýva, že k vypracovaniu posudku študovala spisový materiál, psychologicky vyšetrila maloleté dieťa, jeho matku a otca, analyzovala získané poznatky. XX.X Z psychologického vyšetrenia maloletého dieťaťa vyplynulo, že znalkyňa vykonala cielené psychodiagnostické interview s maloletým a pozorovala správanie sa maloletého počas znaleckej explorácie. O. dieťaťa je vo vývine, detská, hravá. Má tendenciu skresľovať úsudky na základe vlastných preferencií, má sklon idealizovať matku aj otca a chce sa im podobať, má tendenciu nekriticky preberať od rodičov všetky ich postoje, názory, hodnoty, čo u maloletého dieťaťa zvyšuje pocit istoty a bezpečia. G. prechováva k obom rodičom pozitívnu citovú väzbu. U. príčinu rozpadu manželstva svojich rodičov, rozchod rodičov prežíva negatívne, náhle vytrhnutie maloletého z domácnosti, kde vyrastal, oddelenie maloletého dieťaťa od matky osobou otca narušilo pocit istoty a bezpečia domova u maloletého. G. dieťa do šesť rokov je emočne viac viazané na matku a náhle odlúčenie od matky spolu s istými manipulačnými tendenciami zo strany otca v zmysle negatívnych vyjadrovaní sa na osobu matky aj pred dieťaťom, ktoré boli potvrdené samotným dieťaťom, mohlo v prežívaní maloletého dieťaťa spôsobiť zmätok, neistotu a obavu vo vzťahu k matke. XX.X G. maloletého po vykonanom znaleckom dokazovaní znalkyňa zhodnotila ako osobu s intelektovými schopnosťami spadajúcimi do pásma inferiority, sebahodnotenie má nízke, od okolia potrebuje povzbudenie, uistenie, ide o osobnosť, ktorá nedôveruje iným ľuďom, má tendenciu byť kritická, čo druhých znechucuje a dráždi, čím sa objavujú interpersonálne konflikty. L. pre zvládanie záťažových situácií je znížená, osobnostná organizácia je nezrelá, žiadne známky duševného ochorenia zistené neboli. Vo vzťahu k dieťaťu zaujíma pozitívu emočnú väzbu, vo vzťahu k otcovi dieťaťa zaujíma negatívnu emočnú väzbu. XX.X O. maloletých znalkyňa zhodnotila ako osobu s intelektovou kapacitou spadajúcou do pásma inferiority, osobnosť je výrazne modelovaná hysterickými črtami, psychicky nezrelá, prítomné sú psychosomatické ťažkosti, prítomná je snaha javiť sa v lepšom svetle, spokojnosť so sebou, egocentrizmus, infantilita, manipulatívne tendencie, snaha po ocenení. Ak však považuje niečo za dôležité a je dostatočne motivovaný, je vytrvalý, rozhodný. Q. známky duševného ochorenia zistené

neboli. Vo vzťahu k dieťaťu zaujíma pozitívu emočnú väzbu, vo vzťahu k matke dieťaťa zaujíma negatívnu emočnú väzbu. XX.X Na základe komplexného posúdenia výsledkov psychologického vyšetrenia znalkyňa ustálila, že vzťah maloletého k otcovi aj k matke je pozitívny, motivovaný čistou detskou láskou k rodičovi, nie je nikým ani ničím ovplyvnený. G. má rovnako pozitívny vzťah k matke ako aj k otcovi. G. však opakovane verbalizoval, že by viac času chcel stráviť v domácnosti matky, má blízky vzťah k starému otcovi zo strany matky (uvádzal, že toho ľúbi najviac). B. známky ovplyvňovania maloletého boli zistené zo strany oboch rodičov. Z hľadiska psychologického má maloleté dieťa lepšie predpoklady na výchovu a starostlivosť v domácnosti matky, zistenia vychádzajú z psychologického vyšetrenia oboch rodičov, kedy sa potvrdili negatívnejšie osobnostné črty u otca dieťaťa, u ktorého dominuje výrazná hysterická symptomatika, nekritickosť, afektivita na úkor kognitivity a jeho konanie v súvislosti s maloletým dieťaťom môže byť aj v budúcnosti menej selektívne, nekonvenčné s negatívnym dopadom na vývin maloletého dieťaťa. D. pravidelného kontaktu medzi matkou a maloletým dieťaťom možno z psychologického hľadiska hodnotiť ako závažný zásah do psychického prežívania maloletého dieťaťa a vzhľadom na osobnostné charakteristiky otca, nekonvenčné správanie z jeho strany nemožno úplne vylúčiť ani v budúcnosti. Z psychologického hľadiska skonštatovala, že k takémuto kroku sa otec uchýlil na základe osobnostných charakteristík - výrazné modelovanie osobnosti hysterickými črtami, dominancia afektivity na úkor kognitívnych riešení situácií a pravdepodobne tiež negatívny, konfliktný vzťah s matkou. T. až agresívny spôsob komunikácie otca nie je pre maloleté dieťa vhodným príkladom. U matky neboli zistené žiadne závažné osobnostné črty ani povahové vlastnosti, ktoré by ju robili nespôsobilou na výchovu dieťaťa, negatívne však možno hodnotiť tendenciu k impulzivite. K vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti z psychologického hľadiska sa znalkyňa vyjadrila negatívne, nakoľko na strane otca boli zistené výrazné negatívne osobnostné charakteristiky, pričom medzi rodičmi prevláda konfliktná, negatívna komunikácia a odovzdávanie dieťaťa prebiehalo za prítomnosti polície. Z psychologického hľadiska považuje znalkyňa za vhodné zveriť dieťa do osobnej starostlivosti matke a upraviť pomerne široký styk otca s dieťaťom, cez víkend aj s prespatím. H. na svoj vek maloletý vie vyjadriť svoje pocity voči rodičom, tiež je schopný povedať s kým by chcel byť viac času a s kým sa cíti lepšie. U. je však schopný posúdiť z psychologického hľadiska vhodnosť prostredia matky a otca, ani vhodnosť správania sa a konania rodičov, nakoľko v myslení dominuje názorové, intuitívne myslenie, nepresné a prelogické, dieťa má v tomto veku tendenciu skresľovať skutočnosť na základe svojich subjektívnych preferencií a magičnosti v myslení. G. sa opakovane vyjadroval, že by chcel stráviť viac času v domácnosti matky, nevedel však uviesť ako často by chcel byť s otcom.

XX. Q. bola k obsahu znaleckého posudku podrobne vypočutá na pojednávaní, nakoľko otec dieťaťa túto žiadal predvolať a dopočuť, pričom znalkyňa odkázala v celom rozsahu na obsah posudku, pričom zdôraznila, že trvá na jeho záveroch, na ktorých by nič nezmenila. Na otázky právnej zástupkyne otca uviedla, že isté manipulačné snahy vo vzťahu k maloletému boli prítomné tak zo strany matky ako aj zo strany otca a je teda pravdepodobné, že tieto manipulačné snahy pretrvávajú. Na ďalšiu otázku zo strany otca, že keďže maloletý bol od mesiaca február XXXX približne jeden mesiac výlučne v domácnosti otca, či táto skutočnosť mohla mať na maloletého negatívny vplyv, znalkyňa uviedla, že k tomu sa nemôže jednoznačne vyjadriť, nakoľko v tom čase maloletého nevyšetrovala. D. každého dieťaťa treba posudzovať v kontexte celej situácie, v ktorej sa nachádza, nielen z pohľadu toho, že trávil mesiac čas len v domácnosti otca, ku ktorému má pozitívny vzťah, čo aj bolo zistené. H. k nízkemu veku maloletého, tento nie je schopný pochopiť skutočnosť situácie, čo sa odohrala, nechápe, prečo boli narušené pocity bezpečia a istoty vo vzťahu k jeho matke, nakoľko mal a má vybudovaný pozitívny vzťah aj k otcovi. Je prirodzené, že sa tej situácii prispôsobil, nakoľko nemal inú možnosť a otca vníma tiež ako autoritu. Na ďalšiu otázku zo strany otca, či sa môže maloletý prispôsobiť tomu, že by bol zverený do výlučnej starostlivosti otca alebo do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom bez toho, aby to na neho malo nejaký negatívny vplyv a aby bol zaradený do bežného života znalkyňa uviedla, že otázka prispôsobivosti záleží od vyvíjajúcej sa osobnostnej charakteristiky maloletého, maloletý sa v čase vyšetrenia správal uvoľnenie, spontánne, bol hravý, neboli u neho pozorovateľné žiadne neurotické prejavy, ani žiadne maladaptívne formy správania, taktiež z jeho vyjadrovania, že rád chodil do škôlky, sa v čase vyšetrenia javili adaptačné mechanizmy maloletého ako primerané. Na základe toho vyšetrenia sa javilo, že maloletý sa vie prispôsobiť a že by sa mohol vedieť prispôsobiť situácii. K. aj na adaptačnú kapacitu maloletého vplývajú isté situačné premenné ako je správanie sa matky, správanie sa otca, možné ovplyvňovanie z ich strany, nevhodná komunikácia a môže dôjsť k tomu, že u maloletého sa prejavujú isté poruchy správania v zmysle, že od matky príde agresívnejší, alebo úzkostnejší ako uvádzal otec,

avšak takisto to bolo uvádzané, že s rovnakými alebo obdobnými prejavmi prišiel maloletý aj od otca k matke. G. vníma konflikty medzi rodičmi, je u neho prítomná manifestácia konfliktu lojality, a preto u neho dochádza k výkyvom nálad a je zneistený, nevie, čo môže povedať o jednom rodičovi v prítomnosti toho druhého, čo je v takých situáciách u takýchto malých detí úplne bežné, dokonca aj u starších. H. adaptačná kapacita maloletého sa javí ako primeraná, že by sa dokázal začleniť do kolektívu v škôlke, taktiež pri spolupráci pri vyšetrení nemal problém sa vzdialiť od rodičov, bez problémov komunikoval, avšak v situácii záťaže táto adaptačná kapacita má tendenciu slabnúť, resp. môže aj zlyhávať. Z., že návšteva materskej školy by pre maloletého bola určite vhodná. Na margó vyjadrenia maloletého, ktorý podľa tvrdenia otca mal povedať, že s matkou pôjdu bývať do N. E. a otec pôjde do basy znalkyňa uviedla, že maloleté dieťa je vo veku, kedy sa u neho nachádza magické myslenie a tendencia skresľovať realitu na základe vlastných úsudkov, no môže tu byť aj istý vplyv zo strany matky, resp. jej rodinných príslušníkov, to nie je možné úplne vylúčiť. O tom, že by sa odovzdávanie dieťaťa malo realizovať prostredníctvom polície mala znalkyňa informácie od matky uvedené v rámci rozhovoru. K správaniu sa matky pri incidente z júla XXXX znalkyňa uviedla, že takéto správanie matky nemožno považovať za vhodné, aj na strane matky boli zistené negatívne osobnostné črty, čo uvádza v posudku (str. XX bod X), kde negatívne možno hodnotiť jej tendencie k impulzivite ako aj k menej konvenčnému správaniu sa, pričom nejde o agresívne správanie, ale ide o horšiu reguláciu afektov. Na otázky právneho zástupcu matky či by považovala za správne, aby dieťa chodilo jeden týždeň do jednej škôlky a druhý týždeň do druhej škôlky znalkyňa uviedla, záleží to od adaptačnej kapacity maloletého dieťaťa, ale jej subjektívny postoj je taký, že by bola skôr len za jedno stabilné miesto materskej školy, nakoľko dieťa z neúplnej rodiny je vystavované väčšiemu stresu a častejšej zmene prostredí, kedy trávi čas raz u jedného rodiča, inokedy u druhého, preto by bolo pre maloletého vhodnejšie menej výchovných prostredí, avšak závisí to od osobnosti dieťaťa. Na ďalšiu otázku znalkyňa doplnila, že vyjadrenie maloletého ohľadne toho, že otec pôjde do basy mohlo byť buď vplyvom magického myslenia dieťaťa, alebo aj vplyvom manipulačných snáh zo strany matky, alebo aj manipulačných vyjadrení zo strany otca, nedá sa však k tomu jednoznačne vyjadriť. Na záveroch znaleckého posudku by znalkyňa nič nemenila, plne sa ich pridržiavala.

XX. Zo súdom vykonanej lustrácie v registri E. poisťovne zo dňa XX.XX.S.X (č.l. 9) vyplýva je matka bola v tom čase evidovaná ako nezamestnaná s dávkou vo výške XXX,XX eur. Zo súdom vykonanej lustrácie v registri E. poisťovne zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX) vyplýva je otec je od XX.XX.XXXX zamestnaný v spoločnosti H.Y. E., a.s., z potvrdenia o príjme vyplýva, že priemerný mesačný príjem otca bol X.XXX,XX eur (č.l. XX). Z ďalších lustrácií zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že u uvedeného zamestnávateľa pracoval do XX.XX.XXXX, pričom od XX.XX.XXXX pracuje vo firme Q. E., K..E.. (č.l. XXX a XXX), z lustrácií vykonaných na osobu matky v rovnaké dni vyplýva, že táto zamestnaná nie je. Z navrhovateľom predloženého potvrdenia o výške príjmu (č.l. S.) zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že jeho aktuálna čistá priemerná mesačná mzda je XXX,XX eur.

XX. Z výsluchu svedkyne E. L. vyplynulo, že je sestrou navrhovateľa, žijú v jednom rodinnom dome, ktorý patrí ich rodičom. V priebehu výsluchu svedkyňa popísala ako vníma správanie sa maloletého dieťaťa v ich domácnosti a ako prebieha príprava na styk a jeho odovzdávanie, popisovala i starostlivosť a vzťah otca s dieťaťom, i narušenú komunikáciu medzi rodičmi. Na otázku súdu, z akého dôvodu kontaktovala znalkyňu (znalkyňa v znaleckom posudku popisuje intervenciu svedkyne), svedkyňa uviedla, že vzhľadom na to, v akom rozpoložení sa maloletý od matky vracal a že stále plakal, si svedkyňa zistila kontakt na znalkyňu a volala jej, aby posúrila toto konanie, a pýtala sa, či už ukončila znalecký posudok, pričom zároveň chcela od nej získať kontakt na nejakého detského psychológa. Aj napriek tomu svedkyňa uviedla, že sa cíti ako nestranná.

XX. D. ust. § 38 ods. 1, ods. X C.m.p. ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. U. maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. D. povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.

XX. D. ust. § 18 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Q. o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žuť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

XX. D. ust. § X3 ods. 1, ods. 2 Q. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. E. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. E. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

XX. D. ust. § 24 ods. X Q. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. E. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

XX. D. ust. § 2X ods. 4 Q. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. E. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

XX. D. ust. § X5 ods. 2 Q. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

XX. D. ust. § 6X ods. 1, ods. 2 Q. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. O. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. N. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

XX. D. ust. § 62 ods. 4, ods. X Q. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. H. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. D. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

XX. D. ust. § 75 ods. X Q. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

XX. V čl. XX ods. X N. o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodiča majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.

XX. V čl. XX V. základných práv Y. únie ods. X je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci ale i alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. D. ods. X každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.

XX. V zmysle čl. XX ods. X S. E. republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

XX. D. čl. X N. o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadenia sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

XX. D. ust. § 3X ods. X písm. d/, ods. 7 Q. o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d/ uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom

povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. E. sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

XX. D. ust. § 37 ods. X /veta prvá, druhá, tretia/ Q. o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. E. zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia.

XX. H. dokazovaním mal súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov už nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. S rozvodom manželstva súhlasila i manželka navrhovateľa. E. ustálil, že je tomu tak najmä z toho dôvodu, že manželia majú odlišné povahové vlastnosti, nerozumejú si, žijú odlišné a oddelené životy a t.č. ich už nič, okrem spoločného dieťaťa nespája, pričom ani ohľadom výchovy a starostlivosti o maloletého sa spolu nedokážu dohodnúť. O. zhodne prejavili svoju slobodnú vôľu rozviesť sa, preto súd návrhu navrhovateľa pokiaľ sa týka rozvodu manželstva vyhovel a to aj s poukazom na to, že obaja účastníci konania už od februára t.r. vedú oddelené životy, neprejavili žiadnu snahu ani záujem o obnovenie spolužitia, preto má súd za preukázané, že došlo k rozvratu, tento pretrváva a niet nádeje na obnovenie manželského spolužitia účastníkov tohto konania. Z týchto dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol (výrok I.).

XX. H. k tomu, že s konaním o rozvod manželstva je ex lege spojené i konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode, bolo potrebné práva a povinnosti rodičov k ich maloletému synovi taktiež týmto rozhodnutím upraviť, nakoľko v tomto smere dohoda rodičov nebola možná. F. skonštatovať, že ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku dieťa pochádzajúce z tohto manželstva je maloleté, bolo preto povinnosťou súdu rozhodnúť o tom, ktorému z rodičov dieťa zverí pre čas po rozvode do osobnej starostlivosti, prípadne do striedavej osobnej starostlivosti, ako a v akej výške zaviaže druhého rodiča k plateniu výživného a ako upraví rozsah styku nakoľko ani o tejto otázke sa rodičia nedohodli. E. ex offo súd rozhodol aj o výchovnom opatrení, nakoľko vykonaným dokazovaním mal za preukázanú jeho jednoznačnú dôvodnosť a potrebu.

XX. D. sa týka zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti niektorému z rodičov, resp. so striedavej starostlivosti, v tomto smere sa účastníci konania od začiatku absolútne rozchádzali, nedokázali nájsť spoločný kompromis, čo bolo podmienené i neschopnosťou vzájomne konštruktívne komunikovať a spoločne nájsť riešenie, ktoré by bolo v najlepšom záujme maloletého dieťaťa a v neposlednom rade i v odlišnom názore na výchovu a starostlivosť o spoločné dieťa. K. bolo podrobne popísané v predchádzajúcich odsekoch odôvodnenia tohto rozsudku, otec žiadal maloletého zveriť do svojej osobnej starostlivosti práve z dôvodu nedostatočnej starostlivosti a neschopnosti riadne zabezpečiť maloletého zo stany matky, na čo neustále v priebehu konania poukazoval. K. žiadal dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom v týždňových intervaloch, ako tomu je i teraz. G. žiadala zveriť dieťa do svojej osobnej starostlivosti, prezentovala, že otcovi v styku brániť nebude, navrhla ho upraviť pomerne široko, so striedavou osobnou starostlivosťou nesúhlasila, nakoľko maloletý nevie, komu sa má prispôsobiť, pričom na striedavú osobnú starostlivosť ani nie sú splnené podmienky. H. dokazovaním súd dospel k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa a jeho ďalšieho zdravého vývinu zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, čím dieťa získa stabilitu vo výchovnom prostredí, keďže s poukazom aj na závery znaleckého dokazovania z psychologického hľadiska bola osobnosť matky i výchovné prostredie u matky vyhodnotené ako vhodnejšie pre osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. O. matky z psychologického hľadiska bola vyhodnotená ako vhodnejšia pre osobnú starostlivosť o dieťa, u otca dieťaťa sa vyšetrením potvrdili negatívnejšie osobnostné črty (viď závery znaleckého posudku). E. striedanie výchovných prostredí a i prípadné striedanie predškolských zariadení v prípade striedavej osobnej starostlivosti by pre dieťa nebolo vhodné, pre maloleté dieťa je vhodnejšie menej výchovných prostredí, čo je pre neho menej stresujúce a menej zaťažujúce. H. adaptačná kapacita dieťaťa bola vyhodnotená ako primeraná, avšak v situácii záťaže táto má tendenciu klesnúť, resp. môže aj zlyhávať. E. sa súd stotožnil i s argumentáciou právneho zástupcu matky, že na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti nie sú splnené podmienky ustanovené v zákone o rodine (§ 24 ods. X), keď rodičia spolu nie sú schopní konštruktívne komunikovať. F. povedať, že súčasný model stretávania ako bol nastavený rozsudkom upravujúcim práva a povinnosti rodičov na čas do

rozvodu (sp.zn. S./X/S.) vychádzal z toho, aby dieťa nebolo odtrhnuté a izolované od jedného z rodičov vzhľadom na jeho vek i na skutočnosť, že až do februára XXXX žili spoločne v jednej domácnosti, pričom zmena prostredia a náhle odlúčenie od matky bolo pre dieťa i s poukazom na závery znaleckého posudku traumatizujúce, no na druhej strane, v čase rozhodovania súdu vo veci sp.zn. S./X/S. boli podmienky tak u otca ako aj u matky vyhovujúce, dieťa konečne sa už nenachádzalo v prostredí hádok a nezhôd, bolo kľudné a pokojné, čo potvrdil i kolízny opatrovník. U., v tu prerokúvanej veci bolo potrebné nariadiť znalecké dokazovanie a preto v záujme zabezpečenia čo možno najobjektívnejšieho výsledku bolo potrebné zabezpečiť minimálne po dobu tohto preklenovacieho obdobia približne rovnaký čas strávený s každým s rodičov, preto súd pristúpil k tomuto modelu starostlivosti o dieťa s poukazom na zachovanie jeho väzby a vzťahu k obidvom rodičom, prihliadajúc na záujem maloletého dieťaťa, rešpektujúc právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Q. zhodnotila emočné väzby oboch rodičov k dieťaťu ako kladné, ich väzby navzájom však ako negatívne. U otca boli zistené výrazné negatívne osobnostné charakteristiky, medzi rodičmi prevláda konfliktná, negatívna komunikácia aj z týchto dôvodov znalkyňa z psychologického hľadiska striedavú osobnú starostlivosť nepovažovala za vhodnú pre maloletého. Z obsahu znaleckého posudku vyplýva, že nepochybne dieťa má k obom rodičom vytvorený pozitívny vzťah motivovaný čistou detskou láskou k rodičovi. B. manipulačné snahy boli zistené zo strany oboch rodičov. V neposlednom rade súd vychádzal i zo správ kolízneho opatrovníka - úradu práce, výchovné prostredie bolo u oboch rodičov viackrát prešetrené (viď predchádzajúce odseky odôvodnenia) a bolo vyhodnotené ako vyhovujúce. S poukazom na cit. ust. § 38 C.m.p. súd zisťoval i názor maloletého dieťaťa avšak primerane jeho veku, v tomto smere súd poukazuje i na obsah znaleckého posudku, kde dieťa verbalizovalo záujem byť viac času v domácnosti matky, vzhľadom však k jeho veku a vnímaniu dieťa nevedelo povedať koľko času by chcelo tráviť s otcom. Po vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník taktiež dieťa navrhol zveriť matke za súčasnej úpravy širšieho styku s otcom. H. na uvedené skutočnosti a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matke. Na margó svedeckej výpovede svedkyne L. súd udáva, že táto popísala správanie sa maloletého i problémy, ku ktorým dochádzalo pri odovzdávaní dieťaťa, tak ako ich vníma ona a potvrdila i konfliktnú komunikáciu medzi rodičmi. H. však pre jej osobnú zainteresovanosť v predmetnej záležitosti súd jej výpovedi nemohol pripisovať význam, nakoľko svedkyňa sa do celej situácie osobne vkladá, snaží sa s výchovou a starostlivosťou pomôcť svojmu bratovi (otcovi maloletého dieťaťa), situáciu vníma citlivo, no nie je nestranná a to práve pre svoju osobnú zaangažovanosť. V tomto smere treba prisvedčiť i námietke právneho zástupcu matky o potencionálnej zaujatosti svedkyne. C. nestrannosť značne ovplyvňuje i fakt, že po vykonaní psychologického vyšetrenia svedkyňa iniciatívne kontaktovala znalkyňu, podľa vyjadrenia znalkyne žiadala, aby znalkyňa do posudku zapísala, že matka dáva maloletému na noc plienku, kdežto u nich spáva v noci maloletý bez plienky. S poukazom na popísané skutočnosti súd na výpoveď svedkyne nemohol prihliadať, vzhľadom na pochybnosti o jej nestrannosti. D. sa týka zastupovania maloletého dieťaťa a spravovania jeho majetku, súd rozhodol o oprávnení oboch rodičov dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, nakoľko nevidel dôvod na viazanie tohto oprávnenia len na jedného z rodičov (výrok II.) A. práva a povinnosti, a teda aj právo zastupovať svoje maloleté dieťa, majú obaja rodičia. A. práva a povinnosti vykonáva a teda aj zastupuje maloleté dieťa len jeden z rodičov v prípadoch predpokladaných ust. § 28 ods. X Q. o rodine. Od zásahov do rodičovských práv a povinností jedného z rodičov podľa ust. § 38 Q. o rodine, spočívajúcich v ich pozastavení, obmedzení alebo pozbavení, treba dôsledne odlišovať úpravu rodičovských práv a povinností podľa ust. § 24, § 25, § 36 ods. X Q. o rodine spočívajúcu najmä vo zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov. A. práva a povinnosti podľa ust. § 28 ods. X Q. o rodine, teda aj právo a povinnosť zastupovať svoje maloleté dieťaťa, zostávajú obidvom rodičom zachované aj po rozhodnutí súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností tzn. aj v prípade, že maloleté dieťa je zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bude na maloleté platiť výživné. G. dieťa môže byť zastúpené ktorýmkoľvek z rodičov a každý z nich môže dieťa zastúpiť samostatne, pričom zásadne nie je potrebné, aby rodičia konali spoločne. A. sú povinní sa dohodnúť o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv. D. dôjde k nezhode rodičov v podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností rozhodne o danej spornej podstatnej veci, rozhodne súd podľa ust. § 35 Q. o rodine na návrh niektorého z rodičov.

XX. E. pri rozhodovaní o výživnom musí nielen celistvo zhodnotiť pomery účastníkov a prihliadať na odôvodnené potreby oprávneného (teda maloletého dieťaťa), ale aj zhodnotiť schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného (v tomto prípade navrhovateľa). V preskúmavanej veci súd teda vo

svetle zhora popísaných záverov a v intenciách citovaných zákonných ustanovení preskúmal pomery na strane všetkých účastníkov konania, odôvodnené potreby oprávnených, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného (t.j. navrhovateľa). D. sa týka výšky výživného na maloletého, v konečnom návrhu matkou predostretú sumu výživného (S.,- eur) súd považoval za primeranú a dôvodnú. H. dokazovaním bolo preukázané, že matka mala na dieťa výdavky približne S.,- eur mesačne, ktoré zahŕňajú hygienu XX,- eur, stravu S.,- eur, oblečenie XX,- eur, ostatné (lieky, hračky a pod.) XX,- eur. N. je v zásade zdravé, v tomto smere mimoriadne zvýšené výdavky nie sú. Do mesačných výdavkov zahrnula matka i náklady na bývanie v byte v N. E., ktoré však súd nezohľadnil, nakoľko t.č. tam matka nebýva a z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ich ani neuhrádza. V súčasnosti nepracuje, poberá len prídavok na dieťa, finančne ju podporujú rodičia, keďže nemá príjem, neprispieva im na chod domácnosti, snaží sa nájsť si prácu. Je nemajetná, inú vyživovaciu povinnosť nemá. H. dokazovaním bol zistený aktuálny príjem otca dieťaťa vo výške cca S.,XX eura mesačne, inak je nemajetný, inú vyživovaciu povinnosť taktiež nemá, rodičom prispieva na bývanie S.,- eur mesačne, platí elektrinu XX,- eur mesačne, uhrádza výdavky spojené s bytom v R.. K. životná úroveň otca je nepochybne vyššia ako matkina. E. pri zvážení všetkých okolností aplikujúc citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že je v súlade s odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa určiť výživné sumou S.,- eur mesačne, čo je podľa názoru súdu v otcových možnostiach a schopnostiach, bez potenciálneho ohrozenia jeho vlastnej výživy a existencie a zodpovedá to i rozhodovacej súdnej praxi, kde je možné postihnúť príjem povinného rodiča do výšky v rozmedzí XX% až XX%. F. mať tiež na zreteli, že matka svoju vyživovaciu povinnosť k dieťaťu čiastočne vyvažuje i svojou osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa a tiež skutočnosť, že výživa maloletého je sčasti krytá i prídavkom na dieťa, preto je súd toho názoru, že súdom určené výživné, tak ako je uvedené vo výroku B.. tohto rozsudku, za daných zistení skutočného stavu v plnom rozsahu zohľadňuje všetky právne významné kritériá pre posúdenie dôvodnosti takéhoto rozhodnutia súdu o výške vyživovacej povinnosti otca maloletého dieťaťa. Je však v záujme maloletého dieťaťa, aby aj matka si našla adekvátnu prácu, aby nebola odkázaná na finančnú výpomoc príbuzných a aby tak zvyšovala svoju a tak i životnú úroveň maloletého dieťaťa.

XX. D. sa týka styku otca s maloletým dieťaťom, tento súd upravil tak, aby sa dieťa mohlo s otcom stretávať každý druhý víkend aj s prespatím. I v tomto smere súd prihliadal na najlepší záujem maloletého dieťaťa, na jeho pozitívnu citovú väzbu k otcovi i na otcom deklarovaný a znaleckým dokazovaním potvrdený pozitívny emočný vzťah otca k maloletému synovi. E. pristúpil k tomuto modelu styku otca s dieťaťom s poukazom na zachovanie jeho väzby a vzťahu k obidvom rodičom, prihliadajúc na záujem maloletého dieťaťa, rešpektujúc právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. V tomto smere sa vyjadril i kolízny opatrovník, keď apeloval na možnosť širšieho styku, čo ako vhodné z psychologického hľadiska skonštatovala i znalkyňa. D. súd upravil styk otca s dieťaťom tak, že tento sa bude realizovať každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX:XX hod. do XX:XX hod. a každý nepárny týždeň od piatka od XX:XX hod. do nedele do XX:XX hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a tam ho aj v dohodnutý čas prinesie naspäť a odovzdá ho matke. D. však súd určil styk i počas letných prázdnin a napokon i počas vianočných a veľkonočných sviatkov, aby tak bolo zamedzené nezhodám a konfliktným situáciám. G. v priebehu konania deklarovala vôľu v styku s otcom dieťaťu nebrániť. O. pracuje na zmeny, preto je žiadúce a želateľné, aby sa rodičia v tomto smere dokázali pružne dohodnúť, tu súd vyjadruje presvedčenie, že by sa im mohlo poradiť prípadnú dohodu dosiahnuť i vďaka výchovnému opatreniu, ktoré súd súčasne rodičom uložil. F. súd sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa i zákonom a medzinárodnými dohovormi stanovenú povinnosť pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadnuť na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. E. má dbať, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. D. takýmto nastavením styku maloletého dieťaťa s otcom súd sleduje naplnenie i tohto práva maloletého, aby sa styk mohol realizovať a udržiavať ako pravidelný, rovnocenný a rovnoprávny (výrok IV.).

XX. V tejto súvislosti súd rozhodol, že matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť, čo o.i. znamená aj pozitívne naladiť a motivovať na styk s otcom a pripravené mu ho odovzdať v mieste ich bydliska (výrok V.). V prípade, že sa styk v stanovenom čase nebude môcť z vážnych dôvodov

uskutočniť, súd uložil rodičom povinnosť sa navzájom sa o tejto skutočnosti bezodkladne informovať a poskytnúť si náhradný termín. F. povinnosť plne korešponduje s právom dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, aby nedochádzalo k jeho bezdôvodnému obmedzovaniu či vynechávaniu (výrok VI.).

XX. E. vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že v danom prípade je dôvodné nariadiť aj výchovné opatrenie vo vzťahu k obidvom rodičom. E. vyslovuje presvedčenie, že odborníkmi poskytnutá pomoc a hľadanie riešení môže byť pre znovuvybudovanie konštruktívnej komunikácie medzi rodičmi esenciálna a veľmi užitočná. Je zjavné, že rodičia si v tomto kontexte sami nevedia celkom dobre poradiť. D. súd rozhodol o uložení výchovného opatrenia obom rodičom spočívajúcom v povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a odbornému psychologickému poradenstvu na príslušnom A. poradensko- psychologických služieb na S. práce, sociálnych vecí a rodiny za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať, vyrovnania sa so svojimi minulými konfliktami ako aj s cieľom naučiť sa akceptovať úlohu druhého rodiča vo výchove, a to po dobu X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. F. sa by sa im malo, aj napriek ich odmietavému postoju, napomôcť obnoviť vzájomnú komunikáciu, vyrovnať sa so svojimi minulými konfliktami a naučiť sa akceptovať úlohu druhého rodiča vo výchove (výrok H..).

XX. Q. súd poznamenáva, že ďalšie argumenty účastníkov konania súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej za nerozhodné, bez potreby sa nimi osobitne vysporiadavať. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. O. rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť meritórne rozhodnutie preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou. Q. súd konštatuje, že ostatnými tvrdeniami, či už matky alebo otca sa nezaoberal, pretože v prejednávanej veci boli právne irelevantné.

XX. E. výrokom H.. uložil povinnosť matke maloletého dieťaťa zaplatiť tunajšiemu súdu na trovách štátu sumu S.,XX eur, N. XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku. F. suma zodpovedá X nákladov na znalecký posudok, pričom matka, keďže bola oslobodená od povinnosti platiť súdne poplatky, nebola zaviazaná k zaplateniu preddavku na znalecké dokazovanie. O. preddavok zložil v sume S.,- eur. Z preddavku otca bola znalkyni vyplatená suma S.,XX eur, druhá polovička pripadajúca na matku dieťaťa bola znalkyni uhradená zo štátnych rozpočtových prostriedkov. G. je tak v konečnom povinná nahradiť štátu sumu S.,XX eur, ktorú za ňu štát vyplatil znalkyni a to do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

46. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok IX.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( C.m.p.) Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením. ( C.m.p.) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia pre inú ako peňažnú povinnosť podľa § 370 a nasl. C.m.p.