Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15T/1/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanému E. L., nar. XX.XX.XXXX v K. R., pre zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. decembra 2020 takto

rozhodol:

Obžalovaný E. L. K. U. E. G. C., nar. XX.XX.XXXX v K. R., trvale bytom C.. H. XXX/X, K. R., prechodne bytom Č. XXX, okres Rimavská Sobota, poisťovací poradca F. J., K. R.,

sa spod obžaloby, ktorou mu je kladené za vinu, že od 10.00 hod. dňa 25.02.2020 do 10.30 hod. dňa 06.03.2020 v obci Č.Í., okres Rimavská Sobota a všade inde kde sa zdržiaval, prechovával u seba jeden kus bankovky nominálnej hodnoty XX Eur, sériového čísla J., kde minimálne jedenkrát, pravdepodobne dňa 26.2.2020 túto bankovku ukázal svojmu synovi E. L., H.. a F. Y. J.A., načo bol upozornený z ich strany, aby túto odovzdal do banky alebo odniesol na políciu, čo však neurobil a ponechal si ju ako suvenír, pričom podľa Odborného posudku Národnej banky Slovenska číslo X.- XXXX/XXXX sa jedná o falzifikát XX Eur bankovky, stupeň kvality vyhotovenia „. - X. O., ktorý svojim vzhľadom môže byť za určitých podmienok zameniteľný za pravú bankovku,

teda

mal prechovávať u seba falšované peniaze,

tým mal spáchať

zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa o s l o b o d z u j e podľa , lebo skutok nie je trestným činom.

odôvodnenie:

V trestnej veci obvineného E. L. stíhaného pre zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 25. 9. 2020 na tunajší súd obžalobu na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd vo veci vytýčil hlavné pojednávanie na deň 1. 12. 2020. Po prednese obžaloby obžalovaný uskutočnil vyhlásenie, že sa cíti byť nevinný. Nespochybňoval, že vo svojej držbe mal falošnú bankovku. Je presvedčený, že túto bankovku mu vydala predavačka v potravinách COOP Jednota v Č. H. L. pri

nákupe dňa 25. 2. 2020 v čase medzi 10.00 hod a 11:00 hod. Pri ďalšom nákupe v ten istý deň chcel za nákup zaplatiť G. eurovou bankou, predavačka však hneď začala kričať, že ide o falošnú bankovku. Túto spolu aj prezreli a predavačka vysvetlila, na základe akých znakov považuje bankovku za falošnú. Predavačka mu povedala, aby zistil, kto mu takúto bankovku vydal a aby ju vrátil tejto osobe. Obžalovaný z tejto situácie ostal prekvapený, za nákup zaplatil inou bankovkou a falošnú bankovku odložil do peňaženky. Po odchode z predajne si uvedomil, že spornú bankovku musel obdržať pri skoršom nákupe v tej istej predajni. Na druhý deň sa preto vrátil reklamovať bankovku predavačke. Predavačka počas rozhovoru raz pripustila, že ju mohla vydať aj ona, avšak inak túto verziu popierala. Na to jej povedal, že tak potom pôjde na políciu. Predavačka na to reagovala tak, že nech kľudne ide, ona už obžalovaného na polícii nahlásila. Na to obžalovaný z predajne odišiel. Ešte v ten istý deň ho odviezla pani X. do K. R. do práce, kde jej v aute celú záležitosť vyrozprával, na čo ona reagovala tak, že nevie čo s tým, aby som sa s niekým poradil a že ak bude obžalovaný mať čas, aby išiel na políciu. Bankovku neskôr ukázal aj v práci F. pani L. a pani P., v podstate z toho dôvodu, aby si dali pozor, že aj k tomuto môže dôjsť. Neďaleko stál pán K. J.. F., ktorý keď začul, o čom je reč, taktiež si bankovku pozrel. Pri týchto rozhovoroch mu nedali žiadnu radu, ako má s bankovkou naložiť. Skôr sa rozprávali o tom, či je bankovka falošná ani on im nehovoril čo s ňou mieni urobiť. K. F. hneď povedal, že ide o falzifikát, kým pani P.Á. povedala, že ona by tiež sama nevedela bankovku rozoznať od pravej. V ten deň mu nikto z kolegov neodporučil, aby išiel s bankovkou na políciu alebo do banky, k téme sme sa však následne vracali a zdá sa mu, že to bola pani L., ktorá mu po niekoľkých dňoch povedala, že ona by išla na políciu. Na políciu však nešiel, pretože mu predavačka povedala, že ho už nahlásila na políciu, myslel si, že vzhľadom na toto oznámenie to už nemusí urobiť. Prešlo asi 10 dní a obžalovaný sa vybral na políciu kvôli tomu, že syn si chcel kúpiť auto a chcel sa informovať o prepise auta. Aj keď sa mu zdalo dlhé obdobie, počas ktorého nebol kontaktovaný políciou kvôli bankovke, ale stále čakal na ich iniciatívu, preto ani pri tejto návšteve nehodlal bankovku sám odovzdať. Pred budovou ho oslovil mladý muž, ktorý sa ho spýtal, či sa volá L. a následne na jeho výzvu som spornú bankovku polícii vydal. Tohto policajta sa aj pýtal, prečo ho skôr nekontaktovali. Hovoril niečo o rôznostiach postupov, veľmi mu však nerozumel. Pokiaľ sa o tejto záležitosti rozprával aj so synom, preberali viaceré možnosti, čo s bankovkou urobiť. Pokiaľ syn spomenul jej ponechanie si ako suveníru, bolo to len zo žartu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedkov E. L. H.., IX.. D. X., A.. J. F., H. L., A.. L. C., prečítaním výpovedí svedkov H. L., A. C., U. M. a D. P., ako aj prečítaním listinných dôkazov, a to uznesenia o vylúčení na samostatné konanie, zápisnice o konfrontácii, správy NBS, správy F. J. s pracovným hodnotením obžalovaného, správy o povesti z S. Č., výpisu z evidencie priestupkov a odpisu z registra trestov.

Z výpovede obžalovaného a svedkyne L. nepochybne vyplýva, že obžalovaný mal vo svojej držbe nepravú bankovku v nominálnej hodnote XX,- eur, a to odo dňa 25. 2. 2020. Skutočnosť, že ide o nepravú bankovku, vyšla najavo, keď popoludní dňa 25. 2. 2020 vytiahol obžalovaný túto bankovku zo svojej peňaženky, keďže chcel zaplatiť za svoj nákup. Žiada sa poznamenať, že v konaní nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že by obžalovaný akt platenia uskutočnil s vedomím, že ide o nepravú bankovku. Pri tejto udalosti však bol zo strany predavačky upozornený, že ide o nepravú bankovku, na čo si ju odložil späť do peňaženky. Skutočnosť, že ide o nepravú bankovku, preukazuje odborný posudok Národnej banky Slovenska zo dňa 20. 3. 2020, podľa ktorého ide o falzifikát s kvalitou vyhotovenia „. - X. O., ktorý však vzhľadom môže byť za určitých podmienok zameniteľný za pravú bankovku.

V konaní nebol bezpečne preukázaný pôvod falošnej bankovky. Svedkyňa L. poprela, že by túto vydala obžalovanému pri skoršom nákupe v ten istý deň, pričom obžalovaný z ním uskutočnených transakcií z toho dňa vyvodil, že sa tak muselo stať týmto spôsobom. Nemožno však prehliadnuť skutočnosť, že v ten istý deň bola rovnaká falošná bankovka už raz použitá na platenie inou osobou než obžalovaným, pričom táto bola predavačkou aj akceptovaná a jej nepravosť odhalila až následne. Uvedená skutočnosť vyplýva z výpovede svedkyne L.. Nemožno preto vylúčiť, že ešte predtým ostala nepovšimnutá aj ďalšia takáto bankovka, ktorá bola následne vydaná obžalovanému. Uvedená skutočnosť ostala v konaní neobjasnená, pre rozhodnutie v predmetnej veci je však rozhodujúce, že nič nenasvedčuje tomu, že obžalovaný si túto bankovku nejakým spôsobom zaobstaral a túto vedome použil na platenie. Toto sa mu napokon ani nekladie za vinu v obžalobe.

Z pohľadu skutku opísaného v obžalobe bolo potrebné ustáliť, či obžalovaný skutočne prechovával bankovku od času, kedy získal vedomosť o nepravosti bankovky, až do jej vydania dňa 6. 3. 2020.

Samotná faktická držba bankovky zo strany obžalovaného nebola sporná, túto skutočnosť uznáva aj samotný obžalovaný.

Svedkyňa L. potvrdila, že pri rozhovore s obžalovaným dňa 26. 2. 2020 mu povedala, že kľudne môže ísť záležitosť nahlásiť na políciu, ale ona tak už urobila. Taktiež uviedla, že výskyt oboch falošných bankoviek nahlásila na polícii a v tejto súvislosti označila aj osobu obžalovaného.

Z výpovede obžalovaného, ktorá bola v tomto smere potvrdená výpoveďou svedkov A.. X., A.. C. vyplýva, že obžalovaný o tom, ako sa v jeho držbe ocitla predmetná falošná bankovka, otvorene porozprával uvedeným svedkyniam. A.. X. povedala, že ani nevie, čo s tým treba robiť, že ona by asi išla do banky alebo na políciu a ak bude mať čas, nech to spraví aj obžalovaný. A.. C. sa od obžalovaného dozvedela, že záležitosť má byť riešená políciou, preto mu radila, aby počkal, kým ho polícia skontaktuje. Obžalovaný bankovku doma ukázal aj synovi E. L. H.., s ktorým preberali, ako s ňou možno naložiť, pritom nevylúčili ani absurdné možnosti. Svedok L. H.. uviedol, že to bol on, kto predostrel možnosť ponechania si bankovky ako suveníru, myslel to však len ako žart. Úmysel obžalovaného ponechať si bankovku ako suvenír nevyplýva zo žiadneho dôkazu vykonaného na hlavnom pojednávaní.

Obžalovaný o bankovke porozprával a ukazoval ju aj kolegyniam v práci pani L. a P., bol pri tom prítomný aj jeho vedúci A.. F.. A.. F. pred súdom vypovedal, že už sa nepamätá presne, ako presne reagoval, hovoril mu niečo v tom zmysle, že by to mohol niekde povedať, že niečo s tým bude treba robiť. Po pár dňoch mu obžalovaný povedal, že už to netreba riešiť, že vec je nahlásená na polícii. Svedkyňa L. vypovedala tak, že obžalovaný jej porozprával, ako nadobudol bankovku, túto však osobne nepozerala. Obžalovanému povedala, že nevie, čo by s ňou robila. O pár dní téma prišla znovu do reči a vtedy mu povedala, na jeho mieste by to nahlásila polícii. Z výpovede svedkyne P. súd zistil, že ona hneď spoznala, že ide o falošnú bankovku. Nič neporadila obžalovanému, tento jej však po nejakej dobe povedal, že predavačka ho už udala polícii.

Z potvrdenia o zaistení veci zo dňa 6. 3. 2020 súd zistil, že obžalovaný bankovku v nominálnej hodnote XX eur považovanú za falzifikát dobrovoľne vydal polícii. Podľa výpovede obžalovaného sa tak stalo pri návšteve budovy polície za účelom informovania sa o možnostiach prepisu motorového vozidla.

Podľa v znení neskorších predpisov (v ďalšom len „“) kto sebe alebo inému zadováži falšované, pozmenené alebo neoprávnene vyrobené peniaze alebo cenné papiere alebo kto také peniaze alebo cenné papiere prechováva, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov.

Podľa v znení neskorších predpisov (v ďalšom len „“) súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby, ak skutok nie je trestným činom.

Na vznik trestnej zodpovednosti za zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa Tr. zákona sa s ohľadom na ustanovenie vyžaduje úmyselné zavinenie, nakoľko skutková podstata uvedeného trestného činu výslovne neustanovuje, že stačí zavinenie z nedbanlivosti. Úmysel môže byť daný vo forme priameho úmyslu podľa Tr. zákona (páchateľ chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom) alebo nepriameho úmyslu podľa Tr. zákona (páchateľ vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený). V danom prípade sa obžalovanému kládlo za vinu, že nepravú bankovku prechovával. Prechovávaním veci sa rozumie uskladnenie alebo uschovanie, resp. opatrovanie veci u seba. Úmysel obžalovaného opatrovať falošnú bankovku pre seba nebol bez akýchkoľvek pochybností preukázaný. V prvom rade je potrebné poukázať na to, že po získaní vedomosti o falzifikáte sa obžalovaný riadil radou J. - svedkyne L., aby porozmýšľal, od koho bankovku má a aby ju vrátil tejto osobe. Pri rozhovore so svedkyňou L. na druhý deň, t. j. dňa 26. 2. 2020, kedy jej bankovku reklamoval, získal obžalovaný vedomosť o tom, že záležitosť bola svedkyňou nahlásená na polícii. V dôsledku obdržania tejto informácie obžalovaný oprávnene mohol nadobudnúť presvedčenie, že záležitosť je v rukách polície, ktorá ho bude kontaktovať. Obžalovanému sa viacerí svedkovia zmienili o tom, že bolo by vhodné kontaktovať políciu (svedkyne A.. X., L.). Obžalovaný nekonal v zmysle týchto rád ale spoľahol sa na to, že polícia už o záležitosti vie, následkom čoho dôvodne predpokladal, že bude políciou kontaktovaný. Obžalovaný držbu falošnej bankovky nijak netajil, túto ukázal svojmu

synovi, kolegom aj spolujazdkyni v aute, čo taktiež svedčí o tom, že nemal v úmysle s falzifikátom nakladať právom nedovoleným spôsobom. Z jeho konania možno vyvodiť nanajvýš nedbanlivosť, keďže obžalovaný vedel, že môže spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí. Ide teda o tzv. vedomú nedbanlivosť podľa § 16 písm. a) Tr. zákona. V dôsledku absencie úmyselného zavinenia na strane obžalovaného súd ho spod obžaloby oslobodil, nakoľko aj keď sa skutok samotný stal, tento nemožno považovať za trestný čin. mal prechovávať u seba falšované peniaze,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.