Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoP-42-2020.pdf
PDF · 77.15 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoP/42/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú L. Q., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky C.. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. Z. XX, U. a otca C. Q., nar. X.X.XXXX, bytom D.. O.. T. XXXX/XX, F., o návrhu otca dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku otca s maloletým dieťaťom počas kúpeľno-rehabilitačného pobytu matky dieťaťa v kalendárnom roku 2020, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 22. septembra 2020 č. k. 11P/212/2020-8, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh otca dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia. Zároveň rozhodol, že počas kúpeľného pobytu matky maloletého dieťaťa v čase od 28.9.2020 do 13.10.2020 bude otec maloletú L. Q., nar. X.X.XXXX preberať na styk pred miestom bydliska matky dieťaťa a odovzdávať maloleté dieťa po ukončení styku pred miestom bydliska matky dieťaťa, pričom maloletá bude odovzdávaná a preberaná starou matkou maloletého dieťaťa H. T., nar. X.X.XXXX.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, aby počas kúpeľno-rehabilitačného pobytu matky dieťaťa v kalendárnom roku 2020 bol upravený jeho styk s maloletou tak, že maloletá bude u neho počas celej doby kúpeľnej liečby matky maloletej v čase od 29.9.2020 do 12.10.2020 z dôvodu, že v tom čase sa matka o maloletú nebude schopná postarať.
3. Na základe výzvy súdu prvej inštancie matka dieťaťa oznámila, že počas jej liečebno-rehabilitačného pobytu má riadne zabezpečenú starostlivosť o obe jej deti, teda aj o maloletú dcéru L. Q., nar. X.X.XXXX. Uviedla, že v období od 28.9.2020 do 13.10.2020 sa bude v jej domácnosti v U. na H. Z.. XX nepretržite zdržiavať a bývať, ako aj zabezpečovať plnohodnotnú starostlivosť aj o maloletú L. stará mama maloletých detí H. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom W. XXX, F..
4. Súd prvej inštancie s poukazom na § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku dospel k záveru, že kúpeľná liečba matky maloletej nezakladá dôvod na to, aby súd neodkladným opatrením určil, že maloletá bude v tomto období v starostlivosti otca dieťaťa. Otcovi dieťaťa bude v tomto období riadne fungovať súdom upravený styk s maloletou. Z vyjadrenia matky dieťaťa vyplýva, že počas jej kúpeľnej liečby v uvedenom období starostlivosť o maloletú vie zabezpečiť stará matka maloletej, ktorá sa bude zdržiavať v domácnosti matky dieťaťa a táto v doteraz súdom určených časoch na stretnutie otca s maloletou bude zabezpečovať odovzdávanie a preberanie maloletej L. otcom dieťaťa v rámci súdom upraveného styku otca s maloletou. Dieťa bude v domácnosti, kde bežne žije, stará matka dieťaťa je
pre dieťa blízkou osobou, ktorá dokáže zabezpečiť jednak dočasnú starostlivosť o maloletú v rozpätí 2 týždňov do návratu matky maloletého dieťaťa. V tejto situácii nemožno vidieť ani žiadnu ujmu pre otca maloletého dieťaťa, keďže tento má zabezpečený výkon starostlivosti o maloletú L. právoplatným súdnym rozhodnutím a starostlivosť z jeho strany vo vzťahu k maloletej riadne realizuje.
5. Proti uvedenému uzneseniu podal odvolanie otec maloletej L., uviedol, že je pre neho nepochopiteľné, že mu súd neumožnil starať sa o maloletú v čase kúpeľnej liečby matky maloletej. Bola uprednostnená stará matka, ktorá nikdy nejavila záujem o vnučku a má zdravotné problémy. Uviedol, že dňa 29.9.2020 a 1.10.2020 dcéra chcela ostať s ním, odmietala byť so starou mamou. Podľa jeho názoru matka sa snaží brániť mu v styku s maloletou, nehľadí na záujmy a potreby dieťaťa a súd ju v tom podporuje.
6. K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka maloletej. Uviedla, že otec nedokázal prijať fakt, že je rozvedený a zákernými praktikami ruší pokojný a kľudný život nielen jej a celej jej rodiny, ale predovšetkým maloletej. A pritom otec s maloletou neabsolvuje žiadne školské aktivity, dcéru v čase jeho styku počas pracovných dní vezme zo škôlky a neumožní jej vystupovať s ostatnými deťmi, nepodporuje ju v rozvoji jej záujmov a športových schopností, odmieta s ňou absolvovať tréningy gymnastiky, čo maloletá vníma dosť negatívne. Otec maloletú vedie k nenávisti k matke, odmieta ju vodiť do škôlky, pretože jeho pracovná doba začína o 6 hod. Otec zavádza súd tvrdeniami o zlom zdravotnom stave starej matky. Stará matka sa L. a jej staršiemu bratovi pravidelne venuje, chodia sa spolu kúpať, bicyklovať, hrajú spolu badmington, spoločenské hry. Uviedla, že tvrdenie otca, že maloletá chcela ostať s ním a nechcela ísť k starej matke nie je pravdivé, naopak, nejavila známku nevôle alebo prejavu, že by chcela ostať s otcom. Otec pred činžiakom za prítomnosti maloletej neovládol svoje správanie, vykrikoval a tlieskal s pokrikom, že tlieska celej našej rodine. Správanie otca maloletej nie je v záujme maloletej L., svojimi emočnými prejavmi a psychickou nevyrovnanosťou jej narušuje zdravý psychický vývoj. Jeho rodičovské práva nie sú porušované a jeho styk s maloletou riadne prebieha podľa súdneho rozhodnutia.
7. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP) viazaný skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a neviazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 65, § 66 CMP), prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a po prejednaní veci napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil a zároveň aplikoval ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa stotožnil s výrokom rozhodnutia súdu prvej inštancie ako aj s jeho odôvodnením, pretože svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ním citovanými a správne aplikovanými ustanoveniami procesného predpisu. Na dôvažok odvolací súd dodáva nasledovné:
8. Pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia bolo potrebné aplikovať jednak ustanovenie § 360, § 361 CMP a jednak ustanovenie § 324 a nasl. CSP v nadväznosti na ustanovenie § 2 ods. 1 CMP. Vo všeobecnosti súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení (§ 324 ods. 1 CSP), a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (§ 325 ods. 2 písm. d) CSP). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP). Zmyslom neodkladného opatrenia podľa uvedených zákonných ustanovení je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. Jedným z predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení, navrhovateľ musí v návrhu osvedčiť potrebnosť navrhovaného neodkladného opatrenia, pričom ide predovšetkým o osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v základnom alebo exekučnom konaní.
9. Neodkladné opatrenia týkajúce sa maloletých detí sú upravené v Civilnom mimosporovom poriadku v § 365 až 368 tak, že podľa CMP je možné nariadiť neodkladné opatrenie len vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti o maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Na neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom
je potrebné aplikovať právnu úpravu obsiahnutú v § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ustanovení § 325 ods. 2 CSP je definovaný obsah neodkladných opatrení len príkladmo, čomu nasvedčuje formulácia "najmä". Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení: a/ neodkladné opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť pritom naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať i na čas minulý, b/ opatrenia nariadené v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri oboch skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení treba považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 Ústavy. Pri ochrane maloletých detí nemožno za splnenia pozitívneho záväzku, ktorý má všeobecný súd pri výkone starostlivosti o maloleté deti na základe Ústavy SR alebo príslušné medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách považovať taký jeho postup, pri ktorom sa uspokojí s návrhmi na riešenie pomerov detí bez toho, aby sa zároveň presvedčil, či takéto návrhy sú spôsobilé a dostatočné na zabezpečenie efektívnej ochrany ich práv, a prípadne prijal z úradnej moci príslušné opatrenie.
10. Rozhodujúc o odvolaní otca namietajúc správnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, dospel odvolací súd k záveru o jeho vecnej správnosti. V danej veci možno konštatovať, že kúpeľný pobyt matky nie je takou skutočnosťou, aby bolo potrebné vydať neodkladné opatrenie ohľadne starostlivosti o maloletú L.. Počas jej krátkeho pobytu v kúpeľoch nebola výchova a starostlivosť o maloletú ohrozená. Matka starostlivosť o maloletú zabezpečila. Nebolo jej povinnosťou na čas kúpeľnej liečby odovzdať maloletú otcovi. Odvolací súd zdôrazňuje, že bolo v prospech maloletej, aby zostala počas týždňa vo svojom bežnom domácom prostredí so zachovaním jej denného režimu. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti vždy v prvom rade chráni záujmy dieťaťa a nie záujmy rodiča. Neodkladné opatrenie súd vydá iba za situácie, ak je urgentné a nevyhnutné dočasne zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré sa ocitlo bez starostlivosti. V danom prípade však táto podmienka nenastala.
11. V čase rozhodovania odvolacieho súdu už bol návrh otca na vydanie neodkladného opatrenia bezpredmetný, keďže kúpeľná liečba matky bola ukončená. Odvolací súd však bol povinný rozhodnúť o podanom odvolaní a o správnosti napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie v čase jeho vydania.
12. Na základe uvedeného odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil s poukazom na § 387 ods. 1 a 2 CSP.
13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).