Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/64/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica na hlavnom pojednávaní dňa 01. 12. 2020 konajúc samosudcom JUDr. Barborou Sopkovou v trestnej veci obžalovaných P.. X. Š., Z.. XX. XX. XXXX V. B. B. T. V. F., Z.. XX. XX. XXXX V. U., takto

rozhodol:

obžalovaní:

P.. X. Š., Z.. XX. XX. XXXX V. B. B., K. B. R.. Š.Ú. Č.. XXX/X, B.

V. F. Z.. XX. XX. XXXX V. U., K. B. R.. Z. Č.. XXX/XXX, V., X. B. Ž. Č.. XX, V. A.,

rozhodol:

sa podľa oslobodzujú spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 08. 11. 2019 na tom skutkovom základe, že

1. spoločným konaním vylákali fiktívnu pohľadávku od X. L., Z.. XX. XX. XXXX v prospech Bystrickej úverovej, s. r. o., sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, IČO: 47 181 974 vo výške 3 600,00 Eur takým spôsobom, že dňa 26. 07. 2013 na Notárskom úrade JUDr. Pavla Jombíka na ul. Janka Kráľa č. 3 v Banskej Bystrici, X. L. ako dlžník uzavrel s veriteľom Bystrická úverová, s. r. o.:

- fiktívnu zmluvu o úvere zo dňa 21. 07. 2013 predmetom ktorej bol úver vo výške 3 600,00 Eur, z ktorého dlžník X. L. v skutočnosti nedostal vyplatenú žiadnu sumu,

- zmluvu o úvere zo dňa 26. 07. 2013 predmetom ktorej bol úver vo výške 6 300,00 eur, z ktorého dlžníkovi bola v hotovosti vyplatená suma vo výške 5 800,00 Eur, kde sumu 500,00 Eur si ponechala V. F. za sprostredkovanie úveru,

- zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 26. 07. 2013 na trojizbový byt V. B. B. na R.. A. XXXX/XX Q. Q.Ú.. Č.. XXXX, X.. Č.. XXXX/XX, k. ú. Q., V. Z. E. Č.. XXXX vo výlučnom vlastníctve X. L. a

- tiež dňa 05. 12. 2013 uzavrel zmluvu o úvere zo dňa 05. 12. 2013 predmetom ktorej bol úver vo výške 5 000,00 Eur, z ktorého dlžníkovi bola v hotovosti vyplatená suma vo výške 4 500,00 Eur, kde sumu 500,00 Eur si ponechala V. F. za sprostredkovanie úveru, pričom uzatvorenie týchto zmlúv zabezpečili tak, že V. F. pred podpisom zmluvy uvádzala X. L. do omylu v tom, že mu pomôže s jeho nepriaznivou finančnou situáciou sprostredkovaním dlhodobého finančného úveru a tiež tým, že nedôjde k výkonu záložného práva na jeho nehnuteľnosť, pričom V. F. uvedenú činnosť vykonávala pre P.. X. Š., ktorý v tejto veci fakticky riadil veriteľa Bystrickú úverovú, s. r. o., zabezpečoval obchodnú činnosť, realizoval finančné operácie v súvislosti s úvermi, prijímal splátky za úvery, vypracovával zmluvy o úvere a zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, pričom hrozba výkonu záložného práva slúžila ako forma nátlaku na X. L., T. akceptoval neprijateľné zmluvné podmienky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, čím uvedeným konaním spôsobili škodu X. L. minimálne vo výške 3 600,00 Eur,

2. spoločným konaním vylákali fiktívnu pohľadávku od X. L., Z.. XX. XX. XXXX V. prospech GOBART, s. r. o., sídlom: Lichardova 19, Brezno, IČO: 44 680 384 vo výške 4 000,00 Eur takým spôsobom, že dňa 07. 02. 2014 na Notárskom úrade JUDr. Pavla Jombíka na ulici Janka Kráľa č. 3 v Banskej Bystrici, X. L. ako dlžník uzavrel s veriteľom GOBART, s. r. o.:

- zmluvu o úvere zo dňa 31. 01. 2014 predmetom ktorej bol úver vo výške 4 000,00 Eur, z ktorého dlžník X. L. v skutočnosti nedostal vyplatenú žiadnu sumu,

- zmluvu o úvere zo dňa 05. 02. 2014 predmetom ktorej bol úver vo výške 15 500,00 Eur, z ktorého dlžník v skutočnosti dostal sumu vo výške 1 700,00 Eur, kde sumou 13 000,00 Eur bola vyplatená sčasti fiktívna pohľadávka Bystrickej úverovej, s. r. o. suma 300,00 Eur predstavovala zmluvnú odmenu a sumu 500,00 Eur si vyžiadala V. F. za sprostredkovanie úveru,

- zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 05. 02. 2013 na trojizbový byt V. B. B. Z. R.. A. XXXX/XX Q. Q.. Č.. XXXX, X.. Č.. XXXX/XX, A.. Ú.. Q., V. Z. E. Č.. XXXX vo výlučnom vlastníctve X. L., pričom uzavretie tejto zmluvy o úveru zabezpečili tak, že V. F. opakovane pred podpisom zmluvy uvádzala X. L. do omylu v tom, že mu pomôže s jeho nepriaznivou finančnou situáciou sprostredkovaním dlhodobého finančného úveru a tiež ubezpečovaním, že nedôjde k výkonu záložného práva na jeho nehnuteľnosť, pričom V. F. uvedenú činnosť vykonávala pre P.. X. Š., ktorý v tejto veci fakticky riadil veriteľa GOBART, s. r. o., zabezpečoval obchodnú činnosť, realizoval finančné operácie v súvislosti s úvermi, prijímal splátky za úvery, vypracovával zmluvy o úvere a zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, pričom hrozba výkonu záložného práva slúžila ako forma nátlaku na X. L., aby akceptoval neprijateľné zmluvné podmienky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, čím uvedeným konaním spôsobili škodu X. L. minimálne vo výške 4 000,00 Eur,

pretože skutok nie je trestným činom.

Podľa sa poškodený X. L., Z.. XX. XX. XXXX, K. B. A. XXXX/XX, B. B. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Dňa 08. 11. 2019 bola súdu doručená obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp. zn. - 62 na obžalovaných P.. X. Š. T. V. F. pre skutok právne kvalifikovaný ako pokračovací prečin podvodu podľa , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa na tom skutkovom základe, ako je uvedený v predmetnej obžalobe a výrokovej časti tohto rozhodnutia.

I.

Obžalovaní na hlavnom pojednávaní vyhlásili, že sú nevinní v obidvoch bodoch obžaloby.

H. P.. X. Š. uviedol, že s obžalovanou F. sa spoznali asi v roku 2012 - 2013. Vedel, že sprostredkúva úvery, kúpy nehnuteľnosti pre obchodné spoločnosti. Spolupracovali na viacerých veciach. On riešil právny servis.

Ku skutku 1. vypovedal, že v lete 2013 ho telefonicky oslovila obžalovaná F., že má záujemcu o úver tri až päťtisíc eur, ktorý by potrebovala sprostredkovať. Z ním oslovených firiem zareagovala spoločnosť Bystrická úverová, za ktorú konal pán A., ktorý súhlasil. F. mu doniesla prefotený občiansky preukaz poškodeného. O bonite poškodeného A. neinformoval. Pripravil zmluvy. Poškodený požiadal o vyššiu sumu, no tu bola podmienka ručenia nehnuteľnosťou. K prvej zmluve sa pripravila druhá zmluva, ktorá sa spojila so záložnou zmluvou. F. si prišla po zmluvy a hotovosť, išla s poškodeným k notárovi, kde sa podpísali zmluvy a boli odovzdané peniaze. Peniaze dostal od A. v hotovosti alebo išli prevodom. K spoločnosti Bystrická úverová obžalovaný uviedol, že spoločnosť viedol F. A., s ktorým boli kamaráti, denne sa stretávali, riešili spolu rodinné aj pracovné veci. Bol disponentom na účte spoločnosti, aby mohol vybaviť, čím ho poveril A.. Pre A. robil právny servis bez písomnej zmluvy, bez odmeny, vzájomne si vypomáhali.

Ku skutku 2. uviedol, že na jar 2014 sa opäť ozvala F., že poškodený by chcel ďalšie navýšenie. Bystrická úverová to už nechcela financovať, lebo bol problém so splácaním. Oslovil spoločnosť Gobart na poskytnutie úveru s tým, že z časti úveru sa vyplatí Bystrická úverová a zvyšok išla poškodenému. Peniaze odovzdával B. F.. S E. B., ktorý konal za spoločnosť Gobart, boli priatelia, kamaráti, robil pre neho právny servis bez zmluvného základu, bez odmeny. Pre spoločnosť Gobart a poškodeného pripravil dve zmluvy (na sumu 4 000,00 Eur a 15 500,00 Eur), zrejme mu F. zavolala, že poškodený chce ďalší úver. Všetky zmluvy boli overené u notára v jeden deň. Obžalovaný mal disponentské oprávnenie k účtu spoločnosti Gobart. Išlo o nedôslednosť pri odkúpení spoločnosti Gobart od pána B.. Na disponentstvo sa zrejme zabudlo. Následne došlo k súdnemu konaniu, ktoré inicioval poškodený. Pred pojednávaním sa na chodbe dohodli, že pohľadávka vo výške 17 000,00 Eur existuje, že poškodený ju uznáva, no aktuálne ju nie je schopný splatiť. Poškodený navrhol splátky po 180,00 Eur. Súd schválil súdny zmier, ktorým sa poškodený zaviazal plniť. Schválenie súdneho zmieru nenamietal. Poškodený uhradil dve splátky. Asi po roku bol B. poverený na vymáhanie. Poškodeného vyzval na plnenie, následne začalo dražobné konanie. Na nehnuteľnosť mala prednostné záložné právo banka. Dobrovoľnú dražbu riešil B. samostatne. Dražba skončila tak, že záloh (byt) sa predal ale k uspokojeniu celého nároku pre spoločnosť Gobart nedošlo a spoločnosť je nútená vymáhať si sumu 6 500,00 Eur v exekučnom konaní. Nikdy nebol prítomný pri podpisovaní zmlúv medzi F. a poškodeným. Pri prevzatí peňazí sa nepodpisoval žiadny dokument, dôveroval F..

Obžalovaná V. F. vypovedala, že v období rokov 2013 a 2014 vydávala inzerciu na poskytovanie pôžičiek. Pomáhala ľuďom, ktorí potrebovali hotovosť alebo pomoc s vyplatením nehnuteľností a banky im už nechceli peniaze poskytnúť. Snažila sa pomôcť aj poškodenému, ktorý ju opakovane kontaktoval, lebo potreboval peniaze, ktoré mu nikto neposkytol, ani si nemohol zobrať úver na príbuzného. Poškodený jej uviedol, že má príjem a bude vedieť splácať aj väčšie splátky.

Ku skutku 1. uviedla, že poškodený žiadal najprv menšiu sumu, a potom za kratší čas sa znovu stretli, že potrebuje väčšiu sumu. Následne kontaktovala P.. Š., ktorý jej povedal, aké údaje sú potrebné. Tieto zistila od poškodeného a oznámila ich Š., ktorý s tým súhlasil a pripravil zmluvy. Keď boli zmluvy pripravené, ozval sa jej a odovzdal ich spolu s peniazmi. S poškodeným išla k notárovi podpísať zmluvy. So spoločnosťou Bystrická úverová podpísali dve úverové zmluvy, lebo poškodený jej oznámil, že potrebuje navýšenie. Dvakrát sa dohodli na odmene aj pred podpisom zmluvy.

Ku skutku 2. vypovedala, že poškodený nevedel splácať zmluvy spoločnosti Bystrická úverová, nemal dostatok zdrojov, preto žiadal o navýšenie, aby sa vyplatila spoločnosť Bystrická úverová. Kontaktovala P.. Š., či vie vybaviť úver, ktorý sa ozval s postupom, ktorý oznámila poškodenému a poškodený súhlasil. P.. Š. pripravil zmluvy, tieto sa overili u notára. So spoločnosťou Bystrická úverová a so spoločnosťou Gobart komunikovala len cez P.. Š.. Pri odovzdávaní zmlúv bol prítomný aj konateľ týchto spoločností. Poškodený L. ju kontaktoval na základe inzerátu ohľadom pôžičky. Žiadaný úver sa snažila vybaviť cez rôzne spoločnosti. Vypísala s poškodeným žiadosť o dlhodobý úver, ktorú odoslala a následne ho kontaktovala česká spoločnosť, v ktorej mal schválený dlhodobý úver. Prečo ho nezobral, nevedela uviesť. Krátkodobý úver bol úver na 6 až 12, maximálne 18 mesiacov. Dlhodobý úver bol úver nad 5 rokov. S poškodeným dopodrobna nezisťovala majetkové pomery. Pýtala sa či to bude vedieť splácať, uviedol, že áno, že pracuje. Poškodený povedal, že vlastní nehnuteľnosť. Nič o jeho majetku nezisťovala, ani nezisťovala, či je fyzická osoba alebo živnostník. Vychádzala z toho, čo jej poškodený povedal. Pred podpisom zmluvy si poškodený vždy zmluvy prečítal, vedel o všetkom. Nemal žiadne výhrady. Do ničoho ho nenútila. Ak boli peniaze v hotovosti alebo na účet, poškodený vždy dostal všetky peniaze. Jednu zmluvu vždy odovzdala poškodenému, druhú poskytovateľovi úveru. S poškodeným nemala podpísanú žiadnu sprostredkovateľskú zmluvu. Nemala ani žiadnu sprostredkovateľskú firmu. Bolo to o tom, že poznala nejakých ľudí. Nebola to jej obživa, živila ju iná práca. K odmene uvidela, že ak bola väčšia suma, výšku odmeny určoval klient, ak bola nižšia, odmenu si určila sama. S poškodeným sa na odmene dohodli.

Poškodený X. L. k veci vypovedal, že telefonicky oslovil F. na základe reklamy. Stretli sa. Povedal jej svoju predstavu o dlhodobom úvere, že môže ručiť vlastným bytom. Povedal jej, že nepochodil v iných inštitúciách, lebo mal len minimálnu mzdu. F. začala vybavovať úvery.

Ku skutku 1. vypovedal, že F. prišla s úverom od spoločnosti Bystrická úverová, namietal, že chcel dlhodobý, nie krátkodobý úver. Nesúhlasil s výškou splátok, no nejako sa dohodli. F. ho presviedčala,

že to nie je problém, že vybaví aj dlhodobý úver. Stretli sa na O. na parkovisku, išli k notárovi P.i, kde F. doniesla zmluvu na sumu 3 600,00 Eur na 6 mesiacov. Pristúpil na to s tým, že potom bude dlhodobý úver. Suma 3 600,00 Eur mu bola vyplatená. Poškodený sa následne opravil, že suma mu nebola nikdy vyplatená. Keď sa pýtal, čo to je, bolo mu povedané, že suma 3 600,00 Eur je úrok. Ďalej uzavrel zmluvu na 6 300,00 Eur spolu so zmluvou o zriadení záložného práva. Peniaze mu boli zaslané na bankový účet. Všetky zmluvy boli podpísané v jeden deň. V ten deň nedostal žiadne peniaze v hotovosti. Následne uviedol, že mu boli vyplatené peniaze v hotovosti, ale z nich si F. stiahla 500,00 Eur na chodbe ako províziu za sprostredkovanie úveru. V hotovosti mu bolo vyplatené 5 800,00 Eur. Pýtal sa, či má platiť 3 600,00 Eur ako úrok zo sumy 6 300,00 Eur. Povedal, že to je veľa, ale bol v takom rozpoložení, že na to pristúpil. Nedostal sumu 3 600,00 Eur a 4 000,00 Eur, ale zmluvu uzatvoril, lebo bol v úzkych, bol zatlačený do kúta, potreboval plniť splátky pre H. B., platiť fond opráv. Boli to fiktívne zmluvy.

Ku skutku 2. uviedol, že F. prišla so spoločnosťou Gobart. Povedal jej, že to je pre neho likvidačné. No povedala, že bude aj dlhodobý. Tak súhlasil, vyžiadal si kontakt na spoločnosť Gobart, na pána B.. Chcel sa s ním stretnúť, prišiel osobne, no B. povedal, že to vybavuje niekto iný a dal mu kontakt, ktorý sa mu v telefóne označil ako Š.. To mu nejako nesedelo. Zmluvy so spoločnosťou Gobart boli podpísané v jeden deň, neboli podpísané s konateľom spoločnosti Gobart. Suma 4 000,00 Eur nebola nikdy vyplatená. Zo sumy 15 500,00 Eur bolo 13 000,00 Eur odpočítaných na vyplatenie spoločnosti Bystrická úverová, zvyšok dostal na účet. Následne vybral 500,00 Eur ako odmenu za vybavenie úveru pre F.. Spoločnosť Gobart má voči nemu exekučný titul na sumu asi 8 000,00 Eur, lebo dražbou nemali pokrytú celú pohľadávku z dražby bytu. Potom ho F. nakontaktovala na českú firmu, ktorá poskytovala peniaze. Vycestoval do B. do nejakej kaviarne, kde mu dali zmluvu, vypísali aj sumu. Zaplatil 600,00 Eur, že do 3 - 4 dní dostane peniaze na účet. Prešlo viac dní, no nič. Prišla mu SMS o schválení úveru. Potom volal, no nikto mu nedvíhal. Opäť vycestoval do B. T. zistil, že spoločnosť má virtuálne sídlo. Napísal výpoveď a podal trestné oznámenie na L. D. U., ktorého konateľa odsúdil súd. V súdnom konaní napadol zmluvy. P.. Š. ho čakal pred pojednávacou miestnosťou, kde mu bolo povedané, že aj tak vyhrajú súd. Pristúpil na zmier. No celý proces bol v prospech Š.. Na súde len uviedol ako sa volá, a že nemá právnické vzdelanie. Uvedené zmluvy uzavrel, lebo mu bolo sľúbené, že bude mať vybavený dlhodobý úver. F. mu to stále sľubovala. Dlhodobý úver na viac rokov zháňal preto, aby mohol vyplatiť banku, aby mal nižšie splátky do 200,00 Eur mesačne. Mal dosť nízky príjem. V H. mal hypotéku na byt so splátkou 360,00 Eur na 6 rokov. V čase, keď začal komunikovať s F., Ú. V. H. B. bol riadne platený. Až neskôr požiadal H. B. o odklad splátok na 6 mesiacov, za ktorý čas chcel vybaviť dlhodobý úver, aby mohol odísť z banky. Keď všetky úvery zlyhali, H. B. vyhlásila predčasnú splatnosť úveru. Z peňazí, ktoré získal z úveru od spoločnosti Bystrická úverová, H. B. nezaplatil nič. Bol v situácií, že mu zostalo jedno euro na týždeň. Keďže mal minimálnu mzdu, u bánk nemal šancu získať úver. Pred podpisom zmlúv na notárskom úrade nemal dostatok času na prečítanie zmlúv. Len zbežne ich prebehol. Ale stále bol v tom, že F. mu vybaví dlhodobý úver. Keby mu F. povedala, že sa to nedá, zmluvy by nepodpísal. Pri uzatváraní zmlúv mal predstavu, že peniaze získava od toho, kto je v zmluve označený ako veriteľ. Zmenilo sa to, keď bol V. B. a od neznámych ľudí zistil, že to nerieši B., ale jeho brat, na ktorého dostal telefónne číslo, ktoré mal v telefóne označené ako Š.. Začal mať podozrenie, že za tým stojí Š.. Potom aj vtedy, keď platil 150,00 Eur Š. a keď dal auto do zálohy. F. mu povedala, že B. je konateľ. S konateľmi spoločností Bystrická úverová a Gobart nekomunikoval. Pri uzatváraní zmluvy odpovedal F. na otázku o príjme, že má minimálnu mzdu, že nemôže plniť vysoké splátky, povedal, že má byt na zabezpečenie, na hnuteľné veci sa ho nepýtala. V tom čase mal úver v H. B.. Do spoločenstva plnil, mal tam nejaké nedoplatky. Nedoplatky nikdy legálne nepresiahli 2 000,00 Eur. Spoločenstvo zvýšilo zálohové platby bez vedomia, bez upozornenia. Iné dlhy asi nemal. Z minimálnej mzdy 380,00 Eur, čo dostával riadne a zvyšok ilegálne, zvládal splácať úver H. B., do fondu opráv. F. stále dôveroval, veril, že dodrží, čo sľúbila, hoci už mal pochybnosti o Š.. Iné možnosti úverovania už nehľadal. Čo sa týka odmien, F. mu dala peniaze, z nich si na chodbe odpočítala odmenu s tým, že inak sa všetko zruší. Doplnil, že pri každej platbe v hotovosti si odpočítala odmenu a zvyšok mu vyplatila. Keď dostal peniaze na účet, musel ísť peniaze vybrať a vyplatiť F.. Byt sa dal do dražby prvýkrát asi v roku 2014. Dražba spoločnosťou Bystrická úverová skončila nezáujmom zo strany záujemcov. Potom sa spoločnosť Bystrická úverová vyplatila a tým to skončilo. Dražbu bytu vykonala spoločnosť Mionex v roku 2018 alebo 2019. Voči dražbe Mionex podal žalobu o neplatnosť dražby. Konanie je odročené, kým nebude právoplatné rozhodnutie o súdnom zmieri, lebo tam je obnova konania. Od H. B. sa mu nedostali žiadne doklady. Ale vedel, že vyhlásila predčasnú splatnosť úveru. H. B. z úveru 30 000,00 Eur zaplatil cez 9 600,00 Eur, ktoré následne neboli, keď došlo k zosplatneniu. Chceli viac, ako mu poskytli úver. H. B. to postúpila H. G., ktorá spoločnosť mu povedala, že ak chce pokračovať v splátkach, musí zaplatiť „splátku dôvery“ - 2 500,00 Eurr. Podal žalobu

na H. B.. K súdnemu zmieru uviedol, že súdna zápisnica sa nezhodovala s tým, čo bolo povedané, že to inicoval, a že podal návrh na zmier. Takto to nebolo. Podal trestné oznámenie na sudkyňu, nič sa nedeje. Mal plniť 150 eur mesačne do splatenia 17.000 eur, čo je deväť a pol roka. Splátka by mu vyhovovala, ale výška sumy nie. Niektoré splátky plnil, lebo to bol zmier, ale následne sa opäť dostal do situácie, že prišiel o prácu a nevedel splácať 150 eur, asi v roku 2016. Dražba prebehla v roku 2018. Asi dva roky bol nezamestnaný. Vtedy nič neplatil H. G.. Spoločnosti Gobart zaplatil prvú splátku 1 000,00 Eur. Aby predišiel dražbe, podal žalobu proti H. G. na neplatnosť zmluvy, dal si posúdiť zmluvy o úveroch s H. B. a spoločnosťou Gobart na ministerstve. Žaloval H. B. o zrušenie úverovej zmluvy, neprebehlo konanie. Súdny zmier uzavrel až v roku 2016 potom sa dozvedel o neprijateľných zmluvných podmienkach, preto podal trestné oznámenie až v roku 2017. K svoju vzdelaniu uviedol, že má stredoškolské, výučný list s maturitou. Úverovú zmluvu s H. B. uzavrel v roku 2013. Príjem nebolo potrebné deklarovať, bol to americký úver. Žiadal len polovicu kúpnej ceny.

Q. E. B., rodinný známy obžalovaného P.. Š., vypovedal, že začiatkom roku 2014 bol oslovený F., či vie požičať peniaze. Prvá suma bola 4 000,00 Eur. Spísala sa zmluva a tieto peniaze boli poškodenému poskytnuté. Nepýtal sa na bonitu poškodeného, keďže požičaná suma nebola taká, aby zisťoval pomery poškodeného. Následne bol opäť požiadaný, avšak už vyššou sumou 15 500,00 Eur. Tam už žiadal nejakú protihodnotu - záloh. Poškodený s tým súhlasil a založil byt. Byt mal už založený v prospech inej firmy. Poškodený úver nesplácal, vyzýval ho opakovane. Následne dal byt poškodeného na dražbu. Byt už bol dražený v prospech banky spoločnosťou Mionex, ktorá byt predala, avšak zvyšných 6 500,00 Eur mu poškodený nevyplatil. Pôžičku poskytla poškodenému spoločnosť Gobart. Obidve zmluvy vypracoval P.. Š.. Odovzdal ich F., ktorá išla s poškodeným k notárovi na podpísanie zmlúv. Následne sa poslali peniaze. Sumu 4 000,00 Eur dostal poškodený v hotovosti pri podpise zmluvy. Peniaze odovzdal F., ktorá ich odovzdala poškodenému. Zo sumy 15 500,00 Eur išlo 13 000,00 Eur na vyplatenie predchádzajúcej firmy a 2 500,00 Eur na účet poškodeného. Prevody J. P.. Š., ktorý bol na to poverený. P.. Š. robil pre neho bežne právne a obchodné veci. Nemali spolu uzavretú zmluvu o poskytovaní právnych služieb, nedával mu žiadnu odmenu, bolo to čisto kamarátske. Bol len konateľom firmy, nemal prístup k účtom, lebo dôveroval Š., nepovažoval za nevyhnutné mať prístup k účtu. V rokoch 2013 - 2014 mal viac spoločností. Pracoval v SBS. K súdnemu zmieru uviedol, že počas pojednávania, cez prestávku išli na chodu dohodnúť sa s poškodeným na zmieri, že či je schopný to splácať. Dohodli sa na splátkach 150,00 Eur mesačne. Poškodený súhlasil. Sudkyni sa zmier predniesol, ona to spísala. Poškodený zaplatil len dve splátky. Následne poškodeného kontaktoval, či nezabudol, ten nereagoval. Potom išiel na dražbu.

Svedok F. A., konateľ a spoločník spoločnosti Bystrická úverová, známy obžalovaného P.. Š., vypovedal, že so Š. boli priatelia, často sa stretávali. P.. Š. ho oslovil, že má nejaké zmluvy, ktoré treba podpísať. Bola to hotová vec, len to podpísal. P.. Š. sa ho pýtal, či môže takto postupovať. Pôžičky menežoval sám Š.. On vystupoval len ako konateľ. Robil prevody z účtu. So Š. si vtedy vzájomne pomáhali, fungovali tak. Keď bolo potrebné nejaké peniaze poslať, tak urobil prevod. Š. riešil zmluvy. Keď ho Š. požiadal, aby niečo urobil, tak to urobil. Mal na starosti vedenie účtovníctva. Preberal poštu. Dôveroval Š.. V tom čase bol vo viacerých spoločnostiach. V súčasnosti je konateľom inej spoločnosti a prokuristom spoločnosti HELIOS. S poškodeným sa nikdy nestretol. Všetky spoločnosti, v ktorých bol spoločníkom, konateľom, prokuristom, boli na kamarátskej báze.

Podľa boli prečítané zápisnice o výsluchu svedka: -. F. O. (č. l. 354 - 358)

Obžalovaný P.. Š. uviedol, že zo svedeckej výpovede svedka O.A. vyplýva, že tento si na viaceré veci nepamätá. Podľa jeho názoru si aj odporuje, keď si nepamätá, že podpisoval kvitanciu na výmaz záložného práva, avšak podľa praxe musí byť podpis veriteľa overený u notára, z čoho vyplýva, že uvedenú listinu podpísať musel. Predmet výpovede svedka sa tohto trestného konania netýka, nakoľko poškodený L. nerozporoval výšku úveru ani ďalšie veci s tým súvisiace pri tejto zmluve.

-. P.. F. H. (č. l. 389 - 394) -. M. Ď. (č. l. 418 - 423) -. F.. F. O. (č. l. 427 - 430) -. P.. X. L. (č. l. 463 - 466) -. X. B. (č. l. 472 - 477) -. P.. X. P. (č. l. 754 - 756)

Podľa boli oboznámené zvukové záznamy:

- z pojednávania vo veci sp. zn. zo dňa 01. 10. 2015 (č. l. 64 - 65)

- z pojednávania vo veci sp. zn. zo dňa 21. 01. 2016 (čl. 73 - 76, 77 - 78 /rukou napísaný zmier/)

Podľa boli oboznámené závery znaleckého posudku č. 22/2018 (č. l. 656 - 697) vypracovaného znalcom Ing. Martinom Sedminom, ktorý určil všeobecnú hodnotu bytu na Krivánskej určil v čase dražby na sumu 73 677,95 Eur a v čase vypracovania znaleckého posudku na sumu 77 081,65 Eur, resp. 77 004,77 Eur (podľa polohovej diferenciácie).

Podľa boli prečítané listinné dôkazy:

- vo zväzku č. I vyšetrovacieho spisu:

- potvrdenia o úhradách od poškodeného (č. l. 50 - 52)

- potvrdenia o úhradách od poškodeného (č. l. 56 - 57)

- rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica pod č. k. - 81 (č. l. 53 - 55)

- zmluva zo dňa 13. 03. 2014 uzavretá s O. a súvisiace podklady (č. l. 58 - 59, 61, 62, 64)

- zmluva č. 3635 d&b Investment Group s. r. o. a súvisiace podklady (č. l. 68 - 69, 70)

- inzercia Pardon (č. l. 102 - 106)

H. F. doplnila, že číslo 0915 317 572 jej patrí, zverejňovala ho v inzercii v súvislosti s poskytovaním finančnej hotovosti

- vyjadrenie NBS (č. l. 156 - 158)

Obžalovaná F. uviedla, že mala certifikát samostatného finančného agenta, pričom v spoločnosti Invest Age sprostredkovávala neživotné aj životné poistenie

- vo zväzku č. II vyšetrovacieho spisu:

- rozsudok Okresného súdu v Pardubiciach pod sp. zn. (č. l. 308 - 319)

- oznámenie o začatí výkonu záložného práva (č. l. 388)

- oznámenie o dražbe nehnuteľnosti 06/2017 a podklady súvisiace s dražbou (č. l. 404 - 409)

- vyhlásenie úveru poškodeného v H. B. za splatný a vyjadrenia prednostného záložného veriteľa (č. l. 437 - 438, 443, 445, 446, 447 - 450)

- dodatok č. 1 k zmluve o úvere (č. l. 467 - 468, 469),

- vo zväzku č. III vyšetrovacieho spisu:

- odpoveď K. B., T.. Q.. zo dňa 23. 10. 2017 (č. l. 530)

- odpoveď V. B., T.. Q.. (č. l. 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541)

- notárska zápisnica o priebehu dražby pod č. N 456/2017 (č. l. 640 - 644)

- úradný záznam (č. l. 698)

- výpis z obchodného registra (č. l. 702 - 703, 704 - 705, 706 - 707),

- podklady predložené notárom (č. l. 757 - 761)

- správy a posudky na obžalovanú F.Š.:

- odpis z registra trestov Generálnej prokuratúry SR (č. l. 720)

- výpis z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky (č. l. 721 - 722)

- správa o povesti Obce Vinica (č. l. 723)

- správa Sociálnej poisťovne (č. l. 724 - 725)

- vyjadrenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš (č. l. 726 - 729)

- správy a posudky na obžalovaného P.. Š.:

- odpis z registra trestov Generálnej prokuratúry SR (č. l. 708)

- výpis z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky (č. l. 709 - 713)

- správa o povesti Mesta Brezno (č. l. 714)

- správa Slovenskej advokátskej komory (č. l. 715)

- vyjadrenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno (č. l. 716)

- správa Sociálnej poisťovne (č. l. 717 - 719).

II.

Pokračovacieho prečinu podvodu podľa , spáchaného formou spolupáchateľstva podľa sa dopustí ten, kto na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatí tým, že uvedie niekoho do omylu alebo využije niečí omyl, a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky a trestný čin spácha spoločným konaním s iným spolupáchateľom a pokračuje v páchaní toho istého trestného činu.

Obžalovaní vyhlásili, že sú nevinní v obidvoch bodoch obžaloby.

Obhajoba poukázala na skutočnosť, že vykonaným dokazovaním sa nepodarilo preukázať, že by sa obžalovaní dopustili skutkov, ktoré sú im kladené za vinu. V konaní neboli produkované dôkazy, ktoré by preukázali, či k vyplateniu peňazí došlo alebo nedošlo. Poškodený chcel peniaze získať, ale nemal záujem ich vrátiť, čím spustil sériu trestných oznámení. Obhajoba zdôraznila, že poškodený mal byt založený už v prospech H. B., voči ktorej si neplnil dlh, a preto by o založený byt aj tak prišiel. Obžalovaný P.. Š. osobitne podčiarkol subjektívnu stránku trestného činu, teda že nekonal v úmysle uviesť poškodeného do omylu alebo využiť omyl poškodeného. Poškodený sa ani v civilnom konaní nebránil, že by peniaze nedostal.

Na základe vykonaného dokazovania nemal súd za preukázané, že skutok, ktorý je obžalobou kladený za vinu obžalovaným, je trestným činom. Je zrejmé, že poškodený získal peňažné prostriedky na zmluvnom základe, a to vo forme dvoch úverových zmlúv so spoločnosťou Bystrická úverová a dvoch so spoločnosťou Gobart.

Z vykonaného dokazovania nebolo vôbec preukázané konanie obžalovaných spočívajúce v obohacovaní sa vo svoj prospech alebo v prospech iného. Obžaloba nepreukázala, že išlo o fiktívne pohľadávky. Práve naopak, dohodnuté peniaze poškodený prijal a to na podklade úverových zmlúv (poškodeným riadne podpísaných), s ktorých podmienkami bol pred podpisom zmluvy riadne oboznámený. Sám poškodený počas výsluchu na hlavnom pojednávaní spontánne uviedol, že peniaze dostal, až následne na výzvu súdu, aby ozrejmil rozpor s predchádzajúcimi výpoveďami, uviedol, že peniaze nedostal, resp. že dostal len peniaze na základe jednej zmluvy (jednej so spoločnosťou Bystrická úverová a jednej so spoločnosťou Gobart).

Tvrdenie poškodeného, že išlo o fiktívne pohľadávky nezodpovedá objektívnym dôkazom, a to najmä písomným úverovým zmluvám (dve úverové zmluvy z júla 2013 uzavreté medzi veriteľom Bystrická úverová s. r. o. a dlžníkom X. L. znejúce na sumu 3 000,00 Eur a 6 300,00 Eur a dve úverové zmluvy z februára 2014 uzavreté medzi veriteľom Gobart s. r. o. a dlžníkom X. L. znejúce sa sumu 4 000,00 Eur a 15 500 Eur), ale ani zvukovému záznamu z priebehu civilného konania na Okresnom súde Banská Bystrica, ktorého výsledkom bol súdom schválený zmier, ktorým poškodený potvrdil existenciu pohľadávky voči spoločnosti Gobart, s ktorej konateľom sa dohodol na zaplatení zvyšku úveru v mesačných splátkach. Zvukový záznam jednoznačne preukazuje, že poškodený (v civilnom procese v postavení žalobcu) bol zo strany sudkyne poučený o zrejme bezúspešnej pôvodne podanej žaloby, o následkoch spojených so schválením súdneho zmieru, ako aj skutočnosť, že poškodený schválenie súdneho zmieru sám navrhol a súhlasil s jeho schválením. Takisto nebolo preukázané, jeho tvrdenie, že sa zápisnica nezhoduje so zvukovým záznamom. Tým, že nemá právnické vzdelanie, poškodený reagoval na poučenie sudkyne o bezúspešnosti jeho žaloby, keďže si ju skutočne pripravoval sám. Nebola to žiadna reakcia na jeho (v tomto trestnom konaní) tvrdené nepriaznivé postavenie.

Z histórie úverovania poškodeného je zrejmé, že poškodený nie je osobou neschopnou preštudovať si zmluvné podmienky, prečítať si zmluvu, ktorú podpisuje. Poškodený si bol vedomý, že dlhodobý úver nemôže od banky získať, vedel, že nemá dostatok finančných prostriedkov, hoci v decembri 2012, keď si zobral úver od H. B. vo výške 30 000,00 Eur deklaroval solventnosť. Už v roku 2013 však začal komunikovať s obžalovanou F.Š., T. K. Q. H. P.. Š., v snahe získať dlhodobý úver, pretože nedokázal splácať mesačné splátky bankového úveru zabezpečeného záložným právom s predmetom zálohu

- byt Z. A. R. vo vlastníctve poškodeného. Ani nie rok po uzavretí zmluvy, v novembri 2014, banka vyhlásila predčasnú splatnosť úveru a pohľadávku postúpila spoločnosti na vymáhanie pohľadávok. Poškodený sa vedome dostal do zložitej situácie tým, že akceptoval bankou nastavené vysoké úverové splátky zodpovedajúce šesťročnej dobe trvania úveru. V tejto situácií dožadujúc sa dlhodobého úveru, akceptoval uzavretie štyroch úverových zmlúv na krátkodobé úvery s dvomi spoločnosťami. Poškodený

si bol vedomý rizika spojeného s neplnením bankového úveru, teda že banka ako prednostný záložný veriteľ pristúpi k výkonu záložného práva a to predajom bytu poškodeného na dražbe. Hrozba výkonu záložného práva v žiadnom prípade neslúžila ako nástroj obžalovaných pre zaúverovanie poškodeného krátkodobými úvermi. Hrozba výkonu záložného práva bola rizikom, ktorému sa poškodený dobrovoľne vystavil neplnením povinností úverového dlžníka v prospech banky. Poškodený sa vedome úveroval bez snahy požičané peniaze vrátiť.

Z činnosti súdu, ale aj z výpovede svedka Ď. (vydražiteľa), bez pochybností vyplynulo, že poškodený nemá ani najmenší záujem svojim veriteľom požičané peniaze vrátiť. Nezáujem plniť svoje povinnosti rieši podávaním trestných oznámení.

Vykonanými dôkazmi nebolo preukázané, ako sa mali obžalovaní na úkor poškodeného obohatiť, nezískali finančné prostriedky zo zmlúv, ktoré podpísal poškodený s dvoma obchodnými spoločnosťami, ktoré úvery mali pokryť jeho nepriaznivú finančnú situáciu, do ktorej sa dostal nesplácaním úveru poskytnutým bankou.

K podnikateľským aktivitám obžalovaných P.. Š. T. F., ktoré prokurátor opísal v skutkovej vete obžaloby, je potrebné dodať, že pri žalovanom trestnom čine nie je podstatné, či obžalovaní neoprávnene podnikali alebo nepodnikali. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že ani jeden z obžalovaných nekonal na zmluvnom základe (chýbajúca zmluva o sprostredkovaní, zmluva o poskytovaní právnych služieb), prípadne obchádzali zákon, že obžalovaný Š. zrejme vykonával aj inú podnikateľskú činnosť ako činnosť advokáta. Trestný čin neoprávneného podnikania však nebol predmetom obžaloby, a preto súd tieto zistenia v súvislosti so žalovaným trestným činom považuje za neopodstatnené.

Súd odmietol vykonať dôkaz navrhnutý splnomocnencom poškodeného, a to prečítaním zápisnice o výsluchu svedka F., a to z dôvodu, že takýto dôkaz je v trestnom konaní dôkazom neprípustným, keďže v čase výsluchu (pred vznesením obvinenia) mala V. F. iné procesné postavenie (svedok), ako má aktuálne v súdnom konaní (obžalovaná). (k tomu R 97/2018)

Podmienka náležitého zistenia skutkového stavu veci znamená, že v trestnom konaní musia byť všetky okolnosti trestného činu zistené v takom rozsahu, aby bolo možné vzhľadom na konkrétne štádium trestného konania rozhodnúť. V danom prípade dôkazné bremeno obžaloba neuniesla, nepredložila súdu dostatok nespochybniteľných dôkazov, ktoré by bez dôvodných pochybností preukázali, že skutok, pre ktorý boli obžalovaní stíhaní, je trestným činom, preto súd obžalovaných podľa spod obžaloby oslobodil.

Poškodený si riadne a včas uplatnil nárok na náhradu škody. Vzhľadom na to, že súd obžalovaných spod obžaloby oslobodil, poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces podľa .

Na základe uvedených skutočností a zisteného skutkového stavu samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

Odvolanie má odkladný účinok.

V prospech obžalovaného môžu podať odvolanie príbuzní v pokolení priamom, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manželka a družka ale nie proti jeho vôli.

Poškodený môže podať odvolanie iba pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.