Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_42Csp-139-2018.pdf
PDF · 100.17 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/139/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: F. Ž. H.I., I..J.., J. J. D. XC, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanej: E. M., F..XX.XX.XXXX, T. D. XXXX/X, XXX XX T., Š. Z. J., o zaplatenie 731,97 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 731,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 731,97 EUR od 26.06.2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom podaným Okresnému súdu Žilina elektronicky dňa 22.09.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 731,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 731,97 EUR od 26.06.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 28.08.2013 žalovaná uzatvorila so žalobcom poistnú zmluvu T. P. (O.) Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej vystavil žalobca žalovanej poistku ako potvrdenie o uzavretí poistenia. Začiatok poistenia bol dohodnutý od 01.09.2013 s mesačným poistným obdobím a so splátkou poistného vo výške 142,89 EUR, ktoré bolo následne zvýšené na sumu 153,06 EUR. Žalovaná uhradila poistné od 01.09.2013 do 31.01.2017, nasledujúce poistné nezaplatila. Výzvou zo dňa 11.05.2017 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného, žalovaná dlžnú sumu v stanovenej lehote nezaplatila, preto poistná zmluva dňa 25.06.2017 zanikla. Oznámením o zániku poistenia žalobca upozornil žalovanú na zánik poistnej zmluvy a opätovne ju vyzval na úhradu dlžného poistného. Žalobca si uplatnil zaplatenie poistného za obdobie od 01.02.2017 do 31.05.2017 (4 x 153,06 EUR = 612,24 EUR) a pomerného poistného za obdobie od 01.06.2017 do 25.06.2017, t.j. 25 dní (mesačné poistné/30 dní x 25 dní, t.j. 153,06/30 x 25 = 127,55 EUR). Z predchádzajúcich platieb žalovanej zostal ešte preplatok 7,82 EUR, pričom ku dňu podania žaloby predstavuje žalobcova pohľadávka sumu 731,97 EUR. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanej aj zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t.j. od 26.06.2017.
3. Spolu so žalobným návrhom žalobca pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - Poistnú zmluvu T.Ú. P. spolu s Dodatkom k poistnej zmluve T. P. (č.l. 7 - 9 a č.l. 13 - 21 spisu), potvrdenie o poistení (č.l. 10 spisu), výpis inkasného účtu Poistnej zmluvy (č.l. 5 - 6 spisu), výzvu o úhrade dlžného poistného zo dňa 11.05.2017 (č.l. 22 spisu), zmenu na poistnej zmluve zo dňa 13.01.2014 (č.l. 23 spisu), potvrdenie o poistení (č.l. 24 - 25 spisu), žiadosť o pridanie poisteného (č.l. 26 - 28 spisu),
zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 10.07.2017 (č.l. 29 spisu), Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie a Osobitné poistné podmienky poistenia pre hlavné poistenie T. P..
4. Súd vyhovel návrhu žalobcu vydaním platobného rozkazu č. k. 42Csp/134/2018-74 zo dňa 25.10.2018. Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odpor, ktorý súd uznesením č.k. 42Csp/139/2018-83 zo dňa 28.11.2018 odmietol ako odpor podaný bez vecného odôvodnenia. Krajský súd v Žiline uznesením, č.k. 7Co/160/2019-149 zo dňa 30.09.2019 uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
5. Žalovaná v podanom odpore uviedla, že zmluva je predtlačená, typová, formulárová a spotrebiteľ nemohol jej obsah ovplyvniť. Citovala ust. § 2 písm. a) a b), § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, ust. § 54 ods. 1 a ods. 2 OZ a ust. § 299 ods. 2 CSP. Ďalej uviedla, že zmluva je spotrebiteľská, obsahuje neprijateľné podmienky, a to zmluvnú pokutu, ustanovenia, ktorými spotrebiteľ mal prehlásiť poskytnutie svojich osobných údajov pričom, nedal súhlas na poskytovanie jej údajov tretím osobám. Mala za to, že jej osobné údaje boli zneužité, pričom sa jedná o trestný čin. Podľa vyjadrenia žalovanej žalobca neosvedči svoje tvrdené skutočnosti, všetky dôkazy, ktoré predložil sú sporné, nie sú osvedčené úradne, sú to fotokópie. Žiadala, aby súd platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu, aby nariadil pojednávanie a rozhodol na základe tvrdených skutočností, ktoré poprela v celom rozsahu, pretože sú nepravdivé. Podľa vyjadrenia žalovanej žalobca neosvedčil svoj nárok žiadnym dôkazom. Zároveň podala i sťažnosť proti trovám konania a žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania.
6. Na výzvu súdu predložil žalobca platobnú históriu žalovanej s poukazom na prijaté poistné s presnou špecifikáciou súm a ich priradenia k poistným zmluvám a výplatu poistného plnenia. Žalobca uviedol, že žalovaná nahlásila žalobcovi 4 poistné udalosti, z ktorých jej resp. ďalším poisteným vznikol nárok na poistné plnenie. Z týchto poistných udalostí žalovaná, resp. ďalšie oprávnené osoby prevzali nasledovné plnenia: 21.05.2015 - 440,- EUR; 06.10.2015 - 300,- EUR; 18.04.2016 - 750,- EUR; 24.10.2017 - 300,- EUR a 04.01.2018 sumu vo výške 1.000,- EUR. K uvedeným poistným udalostiam priložil Hlásenie poistnej udalosti, oznámenie o poistnom pnení a záznam z interného systému žalobcu o vyplatení predmetných poistných plnení. Platby žalovanej vyplývajú z výpisu z inkasného účtu, ktorý bol priložený k žalobe. Žalovaná uhradila poistné od 01.09.2013 do 31.01.2017 vo výške 6.232,43 EUR, pričom žalobca v predmetnom konaní žiada zaplatenie poistného za obdobie od 01.02.2017 do 25.06.2017 vo výške 731,97 EUR.
7. K vyjadreniu žalobcu bolo dňa 15.04.2020 doručené vyjadrenie žalovanej, v ktorom uviedla, že žalovaná dňa 28.08.2013 uzavrela so žalobcom poistnú zmluvu T. P. (O.) Č.. XXXXXXXXXX. V zmysle poistnej zmluvy bol dohodnutý začiatok poistenia na deň 01.09.2013 s poistným hradeným mesačne vo výške 142,89 EUR, ktoré bolo následne zvýšené na sumu 153,06 EUR. Žalovaná uhradila poistné od 01.09.2013 do 31.01.2017. Nasledujúce poistné žalovaná neuhradila z dôvodu, že ostala bez príjmu, tak nemohla platiť poistenie. Trvalo to dlhšie, pokým sa žalovaná zamestnala, chcela sa dohodnúť so žalobcom o odklade, ale nebolo jej vyhovené. Namiesto odkladu splátok jej žalobca zrušil zmluvu a žiada doplatiť splátky do zániku poistenia. Za tie mesiace do zániku poistenia žalobca neutrpel žiadne finančné náklady, ktoré by mu mala žalovaná zaplatiť. Podľa žalovanej tu ide o bezdôvodné obohatenie sa žalobcu. Žalovaná má za to, že listom zo dňa 10.07.2017 žalobca zrušil poistnú zmluvu a zmluva zanikla. Žalovaná vo svojom vyjadrení citovala ust. § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 OZ, ust. § 53 ods. 1 OZ, ust. § 48 OZ, ust. § 451 ods. 1 a 2 OZ, ust. § 456 a § 457 OZ. Podľa vyjadrenia žalovanej zrušenie zmluvy je predpokladom na použitie obsiahnutého v § 457 OZ. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. OZ podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Spory týkajúce sa zmlúv o poistení sú občianskoprávnymi vecami a podstata vzťahu založeného uzatvoreniami poistných zmlúv je občianskoprávna (uznesenie Krajského súdu sp. zn. 6Co/56/2011 z 29.03.2011). Vzhľadom na skutočnosť, že uplatnený nárok žalobcu je plnením zo spotrebiteľskej zmluvy posúdil jeho prejav vôle
zo dňa 10.07.2017 - zrušenie zmluvy podľa ust. § 48 OZ, pričom žalovaná poukázala aj na rozhodnutia NS SR v danej veci pod sp. zn. XMCdo/XX/XXXX, XMCdo X/XXXX, XMCdo/X/XXXX, XMCdo/XX/XXXX I. XMcdo/X/XXXX. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušila, ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak (§ 48 ods. 2 OZ). Keďže sa zmluva od počiatku zrušila, preto dochádza k plneniu titulom bezdôvodného obohatenia podľa ust. § 451 ods. 1 OZ. V danom prípade vzniká právo domáhať sa vrátenia bezdôvodného obohatenia. Podľa oz sa zmluva zrušuje od začiatku (ex tunc), a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodného obohatenia, náhrady škody). Nakoľko odstúpením od zmluvy došlo k jej zrušeniu od počiatku, potom účastníci sú si povinní vrátiť vzájomné plnenia, t.j. iba plnenia reálne poskytnuté, bez navýšenia a poplatkov. Žalovanej na základe zrušenej zmluvy boli vyplatené sumy za úrazové poistenie, a to: 21.05.2015 - 440,- EUR; 06.10.2015 - 300,- EUR; 18.04.2016 - 750,- EUR; 24.10.2017 - 300,- EUR a 04.01.2018 sumu vo výške 1.000,- EUR. Celkom v sume 2.790,- EUR. Žalovaná celkom zaplatila poistné od 01.09.2013 do 31.01.2017 vo výške 6.232,43 EUR. Žalovanej vzniklo bezdôvodné obohatenie vo výške 3.442,43 EUR, ktoré žiadala vrátiť. Žalovaná žiadala žalobu žalobcu zamietnuť v celom rozsahu, zaviazať žalovaného zaplatiť žalovanej bezdôvodné obohatenie v sume 3.442,43 EUR a nahradiť jej trovy konania.
8. K vyjadreniu žalovanej bolo dňa 07.05.2020 doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedol, že právnym nástupcom žalobcu - spoločnosti I. Ž. H., I..J.., O.: XX XXX XXX je spoločnosť F. Ž. H., I..J.., O.: XX XXX XXX. Žalobca ďalej uviedol, že spôsob zániku poistnej zmluvy upravuje OZ v § 800 a nasl.. Citoval ust. § 801 ods. 2 OZ. Výzvou zo dňa 11.05.2017 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného, ktoré žalovaná dlhovala v čase vystavenia výzvy na úhradu dlžného poistného. Vzhľadom na to, že žalovaná dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatila, poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňa 25.06.2017 zanikla. Tvrdenia žalovanej, že žalobca zrušil zmluvu, resp. žalobca odstúpil od zmluvy sú nepravdivé a žalovaná tieto žiadnym spôsobom nepreukázala. Naopak sama žalovaná uviedla, že k zániku poistnej zmluvy došlo tak, ako je uvedené v liste zo dňa 10.07.2017, kde sa uvádza, že k zániku poistenia došlo z dôvodu neuhradenia poistného v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy. Žalobca citoval ust. § 48 ods. 1 OZ. Žalobca ako poistiteľ môže v zmysle OZ odstúpiť od zmluvy len pri vedomom porušení povinností uvedených v ust. § 793, ak pri pravdivom a úplnom zodpovedaní otázok by poistnú zmluvu neuzavrel. V zmysle Všeobecných poistných podmienok č. 4 ods. 4.4.: Poistník a poisťovňa sú oprávnení od poistnej zmluvy odstúpiť v prípadoch uvedených v aktuálne platných právnych predpisoch. V danom prípade nedošlo k splneniu podmienok (resp. žalobca o tom nemá vedomosť, že by došlo) pre možnosť odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu. Nakoľko nedošlo k odstúpeniu od zmluvy ani k zrušeniu zmluvy d počiatku, tvrdenia o vrátení bezdôvodného obohatenia žalobca považoval za bezpredmetné. Poistná zmluva bola platne uzatvorená a trvala od 01.09.2013 do 25.06.2017. Počas trvania zmluvy si žalobca riadne plnil svoje zmluvné povinnosti, pričom žalovanej bolo aj opakovane vyplatené poistné plnenie. Žalobca ďalej citoval ust. § 803 ods. 1 OZ a uviedol, že nárok žalobcu považuje za oprávnený.
9. Uznesením č.k. 42Csp/139/2018-228 zo dňa 18.05.2020, právoplatným dňa 25.06.2020 súd rozhodol v zmysle ust. 64 CSP o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom žalobcu, a to spoločnosťou F. Ž. H., I..J.., J. J. D. XC, XXX XX T., O.: XX XXX XXX.
10. Uznesením č.k. 42Csp/139/2018-252 zo dňa 23.09.2020, právoplatným dňa 19.10.2020 bola vzájomná žaloba, ktorou sa žalovaná domáhala, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanej bezdôvodné obohatenie vo výške 3.442,43 EUR vylúčená na samostatné konanie.
11. Súd vo veci nariadil a dňa 01.12.2020 vykonal pojednávanie v súlade s ust. § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu a žalovanej a za účasti PZ žalobcu, ktorý zotrval na svojej skutkovej a právnej argumentácii prednesenej v spore. Podaním doručeným súdu dňa 30.11.2020 žalovaná ospravedlnila svoju neprítomnosť na nariadenom pojednávaní zo zdravotných dôvodov s tým, že súhlasila, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Zároveň doručila súdu vyjadrenie k žalobe.
12. Žalovaná vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 30.11.2020 zopakovala svoje vyjadrenia uvedené v podaní doručenom súdu dňa 15.04.2020 a žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť v celom rozsahu a priznať jej nárok na náhradu trov konania.
13. Súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov a písomných vyjadrení strán sporu zistil nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
14. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
15. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
16. Podľa § 801 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
17. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Poistenie patrí medzi záväzkové vzťahy, v ktorých účastníci poistnej zmluvy vystupujú ako nositelia práv a povinností ustanovených v zmluve, všeobecných poistných podmienkach, osobitných podmienkach a príslušných právnych predpisov. Zmluvné poistenie vznikne uzavretím poistenej zmluvy na základe dobrovoľnosti určitého subjektu alebo na základe povinnosti uloženej zákonom (povinné zmluvné poistenie).
21. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za nepochybne preukázané, že strany sporu na návrh zo strany žalovanej uzatvorili dňa 28.08.2013 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie T. P.. Začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 01.09.2013, s mesačným poistným obdobím, s poistným vo výške 142,89 EUR mesačne, ktoré bolo na žiadosť žalovanej zo dňa 13.11.2013 následne zvýšené na sumu 153,06 EUR. Zmluva bola uzavretá na dobu 30 rokov. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Osobitné poistné podmienky poistenia pre hlavné poistenie T. P. (č.l. 33 spisu),Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie (č.l. 30 spisu), ktoré sa žalovaná zaviazala dodržiavať. Žalobca ako poistiteľ následne vydal poistku č. XXXXXXXXXX ako prijatie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy (č.l. 10 a č.l. 24 spisu), v ktorej boli zhrnuté základné zmluvné podmienky uzavretej zmluvy vrátane jej Dodatku. Výzvou zo dňa 11.05.2017 (č.l. 22 spisu) žalobca oznámil žalovanej, že k 05.05.2017 eviduje dlžné poistné vo výške 604,42 EUR a zároveň ju vyzval na zaplatenie dlžného poistného. Žalovanú tiež upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy, poistenie podľa § 801 ods. 2 OZ zanikne. Oznámením zo dňa 10.07.2017 (č.l. 29 spisu) žalobca oznámil žalovanej, že dňa 25.06.2017 poistná zmluva zanikla v dôsledku nezaplatenia poistného. Dlžné poistné k tomuto dňu predstavovalo sumu 757,48 EUR. Z prehľadu účtu (č.l. 5 spisu) súd zistil, že žalovaná splátkami v období od 01.09.2013 do 31.01.2017 uhradila poistné vo výške 6.232,43 EUR, čo predstavuje poistné od začiatku poistenia do 31.01.2017. Od 01.02.2017 žalovaná poistné neuhrádzala, dlh na poistnom vznikol za obdobie od 01.02.2017 do 31.05.2017 (4 x 153,06 EUR = 612,24 EUR) a za obdobie od 01.06.2017 do 25.06.2017 vo výške pomerného poistného, t.j. 25 dní (mesačné poistné/30 dní x 25 dní, t.j. 153,06/30 x 25 = 127,55 EUR). Z predchádzajúcich platieb žalovanej zostal ešte preplatok 7,82 EUR, pričom ku dňu podania žaloby predstavuje žalobcova pohľadávka sumu 731,97 EUR.
22. Súd mal za preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie T. P.. Žalovaná sa v zmluve zaviazala mesačne platiť poistné vo výške 142,89 EUR mesačne, ktoré bolo následne zvýšené na sumu 153,06 EUR, začiatok poistenia bol zmluvne dohodnutý na deň 01.09.2013. Žalovaná zaplatila poistné do 31.01.2017. Poistné za ďalšie poistné obdobie nezaplatila. Listom zo dňa 11.05.2017 žalobca žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. K zániku zmluvy došlo ku dňu 25.06.2017. Žalovaná bola o zániku zmluvy ako aj o následkoch spojených so zánikom zmluvy informovaná oznámením zo dňa 10.07.2017 a zároveň bola opätovne vyzvaná na úhradu dlžnej sumy. Dlžné poistné za dobu do zániku poistenia predstavuje sumu vo výške 731,97 EUR. V zmysle citovaného ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, má poisťovateľ nárok na poistné za dobu do zániku poistenia, a to v žalobou uplatnenej výške. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná dlžnú sumu uhradila, listinné dôkazy doložené do konania ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované, súd mal za to, že žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť podanej žaloby. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 731,97 EUR.
23. Žalobca si ďalej v žalobnom návrhu uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, nakoľko žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej istiny, a to úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z nezaplatenej istiny v sume 731,97 EUR odo dňa nasledujúceho po zániku zmluvy, t.j. od 26.06.2017. Výška úroku z omeškania a spôsob jeho uplatnenia boli uplatnené v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., preto súd žalobcovi priznal aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako si tento nárok žalobca uplatnil v žalobe.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko tento bol v konaní plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.