Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoPs-3-2024.pdf
PDF · 96.68 KB
Case nature
Subarea
14CoPs/3/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Kristíny Srnkovej v právnej veci osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, D., toho času bytom E. A., F. XX, D., zastúpeného procesným opatrovníkom Mestskou časťou D. – B., A. XX, D., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní A. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. – H. I., toho času bytom E. A., F. XX, D., proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II č.k. 59Ps/1/2024-27 zo dňa 18.1.2024, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd m e n í napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením zo dňa 18.1.2024 Mestský súd Bratislava II nariadil neodkladné opatrenie, ktorým osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. X.X.XXXX, dočasne umiestnil do zariadenia sociálnych služieb J. - zariadenie komunitnej rehabilitácie, A. K. X, D., do právoplatného skončenia konania o zmene opatrovníka, ktoré je vedené na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. 59Ps/6/2023.
2. Podľa odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa procesný opatrovník v návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 29.11.2010 č. k. 27Ps/15/2010-29 bol A. B. (ďalej aj "nesvojprávny" alebo "menovaný") pozbavený spôsobilosti na právne úkony a uznesením Okresného súdu Bratislava II č. k. 59Ps/18/2015-33 zo dňa 3.10.2016 bol ustanovený nový opatrovník - A. G., nar. X.X.XXXX. Dňa 20.11.2023 sa konalo pojednávanie o zmene opatrovníka pre nesvojprávneho A. B. na základe podnetu oddelenia sociálnych služieb Miestneho úradu mestskej časti D.. Na pojednávaní bolo vyhlásené uznesenie, že súčasnému opatrovníkovi p. A. G. bude poskytnutý priestor na nápravu vytýkaných nedostatkov s tým, že procesný opatrovník - Mestská časť D. po 3 mesiacoch oznámi súdu aktuálnu situáciu ohľadne zabezpečovania starostlivosti o nesvojprávneho A. B.. V rámci svojich kompetencií Mestská časť D. vykonala dňa 11.12.2023 neohlásené sociálne šetrenie v mieste obvyklého pobytu nesvojprávneho ako i jeho opatrovníka A. G.. V čase šetrenia cca. o 13:15 bol vo svojej prenajatej dvojposteľovej izbe prítomný len opatrovník nesvojprávneho, ležal v posteli a pozeral televíziu. Nejavil známky požitia alkoholu. Uviedol, že nesvojprávny A. B. je na toalete, čo však nebola pravda, ako zistili o deň neskôr na základe nezávislého podnetu od občana. Izba bola v hygienicky slabšom štandarde, posteľ nesvojprávneho bola pekne ustlaná. V izbe prevládal pach cigariet a moču. Vzhľadom k tomu, že na ubytovni sú toalety na chodbe spoločné pre všetkých obyvateľov a neznesiteľný zápach po cigaretovom dyme, pred toaletami na nesvojprávneho nečakali a odišli z ubytovne s tým, že šetrenie ešte niekoľkokrát neohlásene zopakujú. Neskôr toho dňa v podvečerných hodinách mestská časť obdržala ďalší podnet (priložený v prílohe) od majiteľa kaviarne v budove L. B., kde sa uvádza, že nesvojprávny sa potuluje okolo jeho kaviarne len v mikine, často len v tričku s krátkym rukávom
(fotografie v podnete). Občan mal podozrenie, že sa nesvojprávny potuluje po vonku celé noci sporo odetý, s nikým nekomunikuje, spolu so svojimi zamestnancami majú obavu o jeho zdravie a život. Majiteľ kaviarne sa dňa 12.12.2023 osobne dostavil na Miestny úrad mestskej časti D. a uviedol podrobnejšie informácie k svojmu podaniu. Nesvojprávneho eviduje už cca 2 roky, ako sa potuluje okolo, či si príde posedieť do kaviarne. Postupom času, najmä posledné tri týždne sa nesvojprávny objavuje denne už po piatej hodine rannej, keď do kaviarne prichádza upratovačka. Podľa jeho slov situácia vyeskalovala cez víkend z 9. na 10. decembra. V sobotu prišiel pán G. po svojho opatrovanca opitý a pomočený. V noci toho dňa okolo 22:00 sa opäť A. B. potuloval v okolí budovy L. B. len v mikine (foto v prílohe). Opätovne bol videný v okolí aj o 2:00 ráno, keď sa kolegyne podávateľa podnetu vracali domov z diskotéky. Na druhý deň ráno 10.12.2023 bol prvým návštevníkom kaviarne o 8:00, keď si celý premrznutý pýtal pohár vody. Dňa 11.12.2023 sa objavil A. B. v okolí kaviarne cca o 11:00 len v mikine a triasol sa od zimy. Majiteľ reštaurácie volal na linku 112 o 14:17, odmietli však prísť. Privolal policajnú hliadku a nakoľko menovaný nekomunikuje s okolím, nekomunikoval ani s policajnou hliadkou, na čo bola hliadkou privolaná RZP. Keď sa nesvojprávneho podarilo naložiť do sanitky, objavil sa jeho opatrovník a podpísal reverz, aby ich pustili domov. Tvrdil, že nesvojprávneho nechal bez dozoru len na chvíľku. Uvedené časy svedčia o tom, že v čase neohláseného sociálneho šetrenia v mieste obvyklého pobytu nesvojprávneho, opatrovník klamal, že A. B. je na toalete a už niekoľko hodín bol menovaný mimo ubytovne. V podvečerných hodinách sa nesvojprávny znova objavil v kaviarni, opäť ho prišiel vyzdvihnúť opatrovník a vynadal majiteľovi kaviarne, že incident nahlásil na sociálne oddelenie miestneho úradu. 12.12.2023 okolo obeda procesného opatrovníka telefonicky kontaktoval majiteľ kaviarne, že nesvojprávny je opäť u nich v kaviarni. Vykonali sociálne šetrenie na mieste, menovaný bol tentokrát riadne oblečený a čistý. Po prihovorení sa menovanému sa dvihol a odišiel preč, odmietol komunikovať. Menovaný A. B. nie je obmedzený v slobodnom pohybe, je na jeho rozhodnutí, či a kam sa pôjde prejsť, trpí niekoľkými závažnými somatickými a psychickými diagnózami, ktoré potvrdila ošetrujúca psychiatria i diabetologička. Od opatrovníka disponujú informáciou, že menovanému je potrebné 4x denne pichať inzulín, čo zabezpečuje opatrovník. Vzhľadom k priloženému podnetu a k podnetu z minulosti, na základe ktorého bolo začaté konanie o zmene opatrovníka, starostlivosť o menovaného nie je dostačujúca, najmä teraz v zimnom období je možné ohrozenie zdravia a života nesvojprávneho. Menovaný je orientovaný v priestore, teda dokáže sa sám vrátiť na miesto svojho obvyklého pobytu, existuje však podozrenie, že z neznámych dôvodov sa tam vrátiť a zotrvať nechce. Náplňou funkcie opatrovníka nesvojprávneho je konať za neho právne v rozsahu, v ktorom právne nemôže konať sám. Ak je potrebná starostlivosť o nesvojprávneho, je povinnosťou opatrovníka realizovať za neho také právne úkony, na základe ktorých sa mu starostlivosť dostane. Nakoľko Mestská časť nemá žiaden právny vzťah k menovanému, nie je možné získať správy o jeho zdravotnom stave. Nesvojprávny A. B. nie je schopný sám si zabezpečiť osobnú, sociálnu ani zdravotnú starostlivosť o svoju osobu a konanie súdom ustanoveného opatrovníka môže nepriaznivo ovplyvňovať jeho zdravie a život, preto je nevyhnutné dočasne upraviť pomery menovaného umiestnením do domova sociálnych služieb aj bez súhlasu jeho opatrovníka. Bezodkladné umiestnenie do domova sociálnych služieb je možné vtedy, ak je ohrozený život alebo zdravie človeka. Za vážne ohrozenie života alebo zdravia sa považuje najmä to, ak je človek ohrozený správaním inej osoby alebo je odkázaný na pomoc inej osoby a nemá žiadnu blízku osobu, ktorá by sa oňho mohla postarať. Podaním doručeným súdu dňa 17.1.2024 procesný opatrovník doplnil svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že presne špecifikoval zariadenie, do ktorého žiada nesvojprávneho umiestniť. A. B. navrhol umiestniť do zariadenia sociálnych služieb: J. - zariadenie komunitnej rehabilitácie, A. K. X, D.. Z rozhodnutia bývalého Okresného súdu Bratislava II č. k. 27Ps/15/2010-29 zo dňa 29.11.2010 súd zistil, že A. B., nar. X.X.XXXX bol predmetným rozhodnutím pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Za opatrovníka bol ustanovený M. B., nar. XX.XX.XXXX. Z Uznesenia bývalého Okresného súdu Bratislava II č. k. 59Ps/18/2015-33 zo dňa 3.10.2016 súd zistil, že opatrovník M. B., nar. XX.XX.XXXX bol odvolaný a namiesto neho bol ustanovený za opatrovníka A. G., nar. X.X.XXXX. Z obsahu súdneho spisu Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 59Ps/6/2023 (konanie o zmenu opatrovníka) súd zistil, že Mestská časť D. podala podnet na začatie konania o zmenu opatrovníka, nakoľko jej bol zo strany občanov doručený podnet, že opatrovník A. G., nar. X.X.XXXX zanedbáva starostlivosť o nesvojprávneho A. B., nar. X.X.XXXX, ktorý dlhodobo v krátkych rukávoch v zimných mesiacoch vysedáva v OC Retro, o hlade a smäde.
3. Súd konštatoval, že neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť
dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§326 ods. 1, 2 CSP, § 329 ods. 1, 2, 3CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov.
4. Podľa súdu prvého stupňa z doteraz zistených skutočností vyplýva, že starostlivosť o menovaného je zo stany ustanoveného opatrovníka (A. G., nar. X.X.XXXX) už dlhodobo zanedbávaná, a to aj napriek poskytnutej lehote na nápravu. Menovaný A. B. sa v súčasnom zimnom období opakovane, nevhodne oblečený, aj v nočných hodinách, potuluje po okolí bydliska a v okolí kaviarne v budove L. B.. Súd mal v konaní teda za osvedčené, že život a zdravie menovaného sú vážne ohrozené, opatrovník si napriek viacerým upozorneniam riadne neplní svoje povinnosti, starostlivosť o menovaného zanedbáva, opakovane požíva alkoholické nápoje do miery nezlučiteľnej so zodpovednosťou v rámci starostlivosti o osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony. Na základe uvedeného mal súd za to, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
5. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie opatrovník nesvojprávneho A. G., ktorý namietal, že nesvojprávny A. B. nie je obmedzený v slobodnom pohybe a je na jeho rozhodnutí, kam sa pôjde prejsť. Predkladá vyhlásenie vrátničky ubytovne A., ktorá potvrdzuje, že (opatrovník) nepije a o nesvojprávneho sa vzorne stará, chodia spolu nakupovať, na vyšetrenia k lekárom a na prechádzky, pričom nesvojprávny je na svojho opatrovníka veľmi citovo viazaný, ako aj správu z psychiatrickej kontroly u psychiatričky A. N., podľa ktorej je opatrovník evidovaný v ambulancii od júna 2023 pre závislosť od alkoholu, aktuálne je v štádiu abstinencie, je opatrovníkom pacienta A. B., s ktorým sa pravidelne dostavuje na kontroly, počas ktorých nie je pod vplyvom alkoholu.
6. V doplnení odvolania na výzvu súdu prvého stupňa odvolateľ uviedol, že navrhuje zrušenie neodkladného opatrenia, nakoľko odôvodnenie rozhodnutia sa nezakladá na pravdivých informáciách, nepožíva alkoholické nápoje a o nesvojprávneho, ktorý nie je obmedzený v slobodnom pohybe, sa vzorne stará.
7. Procesný opatrovník sa k odvolaniu nevyjadril, v podaní zo dňa 28.2.2023 (doručené Krajskému súdu v Trnave dňa 8.3.2024) súdu oznámil, že bol kontaktovaný opatrovníkom nesvojprávneho, ktorý nesúhlasí s umiestnením opatrovanca do zariadenia a popiera pravdivosť faktov uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V zariadení sociálnych služieb J., kam prišiel aj opatrovník nesvojprávneho, boli informovaní, že v zariadení je voľný pohyb a nie je možné zabrániť odchodu ani zabezpečiť zotrvanie nesvojprávneho v zariadení, ak neprejaví sám záujem v zariadení zotrvať. Opatrovníkovi bolo doporučené, aby nesvojprávneho presvedčil, že umiestnenie v zariadení je v jeho záujme, bol oboznámený s potrebou predloženia potrebných dokumentov a vyšetrenie bezinfekčnosti pred nástupom do zariadenia, ktorý bol dohodnutý po 5.2.2024, tiež o potrebe podať žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu. Dňa 7.2.2024 sa telefonicky spojili so všeobecnou lekárkou nesvojprávneho A. B., ktorá uviedla, že výsledky z vyšetrení spolu s lekárskou správou sú pripravené od 1.2.2024. Ďalej A. O. D. ordinujúca na adrese O. X, D. uviedla, že starostlivosť o nesvojprávneho A. B. nie je dostačujúca a v najlepšom záujme menovaného je jeho umiestnenie v zariadení sociálnych služieb. Dňa 23.2.2024 ho telefonicky kontaktovala vedúca pracovníčka sociálneho oddelenia zariadenia sociálnych služieb J. a uviedla, že dátum nástupu nesvojprávneho A. B. do zariadenia bol stanovený
na 22.2.2024. Menovaný sa dostavil do zariadenia v sprievode opatrovníka, avšak neprejavil vôľu do zariadenia nastúpiť, napriek prehováraniu pracovníčok zariadenia. Menovaného nie je možné umiestniť do zariadenia a zabezpečiť zotrvanie v zariadení nasilu a proti jeho vôli.
8. Odvolací súd za splnenia procesných podmienok prejednal vec bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru o dôvodnosti odvolania opatrovníka nesvojprávneho.
9. Podľa zistenia odvolacieho súdu rozhodnutie súdu prvého stupňa trpí nedostatkami spočívajúcimi ako v jeho nevykonateľnosti vyplývajúcej zo stanoviska samotného navrhovateľa, podľa ktorého charakter zariadenia sociálnych služieb, do ktorého mal byť nesvojprávny podľa rozhodnutia umiestnený, neumožňuje zabezpečenie zotrvania nesvojprávneho v tomto zariadení proti jeho vôli, tak aj v stručnosti odôvodnenia rozhodnutia, v ktorom súd, pokiaľ konštatované ohrozenie života a zdravia nesvojprávneho má mať súvislosť s porušovaním povinností opatrovníka, opomenul konkretizovať, aké povinnosti a z čoho vyplývajúce (z akého rozhodnutia, ustanovenia právneho predpisu?) mal opatrovník porušiť a aká je súvislosť medzi týmto porušením a ohrozením zdravia a života nesvojprávneho, rovnako ako opomenul uviesť, čím mal za osvedčené, že „opatrovník opakovane požíva alkoholické nápoje do miery nezlučiteľnej so zodpovednosťou v rámci starostlivosti o osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony“.
10. Odhliadnuc už od týchto nedostatkov je potrebné konštatovať, že hoci rozhodnutie o pozbavení A. B. spôsobilosti na právne úkony nebolo súčasťou odvolaciemu súdu predloženého spisového materiálu, je už z vyjadrení navrhovateľa i odvolateľa zrejmé, že menovaný nie je rozhodnutím príslušného orgánu obmedzený v slobodnom pohybe. Súdom nariadené neodkladné opatrenie – rozhodnutie o (nútenom) umiestnení do zariadenia sociálnych služieb je preto potrebné považovať za rozšírenie obmedzení vyplývajúcich pre nesvojprávneho z rozhodnutia o pozbavení (obmedzení) spôsobilosti na právne úkony, za zásah do osobnej integrity fyzickej osoby, do jej práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a Ústavou Slovenskej republiky, ktorý prísne podlieha postupom upraveným zákonom, napríklad v Civilnom mimosporovom poriadku (zákon č. 161/2015 Z. z., CMP) ako konania v statusových veciach fyzických osôb – konanie o spôsobilosti na právne úkony alebo konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení (prípady potreby ústavnej starostlivosti pri osobe, ktorá v dôsledku duševnej choroby ohrozuje seba alebo svoje okolie alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu rieši zákon č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti).
11. Naproti tomu je neodkladné opatrenie inštitútom Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z., CSP), ktorým je možné v záujme bezodkladnej úpravy pomerov majúcich vždy povahu právnych vzťahov (alebo v prípade ohrozenia exekúcie, o ktoré tu zjavne nejde) uložiť strane sporu určitú povinnosť alebo obmedzenie (§ 325 ods. 2 CSP). Civilný mimosporový poriadok osobitne upravuje neodkladné opatrenia iba vo veciach starostlivosti súdu o maloletých a vo veciach výživného, jeho uplatnenie v statusových veciach vzhľadom na charakter tohto inštitútu, nariaďovanie spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán, bez nariadenia pojednávania a vykonávania dokazovania iba na základe skutočností osvedčených obsahom podania navrhovateľa, nie je nielen vhodné, ale ani zákonné.
12. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 388 CSP ako nedôvodný zamietol.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, prípadne má možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).