Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/45/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, sudcom JUDr. Pavlom Barabasom, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: F. zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov - matka: O., trvale bytom X. a otec: neuvedený, na návrh navrhovateľky B., trvale bytom X. o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

I. Súd zveruje maloleté dieťa: F. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky maloletého B. II. Stará matka maloletého B.7, trvale bytom: X.e je oprávnená a povinná vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého F. v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, najmä je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin, právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. V podstatných veciach je potrebný súhlas súdu.

III. Matka maloletého O. je povinná prispievať na výživu maloletého F. minimálne zákonné výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa mesačne, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré výživné je matka povinná uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka, stará matka maloletej B. (ďalej len navrhovateľka alebo stará matka) podala dňa 25.09.2020 návrh, ktorým žiadala, aby súd zveril maloletú F. (ďalej len maloletý) do jej náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka maloletého - jej dcéra O. trvale bytom X. (ďalej len matka), žije s ňou v spoločnej domácnosti a má už dlhodobo psychické problémy. V detstve bola hyperaktívna a robila všetko naopak. Od 14 rokov je liečená psychiatricky. Bola 3x po 5 mesiacov hospitalizovaná v DPL Hraň. Taktiež bola opakovane hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení v Košiciach. Bola liečená aj v ambulantných podmienkach u U. V súčasnosti je vedená u U. V minulosti mala taktiež skúsenosti s fetovaním a marihuanou. Bola jej diagnostikovaná nediferencovaná schizofrénia. Niekoľkokrát bola opakovane hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, kde bola privezená RZP za asistencie polície pre poruchy správania v domácom prostredí v zmysle heteroagresivity, suicidálnych vyhrážok voči nej - vlastnej matke. Podľa lekárskej správy jej intelektové schopnosti sa nachádzajú v pásme mentálnej subnormy. Pamäťové schopnosti deteriované do pásma ľahkej duševnej zaostalosti. Osobnosť nevyzretá, infantilná, sugestibilná, s výrazne zníženým rozhľadom na vonkajšie okolnosti, s nedostačujúcou schopnosťou decentrácie. Jej diagnózy sa môžu aj pri slabej záťaži dekompenzovať v psychotickú paranoiditu. Podľa lekárskej správy MH. je nutný dohľad inou osobou. Lekárka

konštatuje afektivitu a labilitu, rozklady pri minimálnej frustračnej tolerancii. Konštatuje, že pacientka je nesamostatná, odkázaná na pomoc matky vo vývoji ochorenia schizofrénie. Zmeny a nezrelosť osobnostná aj vo všetkých sférach deficitná. Pacientka sa nie je samostatne postarať o dieťa. Ona ako navrhovateľka býva v 3-izbovom byte v osobnom vlastníctve spolu s maloletým a matkou maloletého. Starostlivosť o maloletého zabezpečuje od jeho narodenia výlučne ona (kŕmenie, prebaľovanie, kúpanie, prechádzky, návštevy u lekára), keďže matka maloletého nie je schopná samostatného fungovania, nie je možné ju nechať osamote s maloletým keďže jej stav je nevyspytateľný. S maloletým má vybudovaný vzťah ako s vlastným dieťaťom. Matka maloletého vykonáva len bežné práce okolo maloletého len na pokyn a pod dohľadom, samostatne a iniciatívne nie. Navrhovateľka uvádza, že jej zdravotný stav je dobrý, netrpí žiadnou chorobou, ktorá by jej bránila v starostlivosti o maloletého a je plne spôsobilá na právne úkony.

3. Navrhovateľka k návrhu pripojila aj prepúšťaciu správu z Nemocnici s poliklinikou sv. Barbory v Rožňave zo dňa 28.11.2018, lekársku správu U. zo dňa 05.08.2020, potvrdenie od všeobecného lekára pre deti a dorast zo dňa 21.08.2020, rodný list matky maloletého dieťaťa, svoj rodný list, rodný list matky maloletého dieťaťa, rodný list maloletého dieťaťa a výpis z listu vlastníctva k bytu v ktorom žije.

4. Dňa 30.09.2020 bola predvolaná na informatívny výsluch navrhovateľka, ktorá uviedla, že hospitalizácia jej dcéry - matky maloletého naďalej trvá. Dôvodom jej prijatia bolo agresívne správanie, ktoré bolo verbalizované. So starostlivosťou o maloletého jej pomáha jej priateľ s ktorým žije. Navrhovateľka uviedla, že v súčasnosti je vedené konanie na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony matky maloletého, ale ešte nebolo rozhodnuté (konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. ). Navrhovateľka uviedla, že návrh, ktorý podala je návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň návrhom na konanie vo veci samej.

5. Dňa 01.10.2020 bolo vydané neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

6. Dňa 22.10.2020 bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len úrad) zo dňa 15.10.2020. Zo správy vyplýva, že matka, bola od 26.09.2020 hospitalizovaná v Univerzitnej nemocnici L. Pasteura v Košiciach na psychiatrickom oddelení. Od 07.10.2020 bola matka dieťaťa prevezená do Nemocnice svätej Barbory v Rožňave na psychiatrické oddelenie. Matka pokiaľ nie je hospitalizovaná býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou, čiže starou matkou dieťaťa, s maloletým a s priateľom starej matky. Matka poberá invalidný dôchodok v sume 170 Eur. Z dôvodu pretrvávajúcej hospitalizácie na strane matky nebolo možné prostredníctvom kolízneho opatrovníka s ňou vykonať pohovor a vyjadrenie k podanému návrhu. Stará matka býva v trojizbovom byte v spoločnej domácnosti s maloletým, so svojim priateľom - pánom Martinom Jarimom, ktorý pracuje ako učiteľ na Základnej umeleckej škole, kde sa venuje výučbe hudobnej teórie. Stará matka so svojim priateľom spoločne hospodária. Jedná sa o byt, ktorý je vo výlučnom vlastníctve starej matky. Ešte je zamestnaná v spoločnosti OBI s výkonom práce na Moldavskej ceste v Košiciach na pozícii predavač v oddelení záhrady. Mesačné výdavky starej matky pozostávajú: nájomné, inkaso - 200,- €, hypotekárny úver - 200,- €, strava pre všetkých členov domácnosti - 400,- €, hygienické potreby, drogéria - 60,- €, cestovné na MHD - 25,- €. Stará matka uviedla, že podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, aby zabezpečovala maloletému starostlivosť a chce ísť na rodičovskú dovolenku. Trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu. Žiada, aby maloletý bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Podľa vyjadrenia starej matky, keď jej dcéra, ktorá je zároveň matkou maloletého nebola hospitalizovaná z dôvodu svojich diagnóz, starala sa o dieťa, avšak všetko ju rozčuľovalo. Stará matka uviedla, že jej dcéra vie o podanom návrhu a súhlasí s ním. Zároveň stará matka podala návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a konanie sa vedie na Okresnom súde Košice I. Otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Úrad vykonal sociálne zisťovanie bytových pomerov na strane starej matky a maloletého dieťaťa a to v byte na Viedenskej ulici č. 12 v Košiciach. Byt pozostáva z troch izieb. Jedna izba slúži ako spálňa, druhá izba je obývacia a zariadenie tvoril rohový gauč, nízka obývacia stena, detská ohrádka. Maloletý má k dispozícii vlastnú izbu, ktorá bola zariadená rozťahovacím gaučom, vstavanou skriňou, skrinkou, detskou postieľkou. Súčasť bytu tvorila aj kuchyňa a sociálne zariadenie. Hygiena v domácnosti v čase vykonaného sociálneho zisťovania bola na veľmi dobrej úrovni. V domácnosti bola prítomná stará matka, jej priateľ a maloletý, ktorý pôsobil spokojný dojmom, usmieval sa. S ohľadom na vek a s tým súvisiacu rozumovú vyspelosť nebolo možné zo

strany kolízneho opatrovníka s dieťaťom vykonať rozhovor. Maloletý nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie. Celodennú starostlivosť dieťaťu zabezpečuje stará matka. Mesačné výdavky na maloletého pozostávajú: mlieko - 60,- €, Espumisan, vitamín „D“ - 10,- €, plienky - 100,- €, hygienické potreby (šampón, sprchový gél, detský krém) - 30,- €, oblečenie, obuv - 40,- €. Maloletý je zdravý. Ošetrujúcim lekárom dieťaťa je U. - poliklinika Košice - Ťahanovce. Tunajší úrad s ohľadom na zistené skutočnosti odporúča súdu zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Výživné určiť s prihliadnutím na odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj na príjmové a zárobkové schopnosti, možnosti na strane povinného rodiča, ktoré bude uhrádzané na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Styk neupravovať.

7. Dňa 27.11.2020 bola súdu doručená doplňujúca správa kolízneho opatrovníka z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len úrad) zo dňa 20.11.2020. Zo správy vyplýva, že stará matka sa dňa 20.11.2020 dostavila na úrad a predložila prepúšťacie správy matky dieťaťa. Uviedla, že matka maloletého bola dňa 16.11.2020 prepustená z Nemocnice svätej Barbory v Rožňave. Ošetrujúca lekárka odporúčala starej matke, aby matka dieťaťa mala nejaký režim, vykonávala činnosti v súvislosti s domácimi prácami a vstávala najneskôr o 08:00 hod. Podľa vyjadrenia starej matky jej dcéra vykonáva činnosti len na základe pokynov z jej strany. Predložila vyhlásenie matky dieťaťa, ktorým žiada, aby súd pojednávala bez jej prítomnosti a súhlasí s podaným návrhom, kde sú aj overené podpisy a tvorí prílohu tejto správy. Stará matka si podala žiadosť na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vo veci rodičovského príspevku a prídavku na maloleté dieťa. Doposiaľ však nedisponuje rozhodnutím úradu. Podľa vyjadrenia starej matky, keď matka dieťaťa obdŕžala predvolanie na súd bola z toho nervózna. Rovnako reaguje aj na prítomnosť cudzích ľudí, kedy je nervózna, podráždená a závisí to aj od jej nálady. Nevie predvídať správanie matky dieťaťa. Stará matka je naďalej práceneschopná a zamestnaná v spoločnosti OBI s výkonom práce na Moldavskej ceste v Košiciach na pozícii predavač v oddelení záhrady. Bytové pomery v rodine sa od posledného sociálneho zisťovania bytových pomerov nezmenili. Matka dieťaťa bude chodiť k svojej ošetrujúcej lekárke na depotné injekcie a to od dňa 27.11.2020. Stará matka trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu a žiada, aby maloletý bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Výživné určiť vo výške 30% zo sumy životného minima, prípade ponecháva určenie výšky výživného na rozhodnutí súdu s ohľadom na potreby dieťaťa, ako aj príjmové, majetkové schopnosti a možnosti na strane účastníkov konania. Úrad zotrváva na svojom vyjadrení a odporúča súdu zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Výživné určiť s prihliadnutím na odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj na príjmové a zárobkové schopnosti, možnosti na strane povinného rodiča, ktoré bude uhrádzané na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Styk neupravovať.

8. Obsah spisu tvoria aj nasledujúce listiny: súhlas matky maloletého dieťaťa zo zverením maloletého do starostlivosti starej matky zo dňa 06.11.2020, prepúšťacia správa z nemocnice s poliklinikou sv. Barbory v Rožňave zo dňa 16.11.2020, prepúšťacia správa z UNLP, Rastislavova 45, Košice zo dňa 06.10.2020, lekárske vyjadrenie U. k účasti matky maloletého na pojednávaní zo dňa 24.11.2020.

9. Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní výsluchom starej matky, oboznámil s obsahom správ kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov a zistil takýto skutkový a právny stav:

10. Z výsluchu starej matky vyplynulo, že z dôvodu hospodárnosti konania navrhuje, aby skutočnosti uvedené v návrhu súd poňal ako jej účastnícku výpoveď, ktorú doplnila o to, že by chcela súdu zdôrazniť, že matka maloletého momentálne nie je schopná sa postarať o svoje dieťa, je veľmi podráždená. Všetko ju rozčuľuje, dokonca aj plač jej dieťaťa. Má problémy s ovládaním, niekedy na to reaguje tak, že dokonca opustí izbu a snaží sa si ho nevšímať. Starostlivosť o vnuka realizuje prevažne sama, pomáha jej priateľ. Maloletý má dobrý zdravotný stav, má trošku problémy s kolikami, pije špeciálne mlieko. Všetky povinné očkovania a úkony s tým súvisiace má za sebou. Ďalšie očkovania budú až v 15. marca.

11. Podľa o rodine (ďalej len „“), náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.

12. Podľa , súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

13. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

14. Podľa , pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

15. Podľa , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

16. Podľa , osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, vakom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

17. Podľa súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

18. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že podmienky v domácnosti starej matky sú vyhovujúce taktiež, že stará matka spĺňa aj zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletého. Zároveň súd má za to, že z doložených lekárskych správ vyplýva, že matka maloletého dieťaťa sa nie je schopná samostatne o maloletého postarať. Súd je toho názoru, že o maloletého doposiaľ bolo adekvátne postarané zo strany starej matky. V najlepšom záujme maloletého je to, aby vyrastal vo vyhovujúcich podmienkach jednak materiálnych, ale aj sociálnych, čo starostlivosť zo strany navrhovateľky spĺňa. Keďže matka maloletého nemá žiaden príjem, iba invalidný dôchodok, súd ju preto zaviazal prispievať na výživu maloletého v minimálnom rozsahu.

19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.