Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Em-7-2020.pdf
PDF · 83.72 KB
Case nature
Area
Subarea
38Em/7/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci oprávneného: L. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. M. XXB, Q.B., proti povinnej: L. C., M.. XX.XX.XXXX, Q. W. XXXX, Y., o návrhu na výkon rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým dieťaťom: P. L., M.. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Krátka 1, Senec, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na nariadenie výkonu uznesenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.07.2019, č. k. 11CoP/215/2019 - 73 zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.04.2020 sa otec maloletej P. domáhal výkonu uznesenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.07.2019, č. k. 11CoP/215/2019 - 73, ktorým bol upravený jeho styk s maloletou.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že napriek vykonateľnosti uznesenia mu matka odmieta vydať maloletú dcéru za účelom realizácie styku, teda k tejto realizácii nedochádza z dôvodov na strane matky maloletej, ktorá tento styk marí a nedodržiava povinnosti, ktoré jej boli v tomto smere uložené. V čase podania návrhu matka neodovzdala maloletú P. na styk v dňoch 22.07.-30.07.2019;09.08.-11.08.2019;06.09.-08.09.2019;20.09.22.09.2019; 20.03.-22.03.2020 a 03.04.-05.04.2020. V marci/apríli 2020 matka dôvodila tým, že je s maloletou na OČR, vzhľadom k pandemickej situácii, ktorú skutočnosť však otcovi nepreukázala. Matka tiež dôvodila tým, že priateľka otca pracuje v D. ako zdravotná sestra, avšak otec chcel stráviť čas s maloletou u svojej matky, bez prítomnosti svojej partnerky. V tejto súvislosti otec poukázal na prezentované odborné stanoviská ohľadom realizácie styku detí s rodičmi v čase pretrvávajúcej pandemickej situácie a uviedol, že neexistuje žiadne opatrenie, ktoré by vo všeobecnosti zakazovalo realizáciu styku rodiča s dieťaťom, preto je akýkoľvek svojvoľný výklad v tom smere, že mimoriadna situácia je dôvodom na nerešpektovanie súdnych rozhodnutí o úprave styku rodiča s dieťaťom, nesprávny. V súlade s platnými opatreniami je prípustným dôvodom pre nerealizovanie styku rodiča s dieťaťom len nariadená povinná izolácia rodičia či maloletého dieťaťa, keďže opatrenia týkajúce sa povinnej karantény vylučujú možnosť výkonu súdneho rozhodnutia o styku rodiča s dieťaťom. Takýmto dôvodom teda nie je ani čerpanie OČR matkou maloletej z dôvodu, že sú zavreté školské a predškolské zariadenia, ako to prezentovala matka maloletej. Otec v tejto súvislosti odkázal aj na ním založenú SMS komunikáciu s matkou maloletej.
3. Povinná sa k návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia písomne vyjadrila podaním, doručeným súdu dňa 20.05.2020. Namietla tvrdenia otca a tieto označila za nepravdivé. V súvislosti so šírením ochorenia COVID - 19 a prijatými opatreniami bola s maloletou P. na OČR, o čom však bol otec telefonicky aj písomne informovaný, k čomu založila listinný dôkaz zo dňa 21.03.2020. Neumožnenie styku v tomto období bolo výlučne v súvislosti so vzniknutou situáciou, nakoľko táto bola vážna a nikto nevedel predpokladať jej dôsledky. Považovala preto za vhodné chrániť maloletú P. a členov spoločnej domácnosti. V tom čase sa matka ani maloletá nestýkali so žiadnymi inými ľuďmi a ani s rodinným
príslušníkmi, s ktorými nebývali v spoločnej domácnosti. Otcovi maloletej bola opakovane navrhnutá komunikácia s maloletou prostredníctvom video hovorov a tiež osobné stretnutie v mieste bydliska maloletej, otec však tieto možnosti vôbec nevyužil a neprejavil záujem o tieto spôsoby kontaktu. O zdravotnom stave maloletej ho matka pravidelne informovala. Obavy z ochorenia pritom boli o to väčšie, že partnerka otca pracovala v D. ako zdravotná sestra a na opakovane žiadosti, aby otec predložil negatívny test a mal tak umožnený styk s maloletou, nereagoval. Rovnako namietla tvrdenia otca, že chcel s maloletou stráviť čas u svoje matky, nakoľko to nikdy matke nespomenul. Avšak uvedené by bolo aj tak bezpredmetné, pretože otec býva so svojou partnerkou v spoločnej domácnosti, takže aj v tom čase mohol byť pozitívny na COVID-19. Uviedla, že uznesenie upravujúce styk otca s maloletou nikdy bezdôvodne neporušila, otcovi bol odo dňa 15.05.2020 umožnený riadny styk s maloletou v zmysle uznesenia súdu, a to na základe uvoľňovania opatrení. Matka tak pritom urobila ešte predtým, než jej bol doručený návrh otca na výkon rozhodnutia. Tento tak považovala za nedôvodný a žiadala súd, aby ho zamietol.
4. Vo svojom podaní, doručenom súdu dňa 13.10.2020 sa povinný vyjadril k tomu, ako prebieha jeho styk s maloletou od mája 2020. Zotrvával na svojom stanovisku, prezentovanom v návrhu zo dňa 30.04.2020 a poukázal na to, že v septembri 2019 sa jeho styk s maloletou nerealizoval, hoci matka mala vedomosť o uznesení Krajského súdu v Bratislave, upravujúceho jeho styk s maloletou, toto si však zámerne nechcela vyzdvihnúť na pošte. Pokiaľ ide o nerealizovanie styku s maloletou v období marec/apríl 2020 mal za to, že matka maloletej konala účelovo a zneužila situáciu. Poukázal na to, že matku oboznámil s tým, že jeho partnerka nie je v čase realizácie styku prítomná v domácnosti, nakoľko chodí na týždňovky a keďže boli v tom čase hranice uzatvorené, jeho priateľka nepodliehala výnimke cestovať domov každý deň. Tvrdenia matky, že s maloletou v tom čase nikam nechodili rovnako nie je pravdivé, nakoľko otec vie od samotnej maloletej, že bola v tom období u starej matky, kde ju otec aj osobne videl. Následne poukázal na situáciu, ktorá sa odohrala v septembri 2020 a z ktorej je zrejmé, že matka koná účelovo, nakoľko keď jej to vyhovuje, tak strach nemá z ochorenia COVID - 19 nemá. O uvedenom svedčí aj tá skutočnosť, že dňa 22.09.2020 ju otec upovedomil, že jeho partnerka zostala v preventívnej izolácii a čakala na výsledky testu na COVID -19, matka však na otca tlačila, aby si v dňoch 24.09.-27.09.2020 vzal maloletú k sebe za účelom realizácie styku, čo podrobnejšie popísal vo svojom vyjadrení. Rovnako namietal tvrdenia matky, že v období marca/apríla 2020 mu navrhla komunikáciu s maloletou cez video hovory a návštevy v domácom prostredí a rovnako, že by od neho žiadala, aby si dal urobiť testy na ochorenie COVID - 19. Keď sa otec snažil realizovať s maloletou video hovor, matka tento ignorovala a buď vôbec nezodvihla telefón alebo po pár minútach mu maloletá povedala, že musí končiť, nakoľko matka chce telefonovať. Pri prvom uvoľňovaní opatrení otec informoval matku, že jeho partnerka mala negatívny test na ochorenie COVID - 19. Matka mu umožnila realizovať styk s maloletou v dňoch 15.05.-17.05.2020 a od tohto obdobia sa styk otca s maloletou realizuje. Záverom otec uviedol, že na svojom návrhu na výkon rozhodnutia trvá.
5. Súd sa oboznámil s návrhom oprávneného doručený súdu dňa 30.04.2020 a listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, vyjadrením povinnej k návrhu doručené súdu dňa 20.05.2020 a listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, podaním oprávneného doručené súdu dňa 13.10.2020 a listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, obsahom spisu sp. zn. 39P/59/2019 a zistil tento skutkový stav:
6. Uznesením zo dňa 15.07.2019, č. k. 11CoP/215/2019 - 73 Krajský súd v Bratislave upravil styk otca s maloletou tak, že otec má právo stretávať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň v roku od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s výnimkou letných školských prázdnin a Vianočných a zimných prázdnin; počas letných školských prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s maloletou P. od 22.7. od 09.00 hod. 30.07. do 20.00 hod., od 09.08. od 09.00 hod. do 11.08. do 20.00 hod. a od 19.08. od 09.00 hod. do 25.08. do 20.00 hod. a počas Vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin je otec oprávnený stretávať sa s maloletou P. v dňoch od 26.12. od 09.00 hod. do 27.12. do 20.00 hod. a od 02.01. od 09.00 hod. do 06.01. do 19.00 hod. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 31.10.2019.
7. Podľa § 370 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému..
8. Podľa § 376 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
9. Súd mal v danom prípade za preukázané, že návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia nie je dôvodný. Nariadenie výkonu rozhodnutia o úprave styku rodiča s dieťaťom predpokladá, že súd zistí porušovanie povinnosti uloženej exekučným titulom, ktoré zaviní ten rodič, ktorému vykonávané rozhodnutie ukladá povinnosť dieťa na styk pripraviť a oprávnenému rodičovi odovzdať, v danom prípade teda matka maloletej P.. V danej veci však súd nevzhliadol skutočnosti odôvodňujúce vyslovenie záveru, že matka svoju povinnosť pripraviť maloletú na styk a riadne ju otcovi odovzdať porušila alebo túto zámerne neplní, z ktorého dôvodu k tomuto styku v rozhodnom období nedošlo, a bolo by teda možné nariadiť výkon rozhodnutia v intenciách zákona.
10. Pokiaľ ide o nerealizovanie styku otca s maloletou v septembri 2019, súd sa týmto obdobím pri svojom rozhodovaní vôbec nezaoberal. Otec doručil súdu svoj návrh na výkon rozhodnutia dňa 30.04.2020, t. j. sedem mesiacov po namietanom nerealizovaní styku s maloletou P.. Rozhodujúcou však bola tá skutočnosť, že uznesenie Krajského súdu v Bratislave, upravujúce styk otca s maloletou nadobudlo právoplatnosť a aj vykonateľnosť dňa 31.10.2019. Matku nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia za nerealizovanie styku otca s maloletou v období, kedy matka ešte nebola povinná podľa tohto uznesenia odovzdať otcovi maloletú v tam stanovených termínoch.
11. Pokiaľ ide o nerealizovanie styku otca s maloletou v období marca/apríla 2020 súd poukazuje na to, že v danom prípade sa jednalo o veľmi špecifickú situáciu, ktorá sa v našej spoločnosti v takomto meradle ešte nevyskytla, a to najmä pokiaľ ide o zásahy do každodenného života obyvateľov, sprevádzané miestami aj veľmi reštriktívnymi obmedzeniami. Každý prípad je potrebné posudzovať individuálne a s ohľadom na všetky jeho aspekty a zistené skutočnosti. V danom prípade však súd po ich posúdení dospel k záveru, že zo strany matky neprišlo k zámernému a bezdôvodnému bráneniu v realizácii styku otca s maloletou P.. Bolo totiž preukázané, že styk otca s maloletou sa do marca 2020 v zásade riadne realizoval v zmysle predmetného uznesenia súdu a rovnako v čase, kedy súd obdržal vyjadrenie matky maloletej ako povinnej a následne aj vyjadrenie otca bolo zrejmé, že jeho styk s maloletou P. sa opätovne realizuje. Otec teda nemohol realizovať plnohodnotný styk s maloletou výlučne v čase, kedy situácia ohľadom ochorenia COVID-19 vrcholila a v platnosti boli mnohé obmedzenia a opatrenia, ktorých cieľom bolo zamedziť šíreniu ochorenia. Všetci obyvatelia tejto krajiny, teda aj rodičia maloletej a samotná maloletá P. boli nevyhnutne obmedzení vo svojich životoch, čo bolo spôsobené už samotnými objektívnymi okolnosťami, ako bolo uzavretie predškolských a školských zariadení, čerpanie „karanténnej OČR“, obmedzenie pracovnej činnosti, obmedzenie športových, voľnočasových a iných aktivít, ktoré sa obvykle u maloletých detí realizujú a pod. a všetky tieto okolnosti následne ovplyvňovali aj spôsob realizácie styku otca s maloletou. Zásadnou je ale aj v tomto prípade tá skutočnosť, že hoci otec nemohol realizovať plnohodnotný styk s maloletou tak, ako to vyplýva z predmetného uznesenia, súd nemal za preukázané, že by mal zamedzený prístup k maloletej a túto nemohol navštíviť a stráviť s ňou aspoň určitý čas (uvedené deklarovala aj matka maloletej), pričom bolo na otcovi, či túto možnosť využije alebo nie. Súd sa preto nemohol stotožniť s tvrdením otca, že mu matka zámerne a bezdôvodne bránila v realizácii styku s maloletou, nakoľko tento styk sa nerealizoval len v nevyhnutnom čase a aj vtedy mohol otec s maloletou komunikovať a jeho kontakt s ňou bol zachovaný. V tejto súvislosti tiež nemohol súd opomenúť skutočnosť, na ktorú poukazovala aj matka maloletej a ktorá je súdu známa aj z konania vo veci samej a síce, že partnerka otca pracuje a aj v rozhodnom období pracovala ako zdravotná sestra v D.. V tom čase skutočne nebolo možné objektívne predvídať následky ochorenia a veci s tým súvisiace a ľudia tak do značnej miery konali na základe vlastného prežívania danej situácie a svojich vlastných osobnostných kapacít. Otec si musí byť vedomý tej skutočnosti, že so svojou partnerkou žije a aj vtedy žil v spoločnej domácnosti a tá skutočnosť, že v čase realizácie styku by sa partnerka otca v domácnosti nevyskytovala, nebola v tom čase ešte natoľko relevantná, aby na jej podklade bolo možné označiť vyslovené pochybnosti matky za neadekvátne. Z obsahu vyjadrení otca súd dospel k záveru, že otec bol aj v tomto období so svojou partnerkou v úzkom osobnom kontakte, čo v spojitosti so situáciou, ktorá tu v období marca/apríla 2020 panovala ohľadom šírenia ochorenia COVID-19 bolo možné považovať za takú skutočnosť, ktorá bola spôsobilá vyvolať v matke odôvodnené obavy o zdravie maloletej. Nemožno tiež opomenúť, že ako náhle došlo k uvoľneniu opatrení, otec mohol realizovať svoj styk s maloletou v zmysle právoplatného a vykonateľného uznesenia súdu. V danom prípade preto nemožno matku maloletej postihnúť výkonom rozhodnutia, keďže z jej správania nemožno vyvodiť záver, že konala s úmyslom brániť, znemožniť či sťažiť otcovi realizáciu styku s maloletou P..
12. Súd však na tomto mieste veľmi dôrazne upozorňuje matku, že je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a v žiadnom prípade nemôže na túto svoju povinnosť rezignovať. Súd návrh otca na výkon rozhodnutia zamietol, avšak zohľadnil v tomto smere tú skutočnosť, že styk otca s maloletou sa realizuje v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia a tiež tú skutočnosť, že k jeho realizácii nedochádzalo výlučne v období marca/apríla 2020, kedy sa jednalo ešte stále o „novú“ situáciu a stanovovanie jednotlivých opatrení, postupov a predovšetkým ich vyhodnocovanie ešte nemalo taký rámec, ako je tomu v súčasnosti. Ak však súd na strane matky identifikuje akékoľvek konanie, ktoré by bolo možné vyhodnotiť ako zneužívanie tohto súdneho rozhodnutia a jeho svojvoľný výklad, vedúci k zužovaniu kontaktu otca s maloletou, súd príjme tomu zodpovedajúce kroky.
13. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. 01. decembra 2020
Poučenie:
Podľa § 377 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CMP proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne a v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).