Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/23/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés - advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanému: N. X., nar. XX. XX. XXXX, Y. XXXX/XX, XXX XX F., právne zastúpený JUDr. Petrom Gdovinom - advokát, Kalininova 675, 066 01 Humenné, v konaní o zaplatenie 988,07 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 988,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 26. 7. 2017 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd pripúšťa, aby do konania na strane žalobcu vystúpil doterajší žalobca Všeobecná úverová banka, a. s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155 a na jej miesto vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia, s. r. o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na Okresný súd Humenné 28. 2. 2020 žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom a to z dôvodu, že predchádzajúci žalobca Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s., Hlavné námestie 12, Kežmarok z dôvodu zlúčenia spoločnosti. Žalobca a žalovaný uzatvorili XX. X. XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2600,-- eur. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku v 60 mesačných splátkach v sume 75,80 eur až do sumy 4.548,-- eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný sumu 2.880,86 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný neplatil túto pôžičku riadne a včas, žalobca dňa 19. 7. 2017 úver zosplatnil, čím sa stal splatný celý úver. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 988,07 eur. Zmluvnú pokutu 166,81 eur si žalobca neuplatňuje.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 29. 5. 2020, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Platobný rozkaz bol zrušený z dôvodu, že žalovaný proti nemu podal odpor. V odpore uviedol, že uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa . Podľa judikatúry, že neprimeranou podmienkou je aj podmienka, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, čo je v tomto prípade výška úrokov, ktorá presahuje obvyklú mieru úrokov. Z prehľadu úrokových sadzieb vyplýva, že na takéto spotrebiteľské úvery medzi podnikateľom a spotrebiteľom bola priemerná úroková sadzba vo výške 9,94 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný doteraz zaplatil žalobcovi sumu 2.880,86 eur, má za to, že zaplatil celú istinu úveru a úver je bezúročný a bez poplatkov. Taktiež uviedol, že nesúhlasí

s aktívnou vecnou legitimáciou, pretože z notárskych zápisníc nie je možné usudzovať, že pôvodný žalobca VÚB, a. s. je právnym nástupcom po spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s..

3. Žalobca sa vo veci vyjadril tak, že uplatňované úroky nie sú v rozpore s dobrými mravmi, žalobca má aktívnu vecnú legitimáciu, o čom rozhodli už aj iné súdy, k čomu doložil notársku zápisnicu o zlúčení spoločnosti.

4. Keďže sa jedná o spor s drobnou hodnotou a sú splnené podmienky podľa , súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vyhlásením rozsudku, o čom informoval na úradnej tabuli súdu a na webe riadne a včas.

5. Súd vykonal dokazovanie a zistil, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok uzatvorila so žalovaným zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa XX. X. XXXX, na základe ktorej mu poskytla peňažnú pôžičku vo výške 2.600,-- eur. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku v 60 mesačných splátkach v sume 75,80 eur do celkovej sumy 4.548,-- eur a do dnešného dňa uhradil sumu 2.880,86 eur. Priemerná hodnota RPMN bola vo výške 18,24 %, odplata 27,88 %, prvá splátka 20. 6. 2015, ďalšie splátky splatné do 20. dňa v mesiaci, konečná splatnosť 5/2020, RPMN 27,88 %, fixná ročná úroková sadzba 27,88 %. Pre posúdenie tohto právneho prípadu je podstatné, že zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že na strane veriteľa ju uzatvorila vyššie uvedená spoločnosť, ktorá mala predmet podnikania aj poskytovanie pôžičiek a úverov, teda ako podnikateľ, avšak na strane dlžníka - žalovaného uzatvoril zmluvu N.U. X. ako živnostník s IČO: XXXXXXXX. Z notárskej zápisnice N3283/2017 z 11. 12. 2017 vyplýva, že došlo k zlúčeniu pôvodného žalobcu VÚB, a. s. so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s.. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 20. 7. 2017 vyplýva, že pôvodný veriteľ Consumer Finance Holding spoplatnil pre neplatenie tento záväzok žalovaného. Z predžalobnej upomienky z 24. 5. 2017 pôvodný veriteľ vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že úver mu bol poskytnutý v sume 2.600,-- eur, doteraz zaplatil žalovaný 2.880,86 eur.

6. Súd nakoniec rozhodol tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Hlavným dôvodom pre takéto posúdenie tohto sporu bola skutočnosť, že zo zmluvy o úvere jednoznačne vyplýva, že túto zmluvu uzatvoril na strane žalovaného ako dlžníka nie spotrebiteľ - fyzická osoba, ale podnikateľ podnikajúci vo forme živnostenského oprávnenia N. X. - živnostník, IČO: XXXXXXXX s miestom podnikania Y. Z tohto je zrejmé, že na uvedený právny vzťah sa nepoužijú ustanovenia o spotrebiteľskom práve a to predovšetkým ustanovenia podľa a nasl. , ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch a ustanovenia Zákona o ochrane spotrebiteľa. Zmluvná voľnosť podnikateľov ako je to v tomto prípade pri uzatváraní akejkoľvek zmluvy, resp. aj zmluvy o úvere či pôžičke, nie je obmedzená normami spotrebiteľského práva. V tomto prípade preto nie je možné na uvedený vzťah použiť obvyklú výšku úrokov pre spotrebiteľské zmluvy zverejnenú Národnou bankou Slovenskej republiky, čo je hlavná obrana žalovaného. Z listinných dôkazov a z vyjadrení strán konania je zrejmé, že zmluvné strany uzatvorili uvedenú zmluvu slobodne a vážne ako podnikatelia a to vrátane žalovaného ako živnostníka, dohodli si výšku úveru, dohodli si splátky, odplatu za úver, výšku úroku, čo je v súlade so zásadami poctivého obchodného styku a dobrými mravmi. Taktiež je zrejmé, že žalovaný ako dlžník podľa tejto zmluvy postupoval riadne a včas, platil dohodnuté splátky v dohodnutej výške a termíne až dokedy nedošlo k zosplatneniu celého úveru. Na uvedenú zmluvu sa preto použijú ustanovenia o zmluve o úvere a táto zmluva má všetky náležitosti v zmysle a preto je platná a účinná a strany sa musia ňou riadiť. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a obranu žalovaného neuznal, resp. nebola preukázaná. Rovnako námietka aktívnej vecnej legitimácie neobstojí, pretože už vo viacerých súdnych sporoch bolo konštatované, že žalobca, ktorý podal žalobu VÚB, a. s. je právnym nástupcom Consumer Finance Holding a to na základe zlúčenia v zmysle .

7. Súd rozhodol aj o pripustení zmeny strany konania na strane žalobcu, pretože z doložených listín do súdneho spisu vyplynulo, že na miesto doterajšieho žalobcu VÚB, a. s. vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia, s. r. o., ktorý dal na to aj súhlas a boli splnené aj ostatné podmienky z dôvodu hmotnoprávnej zmeny a to zmluvy o postúpení pohľadávky, preto súd tomuto návrhu na zmenu žalobcu vyhovel.

8. O trovách konania súd rozhodol v súlade s a a to tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podľa ust. podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.

Podľa ust. odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.