Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-26P/211/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú : L. B., nar. XX.X.XXXX, umiestnená v Centre pre deti a rodiny Sečovce, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: R. H., nar. X.X.XXXX, bytom nelegálna osada V. Q. v Q. a S. B., nar. XX.X.XXXX, bytom nelegálna osada V. Q. v Q., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu takto

rozhodol:

Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. v časti zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti tak, že maloletá bude ústavnú starostlivosť vykonávať v Reedukačnom centre Levoča, Námestie Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice písomným podaním doručeným súdu dňa 2.10.2019 žiadal, aby súd navrhovateľ žiadal, aby súd zmenil zariadenie na výkon rozhodnutia súdu predbežne neodkladným opatrením, následne rozsudkom vo veci samej.

2. Uviedol, že maloletá L. bola uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 18.2.2009 spolu so sestrou S. a L. zverená do dočasnej starostlivosti Detského domova Sečovce. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 7.10.2009 súd u maloletej L. B. rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti v Detskom domove v Sečovciach. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.2.2010. Dôvodom umiestnenia maloletých detí do ústavnej starostlivosti bola nedostatočná starostlivosť zo strany rodičov. Rodičia žili s deťmi žili v záhradkárskej oblasti V. Q., deti boli v zanedbanom stave. R. L. bola v minulom školskom roku 2018/2019 umiestnená v Reedukačnom centre Čerenčany na základe uznesenia Okresného súdu Košice II č.k. -26 a zo dňa 14.8.2018, následne uznesením o uložení výchovného opatrenia Okresného súdu Košice II č. k. -124 zo dňa 12.4.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.6.2019. V tom čase súčasnosti sa mal. L. nachádzala v Centre pre deti a rodiny Sečovce v samostatne usporiadanej skupine v rodinnom dome R.. Navštevuje psychiatrickú ambulanciu pre poruchy správania. V tomto školskom roku navštevuje X.ročník Strednej odbornej školy poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Košiciach, kde dosahuje priemerné výsledky. Listom zo dňa XX.X.XXXX a ďalšími správami sa na úrad obrátilo Centrum pre deti a rodiny Sečovce so žiadosťou o súčinnosť pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvodom podania žiadosti je skutočnosť, že maloletá má diagnostikovanú poruchu emócií a správania, prejavuje sa u nej arogantné správanie, predvádzanie sa, vulgárnosť, nerešpektovanie autorít, rebélia, manipulácia mladších detí a podnecovanie k provokácii iných. Maloletá nerešpektuje autority, závažne porušuje pravidlá, má účelové správanie, bežným prejavom sú klamstvá a zavádzanie. Jej verbálne agresívne správanie sa v poslednom čase stupňuje, časté opakujúce sa úteky a následne hlásená nezvestnosť narúšajú výchovu a starostlivosť o ostatných

zverencov. Jej manipulatívne správanie narúša aj pedagogickú činnosť odborných zamestnancov na samostatne usporiadanej skupine. Maloletej bola v zariadení poskytnutá odborná psychologická a sociálna starostlivosť v snahe o adaptáciu a primerané zaradenie v ich centre. V rámci procesu adaptácie bol dieťaťu umožnený diagnostický, rediagnostický a reedukačný pobyt v Diagnostickom centre Ružomberok, Reedukačnom centre Bankov a Reedukačnom centre Čerenčany. Hodnotenie mal. L. počas umiestnenia v Reedukačnom centre Čerenčany bolo z časti kladné. Aj po návrate maloletá naďalej hrubo porušuje pravidlá a jej správanie je sústavne intolerantné. Maloletá bola od X.X.XXXX prijatá na Strednú odbornú školu poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Košiciach a bol jej vybavený internát. Hneď v prvý deň pobytu na internáte porušila pravidlá. Na školskom vyučovaní sa nezúčastnila už 4. deň vyučovania. Bolo po nej vyhlásené celoštátne pátranie. Aj napriek častým a opakovaným individuálnym rozhovorom s členmi odborného tímu v centre sa správanie maloletej nezmenilo a dňa XX.X.XXXX opakovane hrubo porušila pravidlá na internáte. Dňa XX.X.XXXX sa nedostavila opakovane na vyučovanie. Dňa XX.X.XXXX triedna učiteľka opakovane oznámila neprítomnosť dieťaťa na vyučovaní. Správanie maloletej sa rapídne stupňuje a aj napriek vynaloženému úsiliu a prijatiu opatrení na samostatne usporiadanej skupine ako aj odborného tímu, maloletá nemôže naďalej zotrvať v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Centrum pre deti a rodiny Sečovce požiadalo o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti pre maloletú L. na režimové zariadenie. V rámci súčinnosti Reedukačné centrum Levoča prijalo žiadosť Centra pre deti a rodiny Sečovce a súhlasilo s prijatím maloletej do ich zariadenia.

3. Uznesením zo dňa 7.10.2019 súd ustanovil maloletej kolízneho opatrovníka, ktorý žiadal návrhu vyhovieť.

4. Uznesením zo dňa 7.10.2019 súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a maloletú dočasne umiestnil do starostlivosti Reedukačného centra Levoča.

5. Rodičia sa k návrhu nevyjadrili.

6. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom sa bez ospravedlnenia nezúčastnili rodičia maloletej, preto bolo vykonané dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka a listinnými dôkazmi. Súd vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutočný stav:

7. Maloletá bola uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 18.2.2009 spolu so sestrou S. a L. zverená do dočasnej starostlivosti Detského domova Sečovce. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 7.10.2009 súd u maloletej L. rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti v Detskom domove v Sečovciach. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.2.2010. Dôvodom umiestnenia maloletých detí do ústavnej starostlivosti bola nedostatočná starostlivosť zo strany rodičov.

8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny súdu oznámil, že 1. B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX Q., nie je v súčasnej dobe vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. V. bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od 24.09.2012 do 04.12.2012. Vyradený bol pre nespoluprácu. Menovaný nepoberá dávku v hmotnej núdzi ani iné sociálne dávky. 2. H. R., nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. 4, XXX XX Q.. Menovaná bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od 05.05.2009 do 16.06.2009. Vyradená bola pre nespoluprácu a naposledy poberala dávku v hmotnej núdzi v období od 01.05.2009 do 31.07.2015.

9. Kolízny opatrovník súdu oznámil, že matka dieťaťa sa naposledy zdržiavala v nelegálne obývanej lokalite V. Q. v Q. v murovanom prístrešku postavenom z odpadového materiálu. Príbuzná matky dňa XX.XX.XXXX úradu telefonicky oznámila, že matka dieťaťa dňa X.X.XXXX zomrela, úmrtný list matky tunajšiemu úradu nepredložila. Otec, by sa mal naďalej zdržiaval v lokalite V. Q. v Q.. S úradom nespolupracuje. V školskom XXXX/XXXX bola mal. L. umiestnená v Reedukačnom centre Čerenčany na základe uznesenia o neodkladnom opatrení Okresného súdu Košice II zo dňa 14.8.2018, č.konania14P/151/2018-26 a následne uznesením o uložení výchovného opatrenia Okresného súdu Košice II zo dňa 12.4.2019, č. konania: -124, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.6.2019. -2- Po ukončení výchovného opatrenia sa vrátila späť do Centra pre deti a rodiny Sečovce, kde bola v samostatne usporiadanej skupine v rodinnom dome R. spolu so svojimi sestrami R. H. a S. B.. Navštevovala psychiatrickú ambulanciu pre poruchy správania. Listom zo dňa XX.X.XXXX a

ďalšími správami doručenými tunajšiemu úradu dňa XX.X.XXXX, sa na tunajší úrad obrátilo Centrum pre deti a rodiny Sečovce so žiadosťou o súčinnosť pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvodom podania žiadosti bola skutočnosť, že maloletá má diagnostikovanú poruchu emócií a správania, prejavovalo sa u nej arogantné správanie, predvádzanie sa a vulgárnosť, nerešpektovanie autorít, rebélia, manipulácia mladších detí a podnecovanie k provokácii iných. Maloletá nerešpektovala autority, závažne porušovala pravidlá. Mala účelové správanie, bežným prejavom boli klamstvá a zavádzanie. Jej verbálne agresívne správanie sa stupňovalo, boli u nej zaznamenané časté úteky a následne hlásená nezvestnosť. Svojim správaním narúšala výchovu a starostlivosť o ostatných zverencov. Maloletej bola v zariadení poskytnutá odborná psychologická a sociálna starostlivosť v snahe o adaptáciu a primerané zaradenie v ich centre. V rámci procesu adaptácie bol dieťaťu umožnený diagnostický, rediagnostický a reedukačný pobyt v Diagnostickom centre Ružomberok, Reedukačnom centre Bankov a Reedukačnom centre Čerenčany. Hodnotenie mal. L. počas umiestnenia v Reedukačnom centre Čerenčany bolo z časti kladné. Po návrate z umiestnenia v Reedukačnom centre Čerenčany maloletá naďalej hrubo porušovala pravidlá. Maloletá L. bola od X.X.XXXX prijatá na Strednú odbornú školu poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Košiciach a bol jej vybavený internát na N. ul. v Q.. Hneď v prvý deň pobytu na internáte porušila pravidelná. Na školskom vyučovaní sa nezúčastnila už 4 deň vyučovania. Bolo po nej vyhlásené celoštátne pátranie. Aj napriek častým a opakovaným individuálnym rozhovorom s členmi odborného tímu v centre sa správanie L. nezmenilo a dňa XX.X.XXXX opakovane hrubo porušila pravidlá na internáte. E. XX.X.XXXX sa nedostavila opakovane na vyučovanie v určený čas. E. XX.X.XXXX triedna učiteľka opakovane oznámila neprítomnosť dieťaťa na vyučovaní. V. správanie mal. L. sa rapídne stupňovalo a aj napriek vynaloženému úsiliu a prijatiu opatrení na samostatne usporiadanej skupine ako aj odborného tímu, mal. L. podľa predloženej správy nemohla naďalej zotrvať v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce. Režimové zariadenie podľa názoru centra je priestor, kde pravidlá prijímala a v Centre pre deti a rodiny Sečovce ich nedokázala, nechcela a odmietala prijať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Centrum pre deti a rodiny Sečovce žiadalo o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti pre mal. L. na režimové zariadenie. V rámci súčinnosti Reedukačné centrum Levoča prijalo žiadosť Centra pre deti a rodiny Sečovce a súhlasilo s prijatím mal. L. do ich zariadenia. Na základe uvedených skutočností tunajší úrad podal dňa X.XX.XXXX na súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia a návrh na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 7.10.2019 sp.značky: -28, súd nariadil neodkladné opatrenie a dočasne umiestnil maloletú do starostlivosti Reedukačného centra Levoča. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX. R. L. bola prijatá do Reedukačného centra Levoča dňa 10.10.2019. Po príchode do zariadenia bola zaradená do dvojročného učebného odboru poľnohospodárska výroba na Strednej odbornej škole v Levoči, ktorá je súčasťou reedukačného centra. V tomto školskom roku je zaradená do druhého ročníka odboru. Vo výchove mimo vyučovania bola zaradená do X.výchovnej skupiny. V adaptácii na nové prostredie nemala výrazné problémy, pomerne rýchlo sa začlenila do kolektívu. Zapájala sa do aktivít skupiny, rešpektovala pedagogických pracovníkov. Od X.X.XXXX bola uvoľnená na prázdninový pobyt k tete na adresu Q., Y. 8. Z dôvodu pandémie jej bol pobyt postupne predlžovaný, naposledy do XX.X.XXXX. R. sa do zariadenia po letných prázdninách nevrátila, preto reedukačné centrum kontaktovalo jej tetu ohľadom zabezpečenia návratu maloletej do zariadenia. Bola im poskytnutá informácia, že L. od tety odišla dňa X.X.XXXX, Z uvedených dôvodov dňa X.X.XXXX bolo po maloletej vyhlásené pátranie. Menovaná bola zadržaná dňa XX.X.XXXX o X.XX hod. na výstupe z Z. - vstup do D., hraničnou políciou A.. Od tej doby je mal. L. umiestnená v zariadení „Z. B. D D. - XX I. ST P. - XXXXX T. N.“. Riaditeľstvo reedukačného centra zabezpečilo kroky, aby menovaná mohla v zariadení zotrvať do doby zrealizovania jej návratu do Reedukačného centra Levoča.

10. Súdu sa nepodarilo verifikovať úmrtie matky, nakoľko v centrálnom registri obyvateľov oznam o jej úmrtí nie je uvedený.

11. Podľa ust. o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.

12. Podľa ust. rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení

rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

13. Súd má po vykonanom dokazovaní za jednoznačne preukázané, že sú splnené podmienky pre zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti. U maloletej bol reedukačný proces ešte len započatý, reedukačné centrum po diagnostike považuje za nevyhnutné v procese pokračovať. Maloletá sa nevrátila z povoleného vzdialenia počas prázdnin, pokúsila sa utiecť do zahraničia. Aktuálne prebieha proces návratu maloletej na územie Slovenskej republiky. Súd okolnosti prípadu vyhodnotil tak, že v záujme zdravého psychického a fyzického vývinu maloletej naďalej trvajú dôvody pre ústavnú starostlivosť, neboli zistené žiadne osoby, ktoré by boli ochotné prevziať maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti. V dôsledku negatívnych zmien v správaní maloletej je nevyhnutné zmeniť zariadenie na výkon rozhodnutia súdu.

14. O trovách konania súd nerozhodoval, pretože takýto návrh podaný nebol ( )

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať ten účastník konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnuté.

Navrhovateľovi ani kolíznemu opatrovníkovi nepatrí právo odvolania, pretože sa ho po vyhlásení rozsudku podľa ust. vzdali.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .