Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Ek-1327-2020.pdf
PDF · 62.44 KB
Case nature
Subarea
48Ek/1327/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Sąd Okręgowy w Krakowie, Sekcja Wykonania Orzeceń, Przy Rondzie 7, 31-547, Krakow, proti povinnému: NILU s.r.o., M. R. Štefánika 98/ A, 036 01 Martin, o vymoženie 15 695,53 PLN s príslušenstvom, o nejasnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 4.9.2020 prostredníctvom súdneho exekútora domáhal od povinného vymoženia 15 695,53 PLN s prísl. na základe exekučného titulu - cudzí exekučného titulu vykonateľného v Slovenskej republike IXGC 384/15 zo dňa 26.02.2020, ktorý vydal Sąd Okręgowy w Krakowie.
2. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 15.10.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 25 pracovných dní súdu doložil úradne preložené dokumenty, ktoré tvoria prílohu návrhu na vykonanie exekúcie, a to: Sygn akt. IXGC 384/15 dnia 18 stycznia 2018 r., Sygn akt. IXGC 384/15 dnia 15 lipca 2019 r., Sygn akt. IXGCo 292/19 dnia 13 stycznia 2020 r., a zároveň ho poučil, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Predmetná výzva bola oprávnenému doručená dňa 15.10.2020. Súdom stanovená lehota uplynula dňa 19.11.2020.
3. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
4. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu nedoplnil, v dôsledku čoho je návrh nejasný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.