Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/111/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Desanou Janíčkovou Rusnákovou v spore žalobcu ZELSEED, spol. s r.o., IČO 31 413 790, so sídlom v Hornej Potôni, č. 1269, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Silvia Bernáthová, s.r.o. so sídlom v Dunajskej Strede, Hlavná 28/7, proti žalovanému X. O., W.. R., zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom v Bratislave, Búdková 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam takto

rozhodol:

I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. D. N., V. H. N., okrese A.Á. I., zapísaným na liste vlastníctva č. XXX Okresného úradu Dunajská Streda ako parcely registra C

- N.. Č.. XXX/X, ovocný sad vo výmere 2.380 m2,

- N.. Č.. XXX/XX, ovocný sad vo výmere 12.403 m2,

- N.. Č.. XXX/XX, ovocný sad vo výmere 9.938 m2,

- N.. Č.. XXX/XX, ovocný sad vo výmere 466 m2,

- N.. Č.. XXX/XX, ovocný sad vo výmere 244 m2; spoluvlastnícke podiely žalovaného o veľkosti 1/2 k celku prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.

II. Žalobca je povinný ako náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely zaplatiť žalovanému sumu 33.458 € na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, C.: XXXXXXXXX, vedený v Štátnej pokladnici, do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 13.12.2023 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - pozemkom - uvedeným vo výroku rozsudku (ďalej aj „pozemky“ alebo „predmetné pozemky“). Žalobu odôvodnil tým, že ovocný sad, ktorý sa na pozemkoch pôvodne nachádzal, bol zlikvidovaný v 90-tych rokoch 20. storočia a pozemky dlhodobo užíva výhradne žalobca, ktorého predmet činnosti je zameraný na šľachtenie nových odrôd zelenín, ich výrobu, spracovanie a finalizáciu. Žalobca je významným šľachtiteľským a výrobným subjektom v oblasti osiva zelenín, jeho produkcia pokrýva domáci a sčasti i zahraničný trh. Zamestnáva 32 stálych zamestnancov a disponuje technológiami potrebnými pre šľachtiteľskú a osivársku činnosť. Žalovaný je nezisteným vlastníkom, v žiadnom z dostupných registrov sa nedá dohľadať on ani jeho prípadní právni nástupcovia. Keďže predmetné pozemky užíva výhradne žalobca, má záujem o nadobudnutie spoluvlastníckych podielov žalovaného za primeranú náhradu, ktorej výšku je oprávnený určiť jedine súd, avšak za týmto účelom žalobca navrhol vychádzať z ním pripojeného znaleckého posudku X.. H. N. č. 19/2023 z 13.11.2023, resp. z odhadu ceny vyhotoveného realitnou kanceláriou.

2. Slovenský pozemkový fond (ďalej len „SPF“) ako zástupca žalovaného ( o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách) vo svojom vyjadrení k žalobe s navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasil. K určeniu výšky primeranej náhrady poukázal na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20.10.1997 sp. zn. s dôrazom na to, že výšku tejto náhrady určuje vždy len súd, vychádzajúc z objektívnej ceny veci, ktorá zohľadňuje viacero kritérií. V danom prípade SPF zastáva názor, že žalobcom predložený znalecký posudok môže spĺňať kritériá primeranosti v zmysle cit. rozhodnutia NS SR a ustanovenia .

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výpisom z LV č. 978 pre k.ú. D. N., V. H. N., V. A. I., znaleckým posudkom X.. H. N. (znalec v odbore poľnohospodárstvo, odvetviach odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, rastlinná výroba) č. 19/2023 z 13.11.2023, odhadom ceny vyhotoveným Dunajskostredskou realitnou spoločnosťou s.r.o. (ďalej len „realitná kancelária“) dňa 20.11.2023, kópiou katastrálnej mapy a fotografiami areálu žalobcu, a zistil tento skutkový stav:

4. Žalobca a žalovaný sú podľa LV č. XXX podielovými spoluvlastníkmi predmetných pozemkov, každý v podiele 1/2. Žalobca svoje spoluvlastnícke podiely nadobudol kúpnou zmluvou z r. 2007, u žalovaného sú ako tituly nadobudnutia uvedené dedenie, PKV a rozhodnutie KOOÚ (ROEP). Podľa katastrálnej mapy a predložených fotografií sú pozemky súčasťou väčšej ucelenej plochy obhospodarovanej žalobcom, pričom ovocný sad sa na nich nenachádza, na pohľad majú charakter ornej pôdy.

5. Podľa znaleckého posudku X.. N. z 13.11.2023 predstavuje všeobecná hodnota pozemkov, pripadajúca na podiely žalovaného (1/2, t.j. 12.715,5 m2), sumu 33.458 €. Pri stanovení hodnoty pozemkov znalec použil metódu polohovej diferenciácie, pričom zohľadnil polohu pozemkov (parc. č. XXX/XX O. XXX/XX v zastavanom území obce, ostatné mimo zastavaného územia obce) a vychádzal zo skutočného účelu ich využívania (teda, že t.č. ide o ornú pôdu). Odhad realitnej kancelárie vychádza z polohy pozemkov a účelu ich využívania, pričom odhadovaná trhová cena predstavuje 2 €/m2, teda celkovo sumu 50.862 € s odchýlkou ceny +- 10%; spoluvlastníckym podielom žalovaného (1/2) tak podľa odhadu zodpovedá suma 25.431 € +- 10%.

6. Podľa () žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Podľa vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

8. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

9. Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov (ods. 1). Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku (ods. 2).

10. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že predmetné pozemky sú v podielovom spoluvlastníctve dvoch spoluvlastníkov, ktorých podiely sú rovnaké (1/2), pričom ich dlhodobo užíva výhradne žalobca.

11. V danom prípade spôsob usporiadania vzťahov medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu

- , ktorý upravuje jednotlivé spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva vrátane ich poradia. Prvý zákonom upravený spôsob, t.j. reálne rozdelenie nie je účelné uplatniť, nakoľko pozemky v celom rozsahu využíva a obhospodaruje žalobca spolu s ďalšími, bezprostredne susediacimi pozemkami, čo v danom prípade nebolo ani sporné.

12. Žalobca navrhol prikázanie pozemkov do svojho výlučného vlastníctva s tým, že žalovanému zaplatí náhradu za jeho spoluvlastnícke podiely. Na tomto spôsobe sa strany zhodli, určiť bolo treba len výšku primeranej náhrady. Žalobca spolu so žalobou predložil súdu tak znalecký posudok, ako aj odhad realitnej kancelárie. Vyššia suma náhrady vyplýva z znaleckého posudku, o obsahu ktorého súd nemá žiadne pochybnosti, nakoľko je vyhotovený odborne spôsobilou osobou a zohľadňuje aj spôsob, akým sa pozemky aktuálne využívajú. Z tohto dôvodu priznal žalovanému náhradu za jeho spoluvlastnícke podiely vo výške 33.458 €, vyplývajúcej z tohto posudku.

13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s s ohľadom na predmet konania, v ktorom mali úspech obe strany v rovnakom pomere (boli upravené ich spoluvlastnícke vzťahy, pričom žalovaný získal primeranú náhradu za svoj spoluvlastnícky podiel).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.