Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/35/2020

Potvrdené rozhodnutím 25CoP/18/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Spálová a sudcov: JUDr. Anton Jaček a JUDr. Peter Duman, v mimosporovej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, adresa ako matka, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov - matky: K. Q., nar. XX.X.XXXX, adresa D., N. ulica XXX/X, zastúpenej advokátom: Mgr. Peter Kubala, so sídlom Piešťany, Pod Párovcami 55 a otca: V. B., nar. XX.X.XXXX, adresa A., M. XXXX/XX, o návrhu otca na zníženie výživného, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 21P/35/2020-65 zo dňa 1.12.2020, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. Q., narodený XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: matka K. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. ulica XXX/X, XXX XX D., zastúpená: Mgr. Peter Kubala, advokát, Pod Párovcami 55, Piešťany a otec V. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, XXX XX A., o návrhu otca na zníženie výživného, takto

rozhodol:

I. Návrh sa zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec maloletého sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.07.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd znížil vyživovaciu povinnosť otca na maloletého zo sumy 200 eur mesačne na sumu 31,02 eur mesačne počnúc právoplatnosťou rozsudku. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že jeho manželstvo s matkou maloletého bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. -75 zo dňa 10.10.2018, právoplatným dňa 29.11.2018. Týmto rozsudkom bol maloletý P. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platiť na maloletého výživné vo výške 200 eur mesačne. Súd pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti otca vychádzal z potenciálneho príjmu na základe pracovného vestníka a otcovej doterajšej praxe. V čase súdu otec nemal nijaký príjem a bol evidovaný na Úrade Práce. Opakovane sa snažil zamestnať, ale vzhľadom k jeho veku a zdravotným problémom sa mu nedarí nájsť adekvátnu prácu . Momentálne je nezamestnaný a evidovaný na úrade práce v A.. Otec bude žiadať o príspevok v hmotnej núdzi. Otec bol obžalovaný prokuratúrou v Trnave dňa 9.1.2020 podľa zo zanedbávania povinnej výživy. Exekútor vykonal exekúciu a odobral mu vodičský preukaz, čím mu vlastne znemožnil zamestnať sa vo svojom obore. Vo všeobecnosti platí, že výživné by nemalo byť určené tak, aby neviedlo k existenčným problémom povinného rodiča. Z dôvodu, že u otca došlo k zásadnej zmene pomerov, ako aj Corona vírus Covid 19 a otec nemá už dlhodobo nijaký príjem, žiada o zníženie jeho vyživovacej povinnosti na minimálnu výšku.

2. Matka sa k návrhu otca písomne nevyjadrila.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom otca, prednesom právneho zástupcu matky, prednesom procesného opatrovníka maloletého, výsluchom matky, otca, oboznámením s obsahom listinných dôkazov a to príkazom na zadržanie vodičského preukazu z MV SR, správou o priebehu exekúcie, fotografiami otca z 20.8.2020, rozpisom výdavkov matky a dieťaťa, potvrdením o príjme matky, odpoveďou na lustráciu v Sociálnej poisťovni, odpoveďou na lustráciu v REGOB, listinami v nemeckom jazyku - pracovnou zmluvou, potvrdením zo sociálnej a zdravotnej poisťovne o dobe PN, výpoveďou, všeobecnými podmienkami k pracovnej zmluve, upozornením a výpoveďou, potvrdením o PN; oznámením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len "ÚPSVaR") z 3.9.2020, potvrdením ÚPSVaR z 30.11.2020, rozhodnutím Sociálnej poisťovne s prílohami z 5.10.2020, lekárskymi správami, rozhodnutím ÚPSVaR z 23.12.2019, odvolaním otca z 20.6.2020, zápisnicou o prevzatí rozhodnutia, potvrdením o úhrade dane z nehnuteľností, dohodou o odovzdaní a prevzatí záhradky, rozhodnutím mesta C., obsahom spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. , ako aj s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Otec na pojednávaní pri výsluchu uviedol, že na návrhu na zníženie výživného trvá a žiada znížiť výživné na sumu 31,02 eur. Svoj návrh odôvodňuje tým, že má problém s prácou. V čase rozvodu manželstva sa vrátil z N. na Slovensko z dôvodu, že sa znižovala výroba. Aktuálne v júni nastúpil do práce do T., následne po dvoch týždňoch ochorel, bol PN do 28.6.2020, kedy dostal výpoveď bez uvedenia dôvodu, lebo bol chorý a oni potrebovali pracovníka. Dohodnutú mzdu mal 12,80 eur na hodinu v hrubom, v čistom to je okolo 9 eur, v zmluve bolo garantovaných 160 hodín. Bol prijatý na pozíciu pomocník na stavbe. U tohto zamestnávateľa pracoval od 8.6.2020 do 15.6.2020. Otec nedostal zaplatené ani za tieto dva týždne, pracovná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2020. Jeho PN sa týkala toho, že prechladol, ochorel, necítil sa dobre. Otec má problémy s chrbticou. PN ukončil 28.6.2020, následne sa zaevidoval na úrade práce, je tam evidovaný dodnes. Otec nemá nárok na podporu v nezamestnanosti, tak požiadal úrad práce o dávku v hmotnej núdzi viackrát a to 30.9., 23.11., sociálna poisťovňa od neho vyžadovala potvrdenie o majetkových pomeroch, doteraz nemá vedomosť o tom, či mu dávka bola alebo nebola priznaná. Aktuálne otec nemá žiadny príjem, ani zo zamestnania ani nepoberá žiadne dávky. Otec býva u rodičov, ktorí mu finančne vypomáhajú. Adresa na doručovanie je len virtuálna adresa bez možnosti bývania. Býva s rodičmi v rodinnom dome, vlastníkmi sú rodičia. Otec nevlastní žiadnu nehnuteľnosť ani osobné motorové vozidlo ani majetok väčšej hodnoty. Musí si platiť doručovanie pošty 9,90 eur mesačne na virtuálnu adresu. Za lieky na srdce dopláca 14 eur mesačne. Rodičom na bývanie neprispieva, nemá z čoho. Ostatné výdavky má bežné. Úvery, ktoré má, nespláca z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov, sú to úvery zobraté v N.. Vodičský preukaz reálne má, ale nestihol ho odovzdať exekútorovi, ktorý mu oznámil, že mu bude vodičský preukaz odobratý. Otec je dohodnutý, že s vyplatením dlžného výživného 1.650 eur mu pomôže syn. Vodičské oprávnenie má otec špeciálne, obsluhuje vysokozdvižné vozíky, nákladné vozidlá, strojnícky preukaz má na bagre. Bez tohto vodičského preukazu nie je oprávnený nič. Otec má aj dlh na zdravotnej poisťovni. Otec má problémy s chrbticou, hrozila mu v N. operácia, na tieto problémy si kupuje J. od bolesti a M. krémy. Už v čase posledného rozhodnutia otec uvádzal, že nemôže zastávať plnohodnotné zamestnanie. Komisia v N. zhodnotila, že to nebol pracovný úraz. Otec bol raz operovaný, má dole vysunutú platničku. V Slovenskej republike mu nebol priznaný ani čiastočný ani plný invalidný dôchodok. Od ukončenia práce v lete si hľadal prácu, na úrad práce dokladá, že si hľadá zamestnanie každý mesiac. Vyživovaciu povinnosť má len k maloletému P.. Aktuálne posiela minimálne výživné 31,02 eur priamo matke na účet. Nad rámec tohto ničím neprispieva, s maloletým sa nestretáva. Otca toto veľmi mrzí, má takýto stav v živote, vďačí za to svojej manželke, má vysoký tlak, obrala ho o všetko, o auto, o dom, o peniaze. Od júna 2019 do júna 2020 sa otec snažil nájsť si prácu v stavbárčine v T., opakovane po dvoch, troch týždňoch dostával výpoveď, pretože nebol v tomto obore vyučený alebo skončila práca, ktorá bola len na dva týždne. Počas toho obdobia bol zamestnaný trikrát od 10 po 20 dní. Na Slovensku si prácu nehľadal, pretože tu mu dajú 3 alebo 4 eurá na hodinu. Žiadosť o poskytnutie na podporu v nezamestnanosti podal dňa 2.10.2020, keď bol do evidencie zaradený už 29.6.2020, preto, lebo mu to skôr nedovoľoval nejaký zákon úradu práce, bol vyradený z evidencie. Otec opakovane žiada o podporu v nezamestnanosti a aj o dávku v hmotnej núdzi. Do evidencii na úrade práce ho nemohli zaradiť kvôli jeho odvolaniu. Musel podpísať vzdanie sa odvolania a až potom ho do evidencie opätovne zaradili. V lete, keď je teplo, otec býva v prenajatej chatke v V.. Teraz v zime je u rodičov. Má prenajatú chatku so záhradou, nájomné uhrádza 59 eur ročne na úrade v C., tam kde sú dane. Nie je to nájomné, ale daň z nehnuteľností. P. A. je otcova známa, cez ktorú posiela výživné, je to len z dôvodu, aby sa vyhol 5 eurovému poplatku za vklad v banke. Toto ale skončí, lebo ona ku koncu roka odcestuje. Otec sa snaží nájsť si prácu, ale nejde mu to, má XX rokov, je corona kríza, má narušené zdravie.

5. Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že návrh otca považuje za nedôvodný, navrhuje ho zamietnuť. Skutočné životné pomery otca umožňujú plniť si vyživovaciu povinnosť podľa poslednej úpravy, otec sa plneniu vyživovacej povinnosti vyhýba, plní ju čiastočne s tým, že matka podala aj návrh na vykonanie exekúcie, do ktorej exekútor nezistil žiadny majetok a ani nevymohol žiadne plnenie, o čom predkladá správu z augusta 2020. Na otca bola na tunajšom súde podaná obžaloba pre neplnenie vyživovacej povinnosti, konanie prebieha pod sp.zn. , vo veci je určený termín hlavného pojednávania na deň 3.11.2020. Súdny exekútor vydal príkaz na zadržanie vodičského preukazu otca, ktorý mu nebol zo strany polície na uvádzanej adrese M. XX, A. doručený, napriek tomu otec uvádza v podanom návrhu v bode 2, že bol obžalovaný, exekútor vykonal exekúciu a bol mu odobratý vodičský preukaz a preto sa nemôže zamestnať, čo nie je pravdou. V pondelok právny zástupca matky komunikoval so súdnym exekútorom, vodičský preukaz otec nemá zadržaný. Na sociálnej sieti na Facebooku otec zverejnil, že sa v nedávnej minulosti zdržiaval v zahraničí, či už na plnení pracovných povinností alebo dovolenke. Skutočná životná úroveň otca je taká, že si môže plniť riadne svoju vyživovaciu povinnosť a vyhýba sa jej úmyselne. Priemerné mesačné výdavky matky a dieťaťa dosahujú sumu 1.274 eur. Matka je zamestnaná v N. ako zdravotná sestra, jej príjem zohľadňuje neskutočné množstvo práce nadčas a mzdových príplatkov, na prvý pohľad sa zdá, že je príjem vysoký, ale pracovná vyťaženosť matky je značná. Jej snahou je, aby príjem dosiahla a nahrádzala tak niečo, čo by mal plniť aj otec. Priemerná čistá mesačná mzda matky je 1.208 eur, v potvrdení o príjme matky od zamestnávateľa je zmätočne uvedený aj príjem zo sociálneho fondu, ktorý je jednorazový. Len v mesiaci november 2019 bola čistá mzda matky 1.611 eur. Otec má 10-15 exekúcií z minulosti a z tohto dôvodu sa zrejme na Slovensku nezamestná. Z tohto dôvodu matka predpokladá, že sa zamestnal vo M., mimo EÚ.

6. Právny zástupca matky titulom záverečnej reči uviedol, že nedošlo k zmene pomerov, ktorá ako hmotno-právna podmienka je základnou podmienkou pre vyhovenie takémuto návrhu. Z tvrdení otca je zrejmé, že má schopnosti a možnosti dosahovať taký príjem, aby si svoju vyživovaciu povinnosť plnil v súdom určenej výške s tým, že v odôvodnení toho, prečo by mal byť jeho návrh na zníženie výživného dôvodný, sú podstatné a na prvý pohľad rozpory. Otec sa nesnaží, aby svoje schopnosti a možnosti náležite využil s tým, že jedným z dôkazov tohto je aj tá skutočnosť, že nespolupracoval v minulosti s úradom práce, že žiadosť o poskytnutie podpory podal po viac ako troch mesiacoch od nového zaradenia do evidencie, žiadosť o poskytnutie pomoci v hmotnej núdzi predložil 23.11. 2020 ako vyplýva z potvrdenia predloženého otcom na tomto pojednávaní. V širšom kontexte to preukazuje, že matka je presvedčená, že otec sa zámerne jednak vyhýba plneniu vyživovacej povinnosti, keď na tunajšom súde bola Okresnou prokuratúrou podaná obžaloba a zároveň nemá skutočný záujem využiť svoje schopnosti a možnosti. Návrh otca preto navrhuje zamietnuť.

7. Matka na pojednávaní pri výsluchu uviedla, že s návrhom otca na zníženie výživného nesúhlasí. Otec sa o maloletého nezaujíma, nestretáva sa s ním. Pri rozvode sa otec vyjadril, že sa maloletého zrieka, myslel si, že tým pádom nebude musieť platiť výživné. Otec má možnosť stretávať sa s maloletým každý druhý víkend, avšak toto svoje oprávnenie nevyužíva. S maloletým sa nekontaktuje vôbec. Keď mu aj podávala informácie, keď bol maloletý v horúčkach a chcel otca vidieť, otec nedvíhal telefón a na správy nereagoval. Musela si zaobstarať iné telefónne čísla, lebo otec iné telefónne čísla dvíhal. Maloletý chcel otca veľmi počuť, tak mu volali z iného telefónu, otec mu povedal, že je vo M., že sa na Slovensko už nevráti a nech si malý hľadá nového otca. Tento telefonát bol asi 3-4 mesiace dozadu. Matka žije s jej rodičmi v rodinnom dome, vlastníkom ktorého sú rodičia. Na bývanie im prispieva sumou 250 eur, je v tom bývanie, energie aj strava. Nehnuteľnosť nevlastní žiadnu. Uhrádza poplatok za TV 35 eur, platí dva úvery vo výške 315 eur a 220 eur. Matka je zamestnaná v Národnom ústave detských chorôb s príjmom mesačne do 1.300 eur v čistom. Poberá prídavok na maloletého, iné príjmy nemá. Do práce cestuje matka autom, výdavok na pohonné hmoty má 130 eur. Sporenie v rámci Slovenskej sporiteľne je 15 eur mesačne, životná poistka v Kooperative 16 eur mesačne. Za telefón uhrádza 46 eur, je to paušál. Vyživovaciu povinnosť má len k mal. P.. Matka je zdravá, zvýšené výdavky nemá. Maloletý P. navštevuje X. . ročník Základnej školy v D.. Výdavky má na družinu 10 eur mesačne, ZRPŠ 15 eur ročne, školské obedy mal zatiaľ zadarmo do konca roka. Maloletý je prihlásený na tenisový a športovo-turistický krúžok, teraz ich však nenavštevuje kvôli pandémii korona vírusu. Oba krúžky sú v rámci školy, na turistický krúžok sa bude platiť poplatok pred každým výletom. Na tenisový krúžok bude musieť zakúpiť oblečenie, obuv, výstroj. Lieky maloletému uhrádza matka vo výške 20 eur. Maloletý má diagnostikované ADHD, má problémy so spánkom, lekárka mu odporučila melatonín, za ktorý dopláca do 20 eur mesačne. Predpísané má tabletky E., za ktoré sa dopláca asi 1 euro do mesiaca. Maloletý je integrovaný. Výdavky na oblečenie a obuv má primerané veku. Vzhľadom na diagnózu P. maloletý vyžaduje väčšiu pomoc pri príprave na vyučovanie, matka mu pomáha každý deň. Matka má vyšší príjem preto, lebo pracuje nadčasy, víkendy aj sviatky, všetko je to na úkor dieťaťa. Matka nevie, kde sa otec aktuálne nachádza, myslela si, že pracuje vo M.. Výživné posiela zo slovenského účtu vedeného na meno P. A.. Výživné na maloletého platí odkedy prišlo predvolanie na toto pojednávanie vo výške 32 eur, výživné zaslal otec ., 22.9. Od januára ako začala exekúcia výživné prestal platiť, mal nedoplatok vo výške okolo 1.700 eur, t.č. má nedoplatok 3.500 eur. Nad rámec výživného otec maloletému nič posiela a nepošle mu ani len SMS k sviatkom. V minulosti vozil autá zo zahraničia a tak si privyrábal. Keď s ním matka žila, pracoval v N. na vysokozdvižnom vozíku v BMW, má oprávnenie na VZV. Na Slovensku bol zamestnaný pol roka v slovenskej firme, ale prácu vykonával v T. ako vodič, dodával tovar, to bolo v roku 2011. Otec má ukončenú učňovku ako strojár.

8. Procesný opatrovník maloletého na pojednávaní uviedol, že s návrhom otca na zníženie výživného na maloletého nesúhlasí, tento návrh považuje za nedôvodný. Zníženie výživného nie je vôbec v záujme maloletého, navrhuje návrh zamietnuť. Procesný opatrovník má za to, že súd bude mať preukázané, že od posledného rozhodnutia nenastala žiadna zmena pomerov na strane otca. Aby si otec mohol riadne plniť vyživovaciu povinnosť, mal by sa zamestnať, keďže má ukončené vzdelanie, vlastní vodičský preukaz. Nič mu nebráni sa zamestnať, aby si mohol riadne plniť vyživovaciu povinnosť.

9. Z obsahu spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. vyplýva, že Okresný súd Trnava rozsudkom č.k. -75 zo dňa 10.10.2018, právoplatným dňa 29.11.2018, manželstvo rodičov rozviedol, maloletého P. zveril do osobnej starostlivosti matky a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 200 eur mesačne. Súd vychádzal zo skutočností, že matka bola zamestnaná v Detskej fakultnej nemocnici v A. ako zdravotná sestra a mala príjem vo výške 850 eur mesačne v čistom. Matka mala výdavky na bývanie a služby s tým spojené vo výške 424 eur (nájom, TV, internet, pomerná suma sporenia vo G. stavebná sporiteľňa 250/12, cestovné) a splácanie úverov a hypotéky vo výške 650 eur. Maloletý P. navštevoval materskú školu a mal výdavky vo výške 165 eur mesačne (15 eur pobyt v MŠ, 30 eur stravné, 4x5 eur logopedička, 100 eur lieky, krémy). Otec nepoberal žiadnu sociálnu dávku, nebol zamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR Bratislava, nebol uznaným za príp. v procese priznania čiastočnej/plnej invalidity a tým vyplácania invalidného dôchodku, neliečil sa. Otec mal exekúcie. Otec pred podaním návrhu až do 31.10.2017 bol zárobkovo činný v Spolkovej republike N. vo výške cca 2.000 eur mesačne v čistom. Následne od 01.11.2017 do 31.08.2018 poberal podporu v nezamestnanosti vo výške 1.218 eur, a od 01.09.2018 žije z peňazí požičaných od kamaráta vo výške 25.000 eur, býva v súčasnosti v hoteli, úspory nemá. Takto deklarované možnosti otca sa súdu javili ako nepravdivé resp. nepravdepodobné. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že otec sa úmyselne vzdal bez dôležitého dôvodu výhodného zamestnania, a toto konanie bolo časovo súladné s prejednávaním návrhu matky o rozvod manželstva pred súdom. Súd tiež neuveril tvrdeniu otca, že v súčasnosti žije z požičaných 25.000 eur od nemenovaného kamaráta, keď otec pôžičku žiadnou listinou nepreukázal a nakoniec by táto pôžička bola v rozpore so zmýšľaním akéhokoľvek priemerne obozretného veriteľa, aby poskytol pôžičku bez zabezpečenia si pohľadávky od nemajetného, nezamestnaného dlžníka s exekúciami. Z uvedeného mal súd za to, že v možnostiach, schopnostiach otca je dosahovať príjem na území Slovenskej republiky pri zohľadnení jeho profesného zamerania sa (logistika v automobilovom priemysle) minimálne vo výške 900 eur v hrubom, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú pracovnými ponukami vo H. P. B. v V., ako aj K. F. v S. (www.profesia.sk/praca/ksx-delta/O3500387) vo výške cca 965 eur v hrubom na pozíciu príjem, vykládka a kontrola dodaného materiálu a systémové spracovanie dodávky, sledovanie množstva materiálu vo výrobe, zásobovanie liniek, zaskladňovanie -vyskladňovanie.

10. Podľa ,,,, o rodine (ďalej len „“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (3). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (4). Podľa výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (5).

11. Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

12. Podľa dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

13. Podľa pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

14. K zmene rozhodnutia o výživnom môže súd pristúpiť len vtedy, ak sa podstatne zmenia pomery na strane oprávnenej osoby alebo na strane povinných osôb. Pri rozhodovaní o zmene výživného súd porovná okolnosti dôležité pre určenie výživného, a to v čase skoršieho rozhodnutia ako aj nového rozhodnutia a zisťuje, či sa podstatne zmenili, a či ide o zmenu, ktorá je spôsobilá privodiť potrebu novej úpravy vyživovacej povinnosti. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

15. Z vykonaného dokazovania vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný.

16. Naposledy bolo o výživnom na maloletého P. rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -75 zo dňa 10.10.2018, právoplatným dňa 29.11.2018, ktorým súd otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého P. sumou 200 eur mesačne. Súd vychádzal zo skutočnosti, že maloletý P. navštevoval materskú školu a mal výdavky vo výške 165 eur mesačne (15 eur pobyt v MŠ, 30 eur stravné, 4x5 eur logopedička, 100 eur lieky, krémy).

17. Z výsluchu matky mal súd preukázané, že maloletý P. toho času navštevuje 2. ročník Základnej školy v D.. Výdavky má na družinu 10 eur mesačne, ZRPŠ 15 eur ročne, školské obedy mal zatiaľ zadarmo do konca roka. Maloletý je prihlásený na tenisový a športovo-turistický krúžok, ktoré aktuálne nenavštevuje kvôli pandémii korona vírusu. Na turistický krúžok bude platiť poplatok pred každým výletom. Na tenisový krúžok si bude musieť zakúpiť oblečenie, obuv, výstroj. Maloletému P. bola diagnostikovaná porucha P., za lieky melatonín dopláca do 20 eur mesačne, za tabletky E. dopláca 1 euro mesačne. Výdavky na oblečenie a obuv má primerané veku. Vzhľadom na diagnózu P. je maloletý integrovaný a vyžaduje väčšiu pomoc matky pri príprave na vyučovanie. V rozpise výdavkov na maloletého (na č.l. 15) matka uviedla, že školské obedy od januára bude platiť v sume 30 eur, oblečenie a školské potreby zakupuje podľa potreby. Za primeraný výdavok na oblečenie a obuv súd preto považoval (vychádzajúce z svojej činnosti) sumu 50 eur mesačne, za primeraný výdavok na školské potreby sumu 10 eur mesačne. Matka platí svojím rodičom za bývanie (v ktorej sume je aj strava a energie) za seba a maloletého sumu 250 eur mesačne, t.j. 125 eur na osobu. Priemerné mesačné výdavky maloletého P. tak mal súd preukázané vo výške 216 eur mesačne. Uvedené výdavky neboli v konaní sporné.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd teda preukázané, na strane maloletého od ostatného rozhodnutia došlo k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcej však zvýšenie výživného, nie jeho zníženie, nakoľko maloletý začal navštevovať základnú školu, aktuálne už 2. ročník, s čím sú spojené zvýšené výdavky, pričom samotný nástup dieťaťa na základnú školu sa považuje za podstatnú zmenu pomerov, ďalej mu bola diagnostikovaná porucha P., v súvislosti s ktorou dopláca na lieky sumou 21 eur mesačne a zároveň v dôsledku vývoja životných nákladov od posledného rozhodnutia sa zvýšili aj jeho výdavky v súvislosti s uspokojovaním základných životných potrieb. Matka však návrh na zvýšenie výživného na maloletého nepodala.

19. Matka v čase ostatného rozhodnutia bola zamestnaná v Detskej fakultnej nemocnici v A. ako zdravotná sestra a mala príjem vo výške 850 eur mesačne v čistom. Matka mala výdavky na bývanie a služby s tým spojené vo výške 424 eur (nájom, TV, internet, pomerná suma sporenia vo G. stavebná sporiteľňa 250/12, cestovné) a splácanie úverov a hypotéky vo výške 650 eur.

20. Toho času je matka zamestnaná v N. A. a jej čistý priemerný mesačný príjem za obdobie júl 2019 až jún 2020 bol vo výške 1.208 eur, čo mal súd preukázané z potvrdenia zamestnávateľa na č.l. 16. Matka poberá ešte prídavok na maloletého. Z výsluchu matky mal súd preukázané, že matka žije so svojimi rodičmi v rodinnom dome, vlastníkom ktorého sú jej rodičia. Na bývanie im prispieva za seba a maloletého sumou 250 eur mesačne, v ktorej sume je bývanie, energie aj strava. Nehnuteľnosť nevlastní matka žiadnu. Matka uhrádza poplatok za TV 35 eur mesačne, platí dva úvery vo výške 315 eur a 220 eur. Výdavok na pohonné hmoty na cestu do práce má 130 eur mesačne. Sporenie v B. platí v sume 15 eur mesačne, životnú poistku v K., a.s. v sume 16 eur mesačne. Za telefón platí 46 eur mesačne. Priemerné mesačné výdavky matky tak mal súd preukázané vo výške 902 eur mesačne. Matka je zdravá, vyživovaciu povinnosť má len k mal. P..

21. Z vykonaného dokazovania mal súd teda preukázané, že na strane matky od ostatného rozhodnutia došlo k zvýšeniu príjmu zo zamestnania, avšak tento príjem má matka vyšší preto, lebo pracuje nadčasy, cez víkendy a sviatky a to z dôvodu, aby zaplatila výdavky na maloletého, na ktorého otec neplatí výživné, resp. platí výživné v sume 32 eur, teda matka nahrádza plnenie otca, preto podľa názoru súdu táto zmena na strane matky nie je dôvodom zníženia výživného otca na maloletého, keď otec navyše matke nepomáha ani s osobnou starostlivosťou o maloletého.

22. Otec v čase ostatného rozhodnutia bol nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR Bratislava, nemal žiadny príjem, nepoberal žiadne sociálne dávky, nebol uznaný invalidným, mal zdravotné problémy ale neliečil sa, mal exekúcie. Otec žil z peňazí požičaných od kamaráta vo výške 25.000 eur, býval v hoteli, úspory nemal. Do 31.10.2017 bol otec zárobkovo činný v Spolkovej republike N. s príjmom cca 2.000 eur mesačne v čistom, preto súd konštatoval, že otec sa úmyselne vzdal bez dôležitého dôvodu výhodného zamestnania a toto konanie bolo časovo súladné s prejednávaním návrhu matky o rozvod manželstva pred súdom. Súd preto vychádzal zo skutočností, že v možnostiach, schopnostiach otca je dosahovať príjem na území Slovenskej republiky pri zohľadnení jeho profesného zamerania sa (logistika v automobilovom priemysle) minimálne vo výške 900 eur v hrubom, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú pracovnými ponukami vo H. P. B. v V., ako aj K. F. v S..

23. Toho času je otec nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR Bratislava ako uchádzač o zamestnanie, nemá žiadny príjem, nepoberá žiadne sociálne dávky, nie je uznaný invalidným, má zdravotné problémy s chrbticou, má exekúcie a finančne mu vypomáhajú rodičia. Otec pri výsluchu potvrdil, že od 8.6.2020 do 15.6.2020 bol zamestnaný v T. ako pomocník na stavbe, po dvoch týždňoch ochorel, prechladol, bol práceneschopný do 28.6.2020, kedy dostal výpoveď bez uvedenia dôvodu, lebo bol chorý a zamestnávateľ potreboval pracovníka. Dohodnutú mzdu mal 12,80 eur na hodinu v hrubom, t.j. 9 eur v čistom, v zmluve mal garantovaných 160 hodín, pracovná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2020. Na preukázanie uvedeného otec predložil listiny v nemeckom jazyku (č.l. 36-44). Otec nedostal výplatu ani za tie dva týždne. Otec ukončil pracovnú neschopnosť dňa 28.6.2020, následne sa zaevidoval na úrade práce, kde je evidovaný dodnes. Uvedené mal súd preukázané aj z Oznámenia ÚPSVaR Bratislava z 03.09.2020, podľa ktorého je od 29.06.2020 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie (č.l. 52). Otec dňa 30.09.2020 požiadal Sociálnu poisťovňu o dávku v nezamestnanosti (č.l. 45), Sociálna poisťovňa dňa 05.10.2020 rozhodla tak, že otec nemá nárok na dávku v nezamestnanosti (č.l. 47). Z potvrdenia ÚPSVaR Bratislava z 30.11.2020 vyplýva, že otec nepoberá pomoc v hmotnej núdzi, dňa 23.11.2020 si otec podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi (č.l. 52). Otec tvrdil, že úradu práce dokladá, že si hľadá zamestnanie každý mesiac. Z ďalšieho otcom predlženého listinného dôkazu a to rozhodnutia ÚPSVaR Bratislava z 23.12.2019 súd zistil, že ÚPSVaR Bratislava vyraďuje otca z evidencie uchádzačov o zamestnanie z dôvodu, že nespolupracuje s úradom tým, že sa dňa 22.11.2019 nedostavil na úrad bez vážnych dôvodov (č.l. 48). Otec proti uvedenému rozhodnutiu podal odvolanie dňa 20.06.2020 z dôvodu, že bol v zahraničí za účelom vybavenia novej práce a nemohol prevziať poštu. Otec v odvolaní ďalej uviedol, že už dlhodobo žije a pracuje v zahraničí (č.l. 49). Dňa 28.08.2020 si otec na ÚPSVaR Bratislava prevzal rozhodnutie zo dňa 26.08.2020 o nezaradení do evidencie uchádzačov o zamestnanie (č.l. 50). Otec pri výsluchu ďalej potvrdil, že od júna 2019 do júna 2020 sa snažil nájsť si prácu v stavbárčine v T., opakovane po dvoch, troch týždňoch dostával výpoveď, pretože nebol v tomto obore vyučený alebo skončila práca, ktorá bola len na dva týždne. Počas toho obdobia bol zamestnaný trikrát od 10 po 20 dní. Na Slovensku si prácu nehľadal, pretože tu mu dajú 3 alebo 4 eurá na hodinu. Z výsluchu otca mal súd ďalej preukázané, že vodičské oprávnenie má otec špeciálne, obsluhuje vysokozdvižné vozíky, nákladné vozidlá a má strojnícky preukaz na bagre. Vodičský preukazu mu zatiaľ odobratý exekútorom nebol. Teraz v zime otec býva s rodičmi v rodinnom dome, vlastníkom ktorého sú jeho rodičia. Rodičom na bývanie neprispieva. V lete otec býva v prenajatej chatke v V., nájomné neuhrádza, platí daň z nehnuteľností vo výške 59 eur ročne, čo mal súd preukázané aj z Dohody o odovzdaní a prevzatí chatky (č.l. 53), Rozhodnutia Mesta C.. XXXXXX/XXXX z 6.5.2020 (č.l. 55), príjmového pokladničného dokladu z 3.7.2020 (č.l. 57), Potvrdenia o podaní daňového priznania z 24.2.2020 (č.l. 58). Otec platí za doručovanie pošty 9,90 eur mesačne na virtuálnu adresu. Za lieky na srdce dopláca 14 eur mesačne. Ostatné výdavky má otec bežné. Otec má úvery, ktoré nespláca z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Dlh má aj na zdravotnej poisťovni. Otec nevlastní žiadnu nehnuteľnosť ani osobné motorové vozidlo ani majetok väčšej hodnoty. Otec tvrdil, že kvôli zdravotným problémom sa mu nedarí nájsť prácu, má problémy s chrbticou, hrozila mu operácia, na tieto problémy si kupuje J. od bolesti a M. krémy. Otec potvrdil, že už aj v čase posledného rozhodnutia uvádzal, že nemôže zastávať plnohodnotné zamestnanie. V Slovenskej republike mu nebol priznaný ani čiastočný ani plný invalidný dôchodok. Na preukázanie zdravotného stavu predložil lekársku správu V.. N. A. z 21.10.2020 z ktorej súd zistil, že otec má suchý dráždivý kašeľ, subfebrility, celkovú slabosť. Bol mu odporučený kľudový režim, dostatok tekutín, užívať expeektorancia, antipyretiká, vitamin C (č.l. 60). Zo záveru otcom predloženej lekárskej správy V.. Z. K. z 25.10.2020 vyplýva, že u otca je podozrenie z infekcie Covid-19, Ag test negatívny, suchý kašeľ, febrility. Odporúčaný mu bol kľudový režim, dostatok tekutín, parelen s ibalginom, stoptssin, vitamín C a D (č.l. 59). Z uvedených lekárskych správ však nevyplýva, že by otcov zdravotný stav mu dlhodobo neumožňoval sa zamestnať, otec navštívil lekárov v dňoch 21.10.2020 a 25.10.2020 pre teploty a kašeľ a žiadne potvrdenie o pracovnej neschopnosti nepredložil. Z odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni súd zistil, že otec nie je zamestnaný (č.l. 61). Vyživovaciu povinnosť má otec len k maloletému P.. Aktuálne otec posiela minimálne výživné 31,02 eur priamo matke na účet. Nad rámec tohto ničím neprispieva, s maloletým sa nestretáva. Matka tvrdila, že otec sa v nedávnej minulosti zdržiaval v zahraničí či už kvôli práci alebo na dovolenke a na preukázanie svojho tvrdenia predložila súdu fotografie, ktoré zverejnil otec na Facebooku, z ktorých súd zistil, že otec bola 20.08.2020 vo M.. (č.l. 19-26).

24. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na strane otca nedošlo k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodnila zmenu rozhodnutia o výžinom jeho znížením. V čase ostatného rozhodnutia bol otec nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR A., nemal žiadny príjem, nepoberal žiadne sociálne dávky, nebol uznaný invalidným, mal zdravotné problémy ale neliečil sa, mal exekúcie. Otec žil z peňazí požičaných od kamaráta vo výške 25.000 eur, býval v hoteli. Aktuálne je otec nezamestnaný, je evidovaný na ÚPSVaR A. ako uchádzač o zamestnanie, nemá žiadny príjem, nepoberá žiadne sociálne dávky, nie je uznaný invalidným, má zdravotné problémy s chrbticou, má exekúcie a finančne mu vypomáhajú rodičia, u ktorých v zime býva.

25. Otec na pojednávaní potvrdil, že v období od júna 2019 do júna 2020 bol tri krát po 10 po 20 dní zamestnaný v T. a opakovane dostával výpoveď, pretože nebol v tomto obore vyučený alebo skončila práca, čomu súd neuveril, nakoľko z odvolania otca zo dňa 20.06.2020 proti rozhodnutiu ÚPSVaR mal súd preukázané, že otec sám uviedol, že povinnosť si nesplnil kvôli tomu, že už dlhodobo žije a pracuje v zahraničí (č.l. 49), následne dňa 20.08.2020 otec zverejnil na Facebooku jeho fotografie zo M., kde pokiaľ nebol na dovolenke, tak tam bol pracovne. Ak tam bol na dovolenke, tak jeho pomery nie sú také, ako tvrdil súdu. Avšak vzhľadom na tvrdenie otca, že na Slovensku si prácu nehľadá, lebo tu mu dajú 3 alebo 4 eurá na hodinu a že má exekúcie je súd toho názoru, že otec pracuje v zahraničí a tento svoj príjem zo zamestnania v zahraničí súdu riadne nepreukázal.

26. Ak by aj otec v zahraničí nepracoval, tak jeho postoj, keď na jednej strane tvrdil, že si prácu hľadá, ale kvôli veku, zdravotnému stavu a Corona kríze sa mu nedarí ju nájsť a na druhej strane pri výsluchu uviedol, že na Slovensku si prácu nehľadal, pretože tu mu dajú 3 alebo 4 eurá na hodinu, súd hodnotí ako nezodpovedný postoj otca, ktorý nemá záujem pracovať za minimálnu mzdu a radšej bude bez príjmu napriek tomu, že má vyživovacou povinnosť k maloletému dieťaťu. Napriek tomu je súd toho názoru, že nakoľko otec je držiteľom špeciálnych vodičských oprávnení a to aj na vysokozdvižné vozíky, nákladné vozidlá, vlastní strojnícky preukaz na bagre, v tejto oblasti má prax a žije na západnom Slovensku, kde je rozvinutý automobilový priemysel aj stavebníctvo, má otec množstvo príležitostí sa zamestnať, keďže je všeobecne známe, že zamestnávatelia z týchto oblastí neustále hľadajú nových zamestnancov a dosahovať príjem ustálený v ostatnom súdnom rozhodnutí.

27. Súd poznamenáva, že vzhľadom na vek maloletého a diagnostikovanú poruchu P. si matka plní svoju vyživovaciu povinnosť k nemu ešte aj výkonom osobnej starostlivosti, nielen finančne, preto nie je možné výdavky na maloletého deliť medzi otca a matku na polovicu, resp. výživu maloletého takmer celú ponechať výlučne na matke, keď pri určení výživného súd prihliada na schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Povinnosťou oboch rodičov, teda nielen matky, je venovať všetky sily dôslednému zabezpečeniu výživy maloletého a vynaložiť všetko úsilie, aby dosahovali príjmy, z ktorých jeho výživu zabezpečia, pričom otec musí pristupovať k práci zodpovedne, a ak tak nerobí, nie je to možné ospravedlniť znížením vyživovacej povinnosti.

28. K otcom uvádzaným dôvodom na zníženie výživného súd ešte uvádza, že pri rozhodovaní o znížení, resp. zvýšení výživného súd porovnáva okolnosti dôležité pre určenie výživného v dobe skoršieho rozhodnutia, ako aj nového rozhodnutia a v novom konaní nie je možné prehodnocovať postup súdu vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. , ale je len možné dôsledne skúmať zmenu pomerov odôvodňujúcu požiadavku otca na zníženie výživného. Preto ak otec nebol spokojný s uvedeným rozhodnutím, mohol voči nemu podať odvolanie, ktorú možnosť však otec zákonom stanoveným spôsobom nevyužil.

29. Súd po porovnaní okolností dôležitých pre určenie výživného, tak v dobe skoršieho rozhodnutia, ako aj nového rozhodnutia dospel k záveru, že zníženie výživného nie je opodstatnené, nakoľko od posledného určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému nedošlo na strane otca k tak závažnej zmene pomerov, ktorá by bola predpokladom zmeny predchádzajúceho rozhodnutia o výživnom. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a návrh otca na zníženie výživného zamietol ako nedôvodný.

30. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko zákon iné rozhodnutie o náhrade trov konania neustanovoval, keď v konaniach podľa Civilného mimosorového poriadku je náhrada trov konania v zásade vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov konania v zmysle a nasl. nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.