Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-60-2018.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Csp/60/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS, a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpený obchodnou spoločnosťou: STRELÁK & PARTNERS, s.r.o., so sídlom: Záhradnícka 46, Bratislava v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Alan Strelák proti žalovanej: Z. K., H..: XX.XX.XXXX, C. K., D. XXXX/X v konaní o zaplatenie sumy 821 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 821 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 20.5.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 21.06.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 821 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 20.05.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu dôvodil skutkovými tvrdeniami, že dňa 30.09.2014 bola so žalovanou ako dlžníkom uzatvorená zmlua o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezhotovostný úver v sume 1000 eur, prevodom na číslo účtu žalovanej. Žalovaná neplnila svoju povinnosť riadne a včas v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, na čo ju upozornil v upomienke zo dňa 19.03.2015 s upozornením na možnosť uplatnenia práva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Následne žalobca v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 25.05.2015 písomne oznámil žalovanej splatnosť celej pohľadávky ku dňu 19.05.2015. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradili celkom sumu 179 eur. Žalobca uplatnil podanou žalobou len nárok na priznanie sumy 821 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru bez poplatkov a úrokov, t.j. sumou 1000 eur a výškou plnenia 197 eur,ktorá bola uhradená. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol vykonať dokazovanie listinnými dôkazmi a to: zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predžalobnú upomienku, oznámenie o zosplatnení, amortizačnú tabuľku.
2. Žaloba spolu s prílohami a výzvou zo dňa 07.11.2018 bola doručená žalovanej dňa 10.08.2019. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň 01.12.2020, ktoré vykonal v neprítomnosti zástupcu žalobcu a žalovanej podľa § 180 C.s.p., keď neúčasť ospravedlnil zástupca žalobcu s odôvodnením hospodárnosti konania, hroziaceho rizika nákazy vírusom, so súhlasom s rozhodnutím v neprítomnosti, bez žiadosti o odročenie pojednávania. Žalovaná neúčasť neospravedlnila.
4. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci:
5. Podľa Zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá dňa 30.09.2014. Žalovanej bol poskytnutý úver v sume 1000 eur s dohodnutým úrokom 220 eur, servisným poplatkom 90 eur, celkovej dlžnej sumy na úhradu 1290 eur s tým, že žalovaná sa zaviazala úver uhradiť v 13-tich mesačných splátkach a to v prvých troch mesačných splátkach po 5 eur a ďalších rovnomerných 10-tich mesačných splátkach v sume 127,50 eur, so splatnosťou prvej splátky 10. deň po poskytnutí úveru a každej ďalšej 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Bola uvedená RPMN 44,06%. V čl. III. zmluvy bod 1. veriteľ má právo žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v jej plnej výške.
6. Podľa výzvy žalobcu zo dňa 19.03.2015 bola neuhradená čiastka po splatnosti 1111 eur s výzvou na úhradu záväzku najneskôr do 5 dní od doručenia výzvy. Výzva bola daná na poštovú prepravu podľa podacieho hárku dňa 20.05.2015.
7. Oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 25.05.2015 žalobca oznámil splatnosť dlhu ku dňu 19.05.2015 z dôvodu omeškania s jeho splácaním. Celý dlh predstavoval sumu 1111 eur, t.j. istina, vrátane odplaty, servisného poplatku. Podľa podacieho hárku bola písomnosť daná na poštovú prepravu dňa 26.05.2015.
8. Podľa amortizačnej tabuľky žalovaná titulom uzavretej zmluvy uhradili formou splátok od 20.10.2014 do17.02.2015 celkom sumu 179 eur.
9. Súd posúdil nárok žalobcu uplatnený v žalobe s použitím ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, Občianskeho zákonníka (OZ) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy.
10. Súd má za to, že v danom spore sa jedná o spor spotrebiteľský, že vo vzťahu strán sporu vystupoval žalobca ako dodávateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako spotrebiteľ, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 1 - 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 13. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 14. Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 15. Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovanej bol na základe písomnej zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver v sume 1000 eur. Na splatenie úveru zaplatila sumu 197 eur. Žalovaná skutkové tvrdenia nepoprela a tieto žalobca preukázal listinnými dôkazmi. Vzhľadom k tomu, že žalobca sa nedomáhal priznania plnení iným titulom ako nesplatenej istiny úveru, súd neskúmal dohodnuté podmienky spotrebiteľskej zmluvy. Má za to, že sa jednalo o zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca
prenechal žalovanej ako dlžníkovi peniaze, ktoré sa zaviazala vrátiť. Nebolo sporné, že dlh žalovanej prestavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a sumou, ktorou žalovaná plnila na splatenie úveru. V súlade so zákonom žalobca vyhlásil splatnosť celého dlhu, keď to bolo dohodnuté v zmluve. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť zvyšok nesplatenej istiny. 17. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Podľa § 3 Nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z priznanej sumy od 20.05.2015, ktorý je dňom nasledujúcim po vyhlásení splatnosti úveru, kedy sa dostala žalovaná do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške v súlade s vykonávacím prepisom.
20. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. V spore súd rozhodol o trovách konania podľa pomeru úspechu strán vo veci, keď žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).