Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3Csp/177/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692 proti žalovanému: I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. C. X/X, D. W. o zaplatenie 3.000- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej po právoplatnosti rozsudku rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 04.12.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 3.000,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Poštová banka, a. s. so žalovaným uzatvorili dňa 01.03.2012 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý zo strany Poštovej banky, a. s. úver vo výške 15.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v splátkach vo výške podľa zmluvy o úvere. Výška každej splátky, vrátane skladby a splatnosti jednotlivých splátok bola zrejmá z Predpisu splátok. V dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine Aktuálny stav úveru vyhotovenej ku dňu 07.06.2017. Žalobca nadobudol pohľadávku titulom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.06.2017. Právny predchodca žalobcu si v zmysle obchodných podmienok uplatnil predčasné splatenie istiny úveru vrátane príslušenstva, v dôsledku čoho sa stal celý úver predčasne splatný. Žalovaný ani napriek zaslanej výzve nezaplatil dlžnú pohľadávku. Žalobca si uplatnil voči žalovanému pohľadávku právnym titulom zmluvy o úvere podľa a nasl. a vzhľadom na omeškanie žalovaného si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania.

3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil a predložil zmluvu o úvere č.XXXXXXXXXX, obchodné podmienky pre úver- lepšia splátka, všeobecné obchodné podmienky, predpis splátok k zmluve, listinu aktuálny stav úveru, výzvu na úhradu dlžnej sumy a sadzobník poplatkov.

4. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu 17.7.2020 na výzvu súdu k preukázaniu aktívnej vecnej legitimácie v spore poukázal na ustanovenie o bankách s tým,

že podľa jeho názoru toto ustanovenie predstavuje úpravu výnimiek z bankového tajomstva. Hlavným účelom § 92 vrátane ods. 8 zákona o bankách bolo aj podľa dôvodovej správy prelomenie bankového tajomstva a nie obmedzenie možnosti postúpiť pohľadávku. O tom, žeby tieto podmienky podmieňovali platnosť právneho úkonu, niet v zákone ani dôvodovej správy žiadneho slova. Navrhol preto vykladať vzťah medzi bankovým tajomstvom a platnosťou postúpenia tak, ako to urobil aj český Najvyšší súd, resp. Nemecký spolkový súd. Porušenie bankového tajomstva vrátane porušenia § 92 ods. 8 nevedie k súkromno-právnej sankcii v podobe neplatnosti postúpenia, ale k sankciám predpokladaných zákonom o bankách ako aj k zodpovednosti za škodu. Ak by bolo možné pripustiť, že diktuje podmienky platnosti postúpenia, tak potom tvrdil, že výzva na splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa 29.9.2014 bola zároveň písomnou výzvou banky, a to v zmysle ustanovenia Dal do pozornosti skutočnosť, že žalovaný bol v omeškaní už prvej splátky. Z uvedených skutočností jednoznačne vyplýva, že žalovaný bol do dňa postúpenia uvedenej pohľadávky t. j. do dňa 13.06.2017 jednoznačne viac ako 90 dní v omeškaní s plnením jeho peňažného záväzku. Trval preto na skutočnosti, že si splnil svoju povinnosť v zmysle ustanovenia a z jeho strany došlo k platnému postúpeniu pohľadávky. V tomto smere poukázal na rozhodnutie Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 28.06.2018, ktorý sa zaoberal podmienkami platného postúpenia pohľadávky. Podľa tohto rozhodnutia primárnym účelom výzvy podľa vychádzajúc zo znenia zákona nie je upozorniť a umožniť klientovi banky zabrániť zosplatneniu úveru. To je účelom výzvy - upozornenia podľa , ale zabrániť postúpeniu pohľadávky na inú osobu veriteľa, ktorá nie je bankou a teda nemá povinnosti určené zákonnom o bankách a inými predpismi upravujúcimi činnosti banky bez súhlasu klienta. Tento výklad zodpovedá aj ďalšiemu predpokladu stanovenému zákonom pre postúpenie pohľadávky a to, že banková pohľadávka musí byť splatná v čase postúpenia. Žalobca ďalej uviedol, že žalovanému bol na základe zmluvy o úvere medzi ním a pôvodným veriteľom Poštová banka, a. s. zo dňa 01.03.2012 poskytnutý úver vo výške 15.000,- eur. Žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach v sume po 257,24 eur z lehotou splatnosti k 25. dňu v mesiaci. V dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru ku dňu 19.12.2014 žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine - aktuálny stav úveru. Žalovaný do vyhlásenia splatnosti spolu uhradil sumu vo výške 6.131,71 eur, pričom na istinu z toho len sumu 846,44 eur. V období po zosplatnení úveru v časovom rozmedzí od 12.1.2016 do 11.1.2017 sumu vo výške 2.018,02 eur. Žalobca potom pri započítaní jednotlivých platieb postupoval plne v zmysle , nakoľko až novelou zo dňa 1.4.2015 mohol na daný právny vzťah aplikovať normy a následne správne postupoval podľa obchodných podmienok, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a s ktorými súhlasil na znak čoho podpísali zmluvu o úvere. V zmysle využitia dispozitívnej zásady a za účelom nenavyšovania trov konania žalobca žaloval istinu vo výške 3.000,- eur. S podaním zároveň predložil oznámenie o postúpení pohľadávky s poštovým podacím hárkom, upomienku zo dňa 02.09.2014, upozornenie- výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 03.12.2014 s poštovým podacím hárkom a výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.12.2014 s doručenkou.

5. Žalovanému bola žaloba s prílohami spolu s uznesením na vyjadrenie sa k žalobe doručená do vlastných rúk oznámením o podanej žalobe podľa dňa 02.10.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. V spore bolo nariadené pojednávanie na deň 02.12.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil napriek vykázanému doručeniu predvolania fikciou doručenia, ktoré sa vrátilo ako nevyzdvihnuté v odbernej lehote dňa 18.11.2020 a ktoré sa podľa , v spojení s považuje týmto dňom za doručené. Nakoľko nebol podaný návrh na odročenie pojednávania ani dôvody jeho odročenia, súd v súlade s pojednával v neprítomnosti strán sporu.

7. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ktoré tvoria súčasť spisu a vykonanie ktorých nebolo žalovaným namietané ani spochybnené, zistil nasledovný skutkový stav:

8. Dňa 01.03.2012 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o úvere lepšia splátka č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 15.000,- eur a ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s dohodnutými úrokmi vo výške 14,90 % ročne v 120 mesačných

splátkach vo výške 258,90 eur splatných vždy do 25. dňa v mesiaci s dátumom prvej mesačnej splátky dňa 25.04.2012 a dátumom konečnej splatnosti 25.03.2022. V zmluve je ďalej uvedené, že žalovaný by mal zaplatiť celkovú výšku nákladov v sume 14.654,95 eur, pri priemernej RPMN vo výške 12,45 % a RPMN banky vo výške 16,76 %. Pri súčte všetkých splátok predstavuje celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť žalovanému sumu 31.068,- eur (120 mesiacov x 258,90 eur), tento údaj však v zmluve uvedený nie je. Nakoľko žalovaný nesplácal úver riadne a včas, právny predchodca žalobcu dňa 19.12.2014 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a žalovaného vyzval na úhradu dlžnej pohľadávky vo výške 15.462,87 eur, ktorá pozostávala z dlžnej istiny 14.153,56 eur, kapitalizovaných zmluvných úrokov z úveru ku dňu predčasnej splatnosti 1.253,51 eur, poplatkov za upomienky vo výške 29,32 eur a poistného vo výške 26,48 eur v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Od žalovaného sa výzva na úhradu dlžnej sumy vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 21.01.2015. Žalovaný dlžnú pohľadávku však doposiaľ neuhradil.

9. Zo žalobcom predloženej zmluvy o úvere lepšia splátka vyplýva, že žalovaný vyplnil predložený formulár zmluvy v časti (1) Zmluvné strany (vyplní Dlžník), v ktorej uviedol svoje identifikačné údaje a údaje o zamestnávateľovi a mesačnom príjme. V časti (2) Žiadosť o poskytnutie úveru lepšia splátka (vyplní Dlžník) uviedol žiadanú max. výšku úveru 15.000,- eur, dobu splácania 10 rokov, splácanie úveru k 25. dňu v mesiaci a žiadosť o základný súbor poistenia. Takto vyplnený formulár podpísal žalovaný v Poprade dňa 27.02.2012. Časť (3) Zmluva o úvere, podmienky úveru a záverečné ustanovenia (vyplní Banka, príp. klient) obsahuje údaje o výške úveru 15.000,- eur, výške mesačnej splátky 257,24 eur, výške splátky s poplatkom za správu úveru vo výške 258,90 eur, výške úrokovej sadzby 14,90 % p. a., RPMN banky 16,76 %, priemernej RPMN na trhu 12,45 %, celkovej výške nákladov 14.654,95 eur, dátume prvej splátky 25.04.2012, dátume konečnej splatnosti úveru 25.03.2022, dátume každej ďalšej splátky k 25. dňu v mesiaci a počte mesačných splátok 120. Ďalej obsahuje uvedenie čísla úverovej zmluvy, čísla úverového účtu, čísla účtu čerpania a typu nehnuteľnosti. Všetky tieto údaje v časti (3) vyplnil právny predchodca žalobcu- banka, s tým, že tlačivo podpísal dňa 01.03.2012. Takto vyhotovený písomný text zmluvy, resp. tlačivo už neobsahuje žiadny ďalší písomný súhlas žalovaného s uvedenými podmienkami vypísanými bankou, a to ani priamo na uvedenom tlačive ani na samostatnej listine.

10. Z listiny označenej ako aktuálny stav úveru ku dňu 07.06.2017 vyplýva, že žalovaný dňa 01.03.2012 vyčerpal úver vo výške 15.000,- eur v štyroch častiach, a to v sume 7.751,24 eur, v sume 1.285,88 eur, v sume 5.662,88 eur a v sume 300,- eur. Ďalej sú zaznamenané zaplatené splátky v rozsahu dátum splátky, mena a výška splátky s uvedením na úhradu čoho boli jednotlivé splátky započítané. Z úhrad vyplýva, že žalovaný od dňa 01.02.2012 do 19.12.2014, teda do dátumu zosplatnenia úveru uhradil sumu 6.161,71 eur. Po zosplatnení úveru do 11.01.2017 uhradil sumu 2.018,02 eur, čo predstavuje celkovo uhradenú sumu 8.149,73 eur. Po úhrade poslednej sumy dňa 11.01.2017 vo výške 140,- eur žalovaný neuhradil už žiadnu sumu. Z aktuálneho stavu úveru vyplýva, že žalovaný uhradil na splatenie úveru do podania žaloby a rovnako aj do rozhodnutia súdu sumu 8.149,73 eur.

11. Listom označeným ako Upozornenie- výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 03.12.2014 banka upozornila žalovaného, že ku dňu 02.12.2014 je jeho pohľadávka viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 888,31 eur, s tým, že ak nedôjde k jej úhrade v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy, banka pristúpi k zosplatneniu úveru. Podľa priloženého poštového podacieho hárku bola výzva doručovaná žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu G. C. X/X, XXX XX D. W.. Listinou označenou ako výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.12.2014 banka oznámila žalovanému, že pohľadávka sa stala predčasne splatnou k 19.12.2014 v celom rozsahu a zároveň ho vyzvala na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 15.462,87 eur v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzva sa podľa priloženej doručenky vrátila právnemu predchodcovi žalobcu dňa 21.01.2015 od žalovaného ako neprevzatá v odbernej lehote.

12. Z predpisu splátok k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX predloženého žalobcom vyplýva splatnosť každej splátky k 25. dňu v mesiaci a výška splátok je od 1. po 119. splátku vo výške 257,24 eur mesačne, 120. splátka je vo výške 132,93 eur.

13. Podľa , , a znení účinnom ku dňu 01.03.2012 (ďalej len ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy,

ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

15. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

16. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejšie.

17. Podľa Z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 01.03.2012 (ďalej len ) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi

18. Podľa ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia ani osobitných predpisov.

19. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

20. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: písm. j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, písm. k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

21. Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a a , je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

22. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 13.06.2017 ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient

ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

23. Veriteľ, s ktorým žalovaný uzavrel úverovú zmluvu bol bankou- Poštová banka, a. s. a vzhľadom na tvrdenie žalobcu, že pohľadávka voči žalovanému mu bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok, základnou otázkou pre rozhodnutie, ktorú bolo nevyhnutné vyriešiť skôr, než by súd pristúpil k samotnému posúdeniu výšky nároku a jeho súdnej vymáhateľnosti, bolo vyriešiť otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Zodpovedanie uvedenej otázky súdom je nevyhnutné vždy, a to ex offo, teda aj bez námietky a bez ohľadu na postoj žalovaného a na to, či sám žalovaný nárok žalobcu popiera alebo nie (obdobne napr. rozsudky Krajského súdu Prešov sp. zn. alebo ). Predmetom zmluvy o úvere zo dňa 01.03.2012 uzavretej medzi žalovaným a bankou, ktorej predmetom podnikania podľa zápisu v obchodnom registri je okrem iného poskytovanie úverov, bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému ako dlžníkovi so záväzkom dlžníka tieto vrátiť a zaplatiť úroky. Išlo o spotrebiteľský úver (žalovaný v zmluve o úvere bol označený ako fyzická osoba - nepodnikateľ), a aj v listine „Aktuálny stav úveru ku dňu 07.06.2017“ je ako druh úveru uvedené „lepšia splátka“. Skutočnosť, že sa jednalo o spotrebiteľský úver a spotrebiteľskú zmluvu medzi stranami ani nebola sporná. Veriteľom, s ktorým žalovaný vstúpil do záväzkového úverového vzťahu na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 01.03.2012 bola Poštová banka, a. s., teda banka.

24. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ako osobitná úprava (lex specialis) pred všeobecnou úpravou (lex generalis) o postupovaní pohľadávok v § až 530 . Zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktoré musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky upravuje . V súlade s citovanou právnou úpravou nemôžu byť podľa názoru súdu žiadne pochybnosti o tom, že sú odchylne od všeobecných pravidiel o postúpení pohľadávky v sprísnené pravidlá pri postupovaní pohľadávok z bánk na iné subjekty. Pre platné postúpenie pohľadávky banky musia byť kumulatívne splnené všetky podmienky upravené v , pričom predovšetkým a najmä pohľadávka, alebo jej časť môže byť postúpená bankou len vtedy, ak je splatná a to až po predchádzajúcej písomnej výzve banky, a ak klient napriek nej nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní je v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku. V súvislosti s týmto názorom súd dáva do pozornosti rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 3. 2018 sp. zn. , v zmysle ktorého podmienky podľa vety prvej , za splnenia ktorých môže banka postúpiť svoju pohľadávku inému subjektu, sú z povahy veci podmienkami, bez splnenia ktorých k postúpeniu prísť nesmie (je zakázané). Nerešpektovanie takejto úpravy má potom za následok neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky pre rozpor so zákonom podľa (obdobne aj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

25. Ustanovenie striktne reguluje možnosť postupovania pohľadávok z bankových úverov tak, aby nedochádzalo k postupovaniu ešte nesplatných pohľadávok z bankových úverov (teda z tzv. živých bankových úverov), ale banky a pobočky zahraničných bánk môžu postupovať svoje pohľadávky zodpovedajúce peňažnému záväzku či časti peňažného záväzku bankového klienta, s ktorým je bankový klient v omeškaní nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní aj napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky. Teda banky a pobočky zahraničných bánk môžu postupovať výlučne svoje splatné pohľadávky alebo splatné časti svojich pohľadávok. Nedodržaním zákonných podmienok postúpenia bankovej pohľadávky v spotrebiteľských veciach sa takéto postúpenie dostáva do rozporu s dikciou zákona s priamym dopadom na platnosť právneho úkonu. Prezumpcia znalosti predpisov zverejnených v zbierke zákonov pritom vylučuje dobromyseľnosť postupníka. Postúpenie bankovej pohľadávky, ktoré je v rozpore so zákonnými pravidlami podľa je právnym úkonom odporujúcim zákonu, a tým absolútne neplatným právnym úkonom podľa citovaného .

26. Nakoľko sa medzi stranami jednalo o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa malo uskutočniť v splátkach, tak ak veriteľ chcel žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, bol povinný postupovať podľa ustanovenia účinného v tom čase. Podľa tohto zákonného ustanovenia, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 17.07.2020 preukázal dodržanie týchto podmienok, ktoré v zmysle tohto ustanovenia zákona bolo treba splniť, aby bolo možné žiadať predčasné splatenie úveru. Žalobca predložil súdu upozornenie- výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 03.12.2014 spolu s poštovým podacím hárkom (preukazujúcim doručovanie do sféry dispozície žalovaného), ktorým veriteľ - banka predtým preukázateľne upozornil spotrebiteľa (žalovaného) v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a až následne výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.12.2014, ktorá sa od žalovaného vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote, úver zosplatnil ku dňu 19.12.2014. Keďže zákonnou podmienkou platného postúpenia pohľadávky banky je, aby išlo o pohľadávku, alebo jej časť, ktorá už je splatnou, treba uzavrieť, že splnenie zákonných podmienok postupiteľnosti bankovej pohľadávky v tomto prípade preukázané bolo, a teda boli splnené podmienky postúpenia pohľadávky na žalobcu podľa , čím žalobca preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Rovnako preukázal aj to, že žalovanému bolo do jeho dispozičnej sféry doručované aj oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 19.06.2017, a to poštovným podacím hárkom na čl. 114 spisu.

27. Žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.06.2017 s prílohou a taktiež výzvou na úhradu dlžnej sumy s doručenkou preukázal, že postupca Poštová banka, a. s. pohľadávku voči žalovanému z úverovej zmluvy odplatne postúpil na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo v súlade s ustanoveniami (524 a nasl.), () a zákona o spotrebiteľských úveroch.

28. Po preukázaní aktívnej vecnej legitimácie žalobcu súd k pristúpil k samotnému posúdeniu výšky nároku uplatneného žalobcom. Žalobca poukazujúc na využitie dispozitívnej zásady žaloval istinu vo výške 3.000,- eur. Ak by súd posúdil úver poskytnutý žalovanému ako bezúročný a bez poplatkov, čo bude uvedené nižšie, mal by žalobca nárok na zaplatenie rozdielu medzi poskytnutým úverom a uhradenou sumou vo výške 6.850,27 eur (15.000,- eur - 8.149,73 eur), z ktorej si však uplatnil len sumu 3.000,- eur. Bolo preto bezpredmetné zaoberať sa posúdením, či spotrebiteľská zmluva obsahuje a spĺňa zákonom požadované náležitosti a či sa jedná o úver bezúročný a bez poplatkov, keďže je zrejmé, že žalobca si uplatnil ešte menej ako by zodpovedalo čistej poskytnutej úverovej istine, ktorú by bol žalovaný povinný vrátiť, pretože v opačnom prípade by z jeho strany došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účelom uzavretia zmluvy medzi žalobcom a žalovaným bolo poskytnutie pôžičky. Medzi stranami nebolo sporné, že výška poskytnutej pôžičky bola 15.000,- eur a taktiež nebolo nikým a ničím spochybnené tvrdenie žalobcu, že žalovaný zaplatil sumu 8.149,73 eur. Rovnako žalovaný nenamietal, že dňa 19.12.2014 došlo k predčasnému zosplatneniu úveru. Súd žalovanú sumu vo výške 3.000,- eur považoval za dôvodne uplatnenú, čo nespochybnil ani žalovaný, a preto žalovaného I. výrokom rozsudku zaviazal na úhradu tejto sumy.

29. Len pre úplnosť súd uvádza, že podľa musí byť spotrebiteľská zmluva uzavretá v písomnej forme a musí obsahovať náležitosti uvedené v a Po posúdení tlačiva predloženého právnym predchodcom žalobcu je potrebné konštatovať, že toto neobsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, a preto ak by si žalobca uplatňoval vyššiu sumu, než na ktorú by mal zákonný nárok, súd by posudzoval, či zmluva o úvere spĺňa všetky náležitosti a či by poskytnutý úver bol bezúročný a bezpoplatkový v zmysle z dôvodov absencie písomnej formy, neuvedenia celkovej čiastky úveru, správnej výšky RPMN a výšky splátok.

30. Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

31. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa nariadenia vlády , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Žalovaný si svoje povinnosti voči žalobcovi podľa vyššie uvedeného a zisteného skutkového stavu riadne a včas neplnil, žalobcovi preto vznikol nárok nielen na zaplatenie dlžnej sumy, ale aj na zaplatenie úrokov z omeškania v súlade s nariadením vlády SR č. o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (základná úroková sadzba ECB v období vzniku omeškania platná od 11.06.2014 do 09.09.2014 predstavovala 0,15 %, keďže žalovaný sa reálne odstal do omeškania už dňa 02.09.2014), t. j. vo výške 5,15 % od 08.06.2017 (podľa doručenky predloženej žalobcom k výzve na úhradu dlžnej sumy, doručenka sa od žalovaného vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 21.01.2015 a podľa bodu 3.4 Všeobecných obchodných podmienok sa považovala za doručenú tretí deň od odoslania, aj keď sa od adresáta vrátila ako nedoručená, a teda dňa 08.06.2017 už bol žalovaný v omeškaní). Žalobcom požadovaný úrok z omeškania je v súlade s právnou úpravou, a preto súd vyhovel žalobe aj v časti takto uplatneného úroku z omeškania.

34. O trovách konania súd rozhodol podľa a a vzhľadom na plný úspech žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.