Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 2 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_19CoP-58-2020.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/58/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G., dieťa rodičov: matky, W. W., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom E. XXX/XX, G. a otca, W. J., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom I.. M.. R. XX/XX, Y., právne zastúpeného V.. M. E., advokátom so sídlom T. W. XXX/X, X. I. O., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia na zmenu zverenia maloletého dieťaťa, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, č. k. 35P/101/2020-21 zo dňa 21. septembra 2020, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok I.) a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok II.). Rozhodol podľa § 324 ods. 1 a 2, § 325 ods. 1 CSP a § 360 ods. 1, § 366 a § 367 ods. 1 CMP. Uviedol, že účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. V danom prípade dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodné, pretože nebola splnená podmienka naliehavého právneho záujmu. Otec žiadnym spôsobom nepreukázal také významné okolnosti, ktoré by odôvodňovali bezodkladnú úpravu pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu, otcom tvrdené skutočnosti, že matka má rečovú vadu a preto nie je objektívne schopná postarať sa v tomto smere o riadny vývoj maloletej, nie sú bez ďalšieho dôvodom na to, aby súd neodkladným opatrením zveril maloletú do osobnej starostlivosti otca. Rovnako okolnosť napadnutia matky jej kolegom neodôvodňuje nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd mal za preukázané, že rozhodnutím súdu sp. zn. 26P/21/2018 došlo na základe dohody rodičov k rozšíreniu úpravy styku otca s maloletou. Z tohto spisu tiež vyplynulo, že matka dieťaťa spolupracuje s odborníkmi, pokiaľ ide o umiestnenie maloletej do školského zariadenia. Aj keď súd má za to, že otec v tomto smere koná v záujme maloletej, zastával názor, že neodkladné opatrenie v danej situácií nie je vhodným opatrením. Bolo by preto potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie za účelom zistenia najvhodnejšieho výchovného prostredia maloletej práve so zameraním aj na jej rečovú vadu, pričom otcovi nič nebráni, aby sa s návrhom vo veci samej na zmenu zverenia maloletej obrátil na súd. Za danej situácie tak nepovažoval za dôvodné nariadiť neodkladným opatrením, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti otca a matke uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 60,- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2020 tak, ako sa domáhal podaným návrhom otec.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej odvolacej lehote odvolanie otec, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a navrhované neodkladné opatrenie nariadil. Zotrval na názore, že u maloletej s IQ 111 dochádza k ohrozeniu psychického zdravia, keď musí v rámci školského vyučovania na špeciálnej škole, kde ju matka napriek nesúhlasu otca umiestnila, trpieť ataky a reakcie spolužiakov (detí s mentálnym postihnutím). Nesúhlasil s argumentáciou súdu, že nezistil potrebu úpravy pomerov vzhľadom na rozhodnutie okresného súdu sp. zn. 26P/21/2018 vo veci rozšírenia styku otca s maloletou. Považoval za potrebné uviesť, že pri podaní návrhu na úpravu styku nebola rečová vada maloletej X. ešte v takom štádiu, aby sa otec domáhal jej zverenia do osobnej starostlivosti, pretože veril, že matka pre maloletú zabezpečí adekvátnu liečbu, ktorá povedie k zlepšeniu jej rečových schopností. Predpokladal, že rozšírenie styku s maloletou a adekvátna liečba postačí na zlepšenie jej rečových schopností, ktoré jej umožnia riadne nastúpiť do prvého ročníka základnej školy. Prieťahy v konaní zo strany súdu a podcenenie liečby rečovej vady matkou spôsobilo, že k zlepšovaniu rečovej vady u maloletej nedošlo. Uviedol, že matka preukázateľne zanedbala zlepšovanie rečových schopností a komunikáciu maloletej, čo viedlo k súčasnému stavu, ktorý matka vyriešila umiestnením maloletej do špeciálnej školy zameranej na vzdelávanie mentálne postihnutých detí v G.. Uviedol, že umiestnenie maloletej do tejto školy je v príkrom rozpore s jej mentálnou úrovňou (IQ 111) a jej vývojom. Takýto stav otec odmieta akceptovať, čo ho viedlo k podaniu odvolania. Doplnil, že dňa 18.09.2020 podal návrh na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti.
3. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že maloletú neohrozuje na zdraví, na živote ani na jej vývine. Uráža ju, že otec sa stále odvoláva na rečovú vadu matky a jej staršej dcéry, ktorá v súčasnosti chodí do 9. ročníka základnej školy a ovláda 5 -6 cudzích jazykov. Vytýka otcovi, že v prítomnosti maloletej používa vulgarizmy, hoci ho na to upozornila. Poukázala na to, že otec bol oboznámený so správou z diagnostického vyšetrenia v H., ul. L. M. XX, G. a s návštevou nultého ročníka na špeciálnej škole súhlasil. Otec má tendenciu všetko riešiť cez súdy, matku a jej rodičov pred verejnosťou spochybňuje (viď lekárska správa W.. N.). Uviedla, že maloletej sa na špeciálnej škole dostáva odbornej pomoci od špeciálnych pedagógov. Logopedickú starostlivosť matka o maloletú nezanedbala.
4. Otec v písomnom vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že matka sa vo svojom stanovisku opiera o správu zo psychologického vyšetrenia vykonaného dňa 17.07.2020 a o správu z diagnostického vyšetrenia vykonaného dňa 30.05. a 17.07.2020 v H., na ktorých nie je vyznačený dátum vypracovania. V tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že uvedené správy súvisia s konaním o úpravu styku maloletej s otcom, ktorá v tom čase prebiehala na Okresnom súde Trenčín, v ktorom matka odmietala rozšírenie styku otca s maloletou. Zastáva názor, že doporučená liečba ani návštevy maloletej v H. G. od roku 2017 doposiaľ neviedli k želanému efektu. Zastáva názor, že posúdenie psychického stavu maloletej a jej intelektuálnych schopností v súdnom konaní prislúcha iba znalcovi zapísanému v zozname znalcov, preto správy, ktoré matka predložila, nie je možné v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia akceptovať. Zotrval na názore, že doterajšia starostlivosť a výchova je z pohľadu maloletej nedostatočná a nezodpovedá požadovanej úrovni. Skutočnosť, že matka objektívne nie je schopná maloletú naučiť správne rozprávať a rozvíjať jej rečové schopnosti, je všeobecne známa a preto jej ďalšie zotrvanie v osobnej starostlivosti matky bude mať výrazne negatívny vplyv na rozvoj jej rečových a mentálnych schopností. Uviedol, že matka využíva všetky prostriedky znemožňujúce zmenu súčasného výchovného prostredia. Nakoľko je schopný sa o maloletú plnohodnotne starať a zlepšiť jej rečové schopnosti do takej miery, že v budúcnosti nebude musieť navštevovať základnú školu pre mentálne zaostalé deti, je dôvodom, pre ktorý sa otec domáha zverenia maloletej do osobnej starostlivosti.
5. Matka v ďalšom vyjadrení k vyjadreniu otca vyjadrila nesúhlas, aby maloletá bola zverená do starostlivosti otca. Poukázala na správu B.. V. X., súdneho znalca, že matka je schopná a spôsobilá maloletú vychovávať. Uviedla, že zo správy W.. N. vyplynulo, že deti s diagnózou ADHD, ktorú maloletej určil, majú oneskorený vývin reči, vysoké IQ, atď.
6. Kolízny opatrovník sa k veci nevyjadril.
7. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.
8. Pred začatím konania alebo počas konania môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Predpokladom nariadenia je naliehavosť požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Rozhodovanie formou neodkladného opatrenia by malo byť považované za výnimočné, keďže neodkladným opatrením súd rozhoduje v podstate bez podrobnej znalosti skutočného stavu (práve z dôvodu naliehavosti zásahu súd spravidla nevykonáva rozsiahlejšie dokazovanie), len na základe skutočností, ktoré osvedčí navrhovateľ neodkladného opatrenia a prípadne aj ostatní účastníci konania, ak už mali možnosť sa k veci vyjadriť. Preto pre nariadenie neodkladného opatrenia ustanovuje procesný predpis osobitné predpoklady, a to ust. § 325 ods. 1 CSP, podľa ktorého neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a ust. § 326 ods. 1 CSP, podľa ktorého v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitosti žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáhal.
9. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je existencia naliehavej potreby zákroku, ktorý neznesie odklad, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
10. V danom prípade odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade nebola osvedčená potreba bezodkladného zásahu súdu. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie a ani v čase rozhodovania odvolacieho súdu nie je daná potreba neodkladným opatrením bezodkladne upraviť pomery účastníkov a nie je daný dôvod na zmenu výchovného prostredia maloletej neodkladným opatrením. Maloletá je na základe rozhodnutia súdu č. k. 30P/116/2015-137 zo dňa 15.02.2016 v spojení s opravným uznesením č. k. 30P/116/2015-141 zo dňa 18.02.2016 zverená do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 130,- eur mesačne s účinnosťou od 10.06.2015. Rozhodnutím č. k. 26P/21/2018-235 zo dňa 05.08.2020 bol upravený na základe rodičovskej dohody styk otca s maloletou. Otec je tak oprávnený stretávať sa s maloletou každý prvý párny týždeň v mesiaci v čase od štvrtka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý druhý párny týždeň v mesiaci v čase od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a zároveň je upravený styk počas prázdnin a sviatkov. Popri tom sa matka v dohode zaviazala každý párny utorok a štvrtok v mesiaci v čase od 18:00 hod. do 18:30 hod. umožniť otcovi kontakt s maloletou prostredníctvom sociálnej siete prenášajúcej obraz a zvuk. Rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 10.08.2020, nasledujúci deň dňa 11.08.2020 otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby maloletá bola zverená do jeho osobnej starostlivosti a rozhodnuté o výživnom na maloletú zo strany matky.
11. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti dotýkajúcej sa detí, uskutočňovanej tak verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Záujem mal. X. je prvoradým záujmom nad všetkými inými záujmami vrátane záujmov jej rodičov. Pri rozhodovaní súd prihliadal, aby v rámci psychickej a fyzickej oblasti bol naplnený a zabezpečený riadny vývin maloletej, ktorá je rozhodnutím súdu zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec má v rámci úpravy styku upravenej rozhodnutím súdu, založenom na rodičovskej dohode, právo realizovať výchovu maloletej a realizovať svoje predstavy o rozvíjaní rečových schopností maloletej a tieto zlepšiť do takej miery, aby bolo naplnené želanie otca, že v budúcnosti maloletá nebude musieť navštevovať základnú školu pre mentálne zaostalé deti.
12. Odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie verí, že otec v tomto smere koná v záujme maloletej, zároveň však vzhľadom na charakter konania o neodkladnom opatrení, v ktorom sa spravidla dokazovanie nevykonáva a zákonné, najmä časové limity pre rozhodnutie (rozhodnutie najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu - § 367 ods. 2 CMP) uvádza, že nemá dostatočné podklady, aby mohol konštatovať, že matka podceňuje liečbu maloletej, zanedbáva zlepšovanie rečových schopností a komunikácie do takej miery, aby svojím rozhodnutím bezodkladne zasiahol a upravil pomery účastníkov. Nie je totiž dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, pokiaľ matka pri liečbe rečovej vady a komunikácie maloletej nepostupuje podľa predstáv otca. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že podrobnejšie a dôslednejšie dokazovanie sa predpokladá v konaní, ktoré o zmene zverenia maloletej začalo na návrh podaný otcom a je vedené na Okresnom súde Trenčín sp. zn. 32P/232/2020, v ktorom je vytýčený termín pojednávania na 01.02.2021.
13. Z uvedených dôvodov, nakoľko odvolacím súdom neboli zistené dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorý návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, potvrdil ako vecne správne.
14. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.