Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ca-13-2020.pdf
PDF · 70.47 KB
Case nature
Subarea
22Ca/13/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: J. U., Q.. XX.XX.XXXX, T. XX, W., zast.: JUDr. Lenka Gajarská, Advokátska kancelária JUDr. Dušan Slanina a spol., Horné bašty 8943/25, Trnava, proti žalovanému: Zoznam, s.r.o., IČO: 36 029 076, Viedenská cesta 3-7, Bratislava, o uloženie povinnosti, náhrady nemajetkovej ujmy,
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Súd návrh žalobcu na vrátenie súdneho poplatku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 21.07.2020 doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému odstrániť z internetového portálu www.topky.sk článok s názvom „Michal zdokumentoval 24-hodinovú šichtu sestier z trnavskej nemocnice: FOTO Ony sú hrdinky!“ publikovaný dňa 30.4.2020 vrátane zverejnených fotografií, ako i zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 6 200,- eur. Súčasne so žalobou žalobca doručil súdu aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa rovnako domáhal uloženia povinnosti žalovanému odstrániť z internetového portálu www.topky.sk článok s názvom „Michal zdokumentoval 24-hodinovú šichtu sestier z trnavskej nemocnice: FOTO Ony sú hrdinky!“ publikovaný dňa 30.4.2020 vrátane zverejnených fotografií, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
2. Súd uznesením sp. zn. 22Ca/13/2020 zo dňa 17.08.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Uvedené uznesenie bolo z dôvodu späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6Co/128/2020 zo dňa 30.09.2020 zrušené a konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavené. Súd zároveň uznesením sp. zn. 22Ca/13/2020 zo dňa 17.08.2020 v spojení s uznesením zo dňa 27.10.2020 uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 16,50 eur podľa položky 1 písm. c) Sadzobníka zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
3. Dňa 01.10.2020 žalobca doručil súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu a žiadal, aby súd konanie zastavil a vrátil mu súdny poplatok s poukazom na uzatvorenú Dohodu o urovnaní medzi stranami sporu zo dňa 23.09.2020.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral svoju žalobu späť v celom rozsahu, a to pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním, súd rozhodol tak, ako to je uvedené v prvej výrokovej vete tohto uznesenia a konanie zastavil.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Žalobca zobral späť žalobu v celom rozsahu z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu a zároveň žiadal konanie zastaviť. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu uzavretia mimosúdnej dohody o urovnaní sporných nárokov. Z procesného hľadiska súd posúdil, že tak žalobca ako aj žalovaný zavinili zastavenie konania, keď medzi stranami sporu došlo k urovnaniu. Vzhľadom na mimosúdne vyriešenie sporu súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
8. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako ,,zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd konanie zastaví pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
9. Žalobca súčasne požiadal aj o vrátenie súdneho poplatku. Súd nerozhodol o vrátení súdneho poplatku za žalobu, keďže žalobca doposiaľ súdny poplatok za žalobu neuhradil, ako vyplýva z obsahu súdneho spisu. Čo sa týka súdneho poplatku za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, tento nie je možné vrátiť. V zmysle príslušného ustanovenia § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, v prípade zastavenia konania za stanovených podmienok možno vrátiť poplatok za žalobu, návrh na začatie konania, odvolanie, žalobu na obnovu konania alebo dovolania, pričom predmetný poplatok 16,50 eur bol uhradený za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný spolu so žalobou vo veci samej. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že návrh bol tunajším súdom prejednaný a bolo o ňom rozhodnuté. K zastaveniu konania o návrhu na nariadenie neodkladného došlo na základe rozhodnutia odvolacieho súdu v dôsledku jeho späťvzatia pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia tunajšieho súdu. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené v III. výrokovej vete tohto uznesenia a návrh žalobcu na vrátenie súdneho poplatku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava I (§ 357 písm. a/ a m/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).