Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15T-92-2020.pdf
PDF · 70.42 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/92/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Miroslav Majerník na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.12.2020 v Rožňave, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ S. E., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom H., J. XX/XX 2/ ml. T. X., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom D., Q. XXX/X 3/ R. S., nar. XX.XX.XXXX v X.Z. - Š., trvale bytom D., M. XXX/XXX uznávajú sa za vinných, že
v presne nezistený deň od 11.07.2020 do 26.07.2020, v popoludňajších hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločne vošli do neoploteného areálu bývalého Azbestu na ulici Ž. Č.. XXX v D., okres N., pričom obžalovaný ml. T. X. dával pozor a obžalovaní S. E. a R. S. prinesenými kliešťami preštikli pletivo na priemyselnej budove skladu patriaceho spoločnosti H. D., s.r.o., následne obžalovaná R. S. prinesenou sekerkou vysekala do múra tejto budovy dieru, cez ktorú obžalovaný S. E. vošiel dovnútra budovy, odkiaľ povynášal tam uložené rezivo v množstve 50 kusov drevených smrekových fošní o dĺžke 5 metrov a rozmeroch 150 mm x 50 mm a 400 kusov drevených smrekových strešných lát o dĺžke 5 metrov a rozmeroch 50 mm x 30 mm, ktoré spoločne odniesli domov k obžalovanej Patrícii Lakatošovej a ukryli v lese a v kríkoch, časť z odcudzeného reziva spotrebovali a časť predali S. X., čím spoločnosti H. D., s.r.o. spôsobili odcudzením reziva škodu vo výške 1.111,- EUR a poškodením budovy škodu vo výške 36,- EUR,
a obžalovaná R. S. sa tohto konania dopustila napriek tomu, že dňa 16.04.2020 bola Obvodným oddelením Policajného zboru Rožňava postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov blokovou pokutou nezaplatenou na mieste, ev. č. bloku 18072867 vo výške 30,- EUR
teda
si spoločným konaním prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním a obžalovaná R.Í. S. bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
čím spáchali
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona a obžalovaná R. S.Š. aj ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona
za to im ukladá:
Obžalovanému S. E. podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§36 písm. d/ Trestného zákona) trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovanému ml. T. X. podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Obžalovanej R. S. podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§36 písm. d/, l/ Trestného zákona) trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovaným S. E., nar. XX.XX.XXXX, ml. T. X., nar. XX.XX.XXXX a R. S., nar. XX.XX.XXXX povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti H. D., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom X. XXX, XXX XX D. škodu vo výške 907,66 EUR (deväťstosedem eur šesťdesiatšesť centov).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú H. D., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom X. XXX, XXX XX D. so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa oprávnené osoby po jeho vyhlásení vzdali práva odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.