Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25Csp-39-2020.pdf
PDF · 133.96 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/39/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom, sudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24 785 199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, právne zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., IČ: 014 35 400, Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanému: I. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. W. XXX/XX, XXX XX T. H., právne zastúpený: Mgr. et Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka, so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, o zaplatenie 14.300,75 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 178,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 178,41 € od 05.11.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu v H. H. dňa XX.XX.XXXX domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 14.300,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 11.222, 72 € od 05.11.2019 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XX G. (ďalej len „Zmluva!), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 13.200,- €. Peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté na bežný účet, ktorý mal žalovaný vedený v banke. Žalovaný za poskytnutie úveru sa zaviazal uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v zmluve samotnej, a to vo výške 10,06 % ročne a zároveň jednorazový poplatok za spracovanie úveru vo výške 0,00 €, poplatok za poistenie vo výške 18,12 € mesačne a poplatok za vedenie účtu vo výške 0,00 €. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť pôvodnému veriteľovi tak činila 23.200,35 €. Žalovaný pôvodnému veriteľovi však neuhradil splátky tak ako sa zmluvne zaviazal a preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy a dňa XX.XX.XXXX zaslal žalovanému výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaný úver neuhradil, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol žalovanému doručený dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Ako
vyplýva z platobnej histórie, žalovaný bol ku dňu zosplatnenia tak viac ako 3 mesiace v omeškaní a teda zákonné podmienky pre zosplatnenie úveru boli splnené. Mimoriadna splatnosť úveru nastala 10. kalendárny deň odo dňa doručenia zosplatnenia, t.j. XX.XX.XXXX. Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 4.859,20 €. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú z platobnej histórie, ktorá bola pripojená k žalobe. K platobnej histórii žalobca uviedol, že celková výška každej jednotlivej splátky je uvedená pri dátume úhrady zvýrazneným písmom s poznámkou „Splátka úveru“. V platobnej histórii je uvedené koľko z danej splátky bolo započítané na istinu a koľko na úroky. Pre úplnosť žalobca uviedol, že orámovaná časť platobnej histórie v hlavičke každého listu sa sťahuje len na istinu úveru a teda v celkovej dlžnej čiastke nie sú zohľadnené dlžné úroky a poplatky.
3. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, došlo s účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere z právneho predchodcu súčasného veriteľa, spoločnosti OTP na žalobcu. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa XX.XX.XXXX. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 14.510,75 € (istina 11.432,72 €, zákonný úrok z omeškania 148,65 €, poplatky 174,80 € a zmluvný úrok 2.754,58 €).
4. V žalobe žalobca uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalovaný so súčasným veriteľom splátkovú dohodu, v ktorej žalovaný tak voči veriteľovi uznal svoj dlh, čo do dôvodu a výšky. Žalobca tak poskytol žalovanému bezúročnou a bezpoplatkovou možnosť splácať svoj dlh formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50,00 €, ktoré boli nastavené po dohode so žalovaným a ktoré zodpovedali finančnej situácii žalovaného. Žalovaný v splátkovej dohode svoj dlh vo výške 14.510,75 € uznal, čo do dôvodu a výšky. Táto suma pozostávala z postúpenej pohľadávky (14.510,75 €) poníženej o platby uhradené žalovaným pred podpísaním splátkovej dohody (0,00 €) a v prípade zákonného úroku z omeškania od postúpenia do podpisu splátkovej dohody (0,00 €). Súčasnému veriteľovi žalovaný na splátkovú dohodu uhradil sumu vo výške 210,- €. Žalovanému bola dňa XX.XX.XXXX zaslaná výzva pred zosplatnením splátkovej dohody. V tejto výzve bol žalovaný upozornený na omeškanie so splátkami, ktoré boli medzi ním a veriteľom dohodnuté. Žalovaný však dlžné splátky na základe tejto výzvy neuhradil, z toho dôvodu bola splátková dohoda listom zo dňa XX.XX.XXXX v súlade s čl. 5 splátkovej dohody zosplatnená. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu ukončenia splátkovej dohody 14.300,75 € (uznaná suma 14.510,75 € mínus platby žalovaného na splátkovú dohodu 210,00 €). Zosplatnenie splátkovej dohody predstavovalo zároveň aj poslednú výzvu žalobcu pred podaním žaloby. Žalobca si žalobou uplatnil sumu vo výške 14.300,75 €, t.j. sumu zo splátkovej dohody poníženú o platby žalovaného, uhradené na splátkovú dohodu a ďalej si žalobca uplatňuje zákonné úroky z omeškania zo sumy vo výške 11.222,72 € (postúpená istina ponížená o všetky platby uhradené súčasnému veriteľovi) odo dňa nasledujúceho po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti splátkovej dohody, t.j. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a vo výške 5,00 % ročne.
5. Okresný súd v H. H. v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn.: XUp/XXXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, ktorým zaviazal žalovaného, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi istinu 14.300,75 €, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 11.222,72 € od 05.11.2019 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 1.181,50 €.
6. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom poukázal na to, že právny vzťah medzi ním a žalobcom je potrebné posudzovať ako vzťah spotrebiteľský, a to vzhľadom na to, že pri uzatváraní dotknutej zmluvy o úvere vystupoval právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaný pri uzatváraní zmluvy o úvere vystupoval ako fyzická osoba - nepodnikateľ, t.j. spotrebiteľ. Žalovaný v odpore jednak vzniesol námietku premlčania voči nároku uplatnenému zo strany žalobcu v celom rozsahu vo vzťahu k jeho osobe s poukazom na ustanovenie § 54a Občianskeho zákonníka a jednak namietal aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby. Podľa jeho názoru nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky z pôvodného veriteľa na žalobcu, keďže neboli splnené podmienky v zmysle § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
7. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že vznesená námietka premlčania zo strany žalovaného je nedôvodná. Žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so súčasným veriteľom splátkovú dohodu, v ktorej uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky, čím sa predĺžila lehota na desať rokov v zmysle § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Vznesenú námietku týkajúcu sa aktívnej vecnej legitimácie považuje bez právneho významu, keďže žalobca preukázal, že pohľadávka bola platne postúpená z pôvodného
veriteľa na žalobcu, a to zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámení o postúpení pohľadávky. Ku ustanoveniu § 92 ods. 8 zákona o bankách uviedol, že žalovaný pôvodnému veriteľovi nehradil splátky tak ako sa zmluvne zaviazal a preto právny predchodca žalobcu uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa XX.XX.XXXX zaslal žalovanému výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Žalovaný úver neuhradil, preto právny predchodca súčasného veriteľa - žalobcu vyhlásil listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol žalovanému doručený dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Z uvedených dôvodov naďalej trvá na podanej žalobe v celom rozsahu, ktorej navrhol vyhovieť.
8. Keďže voči platobnému rozkazu žalovaný podal odpor, Okresný súd v H. H. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, postúpil vec Okresnému súdu v Ž. T. R. ako príslušnému súdu, nakoľko bol súdu v zákonnej lehote doručený návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Okresný súd v Ž. T. R. návrh na začatie konania prijal dňa XX.XX.XXXX.
9. Uznesením č. k. XXCsp/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX súd nepribral do konania ako osobitný subjekt na strane žalovaného občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, IČO: 42 362 962, so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, vzhľadom k tomu, že nepredložil súhlas žalovaného s jeho pribratím do konania.
10. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, ktorého sa nezúčastnili strany konania. Prítomní právni zástupcovia strán konania súhlasili, aby sa pojednávanie konalo v ich neprítomnosti. Súd s poukazom na § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktoré po oboznámení sa s obsahom predložených listinných dôkazov a výsluchu právnych zástupcov odročil na deň XX.XX.XXXX.
11. Právny zástupca žalobcu zotrval na doterajších prednesoch a vyjadreniach vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania a k námietke aktívnej vecnej legitimácie vznesených zo strany žalovaného.
12. Právny zástupca žalovaného taktiež zotrval na skutkových a právnych argumentoch uvedených v odpore proti platobnému rozkazu, žalobu považuje za nedôvodnú predovšetkým preto, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore, považuje zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX za absolútne neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko je v rozpore so zákonom, keďže bolo mimoriadne zosplatnenie uskutočnené v rozpore so zákonným ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a § 565 Občianskeho zákonníka. Poukázal na závery zasadnutia občiansko - právneho kolégia Krajského súdu v H. H. konaného dňa XX.XX.XXXX citovaného v rozsudku Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn.: XXCo/XX/XXXX, na ktorom došlo k zjednoteniu pri výklade práva veriteľa na vyhlásenie predčasnej splatnosti tak, že toto jeho právo je časovo obmedzené do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Podľa jeho názoru splatnosť dlhu žalovaného mala vyvolať už splátka v poradí ako druhá, keďže túto splátku a aj ďalšie splátky v poradí žalovaný nehradil v takej výške v akej sa zmluvne zaviazal. Z uvedeného je preto možné vyvodiť, že žalovaný sa zrejme dostal do omeškania s úhradou druhej splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, čo znamená, že v prípade upozornenia žalovaného podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a uplynutia troch mesiacov od splatnosti tejto splátky, teda ku dňu XX.XX.XXXX mohol právny predchodca žalobcu uplatniť právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr ku dňu XX.XX.XXXX, teda do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Keďže právny predchodca žalobcu svoje právo nezrealizoval, pretože k zosplatneniu úveru pristúpil až listom zo dňa XX.XX.XXXX, nemohlo dôjsť k účinnému zosplatneniu úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX. Žalobca zároveň nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie tejto žaloby aj s poukazom na to, že zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX neobsahuje prílohy uvedené v článku 11 zmluvy o postúpení pohľadávok a síce žalobca do dnešného dňa do konania nepredložil zoznam postúpených pohľadávok, čím žalobca neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu, že predmetom postúpenia bola aj samotná sporná pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému. Keďže nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky, nemohlo zákonite dôjsť ani zo strany žalobcu k uzavretiu splátkovej dohody so žalovaným dňa XX.XX.XXXX. Naďalej trval aj na vznesenej námietke premlčania zo strany žalovaného, i keď žalovaný túto námietku premlčania vzniesol z opatrnosti v písomnom odpore. Podľa jeho názoru nárok žalobcu je zároveň aj nárokom premlčaným, keďže dlh sa stal zročným už v roku 2015.
13. Právny zástupca žalobcu, vzhľadom na argumentáciu právneho zástupcu žalovaného požiadal o odročenie pojednávania za účelom oboznámenia sa so vznesenými námietkami zo strany právneho zástupcu žalovaného, ako aj za účelom oboznámenia sa s judikatúrou, ktorá bola zo strany právneho zástupcu žalovaného doložená.
14. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX sa právny zástupca žalobcu vyjadril k stanovisku žalovanej strany na pojednávaní, uviedol, že žalovaný bol v dôsledku preplatkov jednotlivých predchádzajúcich splátok ešte k XX.XX.XXXX v preplatku 15,45 €. Žalovaný sa dostal prvýkrát do omeškania najskôr až splátkou splatnou k XX.XX.XXXX a nie ako tvrdí žalovaný už k XX.XX.XXXX. Túto splátku síce žalovaný zaplatil v termíne splátky do XX.XX.XXXX iba v sume 1,75 €, avšak hneď k XX.XX.XXXX doplatil nielen zvyšok splátky, ale preplatok, takže konečná splátka bola vo výške 204,64 €. Žaloba žalobcu bola podaná k XX.XX.XXXX, preto referenčným dátumom vo vzťahu k inštitútu premlčania sa stal deň XX.XX.XXXX. Z uvedeného vyplýva, že podľa spracovaného prehľadu splátok bol žalovaný k XX.XX.XXXX v omeškaní so sumou vo výške 178,41 €, t.j. časti splátky vo výške 178,41 € za obdobie 11/2016. Do sústavného omeškania sa žalovaný dostal až v dôsledku nezaplatenia celej nasledujúcej 23. splátky splatnej k XX.XX.XXXX. V ďalšom žalobca uviedol, že odmieta spochybňovanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, nakoľko právny predchodca žalobcu vykonal všetky úkony vyžadované právnymi predpismi k platnému postúpeniu pohľadávky, a to, že vyzval svojho klienta v omeškaní písomnosťou „posledná výzva pred zosplatnením“ zo dňa XX.XX.XXXX k splneniu si povinnosti, pričom podľa doručenky bola zásielka prevzatá, oznámil písomnosťou „vyhlásenie úveru za predčasne splatný“ zo dňa XX.XX.XXXX, pričom podľa doručenky bola zásielka opäť riadne prevzatá, čiže úver zosplatnil ešte pôvodný veriteľ, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX bola predmetná pohľadávka postúpená na nového veriteľa v zmysle platných právnych predpisov a následne bolo „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ zo dňa XX.XX.XXXX zaslané postupcom klientovi, pričom podľa doručenky bola zásielka opäť riadne prevzatá. Z uvedeného vyplýva, že žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu dostatočne preukázal i tým, že bola zachovaná 15 - dňová lehota v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ako aj 90 - dňová lehota v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách. Pôvodný veriteľ úver zosplatnil, preto bol riadne zachovaný zákonom stanovený postup pri postúpení pohľadávky. K vyjadreniu pripojil prehľad splátok.
15. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalovaný zotrval na doterajšej argumentácii, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Opätovne poukázal na uznesenie Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXCo/XX/XXXX, ktorým došlo k zjednoteniu pri výklade použitia práva veriteľa na vyhlásenie predčasnej splatnosti tak, že toto jeho právo je časovo obmedzené do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Zo žalobcom predloženého „Prehľadu splátok v Y. je nepochybné, že prvá splátka bola dojednaná na deň XX.XX.XXXX, pričom žalovaný prvú splátku právnemu predchodcovi žalobcu poukázal až dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou prvej splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, v prípade upozornenia podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a uplynutia lehoty troch mesiacov od splatnosti tejto splátky, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, právny predchodca žalobcu mohol uplatniť právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr ku dňu XX.XX.XXXX, teda do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Pokiaľ právny predchodca žalobcu toto svoje právo nezrealizoval (čo nezrealizoval, keďže k zosplatneniu úveru pristúpil až listom zo dňa XX.XX.XXXX), nemohlo tak dôjsť k účinnému zosplatneniu úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX. Vzhľadom na uvedené nedošlo k platnému zosplatneniu úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu a preto nemôže byť platným ani následné postúpenie s týmto spoplatnením vzniknutej pohľadávky. Takáto pohľadávka totiž k danému obdobu vôbec neexistovala a v čase postúpenia pohľadávky nebola splatnou. Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX uzavretá medzi žalobcom ako postupníkom a jeho právnym predchodcom OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom, je neplatným právnym úkonom, v dôsledku čoho žalobca nie je aktívne vecne legitimovaným subjektom v danom spore. Vzhľadom na uvedené navrhuje žalobu zamietnuť.
16. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu k spornej splátke splatnej dňa XX.XX.XXXX uviedol, že žalovaný splátku splatnú dňa XX.XX.XXXX uhradil dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX v celkovej výške 202,85 €, teda ešte pred splatnosťou druhej splátky. Druhú splátku v poradí, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX žalovaný zaplatil po termíne splatnosti dňa XX.XX.XXXX, teda do splatnosti nasledujúcej splátky, ktorá bola splatná XX.XX.XXXX. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný už pri druhej splátke bol v omeškaní s riadnou splátkou, ale túto splátku neskôr do konca ďalšej splátky doplatil, preto podľa jeho názoru nie je možné aplikovať závery zasadnutia občiansko -
právneho kolégia Krajského súdu v H. H. na danú vec, pretože žalovaný nebol v omeškaní tri mesiace s konkrétnou splátkou. Z uvedeného dôvodu mu veriteľ nemohol mimoriadne zosplatniť úver. Žalovaný si svoju nepravidelnú platobnú disciplínu stále doplatil. Z prehľadu splátok ďalej vyplýva, že ďalšie splátky v poradí od splátky tretej po pätnástu vrátane platil v stanovenej výške, ale nepravidelne. Šestnásta splátka ku dňu XX.XX.XXXX bola zaplatená len vo výške 24,65 €, ale vzhľadom na predchádzajúce splátky žalovaného, ktoré boli v pluse, mu na túto splátku bola započítaná suma 146,71 €, čiže v danej splátke v poradí šestnástej sa dostal do omeškania so sumou mínus 22,50 €. Túto sumu 22,50 € však doplatil hneď v nasledujúcom mesiaci v sedemnástej splátke, kde zaplatil už sumu 388,11 €. Z uvedeného vznikol ďalší preplatok vo výške 171,75 €. Obdobne bola zaplatená osemnásta a devätnásta splátka v plnej výške s preplatkami a dvadsiata splátka takisto s preplatkom. Aj keď žalovaný nezaplatil dvadsiatu prvú splátku do XX.XX.XXXX vôbec vo výške 193,86 €, z dôvodu preplatku vo výške 209,31 € mu bola táto suma na túto splátku pripočítaná s tým, že ešte mal žalovaný na účte preplatok 15,45 €. Žalovaný prestal platiť splátku číslo dvadsať dva splatnú XX.XX.XXXX vo výške 193,86 €, odkedy je žalovaný v omeškaní. K zosplatneniu došlo dňa XX.XX.XXXX, pričom právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného poslednou výzvou pred zosplatnením zo dňa 18.04.2017 na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovanému predčasné zosplatnenie oznámila písomnosťou zo dňa XX.XX.XXXX, teda mu oznámila, že zosplatnenie nastáva desiaty deň po dni doručenia výzvy, pričom výzva bola doručená žalovanému s dátumom uloženia výzvy k XX.XX.XXXX a vzhľadom na to došlo k zosplatneniu ku dňu plus desať dní a na druhý deň po XX.XX.XXXX, teda dňa XX.XX.XXXX. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX bolo doručené žalovanému do vlastných rúk a bolo prevzaté podľa doručenky dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom na uvedené žalobca preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalobca túto námietku vyhodnotil ako čiastočne dôvodnú, a to konkrétne v sume 178,41 €, ktorá mala byť započítaná do dvadsiatej druhej splátky, splatnej k XX.XX.XXXX, ktorá je staršia ako tri roky od podania žaloby, keďže žaloba bola podaná dňa XX.XX.XXXX. Žalobca preto žalobu v tejto časti, t.j. v sume 178,41 € s príslušenstvom vzal späť a navrhol konanie v tejto časti zastaviť, pričom právny zástupca žalovaného so späťvzatím vyslovil súhlas. Súd konanie v uvedenej časti postupom podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP zastavil.
17. Naďalej predmetom sporu zostalo zaplatenie sumy 14.122,34 € s príslušenstvom.
18. Právny predchodca žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s. so žalovaným uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru v sume 13.200,- €. Žalovaný sa zaviazal podľa zmluvy vrátiť peňažné prostriedky spolu s úrokom vo výške 10,06 % ročne, t.j. celkovo vo výške 23.200,35 € do XX.XX.XXXX v pravidelných mesačných splátkach s tým, že splátka 1 - 118 bola dohodnutá vo výške 193,86 € a splátka č. 119 vo výške 192,40 €. RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 13,46 %, priemerná hodnota RPMN vo výške 12,84 %, poplatok za zabezpečenie poistenia vo výške 18,12 € mesačne.
19. Z listu zo dňa XX.XX.XXXX - „Posledná výzva pred zosplatnením“ súd zistil, že žalovaný bol zo strany právneho predchodcu vyzvaný k splneniu si povinnosti, nakoľko bol v omeškaní so splácaním úveru vyplývajúceho zo Zmluvy viac ako 3 splátky, a vyzval ho na úhradu dlžnej čiastky, ktorá bola k XX.XX.XXXX vo výške 1.457,43 €. Z pripojenej doručenky vyplýva, že žalovaný predmetnú výzvu prevzal.
20. Z listu zo dňa XX.XX.XXXX - „Vyhlásenie úveru za predčasne splatný“ súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný, pričom účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastala v 10. deň odo dňa doručenia oznámenia, t.j. dňa XX.XX.XXXX, keď žalovanému bola predmetná zásielka doručená dňa XX.XX.XXXX. Možnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný je zakotvená v článku VIII. bod 6. predmetnej zmluvy s názvom „Porušenie zmluvných povinností“.
21. Z listu zo dňa XX.XX.XXXX - „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ súd zistil, že právny predchodca žalobcu týmto oznámením oznámil žalovanému, že právny predchodca žalobcu postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa XX.XX.XXXX na postupníka - žalobcu spolu s príslušenstvom a všetkými právami z akéhokoľvek zabezpečenia.
22. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že táto zmluva bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere spolu s príslušenstvom a všetkými právami na postupníka.
23. Dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalovaný so žalobcom splátkovú dohodu, ktorou sa žalovaný zaviazal uhradiť dlh pravidelnými mesačnými splátkami po 50,- € za obdobie od XX.XX.XXXX S. XX.XX.XXXX. Žalovaný zároveň uznal dlh, čo do dôvodu aj výšky. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca upozornil žalovaného na možnosť zosplatnenia, ak dlh vo výške 494,- € neuhradí do 15. dní od doručenia výzvy. Žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX úver vo výške 14.300,75 € zosplatnil.
24. Z prehľadu splátok (č. l. XX) súd zistil, že žalovaný prvú splátku vo výške 193,86 € neuhradil v lehote splatnosti do XX.XX.XXXX, túto splátku uhradil do termínu nasledujúcej splatnosti druhej splátky, t.j. do XX.XX.XXXX, a to dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX, spolu vo výške 202,85 €, nasledujúcu druhú splátku splatnú do XX.XX.XXXX zaplatil žalovaný len v časti, pričom túto splátku taktiež uhradil do ďalšej nasledujúcej tretej splátky splatnej dňa 15.04.2015 celkovo v sume 193,86 €. Z prehľadu splátok ďalej vyplýva, že žalovaný bol od počiatku v omeškaní s riadnou splátkou až po splátku číslo 22, splatnú XX.XX.XXXX odkedy žalovaný bol preukázateľne v omeškaní, nakoľko prestal úver splácať. Žalovaný v poradí splátky tretej po pätnástu platil v stanovenej výške, ale nepravidelne, vždy do nasledujúcej splatnosti ďalšej splátky. Šestnástu splátku ku dňu XX.XX.XXXX uhradil len vo výške 24,65 €, ale z dôvodu preplatkov bola započítaná suma 146,71 €, teda aj predmetná splátka bola uhradená. V nasledujúcom mesiaci v sedemnástej splátke žalovaný uhradil už sumu 388,11 €, čím mu vznikol ďalší preplatok vo výške 171,75 €. Preukázateľne bola zaplatená aj osemnásta a devätnásta splátka v plnej výške s preplatkami a dvadsiata splátka takisto s preplatkom. Dvadsiatu prvú splátku splatnú do XX.XX.XXXX žalovaný neuhradil vo výške 193,86 €, ale táto bola uhradená taktiež z preplatku, ktorý mu bol započítaný na splátku. Preukázateľne žalovaný prestal platiť dvadsiatu druhú splátku splatnú dňa XX.XX.XXXX.
25. Nároky, ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje, vyplývajú zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 497 a nasledujúce zákona č. 513/1991 Zb. - Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“). Táto zmluva patrí medzi absolútne obchody v zmysle ustanovenia § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka a teda sa na ňu majú vzťahovať ustanovenia Obchodného zákonníka. Pretože právny predchodca žalobcu poskytol úver v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaný ho za týmto účelom neprijal, spĺňajú definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle ustanovenia § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a zmluva z XX.XX.XXXX je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa ustanovenia § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. a úver ňou poskytnutý je aj spotrebiteľským úverom. Zároveň obe strany spĺňajú definíciu dodávateľa a spotrebiteľa podľa ustanovenia § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka a táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ustanovenia § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, ktoré ustanovenia sa aplikujú aj v obchodnoprávnych vzťahoch, keďže Obchodný zákonník spotrebiteľské zmluvy osobitne neupravuje.
26. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
27. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávka prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
28. Podľa ustanovenia § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. zákona o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad) Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo
pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
29. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 30. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poukázal na ustanovenie § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého nebol zo strany pôvodného veriteľa dodržaný postup podľa citovaného ustanovenia o bankách. Z uvedeného dôvodu namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby.
31. Súd sa zaoberal podmienkami postúpenia pohľadávky v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách a teda skúmal, či žalobca má aktívnu vecnú legitimáciu. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu, aj v prípade, že ju žiadna zo strán nenamieta. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia, týmto nositeľom nie je. V zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách, spôsobilým predmetom postúpenia môže byť len splatná pohľadávka alebo jej časť za predpokladu, že dlžníkovi bola doručená výzva banky a dlžník je napriek tejto výzve v omeškaní dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Uvedené zákonné predpoklady musia byť splnené kumulatívne v čase postúpenia pohľadávky. V danom prípade povinnosťou banky bolo pred postúpením pohľadávky písomne vyzvať dlžníka na splatenie peňažného záväzku a preukázať doručenie takejto výzvy žalovaného. Žalobca počas celého konania poukázal len na výzvu, ktorá predchádzala samotnému zosplatneniu úveru, t.j. „posledná výzva pred zosplatnením“ zo dňa XX.XX.XXXX. Súd túto výzvu na úhradu dlhu pred zosplatnením nepovažuje za výzvu, ktorú predpokladá zákonné ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách. Nejde o totožnú výzvu s výzvou v zmysle citovaného zákona o bankách. Ide o dve úplne odlišné výzvy, ktorých doručenie je spájané s úplne odlišnými právnymi následkami. Na základe žalobcom predloženým listinným dôkazom - výzvou pred zosplatnením mal súd za to, že žalobca nepreukázal vyhotovenie a ani zaslanie výzvy podľa ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách, t.j. neuniesol dôkazné bremeno. Súdu teda nebolo preukázané splnenie zákonných predpokladov pre platné postúpenie pohľadávky a teda ani to, že žalobca je oprávnený túto pohľadávku uplatňovať pred súdom. Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno, t.j. nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX je teda absolútne neplatnou v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko je v rozpore so zákonom.
32. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, účinného ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a b) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízku osobu21aa) spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.
33. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
34. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ požiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
35. Žalobca opieral svoj nárok o zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, tak ako to vyplýva aj z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.X018, v ktorom žalobca je označený ako postupník a že na neho bola postúpená pohľadávka postupcu zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/ XXSU F. S. XX.XX.XXXX. Podľa § 17 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch platného ku dňu postúpenia pohľadávky práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými
právami s ňou spojenými a a) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. V danom prípade k platnému postúpeniu pohľadávky by mohlo dôjsť len vtedy, ak pôvodný veriteľ ako postupca by postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu za predpokladu, že táto pohľadávka bola po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru, čo v danom prípade nebolo splnené, keďže z vyššie uvedenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že bol dohodnutý termín konečnej splatnosti na deň 15.12.2024 a v predmetnom prípade k postúpeniu pohľadávky došlo pred týmto dátumom a za predpokladu, že predmetná pohľadávka sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. V danom prípade, podľa názoru súdu, žalobca hodnoverným spôsobom nepreukázal splatnosť predmetnej pohľadávky pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Podľa Uznesenia Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXCo/XX/XXXX: „v tejto súvislosti poukazuje odvolací súd na závery občiansko - právneho kolégia Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX, na ktorom došlo k zjednoteniu pri výklade použitia práva veriteľa na vyhlásenie predčasnej splatnosti tak, že toto jeho právo je časovo obmedzené do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Je pravdou, že ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka komplikuje určenie takéhoto obmedzenia vykonania predčasnej splatnosti úveru podľa druhej vety § 565 Občianskeho zákonníka. V tomto prípade je potrebné pristúpiť k výkladu, že veriteľovi patrí právo na predčasné zosplatnenie úveru do tej najbližšej splátky úveru, ktorá nasleduje po uplynutí 3 mesiacov od omeškania s úhradou prvej omeškanej splátky za predpokladu, že je zároveň dlžník upozornený v lehote podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka na existenciu dlhu a na možnosť vykonania predčasného zaplatenia úveru. Znamená to v konkrétnom prípade, že pokiaľ by žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, v prípade upozornenia veriteľa podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a uplynutia 3 mesiacov od splatnosti tejto splátky, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, mohol uplatniť právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr ku dňu XX.XX.XXXX. Pokiaľ toto svoje právo nezrealizuje, nemôže dôjsť k účinnému zosplatneniu úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX“.
36. S poukazom na právny názor vyslovený v uznesení Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXCo/XX/XXXX odvolávajúcom sa na závery občiansko - právneho kolégia Krajského súdu v H. H. zo dňa XX.XX.XXXX a vychádzajúc z „Prehľadu splátok“ v Y.“, ktorý tvorí prílohu vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že do omeškania s úhradou splátky sa žalovaný dostal so splátkou číslo 22, splatnou k XX.XX.XXXX vo výške 193,86 €, odkedy prestal platiť splátky úveru. Keďže súd zastáva stanovisko, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, na rozdiel od žalobcu, ktorý uvádza, že žalovaný sa už dostal do omeškania s úhradou prvej splátky, splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, čo znamená v prípade upozornenia žalovaného podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a uplynutia lehoty troch mesiacov od splatnosti tejto splátky (XX.XX.XXXX) ku dňu XX.XX.XXXX mohol právny predchodca žalobcu uplatniť právo na predčasné zosplatnenie úveru ku dňu XX.XX.XXXX, teda do splatnosti najbližšej budúcej splátky. Keďže toto právo právny predchodca žalobcu nezrealizoval, k zosplatneniu úveru pristúpil až listom zo dňa XX.XX.XXXX, bolo mimoriadne zosplatnenie uskutočnené v rozpore so zákonnými ustanoveniami § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a § 565 Občianskeho zákonníka. V danom prípade vyhlásenie mimoriadnej splatnosti súd považuje za neplatné, čo má za následok, že došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá nebola spôsobilá na postúpenie, pretože nebola splatnou. Naviac žalobca adresoval výzvu k splatnosti dlhu až dňa XX.XX.XXXX. Keďže žalobca svoje právo nezrealizoval, nemohlo dôjsť k účinnému zosplatneniu úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, kedy nesporne žalovaný prestal úver splácať. S poukazom na uvedené, zmluva o postúpení pohľadávky je pre rozpor s § 17 ods. 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. a v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatným právnym úkonom vo vzťahu k tejto pohľadávke, od ktorej si žalobca odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu. Keďže aktívna legitimácia žalobcovi v tomto spore nepatrí, súd mu nemohol priznať právo, ktoré si v tomto konaní uplatňoval.
37. Keďže nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky, z úverovej zmluvy z OTP banky Slovensko, a.s. na žalobcu, nemohol ani platne uzavrieť so žalovaným Splátkovú dohodu zo dňa XX.XX.XXXX. V danom prípade je teda predmetná splátková dohoda nulitným právnym úkonom. Na takýto úkon súd nemohol prihliadnuť, naopak, hľadí sa na neho, ako keby nebol nikdy urobený.
38. Súd žalobu v časti po čiastočnom späťvzatí žaloby s príslušenstvom zamietol.
39. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
42. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, pričom dospel k záveru, že žalovaný má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 14.122,34 € s príslušenstvom, ako aj v časti o zaplatenie sumy 178,41 € s príslušenstvom, v ktorej súd konanie zastavil. Súd mal za to, že čiastočné zastavenie konania zavinil žalobca tým, že po podaní žaloby vzal žalobu v časti späť, čo nemožno pričítať na ujmu žalovaného. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, t. j. v sume 14.122,34 €, čo predstavuje taktiež úspech žalovaného. Vzhľadom na uvedené, žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).