Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/121/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v sporovej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, Bratislava, právne zastúpený : HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: A. G., E.. XX.X.XXXX, Š.Á. XXXX/X,XXX XX Bratislava, o zaplatenie 4.374,27 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 4174,27 eur, úrok vo výške 18,90 % ročne z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, úrok vo výške 18,90 % ročne z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 ročne z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 933,77 EUR od 17.03.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde v spojení s podaním zo dňa 16.10.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 4.174,27 eur (4.374,27 EUR - 200,- EUR),- riadneho úroku vo výške 18,90 % p. a. z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, - riadneho úroku vo výške 18,90 % p. a. z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. zo sumy 933,77 EUR od 17.03.2014 do zaplatenia titulom nesplatenia úveru. Uplatnil si náhradu trov konania. Žalobu v časti istiny vo výške 200 eur zobral späť z dôvodu, že žalovaná uhradila umu dňa 6.10.2015. Žalobca pri uplatnení svojho nároku vychádzal oznámenia a obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu kde sadzba povoleného prečerpania bola vo výške 18,90 % ročne. 2. Žalobca uviedol, že so žalovanou uzatvoril zmluvu o bežnom účte a balíku produktov služieb ČSOB POHODA na základe ktorej zriadil bežný účet. Následne uzatvoril so žalovanou zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu/zmluva o kontokorentnom úvere, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného prečerpania bežného účtu. Nakoľko žalovaná poskytnutý úver nesplácala a bola v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca listom - oznámenie o zosplatnení úveru vyhlásil celú pohľadávku za splatnú k dátumu 31. 09. 2012. 3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Neuviedla na svoju obranu rozhodujúce skutočnosti a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zostala nečinná. 4. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil dôkazy : zmluvou o ČSOB o bežnom účte a balíku produktov a použitia služieb CSOB POHODA , oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, oznámením o zosplatnení zo dňa 3.10.2012, doklad

o doručení, výpis u účtu žalovanej - čerpanie úveru, Obchodné podmienky pre ČSOB pre fyzické osoby úvery, úrokové sadzby, obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu 5. Súd vo veci rozhodol dňa 2.12.2020 bez účasti strán v konaní, ktoré sa na pojednávanie nedostavili podľa . Právny zástupca žalobcu neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal konať bez jeho neprítomnosti. Žalovaná neúčasť neospravedlnila a doručenie predvolania mala vykázané podľa . 6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o ČSOB o bežnom účte a balíku produktov a použitia služieb CSOB POHODA, oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, oznámením o zosplatnení zo dňa 3.10.2012, doklad o doručení, výpis u účtu žalovanej - čerpanie úveru, Obchodné podmienky pre ČSOB pre fyzické osoby úvery, úrokové sadzby, obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu a zistil nasledovný skutkový stav: 7. Strany sporu uzatvorili dňa 6.6.2011 zmluvu o bežnom účte a neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bolo VOP a sadzobník banky pre fyzické osoby - občanov. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Podľa č.l. II. Zmluvy sa žalobca zaviazal, že na základe žiadosti majiteľa účtu vyhodnotí možnosť poskytnutia povoleného prečerpania účtu. V prípade stanovených podmienok žalobca uzatvorí so žalovanou zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu. 8. Podľa oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg č. XXXXXXXXXR zo dňa 25.5.2011 bol jej schválený úver vo výške 3.000,- eur formou povoleného prečerpania bežného účtu .Úver bol poskytnutý vo výške 3.000,- eur s tým, že ku dňu otvorenia účtu povoleného prečerpania bola výška úrokovej sadzby 16,90% p.a. a sadzby z úroku z omeškania vo výške 9,25%. 9. Žalobca oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 3.10.2012 oznámil žalovanej, že jej záväzok zo zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 25.5.2011 vo výške 3.170,18 eur sa stal splatným dňa 30.9.2012. Súčasne ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 3170,18 eur do 14.10.2012. Žalovanej bolo oznámenie o zosplatnení úveru doručené na adresu žalovanej. 10. Žalovaná na výzvu o zosplatnení žalobcu zo dňa 3.10.2012 nereagovala a žalovanú sumu doposiaľ neuhradila. 11. Súd z predložených dôkazov žalobcu zistil, že žalovaná suma ku dňu 16.3.2014 uvedená žalobcom vo výške 4.174,27 eur pozostáva z istiny 2.989,58 eur riadneho úroku podľa zmluvy vo výške 819,59 eur, úrokov z omeškania v sume 450,92 eur a poplatkov v sume 114,18eur. Žalovaná v priebehu konania uhradila sumu 200 eur dňa 6.10.2015 a žalobca zobral v tejto časti žalobu späť a žiadal konanie vo veci zastaviť. 12. Nedeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky, všeobecné obchodné podmienky, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúcich sa povolených prečerpaní poskytnutých žalovanej v súvislosti s uzatvorením zmluvy. Súčasne žalovaná potvrdila svojim podpisom prevzatie predmetných dokumentov., poistné podmienky. 13. Zmluva bola uzavretá podľa a nasl. 14. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 15. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 16. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 17. Predmetom konania bol nárok žalobcu zo zmluvy o úvere. Vzhľadom na charakter plnenia súd považoval Zmluvu o povolenom prečerpaní za zmluvu úverovú. I keď sporná zmluva (o poskytnutí úveru formou povoleného prečerpania) predstavuje tzv. absolútny obchodný záväzkový vzťah ( ), predmetná zmluva je súčasne spotrebiteľskou zmluvou a na žalovaného je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o úvere je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ), a to cez odkaz podľa ustanovenia druhá veta . Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy (i keď sú upravené v ) nepredstavujú osobitný zmluvný typ aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak, príslušné ustanovenia je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, bez ohľadu na to, či ide o občianskoprávny alebo obchodnoprávny vzťah (vyplýva to najmä z toho, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sú systematicky zaradené vo všeobecnej časti a teda nepredstavujú osobitný

zmluvný typ zo záväzkovej časti). Preto na právny vzťah založený zmluvou o úvere aplikoval súd ustanovenia (čo sa týka konkrétnych práv a povinností), ako aj ustanovenia (týkajúce sa spotrebiteľa a spotrebiteľských zmlúv). 18. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte a zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania na sumu 3000 eur. Tieto skutočnosti neboli sporné a vychádzajú z predložených listín žalobcom. V konaní bolo nesporné ,že žalobca schválil povolené prečerpanie bežného účtu vo výške 3.000,- eur. Vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu, že banka oznámila žalovanej zosplatnenie úveru ku dňu 30.9.2012 . Žalovaná zosplatnenie úveru žiadnym spôsobom nerozporovala čo do výšky a ani dôvodu. Žalobca podaním z 16.10.2020 vzal čiastočne žalobu späť v sume 200 eur predstavujúcu, preto súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil. Žalobca si v konaní uplatnil zaplatenie sumy vo výške 4174,27 eur pozostáva z istiny 2989,58 eur riadneho úroku podľa zmluvy vo výške 819,59 eur, úrokov z omeškania v sume 450,92 eur a poplatkov v sume 114,18eur. Žalovaná túto sumu nezaplatila, skutočnosť ktorú ani nerozporovala. Žalovaná je preto povinná v zmysle zaplatiť žalobcovi sumu 4174,27 eur. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov. Keďže žalovaná svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnila, úver riadne a včas nesplácala, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal žalobcovi úroky vo výške 18,90 % ročne z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, - riadneho úroku vo výške 18,90 % p. a. z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, čo je v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami pri prečerpaní účtu. Žalovaná bola s plnením v omeškaní a tak patrí žalobcovi aj úrok z omeškania - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. z istiny 2.989,58 EUR od 17.03.2014 do 06.10.2015, - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. z istiny 2.789,58 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia, - úroku z omeškania vo výške 8,25 % p. a. zo sumy 933,77 EUR od 17.03.2014 do zaplatenia a je v súlade s platným právom a uzatvorenou zmluvou.. Žalovaná ani tieto skutočnosti nerozporovala. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená žalobcom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel. 19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno písomne podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.