Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoP-55-2020.pdf
PDF · 72.73 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/55/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobcu: P. P., rod. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom P. D. XXX, zastúpený Y. O. U.. T. W., X.., so sídlom v S., F. XX/XXX, G.: XX XXX XXX proti žalovanej: P. P., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. D. XXX, zastúpená P.. U. W., bytom S., U. M. X, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na odvolanie žalobcu a žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trenčín, č. k. 14Pc/21/2017-270 zo dňa 1. apríla 2020, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e stranami sporu uzavretý zmier v tomto znení:
I. Zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu sa vyporiadava tak, že do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazuje · pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 203 m2, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., · pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., · pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 473 m2 , zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., · rodinný dom so súp. č. XXX postavený na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXX/ X, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., · hospodárska budova so súp. č. XXX postavená na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXX/X, zapísaná na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D.,
t. j. nehnuteľnosti v súhrnnej hodnote 164.000,- eur a
• obchodný podiel žalobcu v obchodnej spoločnosti P. P. X. G.: XX XXX XXX, so sídlom F. XX,XXX XX S. v hodnote 29.000,- eur,
a do výlučného vlastníctva žalovanej sa prikazuje
· byt č. XX nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postaveného na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXXX/XX a zapísaného na LV č. XXXX pre katastrálne územie S. spolu s k bytu prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom o veľkosti 65/2870 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súp. č. XXX, v ktorom sa tento byt nachádza, k pozemku parcela registra „C“ KN č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 418 m2 v hodnote 79.700,- eur.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 9.975,19 eur do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti schváleného súdneho zmieru.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
Rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 14Pc/21/2017-270 zo dňa 1. apríla 2020 z r u š u j e .
O poplatkovej povinnosti strán sporu a o návrhu na vrátenie súdneho poplatku r o z h o d n e súd prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol o vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu tak, že do výlučného vlastníctva žalobcu prikázal pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 203 m2, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., pozemok - parcela registra „C“ KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 473 m2, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., rodinný dom so súp. č. XXX postavený na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXX/X, zapísaný na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., hospodárska budova so súp. č. XXX postavená na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXX/X, zapísaná na LV č. XXX pre katastrálne územie P. D., t. j. nehnuteľnosti v súhrnnej hodnote 164.000,- eur a obchodný podiel žalobcu v obchodnej spoločnosti P. P. X.., G.: XX XXX XXX, so sídlom F. XX, XXX XX S. v hodnote 29.000,- eur, a do výlučného vlastníctva žalovanej prikázal byt č. XX nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postaveného na pozemku evidovanom ako parcela registra „C“ KN č. XXXX/XX a zapísaného na LV č. XXXX pre katastrálne územie S. spolu s k bytu prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom o veľkosti 65/2870 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súp. č. XXX, v ktorom sa tento byt nachádza, k pozemku parcela registra „C“ KN č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 418 m2 v hodnote 79.700,- eur. Žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 2.475,19 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Rozhodol, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 48,28 %, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti rozsudku vydá súdny úradník. Rozhodol, že žalobca a žalovaná sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie BSM vo výške 11.564,50 eur podľa priloženého platobného predpisu Okresného súdu Trenčín do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej odvolacej lehote odvolanie žalobca aj žalovaná.
3. Žalobca podaným odvolaním navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie podielu sumu 12.524,81 eur. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.
4. Žalovaná v podanom odvolaní navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 12.494,45 eur.
5. V priebehu odvolacieho konania strany sporu predložili súdu návrh na schválenie súdneho zmieru. Žalobca a žalovaná zhodne navrhli, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a navrhnutý súdny zmier schválil. Žiadali, aby súd rozhodol o súdnom poplatku za vyporiadanie BSM vo výške 3.854,50 eur a rozhodol o vrátení 50 % zaplatených súdnych poplatkov žalobcovi.
6. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Podľa § 391 ods. 1 CSP ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
8. V danej veci súd prvej inštancie na návrh žalobcu vyporiadal BSM účastníkov (§ 150 Občianskeho zákonníka). Žalobca a žalovaná podaným odvolaním vyjadrili nesúhlas s rozhodnutím súdu prvej inštancie a namietali výšku vyrovnacieho podielu. V priebehu odvolacieho konania strany sporu uzavreli o vyporiadaní zaniknutého BSM zmier, ktorý na základe spoločného návrhu na
schválenie súdneho zmieru odvolací súd po zrušení rozsudku súdu prvej inštancie (§ 391 ods. 1 CSP) schválil podľa § 148 ods. 1, 2 CSP, nakoľko zmier uzavretý medzi sporovými stranami nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schválený súdny zmier sa vzťahuje aj na náhradu trov konania, ktorú strany sporu zahrnuli do predmetu zmieru.
9. Vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP.
10. Vzhľadom na to, že odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a schválil zmier, v súlade s § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol, že o poplatkovej povinnosti strán sporu a o návrhu na vrátenie súdneho poplatku rozhodne súd prvej inštancie.
11. Rozhodnutie senátu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).