Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Cb/13/2013

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu : Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, IČO: 42337402 proti žalovanému: B.F.B. správcovská, v.o.s., so sídlom kancelárie: Piešťanská 25, 915 01 Nové Mesto nad Váhom IČO: 36 832 006 správca konkurznej podstaty úpadcu MÄSOTOP, s.r.o. v konkurze, so sídlom Ovocná 205, 955 01 Topoľčany (do 7.8.2013 so sídlom 956 37 Malé Hoste 99), IČO: 36 539 431 o zaplatenie sumy 23.595,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Súd stranám konania n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

III. Súd žalobcovi Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, IČO: 42337402 v r a c i a súdny poplatok za žalobu zaplatený v sume 1.415,50 eur cestou Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľa systému, IČO: 36631124, Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca, v čase platnosti a účinnosti (ďalej iba „OSP“) podal na Okresný súd Topoľčany dňa 15.08.2012 návrh (ďalej len „žaloba“) zo dňa 08.08.2012, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 23.595,40 eur s príslušenstvom.

2. Uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 12.03.2013 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka MÄSOTOP, s.r.o. v konkurze, so sídlom Ovocná 205, 955 01 Topoľčany podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. Súd ustanovil za správcu B.F.B správcovská, v.o.s. so sídlom kancelárie Piešťanská 25, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO 36 832 006.

3. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o vedľajšie účastníctvo. S poukazom na citované zákonné ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinnom v rozhodnom čase, sa konanie prerušilo zo zákona a počas prerušenia konania lehoty neplynuli.

4. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť (ďalej iba „CSP“), preto súd v ďalšom procesne postupoval podľa tohto zákona, nakoľko podľa jeho prechodných ustanovení, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti ( ). Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany ( ).

5. Podľa účinnom po 1.1.2020 v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.

6. Podľa účinnom po 1.1.2020 oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

7. Podľa účinnom po 1.1.2020, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.

8. Súd, v súlade s platnou právnou úpravou, výzvou zo dňa 30.09.2020 vyzval správcu konkurznej podstaty žalovaného, aby do 30 dní podal návrh na pokračovanie v konaní podľa účinnom po 1.1.2020. Správcovi konkurznej podstaty žalovaného bola výzva doručená dňa 30.09.2020 do jeho elektronickej schránky hybridnou poštou.

9. Správca konkurznej podstaty žalovaného návrh na pokračovanie v konaní v zákonom stanovenej lehote nepodal a výslovne listom doručeným súdu dňa 20.10.2020 do elektronickej schránky hybridnou poštou oznámil, že nebude podávať návrh na pokračovanie v súdnom konaní.

10. Podľa , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

11. Podľa právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

12. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Pretože na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz je konanie podľa ZoKR prerušené a pretože správca konkurznej podstaty žalovaného návrh na pokračovanie v konaní nepodal do konca prvej schôdze veriteľov podľa veta prvá ZoKR, súd vyzval správcu podľa s. 4 veta druhá ZoKR v znení účinnom od 1.1.2020, ktoré sa použije aj na toto konanie podľa ZoKR na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Správca konkurznej podstaty žalovaného súdu oznámil, že nebude podávať návrh na pokračovanie v súdnom konaní. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní jeho správcom má podľa veta štvrtá ZoKR účinky späťvzatia žaloby vždy bez ohľadu, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Zámer zákonodarcu priznať účinky späťvzatia žaloby aj za procesnej situácie, pokiaľ návrh na pokračovanie v konaní nepodá aj dlžník, ktorý je žalobcom a jeho správca vyplýva nie len z ustanovenia ZoKR, ale aj z dôvodovej správy tejto právnej úpravy. Z dôvodovej správy vyplýva, že jednou z okolností, s ktorou sa predkladateľ musí vysporiadať pri vyhlásení konkurzu je aj tá, aký vplyv vyhlásený konkurz bude mať na možnosť pokračovať v prebiehajúcich súdnych konaniach. Tie môžu byť „pasívne“ (úpadca je žalovaný napr. na plnenie) alebo „aktívne“ (úpadca je žalobcom a žaluje na plnenie). Doterajšia právna úprava predraďovala konkurz pred iné konania, pričom „kľúče“ od rozuzlenia pôvodne prebiehajúcich konaní dávala výlučne správcovi, ktorý ak ostal nečinný, tak konanie ostalo počas účinkov konkurzu prerušené, často niekoľko rokov. Nová právna úprava má za cieľ vyjasniť situáciu s prerušenými konaniami skôr a efektívnejšie. Ak správca neprevezme prebiehajúci spor, súd, ktorého konanie bolo prerušené, vezme na zreteľ vyjadrenie dlžníka. Ak sa dlžník nevyjadrí alebo nebude súhlasiť s pokračovaním, súd konanie zastaví. Občianskoprávne kolégium Krajského súdu v Nitre sa na svojom zasadnutí dňa 29.6.2020 na postupe pri aplikácii predmetného ustanovenia zhodlo v tom názore, že „Nepodanie návrhu podľa § 47 ods. 4 Z.z. na pokračovanie v konaní v určenej lehote, ak je dlžník žalovaným, má účinky späťvzatia žaloby.“. Nakoľko v teraz posudzovanom konaní nebol podaný návrh na pokračovanie a pretože nepodanie tohto návrhu má účinky späťvzatia žaloby, súd konanie podľa zastavil.

13. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania proti strane.

15. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

16. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Pretože predmetným rozhodnutím súdu sa konanie končí, súd podľa rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. V danom prípade prišlo k zastaveniu konania v dôsledku zmeny zákonnej úpravy, ktorá dispozičný úkon späťvzatia žaloby žalobcom nahradila účinkami zákonného ustanovenia. Z uvedeného dôvodu preto nie je možné ustáliť koho procesným zavinením prišlo k zastaveniu konania a teda komu by mal súd priznať náhradu trov konania podľa . Pretože stav, ktorý nastal je výnimočný, vyvolaný najmä zmenou právnej úpravy, súd pristúpil k aplikácii ustanovenia a obom stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.

19. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

20. Podľa , okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %,najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

21. Podľa orgány uvedené v , ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

22. Podľa ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.

23. Podľa , o vrátení poplatku podľa nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

24. Z uvedeného vyplýva, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má v zmysle § 47 ods. 4 štvrtá veta ZoKR účinky späťvzatia žaloby vždy, a to bez ohľadu na to, či úpadca je na strane žalovaného alebo na strane žalobcu. Uvedené zákonné ustanovenie, vyjadrené v štvrtá veta ZoKR, nahrádza tak dispozičný úkon späťvzatia žaloby, ktorý v zmysle patrí len žalobcovi. Následok nepodania návrhu na pokračovanie v konaní vyplýva pritom priamo z dôvodovej správy, v rámci ktorej je výslovne uvedené, že ak sa dlžník nevyjadrí alebo nebude súhlasiť s pokračovaním ,súd konanie zastaví. Iná možnosť v zmysle zákona súdu nevyplýva. Keďže v prejednávanej veci správca úpadcu, návrh na pokračovanie v konaní v lehote určenej súdom, ani dodatočne nepodal, uvedené má účinky späťvzatia žaloby podľa štvrtá veta ZoKR. V predmetnom konaní žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 1.415, eur, ktorý poplatok súd dôsledkom zastavenie konania podľa v celosti (bez krátenia) vrátil a to cestou Slovenskej pošty, a.s. tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa , (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania