Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3Csp-95-2018.pdf
PDF · 71.25 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/95/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v právnej veci žalobcu: Bondora AS, A.H. Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn, Estónsko, IČO: 11 483 929, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému: Z. O., H.. XX.X.XXXX, C. K. H. N., X. X, v konaní o zaplatenie 2.342,62 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.342,62 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu podaným na tunajšom súde dňa 13.10.2018 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 2.342,62 Eur a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe elektronickej žiadosti poskytol žalovanému úver v sume 2.380 Eur. Žalobca a žalovaný sa dohodli na splatnosti úveru v 24. pravidelných mesačných splátkach od poskytnutia úveru. Žalovaný svoj dlh riadne nesplácal, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého úveru. Žalovaný vrátil žalobcovi len časť istiny vo výške 37,38 Eur. Neuhradená zostala istina v sume 2.342,62 Eur.
2. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca listinné dôkazy, a to Zmluvu o úvere/ návrh na uzavretie úverovej zmluvy zo dňa 5.6.2014 a príkaz na prevod zo dňa 10.6.2014.
3. Vo veci bol dňa 22.1.2019 vydaný európsky platobný rozkaz pod sp. zn. 3Csp 20/2019-36, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 5.5.2019 zrušil.
4. Žaloba s prílohami, procesné poučenie a výzva na vyjadrenie bola žalovanému doručená v súlade s ust. § 116 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“).
5. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nijako písomne nevyjadril, nepoužil žiaden prostriedok procesnej obrany.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 2.12.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca ani žalovaný. Žalobca požiadal o vykonanie pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Doručenie predvolania mal u neho súd vykázané uplatnením zákonnej fikcie doručenia. Z uvedených dôvodov súd v súlade s ustanovením § 180 CSP pojednával a aj rozhodol v neprítomnosti sporových strán.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o úvere/ návrhom na uzavretie úverovej zmluvy a príkazom na prevod a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa 5.6.2014 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o úvere prostredníctvom elektronickej žiadosti. Z uvedenej zmluvy bolo zistené, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 2.380 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 24. mesačných splátkach. Z príkazu na prevod zo dňa 10.6.2014 poskytol žalobca žalovanému 2.380 Eur, pričom z vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalovaný uhradil len časť istiny, a to vo výške 37,38 Eur.
9. Uplatnený nárok súd posudzoval podľa slovenského práva vrátane istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru podľa § 497 Obchodného zákonníka a podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách.
10. Na základe vyššie uvedených skutočností súd teda konštatuje, že nárok žalobcu je dôvodný. Bez ohľadu na platnosť, resp. neplatnosť úverovej zmluvy pre chýbajúce zákonné náležitosti spotrebiteľského úveru, je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi nezaplatenú istinu úveru, t.j. 2.342,62 Eur. Preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa úspešnosti v spore. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, teda žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu náhrada trov konania bola priznaná v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).