Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-36-2020.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/36/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudcom Mgr. Petrom Pravdom, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, adresa na doručovanie: P.O. Hviezdoslava 26, Žilina, proti žalovanému: A. G., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R. XXX/XX, K., o zaplatenie 62,29 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 62,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 62,29 Eur od 12.01.2020 do zaplatenia a náklady konania vo výške 1,20 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.07.2020, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 62,29 Eur s príslušenstvom a náklady konania vo výške 1,20 Eur.
2. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že z oznámenia zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti hlásenia úrazu vystaveného poskytovateľom zdravotnej starostlivosti Fakultná nemocnica Trnava sa žalobca dozvedel, že dňa XX.XX.XXXX bola poskytnutá zdravotná starostlivosť žalovanému, ktorý je poistencom žalobcu. Žalobca mu poskytol zdravotnú starostlivosť v súvislosti s požitím alkoholu. Žalobca na ošetrenie žalovaného vynaložil sumu 62,29 Eur, z toho lekárska služba prvej pomoci 54,22 Eur, spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky 8,07 Eur. Náklady zdravotnej starostlivosti z hľadiska účelnosti, účinnosti a hospodárnosti odsúhlasila L.. S. F.Á., revízna lekárka žalobcu. Žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. D. XXXXXXXX, vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti. Žalovaný náklady neuhradil, a to ani na základe ďalších výziev. V súvislosti s vymáhaním pohľadávky vznikli žalobcovi náklady vo výške 1,20 Eur, ktoré zodpovedajú poštovým výdavkom za doporučenú listovú zásielku, a ktoré žalovaný taktiež neuhradil.
3. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom, č.k. 13C/36/2020-8 zo dňa 20.07.2020, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. 13C/36/2020-19 zo dňa 23.09.2020 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.
4. Žalovaný sa v mieste bydliska nezdržiava, žaloba mu bola doručená v zmysle ust. § 116 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). K žalobe sa nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle ust. § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo
oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe, najmä oznámením zdravotnej poisťovni, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, výzvou na úhradu nákladov, pokusom o zmier, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Z oznámenia zdravotnej poisťovni zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že Fakultná nemocnica Trnava oznámila žalobcovi, že poistencovi A. G., M.. XX.XX.XXXX, bola dňa XX.XX.XXXX poskytnutá ambulantná zdravotná starostlivosť z dôvodu užitia návykovej látky.
8. Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia vyplýva, že náklady na zdravotnú starostlivosť boli 62,29 Eur.
9. Z výzvy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný bol vyzvaný na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vrátane nákladov konania v sume 63,49 Eur v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy.
10. Z pokusu o zmier zo dňa 20.04.2020 je zrejmé, že žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vrátane nákladov za poštovné v lehote 15 dní odo dňa prevzatia písomnosti.
11. Podľa ust. § 488 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa ust. § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa ust. § 9 ods. 7 písm. b) Zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon č. 580/2004 Z. z.“) zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu.
14. Podľa ust. § 22 ods. 2 písm. a) Zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec je povinný uhradiť náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa § 9 ods. 7.
15. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity strán sporu, keďže skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán sporu, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré zo stranami označených dôkazov vykoná, a preto súd vo veci rozhodol.
18. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, ktorými by spochybnil, resp. vyvrátil tvrdenia žalobcu, preto ich súd považuje za preukázané.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX bola žalovanému poskytnutá ambulantná zdravotná starostlivosť v súvislosti s požitím alkoholu. Žalobca dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 62,29 Eur vrátane nákladov konania vo výške 1,20 Eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy, a to aj opakovane podaním zo dňa XX.XX.XXXX, označeným ako „Úhrada nákladov - pokus o zmier“. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
20. Vzhľadom na to, že k poškodeniu zdravia u žalovaného došlo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, má žalobca voči žalovanému nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 62,29 Eur, ako aj na úhradu nákladov spojených s konaním vo veci poskytnutia zdravotnej starostlivosti vo výške 1,20 Eur. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov považoval súd žalobu za opodstatnenú, a preto jej v celom rozsahu vo výrokovej časti I. tohto rozsudku vyhovel.
21. Zároveň súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania uplatnené od 12.01.2020, nakoľko boli uplatnené v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., keď základná úroková sadzba ECB dňa 12.01.2020 predstavovala 0,00%.
22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd postupoval podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, pričom mal za to, že žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania. CSP výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov neprejavila záujem, prípadne je zo spisu zrejmé, že strane žiadne trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia CSP alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Súd preto s použitím Základných princípov čl. 4 ods. 2 CSP aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o nároku na náhradu trov konania žalovaného rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodovanie postupom podľa ust. § 262 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady trov konania za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie
urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.