Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7C-97-2020.pdf
PDF · 95.41 KB
No categories available
7C/97/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov vo veci žalobcov: X. F. W. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. XX. I. XXXX/XXX, XXX XX B., X. L. W. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. XX.I. XXXX/XXX, XXX XX B., právne zastúpených Advokátskou kanceláriou Fabian a Novosad, s.r.o., so sídlom Masarykova 16, 080 01 Prešov, IČO: 51 913 984, proti žalovanému: ELISIA, s.r.o., so sídlom Jazdecká 6, 080 01 Prešov, IČO: 46 779 248, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 19.11.2020, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanému zákaz nakladať s nehnuteľnosťami a prevádzať nehnuteľnosti, a to pozemok parcelu registra N. H. Č. XXXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX metrov štvorcových v katastrálnom území B.Š., pozemok parcelu registra N. H. Č. XXXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX W. Š., N. Ú. B. F. B. L. N. H. Č. XXXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX metrov štvorcových, katastrálne územie B., E. I. Y. O. Č. XXXXX, T. B., T. B., N. Ú. B., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej na základe žaloby podanej podľa výroku číslo III. výrokovej časti tohto uznesenia.
II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Súd u k l a d á žalobcom povinnosť, aby v lehote do tridsiatich dní od doručenia tohto uznesenia podali na súde žalobu, ktorej stranami budú žalobcovia a žalovaný s predmetom sporu vyplývajúceho z uplatnenia zodpovednosti za vady.
IV. Žalobcovia m a j ú vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia návrhom doručeným súdu dňa 19. novembra 2020 žiadali, aby súd uložil povinnosť žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami a prevádzať nehnuteľnosti, a to pozemok parcelu L. N. H. Č. XXXXX/XXX T. O. XXX metrov štvorcových, katastrálne územie B.Š., N. H. Č. XXXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX W. Š.H., B. N. H. Č. XXXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX W. Š.Ý. a pozemok parcelu L. N. H. Č. XXXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX W. Š. O. N. Ú. B.. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tým, že dňa 18.06.2018 so žalovaným uzatvorili Rezervačnú zmluvu o budúcej kúpe pozemku a stavby rodinného domu, predmetom ktorej podľa článku 2 bol záväzok zmluvných strán uzatvoriť kúpnu zmluvu na pozemky parcely registra N. H. Č. XXXXX/XXX, T. B. T. O. XXX metrov štvorcových a Č. XXXXX/XXX, T. B. T. O. XXX metrov štvorcových, nachádzajúcich sa v katastrálnom Ú. B. O. Č. N. K. a stavbu rodinného domu, ktorú žalovaný postaví na týchto pozemkoch. Následne uzatvorili dňa 19. novembra 2018 kúpnu zmluvu. Rodinný dom zhotovený žalovaným, ktorý bol predmetom predaja podľa kúpnej zmluvy, vykazuje vady a nedorobky, preto zaslali žalobcovia žalovanému List zo dňa 28. októbra 2020, v ktorom žalovanému vytkli tieto vady a nedorobky na rodinnom dome S. F., postaveného na parcele N. H. Č. XXXXX/XXX. Vytýkané vady a nedorobky boli zdokumentované súdnym znalcom R.. X. I., špecifikované
v Znaleckom posudku číslo XXX/XXXX. Zároveň žalovanému bolo Listom zo dňa 28. októbra 2020 oznámené, že žalobcovia si budú voči žalovanému uplatňovať primeranú zľavu z kúpnej ceny titulom vytýkaných vád a nedorobkov. Žalovaný sa rovnako dostal do omeškania s plnením predmetu Kúpnej zmluvy zo dňa 19.novembra 2018, pričom došlo konkrétne k porušeniu článku 5, bod 2 kúpnej zmluvy, žalovaný si svoj záväzok odovzdať žalobcom dom v stave holodom spolu s dokumentáciou nesplnil včas, ale až dňa 15. októbra 2020. Žalobcovia majú voči žalovanému pohľadávku titulom dohodnutého úroku z omeškania podľa článku 5, bod 2 Zmluvy vo výške 0,03 % denne zo sumy 168.906 Eur za omeškanie od 24.02.2020 do 15.10.2020 vo výške 11.857,20 Eur. Žalobcovia po vypracovaní a obdržaní znaleckého posudku od R.. W. W. Č. XX/XXXX zo dňa 06. novembra 2020, znalkyňa vypočítala náklady potrebné na odstránenie vytýkaných vád a nedorobkov, ktoré predstavujú výšku primeranej zľavy, o čom žalovanému zaslali List dňa 16. novembra 2020. V tomto liste upresnili výšku primeranej zľavy, ktorú si voči žalovanému titulom vád a nedorobkov uplatňujú vo výške 28.640,84 Eur. Taktiež v tomto liste oznámili žalovanému, že podľa § 509 ods. 1 Občianskeho zákonníka ich náklady vo výške 1.478,20 Eur predstavujú vyhotovenie znaleckých posudkov, rovnako si túto sumu od žalovaného uplatňujú. Žalobcovia teda majú voči žalovanému ku dňu podania tohto návrhu pohľadávky titulom vád a nedorobkov predmetu kúpy, dohodnutého úroku z omeškania a nákladov spojených s uplatnením vytýkaných vád a nedorobkov, spolu vo výške 33.530,94 Eur. Žalovaný do dnešného dňa túto pohľadávku dobrovoľne neplnil. Po doručení prvého Listu žalovanému dňa 02.novembra 2020, v ktorom žalobcovia prejavili vôľu započítať ich pohľadávku titulom dohodnutého úroku z omeškania a taktiež vytkli žalovanému vady a nedorobky na predmete kúpy s tým, že si uplatňujú primeranú zľavu z kúpnej ceny, žalovaný pristúpil k prevodu svojho všetkého nehnuteľného majetku, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalovaného evidovaného na Y. O. Č. XXXXX B. N. Ú. B., o čom svedčia plomby vyznačené na tomto Liste vlastníctva pod E. O. XXXX/XXXX F. O. XXXX/XXXX. Žalobcovia uviedli, že zo strany žalovaného nejde o štandardný prevod nehnuteľnosti v rámci podnikateľskej činnosti, keďže pri štandardnom predaji rodinného domu a pozemku prináležiaceho k domu uzatvára žalobca kúpnu zmluvu na časť svojho nehnuteľného majetku. V tomto smere žalobcovia poukázali na plomby na predloženom Liste vlastníctva pod číslami XXXX/XXXX F. XXXX/XXXX, ktoré sa vzťahujú iba k pozemkom parcela číslo XXXXX/ XXX, XXXXX/XXX F. XXXXX/XXX a ktoré boli zrejmé skôr predané klientom žalovaného. Návrh na vklad, ktorým má dôjsť k prevodu všetkého nehnuteľného majetku žalovaného a ktorý osvedčili na Y. O. XXXXX B. N.Á. Ú. B. bol podaný na Okresný úrad Prešov, katastrálny odbor dňa 10. novembra 2020, pričom žalovaný tak učinil bezprostredne po tom, ako sa dozvedel o uplatnených nárokoch žalobcov. Žalobcovia sú toho názoru, že práve vedomosť žalovaného o týchto nárokoch žalobcov bola hlavným popudom pre takéto jeho konanie. Takýmto konaním žalovaného vznikla u žalobcov obava, že v prípade, aj ak budú v civilnom spore so svojimi nárokmi úspešný, vymožiteľnosť ich nárokov, prípadne exekúcia bude ohrozená, keďže žalovaný prevádza svoj všetok, výlučne nehnuteľný majetok. Navyše, aj keby žalovaný mal z tohto prevodu majetkový prospech v podobe peňazí, týmito by v čase skončenia civilného sporového konania už nemusel reálne disponovať vzhľadom na ich likviditu a rôzne toky v budúcnosti. Z hľadiska proporcionality a primeranosti môže hodnota týchto pozemkov, ktorých žiadajú, aby súd uložil žalovanému zakázať nakladať a prevádzať, môže hodnota týchto pozemkov pokrývať hodnotu pohľadávok žalobcov voči žalovanému a prípadné obmedzenie žalovaného vo vzťahu iba k týmto pozemkom neobmedzí žalovaného v jeho prípadnej činnosti k ostatným rozostavaným domom a pozemkom. Žalobcovia k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súdu predložili kúpnu zmluvu, z ktorej pre súd podľa článku 3 bod 1 vyplýva, že zmluvné strany sa vzájomne dohodli na kúpnej cene za predmet tejto kúpnej zmluvy rodinného domu v štádiu holodom na parcele N. H. XXXXX/XXX, ktorá je v súčasnosti v rozostavanosti v uvedenom znaleckom posudku v celkovej výške 168.906 Eur. Zároveň strany sporu uzatvorili aj rezervačnú zmluvu o budúcej kúpe pozemku a stavby rodinného domu dňa 18.06.2018, kde budúci predávajúci je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese B.Š. O. Y. N. K., a to pozemku o celkovej výmere XXX metrov štvorcových, ktorý pozostáva z parcely N. H. Č. XXXXX/XXX, T. B. T. O. XXX metrov štvorcových a z B. N. H. Č. XXXXX/XXX, ostatné plochy T. O. XXX metrov štvorcových, ktoré parcely sú vedené v prospech budúceho predávajúceho.
2. Súdu bol predložený aj Znalecký posudok číslo XXX/XXXX R.. X. I. týkajúci sa zistenia a posúdenia vád rozostavaného rodinného domu A4 na parcele číslo XXXXX/XXX O. N. Ú. B., ako aj znalecký posudok R.. W. W. Č. XX/XXXX na stanovenie nákladov potrebných na odstránenie závad na rodinnom X. S., ktorý predstavuje náklady na odstránenie vád diela 18.540,29 Eur s DPH a náklady na dodatočnú realizáciu drenáže okolo domu vo výške 10.140,84 Eur s DPH. Súdu zo strany žalobcov bola predložená aj technická správa pre rodinný dom F. S. - novostavba. Z výpisu z Listu vlastníctva číslo XXXX, T. B., T. B., N. Ú. B. mal súd za preukázané výlučné vlastníctvo žalovaného v podiele 1/1 parciel zapísaných na
tomto Liste vlastníctva. Zároveň z predloženého Listu vlastníctva vyplýva plomba vyznačená na základe O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX, ako aj plomba vyznačené na základe O. XXXX/XXXX F. O. XXXX/XXXX. Žalobcovia Listom zo dňa 28. októbra 2020 vytkli žalovanému vady zhotoveného diela, ktoré boli zdokumentované súdnym znalcom R.. X. I. a sú presne špecifikované v Znaleckom posudku číslo XXX/XXXX a vo vzťahu k žalovanému si uplatnili primeranú zľavu z kúpnej ceny. Tiež uviedli žalovanému, že ako kupujúci majú voči žalovanému pohľadávku titulom dohodnutého úroku z omeškania, ktorý predstavuje sumu 30.352,41 Eur. Žalovaného vyzvali na zaplatenie zvyšku pohľadávky vo výške 21.907,11 Eur. Listom zo dňa 16. novembra 2020 žalobcovia vyzvali žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 28.640,84 Eur titulom primeranej zľavy z kúpnej ceny v súvislosti s vytýkanými vadami a nedorobkami rodinného domu, na zaplatenie sumy vo výške 1.478,20 Eur titulom náhrady nákladov za vyhotovenie znaleckých posudkov v súlade s § 509 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ako aj na zaplatenie sumy vo výške 3.411,90 Eur titulom zvyšnej časti dohodnutého úroku z omeškania, ktorý predstavuje nezaniknutú časť pohľadávky klientov.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 7. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 8. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 10. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. 11. Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. 12. Podľa § 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 13. Podľa § 337 ods. 1 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. 14. Podľa § 337 ods. 3 C.s.p., súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> platí primerane. 15. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava pomerov strán sporu v prípadoch, kedy strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. 16. Neodkladné opatrenie je dôvodné nariadiť vtedy, ak je danosť práva aspoň osvedčená alebo ak je aspoň osvedčené bezprostredné ohrozenie tohto práva, t.j. rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň ako pravdepodobné a pritom nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 17. Z dikcie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu a nevyhnutnosť úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu
prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Nariadenie neodkladného opatrenia vo všeobecnosti predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo niektorej zo strán ohrozené. V každom prípade je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. 18. Cieľom neodkladných opatrení v civilnom procese je dočasná úprava pomerov účastníkov konania, obmedzujúca sa na dosiahnutie len predbežných účinkov. Nariadením neodkladného opatrenia nezískava jedna zo strán práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne upravuje určitý okruh vzťahov. 19. Súd uvádza, že z povahy neodkladného opatrenia spočívajúceho v nenakladaní s vecami alebo právami v zmysle § 325 C.s.p. vyplýva, že má zabezpečovací aj preventívny charakter. Povinnosť nenakladať s vecami alebo právami sa môže nariadiť len strane sporu, ktorý je tvrdeným nositeľom hmotnoprávnej povinnosti t.j. žalovanému. Predpokladá sa, že žalovaný má vec alebo právo vo svojej faktickej alebo právnej dispozícií. Nenakladaním sa rozumie disponovanie vecami alebo právami prostredníctvom právnych úkonov, predovšetkým dvojstranných ( zmluva o nájme, záložná zmluva, darovanie, predaj, zámenná zmluva... a podobne), ale aj jednostranných. Aktívna legitimácia svedčí žalobcovi, ktorý požaduje nenakladanie s vecami alebo právami. 20. V prejednávanej veci žalobcovia opisom skutkových okolností a predloženými listinami osvedčili potrebu dočasnej úpravy pomerov. Z obsahu spisu je nesporné, že je potrebné priznať žalobcom právnu ochranu a dočasne upraviť pomery strán tak, aby sa počas trvania súdneho sporu, ktorý by mal po vydaní tohto neodkladného opatrenia nasledovať vlastnícky režim k predmetným nehnuteľnostiam nezmenil a žalobcovia nebudú ohrození na uspokojenie ich pohľadávok. Žalobcovia osvedčili svoj nárok a svoju pohľadávku vo vzťahu k žalovanému predložením vytýkaných vád a nedorobkov na rozostavanom rodinnom dome, ktoré boli zdokumentované súdnym znalcom R.. X. I. v jeho znaleckom posudku číslo XXX/XXXX a pokiaľ ide o výšku zľavy, ktorú si ako jeden z nárokov z vád uplatnili vo vzťahu k žalovanému, tá pre súd vyplynula zo znaleckého posudku R.. W.Á. W. Č. XX/XXXX v celkovej výške 28.640,84 Eur. Žalobcovia vyzvali žalovaného Listami zo dňa 28. októbra 2020, ako aj Listom zo dňa 16. novembra 2020 na úhradu ich pohľadávky. Pokiaľ ide o osvedčenie hrozby, tu osvedčili žalobcovia predložením Y. O. Č. XXXXX B. N. Ú. B., kde žalovaný pristúpil k úkonom smerujúcim k prevodu nehnuteľného majetku o čom svedčia zapísané plomby na tomto Liste vlastníctva pod číslami O. XXXX/XXXX F. O. XXXX/XXXX. Takýmto konaním žalovaného podľa názoru súdu vzniká dôvodná obava u žalobcov, že v prípade, ak aj budú v budúcom civilnom sporovom konaní so svojimi nárokmi úspešní, vymožiteľnosť ich nárokov alebo exekúcia môže byť v budúcnosti ohrozená. Navyše, aj keby žalovaný mal z tohto prevodu akýkoľvek majetkový prospech v podobe peňazí, týmito by už nemusel do právoplatného skončenia konania vo veci samej disponovať. Podľa názoru súdu, takáto predbežná súdna ochrana vo forme nariadenia neodkladného opatrenia je účinná, keď pre súd vyplynul z predložených listín úmysel žalovaného sťažiť prípadné uspokojenie žalobcov, ktorý podčiarkuje dôvodnosť návrhu a vyplýva z chronologického hľadiska a popisu, a teda prevodu nehnuteľnosti po oboznámení sa žalovaného s Listom žalobcov. Žalobcovia súdu dňa 28. novembra 2020 na doplnenie svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložili Znalecký posudok číslo XXX/XXXX R.. W. Q.Š., ktorým bola určená všeobecná hodnota nehnuteľností pozemkov v Y. N.Ľ. K., teda v lokalite, kde sa nachádzajú aj nehnuteľnosti, ktoré žiadajú svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia postihnúť. Z uvedeného znaleckého posudku vyplýva všeobecná hodnota pozemkov v danej lokalite 80 Eur na meter štvorcový. Postihnutím parciel, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia je súd toho názoru, že bola zároveň naplnená aj zásada primeranosti. Súd preto zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcov v časti, ktorou sa domáhali postihnutia aj parcely L. N. H. Č. XXXXX/ XXX, T. B. T. O. XXX metrov štvorcových v N. Ú. B., a to z dôvodu primeranosti a proporcionality medzi pohľadávkou žalobcov a hodnotou nehnuteľností, ktoré má súd postihnúť žalovanému.
21. Súd uložil žalobcom podať do tridsiatich dní žalobu na súde. V prípade, ak v stanovenej lehote takáto žaloba nebude podaná podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. Inak bude neodkladné opatrenie trvať do času jeho zrušenia súdom v súvislosti s odpadnutím dôvodu, pre ktorý bolo nariadené alebo v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej v prípade podania žaloby, na podanie ktorej boli žalobcovia odkázaní.
22. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 2 C.s.p. Úspech žalobcov predstavoval 75%, jeho neúspech 25%, z tohto dôvodu súd rozhodol o nároku žalobcov na náhradu trov konania ako rozdiel medzi pomerom jeho úspechu a neúspechu vo výške 50%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia postupom podľa § 262 C.s.p.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 C.s.p.).