Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7P-64-2020.pdf
PDF · 117.22 KB
No categories available
7P/64/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky
- matky P. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXXX/X, XXX XX M., právne zastúpená JUDr. Stanislavou Čagalovou, advokátkou, so sídlom AK Hviezdoslavova 3, Prievidza 971 01, proti odporcovi
- manželovi - otcovi, ktorý návrh nepodal P.. D. H.Á., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, XXX XX H., toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody O. - Š., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom Y. H., nar. XX. XX. XXXX a Y. D. H.G., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom P. XXXX/X, XXX XX M., zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, XXX XX H., takto
rozhodol:
G.. Okresný súd Rožňava manželstvo navrhovateľky P. H., nar. XX. XX. XXXX a odporcu P.. D. H., nar. XX. XX. XXXX, manželstvo uzavreté dňa XX. XX. XXXX pred Matričným úradom Mesta H., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročníka XXXX na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
II. Súd maloleté deti Y. H., nar. XX. XX. XXXX a Y. D. H., nar. XX. XX. XXXX na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky P. H., nar. XX. XX. XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok.
III. Otec maloletých detí P.. D. H., nar. XX. XX. XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej Y. H., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou po 180,- Eur a na výživu maloletého Y. D. H., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou po 160,- Eur, vždy vopred do 15 - teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd styky otca s maloletými deťmi n e u r č u j e .
V. Súd výživné na maloletého Y. D. H. v prevyšujúcej časti nad 160,- Eur a na maloletú Y. H. nad 180,- Eur, z a m i e t a .
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19. 02. 2020 žiadala navrhovateľka rozviesť manželstvo s odporcom a upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom Y. H. a Y. D. H. na čas po rozvode. Poukázala na tú skutočnosť, že manželstvo s odporcom uzatvorili z lásky. Spočiatku ich manželstvo bolo harmonické, mali sa radi a vzájomne sa podporovali. Z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti Y. a Y.. Prvé vážnejšie problémy v manželstve sa začali objavovať počas druhého tehotenstva z dôvodu, že odporca si v tom čase dopisoval s nejakou inou ženou. Komunikáciou so ženou vysvetlil ako nevinný
flirt a pokúsili sa dať ich manželstvu druhú šancu. V roku 2013 sa problémy s neverou zo strany manžela začali znova opakovať. V júni 2018 došlo k zatknutiu odporcu a ukončeniu ich spolužitia. Následne bol odporca trestne stíhaný a nakoniec bol rozsudkom Okresného súdu H., sp. zn. 15T/22/2019 - 1938 zo dňa 19. 03. 2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu O., sp. zn. 8To/59/2019 - 1970 zo dňa 10. 06. 2019 právoplatne odsúdený za zločin sexuálneho zneužívania k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Práve počas trestného konania sa matka maloletých detí dozvedela, čoho sa jej manžel ako vyučujúci na E. Y. v H. dopustil. Nakoľko trestnoprávna záležitosť jej manžela bola mediálne veľmi známa, ktorá sa dotkla nielen jej, ale aj ich maloletých detí, v záujme chrániť ich pred týmto tlakom sa s pomocou jej rodiny odsťahovala do M.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žiadala zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazať platením výživného a to vo výške 200,- Eur mesačne na každé dieťa, nakoľko si to vyžadujú oprávnené potreby rodiny. Poukázala na to, že deti si veľmi dobre uvedomujú ich situáciu v rodine a preto nepovažuje za vhodné, aby sa upravovali styky maloletých detí s otcom počas jeho výkonu trestu. V súvislosti s plnením vyživovacej povinnosti zo strany otca zdôraznila, že otec maloletých detí sa momentálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, ale má možnosť byť zaradený na výkon práce a dosahovať príjem. Matka maloletých detí tiež uviedla, že sa živila v čase manželského spolužitia s odporcom ako slobodná umelkyňa, pričom jej mesačný príjem z výkonu tejto činnosti bol veľmi nízky, maximálne dosahoval výšku do 300,- Eur. Toho času je zamestnaná v Coop Jednote a jej terajší mesačný príjem v čistom je vo výške 620,- Eur, vrátane rodinných prídavkov a daňového bonusu. Tiež uviedla, že doteraz otec platil výživné na maloleté deti po 15,- až 20,- Eur. Momentálne deti nenavštevujú otca vo výkone trestu, avšak sú s nim v kontakte cez skype. Finančne jej vypomáha jej rodina, ako aj svokra. Jej mesačné výdavky tvoria náklady za spotrebu energií (voda, plyn a elektrika) vo výške 200,- Eur, cestovné do miesta výkonu práce od 40,- do 60,- Eur a paušál za každé dieťa osobitne vo výške 12,41 Eur, internet 40,- Eur. Strava ktorá týždenne predstavuje v priemere 100,- Eur, nakoľko maloletý Y. má nábeh na intoleranciu histamínu a vyžaduje si špeciálnu stravu. Maloleté deti navštevujú základnú školu v M.. Ich výdavky za školský rok predstavujú 15,- Eur ZRPŠ, strava v školskej jedálni vo výške 10,- Eur mesačne za každé dieťa a školské potreby v priemere vo výške 180,- Eur ročne na každé dieťa. Maloletá Y. popri škole navštevuje aj literárno - dramatický krúžok, za ktorý sa uhrádza 70,- Eur ročne. Naďalej trvala na tom, že nežiada upraviť styk otca s maloletými deťmi, avšak do budúcna po jeho prepustení z výkonu trestu nevylučuje úpravu styku s deťmi.
2. Odporca - otec maloletých detí s návrhom manželky o rozvod manželstva súhlasil, ako aj s dôvodmi uvedenými v návrhu a aj so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a žiadal upraviť styky s maloletými deťmi. Nesúhlasil s výškou výživného 200,- Eur mesačne na jedno dieťa v zmysle návrhu matky. K rozvodu manželstva uviedol, že manželku aj napriek nevere a jeho mimomanželským stykom má stále rád a je jej veľmi vďačný za starostlivosť o deti po jeho zatknutí, ako aj počas terajšieho jeho výkonu trestu. Nie je pre neho nič dôležitejšie, ako sa snažiť aspoň čiastočne vynahradiť jej všetko to zlé, čo si musela spolu s deťmi kvôli nemu vytrpieť. Aj napriek tejto situácii má naďalej záujem podieľať sa na starostlivosti a výchove detí, podpore a pomoci rodine. Vzťah k deťom sa od leta 2018 nijako nezhoršil, naopak zintenzívnil sa, čo preukazuje práve listovou korešpodenciou, telefonátmi, ako aj doteraz uskutočnenými návštevami počas výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody. Deti na neho nezanevreli, sú s ním v kontakte a preto žiadal, aby súd upravil styk s maloletými deťmi, v zmysle minimálneho počtu návštev počas výkonu trestu odňatia slobody. Zdôraznil v súvislosti s finančnou pomocou zo strany jeho matky, že jeho matka sa snaží suplovať jeho starostlivosť po finančnej stránke od leta 2018. Jej pomoc bola uskutočňovaná prevažne v miere hotovosti a zakúpených vecí (potraviny, oblečenie). Jeho matka hradila aj všetky náklady spojené s návštevami v Ústave na výkon trestu, ako aj zakúpenie diaľničných známok. K vyživovacej povinnosti z jeho strany uviedol, že tú si plní od momentu zaradenia do výkonu práce vo výkone trestu odňatia slobody vo výške 21,- Eur/mesačne na každé dieťa, a preto navrhované výživné matkou vo výške 200,- Eur na jedno dieťa považuje skôr ako účelové s cieľom podporiť nárok, na čo najvyššie výživné určené súdom. K svojim príjmom pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody uviedol, že jeho priemerný mesačný príjem bol vo výške 850,- Eur. Niekedy si privyrobil napr. kontrolou seminárnych prác, prácou s počítačovou technikou alebo s anglickým prekladom, priemerne 10,- až 20,- Eur. Vo výkone trestu je zaradený na výkon práce v konfekčnej dielni, kde šije. Ide o úkolovú prácu, ktorá sa odvíja od objednávok, a preto nemá fixný mesačný plat. Jeho príjem sa pohybuje od 10,- do 14,- Eur. V období od marca do mája 2020 počas pandémie COVID-19 dostali veľa objednávok na šitie rúšok a vtedy dosahoval jeho mesačný príjem od 240,- do 280,- Eur. Za mesiac august 2020 bol jeho mesačný príjem vo výške 50,- Eur. Výkon trestu mu
končí dňa 01. 06. 2024. Po skončení výkonu trestu sa bude sa snažiť nájsť si prácu a podporovať svoje deti, manželku a bude sa snažiť splatiť aj dlh, ktorý má voči svojej mame.
3. Kolízna opatrovníčka maloletých detí vo svojej výpovedi na pojednávaní navrhla, aby súd manželstvo rozviedol, maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca platiť výživné na maloleté deti v minimálnej výške 100,- Eur na každé dieťa, resp. ponechala výživné na zváženie súdu a nedoporučila úpravu stykov otca s maloletými deťmi.
4. Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu a to rodnými listami maloletých detí, rozsudkom Okresným súdom H., sp. zn. 15T/22/2019 zo dňa 19. 03. 2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Košice, sp. zn. 8To/59/2019 zo dňa 10. 06. 2019, písomnou správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny H., písomnou správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny F., písomnou správou Sociálnej poisťovne - pobočka F., písomnou správou o povesti P. H. - P. M., písomnou správou Daňového úradu S. - pobočka F., písomnou správou I. U. F., písomnou správou E. Y. v H., písomnou správou Základnej školy M., písomnou správou Ústavu na výkon trestu odňatia slobody O. - Š.Y., ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.
5. Z rodných listov maloletých detí je zrejmé, že ich rodičmi sú P. H. a P.. D. H., teda účastníci tohto konania.
6. Rozsudkom Okresného súdu H.Ž., sp. zn. 15T/22/2019 - 1938 zo dňa 19. 03. 2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu O., sp. zn. 8To/59/2019 - 1970 zo dňa 10. 06. 2019 bol odporca právoplatne odsúdený za zločin sexuálneho zneužívania, podľa § 200 ods. 2 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
7. Zo správy Sociálnej poisťovne - pobočka F., zo dňa 23. 03. 2020 je zrejmé, že P. H. je zamestnaná u zamestnávateľa I. U. F..
8. Zo správy COOP Jednota F., zo dňa 22. 04. 2016 je zrejmé, že P. H. pracuje od 12. 02. 2020 na prevádzke Potraviny Č.. XXX U.B.. Najprv pracovala ako predavačka, no neskôr sa dostala na pozíciu zástupkyne vedúcej. Je spoľahlivá, správanie k zákazníkov vyhovujúce a zodpovedne si plní svoje povinnosti. Jej čistý mesačný príjem po vykonaní zrážok predstavuje sumu 434,89 Eur.
9. Zo správy E. Y., Y. M. X, XXX XX H. je zrejmé, že P.. D. H. bol prijatý na pozíciu učiteľ X. U. a D. a S.. Jeho správanie voči ostatným zamestnancom bolo primerané, často však s dvojzmyselným humorom, ktorý bol pre niektorých prijateľný, pre niektorých však nepríjemný. Vo vzťahu k žiakom bol v celku pozitívny, ale podobne využíval dvojzmyselné pomenovania aj na vyučovacích hodinách, na čo bolo vedenie školy upozornené v júni 2015 triednou učiteľkou I. B triedy. Jeho priemerný mesačný zárobok v čistom, predstavoval 895,- Eur.
10. Zo správy Základnej školy, P. A. XXX/XX, XXX XX M.Á. je zrejmé, že predbežný súpis poplatkov v školskom roku 2019/2020, ktoré vznikli v súvislosti so štúdiom žiaka štvrtého ročníka Y. D. H. predstavuje sumu 135,- Eur (pracovný zošit ANJ 7,- Eur, časopis na SJL 8,- Eur, plánové výlety a exkurzie 25,- Eur, školské pomôcky 30,- Eur, úbor na TSV 40,- Eur, prezúvky 15,- Eur a kultúrne podujatia 10,- Eur) a štúdiom žiačky šiesteho ročníka Y. H. 154,- Eur (príspevok ZRŠ 15,- Eur, pracovné zošity SJL 3,50,- Eur, ANJ 7,20,- Eur, MAT 6,- Eur, FYZ 2,30,- Eur plánované výlety a exkurzie 30,- Eur, školské pomôcky 30,- Eur, úbor na TSV 50,- Eur a prezúvky 10,- Eur).
11. Zo správy Ú. A. Q.O. S. E. X. O. - Š. je zrejmé, že odsúdený D. H. nastúpil na výkon trestu dňa 18. 06. 2019. Správanie k príslušníkom je na požadovanej úrovni, svoje povinnosti si plní k pokojnosti nadriadených. V dodržiavaní ústavného poriadku sa nedostatky nevyskytli, interpersonálnych vzťahov nezaznamenali žiadne konflikty so spoluodsúdenými. V rámci edukácie bol v januári 2020 zaradený do skupinovej formy práce, dňa 14. 10. 2019 bol zaradený do vzdelávacieho programu „Právo na každý deň“, ktorý sa v ústave organizuje v spoluprácu s F. C. J. v O.. Pracovne bol zaradený dňa 09. 08. 2019 na pracovisko v rámci ústavu Konfekčná dielňa, kde sa podieľa na výrobe odevných zvrškov pre odsúdených. Jeho mesačný príjem predstavoval za obdobie od augusta 2019 do októbra 2020 sumu od 6,07 do 458,33 Eur.
12. Účastníci uzavreli manželstvo dňa 24. 03. 2007, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta H.E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. U oboch účastníkov sa jedná o ich prvé manželstvo. 13. Podľa ustanovenia § 18 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 14. Podľa ustanovenia § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 15. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. 16. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 17. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
18. Podľa ustanovenia § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
21. Podľa ustanovenia § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
22. Podľa ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Podľa ustanovenia § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
24. Podľa ustanovenia § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
25. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
26. Podľa ustanovenia § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
27. Podľa ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
28. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
29. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
30. Podľa ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
31. Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
32. Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
33. Podľa ustanovenia § 93 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) konanie o rozvod sa začína len na návrh jedného z manželov. 34. Podľa ustanovenia § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia. 35. Podľa ustanovenia 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
36. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd má za to, že spoločenský účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií; funkcie biologickej, spočívajúcej v tom, že manželstvo vytvára najvhodnejšie prostredie na zabezpečenie reprodukcie spoločnosti a na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb, funkcie výchovnej, spočívajúcej v založení rodiny a v riadnej výchove detí, funkcie vzájomnej pomoci, spočívajúcej vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia a ostatní členovia nimi založenej rodiny si všestranne vzájomne pomáhajú, funkcie hospodárskej, spočívajúcej v tom, že v rámci rodiny, ako spotrebnej hospodárskej jednotky, sú obaja manželia povinní starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, a to podľa svojich schopností a možností.
37. Na základe vykonaného dokazovania a zistenia aktuálneho skutkového stavu, súd dospel k záveru, že návrh manželky - navrhovateľky je dôvodný a opodstatnený. Účastníci už nežijú riadnym manželským životom, čoho príčinou je hlboký a trvalý rozvrat medzi manželmi. Bolo nesporne preukázané, že rozvrat medzi manželmi je vážny a manželia už definitívne ukončili spolužitie. Manželské spolužitie už nemajú záujem obnoviť a predmetný rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmami maloletých detí.
38. Súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel aj z dôvodu, že účastníci vylúčili možnosť obnovenia spolužitia a manželstvo účastníkov konania, v zmysle ustanovenia §§ 22 a 23 Zákona o rodine rozviedol.
39. Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom Y. H. a Y. D. H. na čas po rozvode manželstva, súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav dospel k tomu záveru, že v najlepšom záujme maloletých detí je, aby tieto boli zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá na rozdiel od otca svojím spôsobom života, doterajšou starostlivosťou o maloleté deti dáva svoju záruku riadneho plnenia jej rodičovského práva a zároveň povinnosti zabezpečovať sústavnú osobnú starostlivosť a výchovu o maloleté deti. Keďže otec maloletých detí sa toho času nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody O. - Š., v ktorom si odpykáva nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov, výkon ktorého mu končí až dňa 01. 06. 2024, čo je až o necelé štyri roky, súd má za to, že momentálne nie je z jeho strany ani objektívne možné, aby osobnú starostlivosť o ne zabezpečoval a preto rozhodol tak, že maloleté deti Y. H. a Y. D. H. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená a povinná maloletých zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
40. Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletými deťmi po zohľadnení skutkového stavu, keď maloleté deti si veľmi dobre uvedomujú situáciu, ktorá v ich rodine nastala v súvislosti s trestným konaním ich otca, preto by nebolo vhodné ich traumatizovať tým, že sa stanovia konkrétne termíny stretávania sa s ich otcom v takom prostredí ako je väzenie. Záverom súd uvádza, že maloleté deti kedykoľvek môžu navštíviť otca na základe vlastného rozhodnutia. 41. Súd v súvislosti s výživným poukazuje na to, že výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom, tak po stránke fyzickej, ako ja po stránke duševnej. Rozsahu nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzny, a to vzhľadom na vek, zdravotný stav, ale aj vzhľadom na nadanie (schopnosti) tejto osoby, spôsob prípravy na jej budúce povolanie a podobne. Základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu je zistenie ich skutočných príjmov, ale aj podkladov odôvodňujúcich záver, že tento dosahovaný príjem zodpovedá ich telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia. Medzi odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa a reálnymi schopnosťami a možnasťami rodičov platí zásada priamej úmernosti, ktorá je plne v súlade s normatívnou zásadou, že dieťa má právo žiť na takej úrovni, na akej žijú rodičia, To znamená, že čím je vyššia životná úroveň rodičov, tým je odôvodnené aj rozsiahlejšie uspokojovanie potrieb dieťaťa; teda jeho odôvodnenými potrebami sú aj také potreby, ktoré nie sú celkom bežné, ale sú pre vývoj dieťaťa prospešné, napr. rekreačné, kultúrne, a pod.. Rozsah odôvodnených potrieb dieťaťa je tiež súčasne závislý od reálnych schopností a možností, počtu ich celkových vyživovacích povinností a pod.. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, ktoré sú na ich výživu i celkovú starostlivosť úplne odkázané, je jednou zo základných povinností každého rodiča, pričom každý z rodičov je povinný venovať všetky svoje sily dôslednému zabezpečeniu výživy detí, a to všetkých svojich detí bez rozdielu a bez ohľadu na to, či s deťmi žije alebo nežije v spoločnej domácnosti, pretože dieťa má právo na vytvorenie, čo najpriaznivejších podmienok pre svoj zdravý rast a vývoj. Odôvodnené potreby sú však odôvodnené i schopnosťami a možnosťami rodičov.
42. V súčasnosti, keď sa otec maloletých detí nachádza vo výkone trestu odňatia slobody súd nespochybňuje, že v dôsledku výkonu trestu odňatia slobody má otec obmedzenejšiu možnosť sa zamestnať a dosahovať príjem primeraný svojmu veku, vzdelaniu, kvalifikácii, skúsenostiam, praxi, či zdravotnému stavu. V prípade určenia výživného súd však skúma, či na strane povinného rodiča t. j. otca nastala objektívna, alebo subjektívna okolnosť, pre ktorú si nemôže plniť svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť, pretože len objektívna okolnosť umožňuje súdu znížiť výživné povinnému rodičovi. Výkon trestu odňatia slobody v žiadnom prípade súd nemôže považovať za objektívny dôvod, pretože sám otec si svojím protiprávnym konaním zapríčinil, že bol právoplatne uznaný vinným zo spáchania závažného zločinu, v dôsledku čoho si vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody. Takéto konanie otca nemôže byť na ujmu maloletých detí, ktoré ešte stále sú odkázané na výživu zo strany svojich rodičov, a preto súd vychádzal pri určení výšky výživného z možností a schopností, aké mal otec pred jeho vzatím do väzby, neskôr do výkonu trestu. Čistý mesačný príjem otca predstavoval cca 895,- Eur, čo je súdu zrejmé z predloženého mzdového potvrdenia. Okrem maloletých detí Y. a Y., otec inú vyživovaciu povinnosť nemá. S navrhnutým výživným vo výške 200,- Eur otec maloletých nesúhlasil a uviedol, že je v jeho možnostiach platiť výživné maximálne vo výške 100,- Eur. Tu poukazuje súd aj na to, že výživné má vždy prednosť pred všetkými ďalšími výdavkami otca.
43. Pokiaľ ide o matku, z dokazovania bolo zistené, že je zamestnaná v I. U. F., ktorej čistý mesačný príjem je vo výške 434,- Eur. Taktiež poberá prídavky na každé maloleté dieťa vo výške 24,34 Eur. Po zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matke na čas po rozvode, to bude práve ona, ktorá bude zabezpečovať bývanie, stravovanie a ostatné životné potreby maloletých detí vrátane školských potrieb podľa predloženej špecifikácie Základnej školy v M. na školský rok 2019/2020 na žiaka Y. D. H. predstavujú sumu 135,- Eur (pracovný zošit ANJ 7,- Eur, časopis na SJL 8,- Eur, plánové výlety a exkurzie 25,- Eur, školské pomôcky 30,- Eur, úbor na TSV 40,- Eur, prezúvky 15,- Eur a kultúrne podujatia 10,- Eur) a na žiačku Y. H. sumu 154,- Eur (príspevok ZRPŠ 15,- Eur, pracovné zošity SJL 3,50,- Eur, ANJ 7,20,- Eur, MAT 6,- Eur, FYZ 2,30,- Eur, plánované výlety a exkurzie 30,- Eur školské pomôcky 30,- Eur, úbor na TSV 50,- Eur a prezúvky 10,- Eur). Okrem toho maloletá Y. popri škole navštevuje aj literárno - dramatický krúžok, za ktorý matka platí 70,- Eur ročne.
44. Vzhľadom na uvedené, súd má za preukázané, že v súvislosti s osobnou starostlivosťou o maloleté deti, ako aj zabezpečenia ich výživy matke vznikajú bežné a odôvodnené výdavky. Najmä výdavky spojené so zabezpečovaním osobných potrieb maloletých detí v súvislosti so stravou, ošatením, poplatkov v súvislosti so štúdiom, ako aj mimoškolskými krúžkami, ktoré súd považuje za nevyhnutnú mieru nákladov základných osobných a životných potrieb oprávnených detí. Súd pri svojom rozhodovaní o výške výživného zohľadnil najmä dosahovaný príjem otca pred nástupom do výkonu väzby, neskôr výkonu trestu (nie príjem, ktorý fakticky dosahuje vo výkone trestu), jeho vzdelanie, kvalifikáciu, vek a zdravotný stav, a preto určil rozsah vyživovacej povinnosti zo strany otca na maloletú Y. H. vo výške 180,- Eur, pričom v prevyšujúcej časti výživné nad 180,- Eur zamietol a na maloletého Y. D. H. vo výške 160,- Eur, ktoré taktiež v prevyšujúcej časti výživné nad 160,- Eur zamietol.
45. Platobné miesto platenia výživného bolo určené k rukám matky maloletých detí a deň zročnosti otcovi bolo určené na každé maloleté dieťa vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Výživné bolo určené počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
46. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach. (§59 ods.1 CMP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.