Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/36/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spor žalobcu: J. nar. XX.X.XXXX., bytom A., zastúpený h&h PARTNERS, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Mäsiarska 6, 040 01 Košice, IČO: 44 323 760, proti žalovanému: Paseo GRUNTY, s.r.o., so sídlom Mäsiarska 72, 040 01 Košice, IČO: 50 017 462, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

I. Z r i a ď u j e v prospech žalobcu záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalovaného:

1. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 411 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie,

- parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 242 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 245 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 2. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX. o výmere 99 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 562 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX . vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 3. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX . o výmere 442 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 4. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX. o výmere 340 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX . vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 5. nebytových priestorov, - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru XX, poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje strojovňa ÚK (výmenník), - nebytový priestor vo vchode číslo XX, . druh nebytového priestoru XX, poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje technolog. zariadenie (elektrorozvodňa), - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru X,. poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje parkovacie státie č. X, nachádzajúce sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX, na ulici K. v Košiciach, postavenom na pozemku parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 868 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom.

II. Žalobca j e p o v i n n ý v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej, a to žalobu o zaplatenie dlhu žalovaného vyplývajúceho z Dohody o vysporiadaní práv a povinností zo dňa 23.9.2020.

III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 4.11.2020 domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia na zabezpečenie jeho pohľadávky vo výške 93.748,- Eur s príslušenstvom a zriadenie záložného práva na nasledovných nehnuteľnostiach žalovaného: 1. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX . o výmere 411 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie,

- parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 242 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 245 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 2. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 99 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 562 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 3. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX. o výmere 442 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 4. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 340 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č XXXX vedenom pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 5. nebytových priestorov - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru XX, poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje strojovňa UK (výmenník), - nebytový priestor vo vchode číslo XX., druh nebytového priestoru X,. poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X,. iné údaje parkovacie státie č. X,. - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru X,. poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X,. iné údaje parkovacie státie c. XX.,

- nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru XX, poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje technolog. zariadenie (elektrorozvodňa), - nebytový priestor vo vchode číslo XX., druh nebytového priestoru X, poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X,. iné údaje parkovacie státie č. XX, - nebytový priestor vo vchode číslo XX, . druh nebytového priestoru X poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje parkovacie státie č. XX, - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru X,. poschodie prízemie, číslo nebytového priestoru X, nachádzajúcich sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX, na ulici K. v Košiciach, postavenom na pozemku parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 868 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom. Zároveň žiadal, aby mu súd určil povinnosť podať v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu o určenie, že žalovaný je povinný uhradiť mu sumu 93.748,- Eur s príslušenstvom, ktorú si nárokuje žalovaný z titulu Dohody o vysporiadaní práv a povinností zo dňa 23.09.2020. Požadoval aj náhradu trov konania.

2. Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobca odôvodnil tým, že dňa 3.1.2017 uzatvoril so žalovaným Rezervačnú zmluvu č. 01/2017, ktorej predmetom je úprava vzájomných práv a povinností v súvislosti s rezervovaním X . - izbového bytu č. X.XX . s garážovým státím W. podzemnom podlaží, kúpnej ceny vo výške 72.000,- Eur, ktorú mal uhradiť žalovanému do 10 dní odo dňa vydania kolaudačného rozhodnutia k bytovému domu. Dňa 18.10.2017 uzatvoril so žalovaným Dodatok č. 1 k Rezervačnej zmluve č. 01/2017, ktorého predmetom bolo odsúhlasenie dispozičného riešenia bytu a záväzné objednanie stavebných puzdier pre posuvné dvere. Dňa 23.5.2018 uzatvorili dodatok č. 2 k Rezervačnej zmluve č. 01/2017, predmetom ktorého bolo odsúhlasenie dodávky, umiestnenia, realizácie elektroinštalácie a prvkov elektroinštalácie (zásuvky, vypínače, elektrické vývody) pre byt č. X.XX,. záväzné objednanie stavebných puzdier, montáž puzdier, elektro doplnkov navyše a sumarizácia využitia bonusov. V Dodatku č. 2 k rezervačnej zmluve sa dohodli, že spoločnosť PASEO Interiér, s.r.o., so sídlom: Mäsiarska 72, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 639 475 mu vystaví zálohovú faktúru, ktorú musí uhradiť do 10 dní od doručenia faktúry. Na základe toho previedol dňa 24.5.2018 sumu 1.746,- Eur na účet spoločnosti PASEO Interiér, s.r.o.. Dňa 3.1.2017 Čiastkovou zmluvou o prevode obchodného podielu č. 1 v spoločnosti Home 4 All s.r.o. a Rámcovou zmluvou o

prevode obchodného podielu previedol 100% obchodného podielu v spoločnosti Home 4 All s.r.o. na žalovaného. Žalovaný sa zaviazal poskytnúť mu za prevod obchodného podielu kúpnu cenu v celkovej výške 72.000,- Eur. Ako prevodca 100% obchodného podielu spoločnosti Home 4 All s r.o. v rámcovej zmluve súhlasil s tým, aby kúpna cena bola započítaná proti pohľadávke žalovaného z titulu rezervačnej zmluvy č. 01/2017, ktorú uzatvorili dňa 3.1.2017. Dňa 3.1.2017 uzatvoril so žalovaným dohodu o započítaní pohľadávok, ktorej predmetom bolo vyrovnanie nasledujúcich pohľadávok: a) Žalobcovi vznikol v súvislosti s Čiastkovou zmluvou o prevode obchodného podielu v spoločnosti Home 4 All s.r.o., v spojení s Rámcovou zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 03.01.2017, nárok voči Žalovanému na zaplatenie kúpnej ceny za prevod obchodného v celkovej výške 72.000.- Eur. b) Žalovanému vznikol nárok voči žalobcovi na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 72.000,- Eur, v súvislosti s Rezervačnou zmluvou č. 01/2017, ktorej predmetom bola rezervácia bytu č. X.XX. s garážovým státím v X . podzemnom podlaží, uzavretie Zmluvy o prevode vlastníctva predmetného bytu a následný prevod vlastníckeho práva k predmetnému bytu. 3. So spoločnosťou PASEO Interiér, s.r.o. uzatvoril zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola dodávka a montáž štandardu bytu podľa vizualizácie. Zmluvou o dielo sa zaviazal zaplatiť cenu za dielo vo výške 20.002,- Eur spoločnosti PASEO Interiér, s.r.o. v dvoch splátkach. Dňa 15.5.2018 uhradil prvú splátku vo výške 4.000,40 Eur a druhú splátku dňa 28.5.2020 vo výške 16.001,60 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nebol schopný previesť ne neho byt bez toho, aby doplatil vyššiu kúpnu cenu za byt, ako bola dohodnutá suma (72.000,- Eur +20.002,- Eur + 1.746,- Eur), navrhol žalovaný , že byt prevedie na inú tretiu osobu za vyššiu sumu a požiadal emailom o jeho súhlas. Súhlasil s týmto postupom, ale s podmienkou, že peniaze sa mu z predaja bezodkladne vyplatia. Dôvodom nemožnosti prevodu uvedeného bytu bola tá skutočnosť, že byt bol založený v prospech banky, ktorá financovala výstavbu celého bytového domu. Po prevode rezervovaného bytu na inú osobu nebola suma 72.000, Eur a ani suma 20.002,- Eur a suma 1.746,- Eur napriek urgenciám uhradená. Dňa 25.9.2020 uzatvoril so žalovaným a spoločnosťou PASEO Interiér, s.r.o. dohodu o vysporiadaní práv a povinností. Podľa článku I tejto dohody: a) žalobca a žalovaný v celom rozsahu odstupujú od Rezervačnej zmluvy (v zmysle jej dodatkov) zo dňa 3.1.2017, žalobca a žalovaný v celom rozsahu odstupujú od Dohody o započítaní zo dňa 3.1.2017 a žalobca a spoločnosť PASEO Interiér, s.r.o. v celom rozsahu odstupujú od Zmluvy o dielo. b) žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi do 30 dní od podpisu tejto dohody o vysporiadaní sumu v celkovej výške 72.000, - Eur, v prípade, že žalovaný neuhradí sumu do 30 dní od podpisu dohody na bankový účet žalovaného je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania z dlžnej sumy a zároveň žalovaný potvrdzuje, že nemá námietky a súhlasí (teda vyjadruje dôvodnosť podania návrhu na súd), aby žalobca podal voči žalovanému v zmysle a nasl. na príslušný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia za účelom zabezpečenia peňažnej pohľadávky c) žalovaný a spoločnosť PASEO Interiér, s.r.o. sa spoločne a nerozdielne zaväzujú uhradiť žalobcovi sumu 21.748,- Eur do 7 dní po podpise Dohody o vysporiadaní. V prípade, že predmetnú sumu neuhradia do 7 dní po podpise Dohody o vysporiadaní sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania z dlžnej sumy odo dňa splatnosti a zároveň žalovaný a spoločnosť PASEO Interiér, s.r.o. potvrdzujú, že nemajú námietky a súhlasia, aby žalobca podal voči žalovanému a spoločnosti PASEO Interiér, s.r.o.3 v zmysle a nasl. na príslušný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia za účelom zabezpečenia peňažnej pohľadávky Dňa 3.11.2020 jeho právneho zástupcu telefonicky informoval iný vlastník bytu v predmetnom bytovom dome, že žalovaný sa pokúša previesť svoj majetok na inú osobu, a že za týmto účelom sa už snažia iní vlastníci bytov (ktorým žalovaný dlží finančné prostriedky) uvedené prevody nehnuteľnosti zablokovať. Na všetkých nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného je v katastri nehnuteľností zapísaná plomba. Čo sa týka rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ohrozenie exekúcie vidí v tom, že žalovaný sa zbavuje svojho nehnuteľného majetku resp. chystá zbaviť svojho majetku, čo môže významne ovplyvniť vymožiteľnosť pohľadávky žalovaného. Plomba je v katastri nehnuteľnosti vyznačená na listoch vlastníctva č. XXXX, č. XXXX,. č. XXXX., č. XXXX a č. XXXX, vedených pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, na ktorých je zapísaný majetok, ktorého vlastníkom je žalovaný. Plomba je na predmetných listoch vlastníctva vyznačená na základe M. (Kúpna zmluva). Uvedené nehnuteľnosti pritom predstavujú základný majetok žalovaného a žalovaný iný majetok vyššej hodnoty prakticky nevlastní. Má za to, že nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného. Vo veci samej sa chce domáhať zaplatenia svojej pohľadávky

4. Dňa 13.11.2020 žalobca zaslal súdu čiastočné späťvzatie návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým žiadal, aby súd vydal zabezpečovacie opatrenie na zabezpečenie jeho pohľadávky vo výške 93. 748,- Eur s príslušenstvom a zriadenie záložného práva na nasledovných nehnuteľnostiach žalovaného: 1. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 411 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie,

- parcela reg. C č. XXXX/XXX. o výmere 242 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 245 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 612 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 2. pozemkoch - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 99 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 562 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X., Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 3. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 442 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 4. pozemku - parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 340 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, 5. nebytových priestoroch - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru X . , poschodie -X suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje strojovňa ÚK (výmenník), - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru XX, poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje technolog. zariadenie (elektrorozvodňa), - nebytový priestor vo vchode číslo XX, druh nebytového priestoru X., poschodie -. suterén, číslo nebytového priestoru X, iné údaje parkovacie státie č. X, nachádzajúce sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX, na ulici K. v Košiciach, postavenom na pozemku parcela reg. C č. XXXX/XXX o výmere 868 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre katastrálne územie X.t, Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom. Žalobca je povinný v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej a to žalobu o určenie, že žalovaný je povinný uhradiť sumu 93 748,- Eur s príslušenstvom, ktorú si nárokuje žalovaný z titulu Dohody o vysporiadaní práv a povinností zo dňa 23.09.2020. Uviedol, že podľa výpisu z katastra nehnuteľnosti zo dňa 12.11.2020 žalovaný kúpnou zmluvou previedol sčasti svoj majetok zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie X. Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom na PASEO Development, družstvo, so sídlom Mäsiarska 72, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 399 210 (titulom nadobudnutia: rozhodnutie o povolení vkladu kúpnej zmluvy M. zo dňa 04.11.2020 - Č. z. 1687/2020). Práve majetok uvedený na liste vlastníctva XXXX mal nejakú reálu cenu - išlo o nebytový priestor (škôlka) a parkovacie miesta. Žalovaný sa teda zbavil majetku, ktorý reálne bolo možné najlepšie predať pri výkone záložného práva. Podľa informácii z príslušného katastra k prevodu ostatných navrhovaných pozemkov) nedošlo, ide najmä o priľahlé pozemky bytového domu a nebytové priestory, ktoré sú len obmedzene predajné. Keďže po podaní návrhu zo dňa 4.11.2020 došlo k scudzeniu časti majetku žalovaného, na ktoré malo byť zriadené záložné právo na základe návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, berie späť návrh v rozsahu majetku, ktorý žalovaný previedol kúpnou zmluvou na PASEO Development, družstvo, so sídlom Mäsiarska 72, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 399 210.

5. Dňa 25.11.2020 bolo súdu doručené doplnenie návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, v ktorom žalobca upozornil súd na skutočnosť, že žalovaný v Dohode o vysporiadaní práv a povinností zo dňa 25.9.2020 v Čl. II ods. 2.1.2 a v ods. 2.1.3, potvrdil svojim úradne osvedčeným podpisom, že nemá námietky a súhlasí (teda vyjadruje dôvodnosť podania návrhu na súd), aby podal voči nemu ako žalovanému v zmysle a nasl. na príslušný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia za účelom zabezpečenia svojej peňažnej pohľadávky.

6. K návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobca pripojil rezervačnú zmluvu č. 1/2017, dodatok č. 1 a dodatok č. 2 k rezervačnej zmluve, faktúru č. FVZ18025, FVZ18026, FVZ18038, rámcovú

zmluvu o prevode obchodného podielu, dohodu o započítaní pohľadávok, zmluvu o dielo, výpis z bankového účtu, mailovú komunikáciu, sms správy a list vlastníctva č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX. a č. XXXX.

7. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X. mal súd preukázané, že v súčasnosti je ako vlastník pozemkov parcela č. XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX pod poradovým číslom XX . evidovaný žalovaný. Na pozemkoch je uvedená ťarcha - Exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva č. 303EX 413/20.

8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie Grunt, súd zistil, že v súčasnosti je ako vlastník pozemkov parcela č. XXXX/XXX, XXXX/XXX evidovaný žalovaný. Na pozemkoch je uvedená ťarcha - Exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva č. 303EX 413/20.

9. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X. vyplýva, že v súčasnosti je ako vlastník pozemkov parcela č. XXXX/XXX pod poradovým č. X evidovaný žalovaný.

10. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X. súd zistil, že v súčasnosti je ako vlastník pozemkov parcela č. XXXX/XXX. pod poradovým č. X evidovaný žalovaný. Na pozemku je vyznačená plomba.

11. Výpisu z listu vlastníctva č. XXXX., pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X. parcela č. XXXX/XXX súd mal sú preukázané, že žalovaný je evidovaný ako vlastník nebytových priestorov pod poradovými číslami XX, XXX.. K nebytovému priestoru č. XX je uvedená ťarcha - Exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva č. 303EX 413/20.

12. Z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X., súd zistil, že vlastníkom nebytových priestorov zapísaných pod č. XX,. XX, XXX, XX, XXX., XX. je spoločnosť PASEO Development, družstvo a to na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy M. zo dňa 4.11.2020, č. z. 1687/2020.

13. Žalobca predložil súdu list vlastníctva č. XXXX., pre okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X. zo dňa 3.11.2020 podľa ktorého bol vlastníkom nebytových priestorov zapísaných pod č. XX., XX, XXX, XX, XXX, XX žalovaný.

14. Podľa ust. ak zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, koná súd o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby okrem prípadu, keď súd rozhoduje podľa .

15. Podľa ust. ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

16. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.11.2020 vzal návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia čiastočne späť a požadoval zmenu návrhu zabezpečovacieho opatrenia. Keďže zmena návrhu, ako aj čiastočné späťvzatie boli súdu doručené ešte pred jeho doručením protistrane a pred rozhodnutím súdu, o tomto návrhu súd podľa ust. a ust. nerozhodoval. Ak strane sporu ešte nebol vymedzený predmet konania doručením žaloby, je s redukovaným predmetom konania oboznámená doručením žaloby a čiastočného späťvzatia žaloby do vlastných rúk bez potreby osobitného rozhodnutia súdu.

17. Podľa ust. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa ust. záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

19. Podľa ust. výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

20. Podľa ust. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

21. Podľa ust. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

22. Podľa ust. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

23. Podľa ust. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

24. Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

25. Podľa ust. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

26. Podľa ust. ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

27. Podľa ust. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

28. Podľa ust. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

29. Podľa ust. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

30. Podľa ust. neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

31. Podľa ust. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

32. Podľa ust. neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

33. Podľa ust. , Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

34. Podľa ust. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.

35. Inštitút neodkladných opatrení a zabezpečovacieho opatrenia nahradil a doplnil doterajšie predbežné opatrenia v zmysle ust. a nasl. . Novozavedeným inštitútom sa zmenila doterajšie koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa , podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová práva úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.

36. Podľa ust. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

37. Súd vydá zabezpečovacie opatrenie, ak je to naliehavé a ak nemá závažnejšie pochybnosti o samotnom nároku žalobcu. Mieru osvedčenia skúma vo vzťahu ku konkrétnej veci, a osvedčenie tvrdenej skutočnosti musí byť dostatočne presvedčivé. Je evidentné, že pred vydaním zabezpečovacieho opatrenia nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že existuje obava z ohrozenia exekúcie, ktorej účelom je nútené uspokojenie veriteľa. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy, nevyhnutnou podmienkou jeho zriadenia je existencia zákonného dôvodu, t. j. taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami, ktorý vyžaduje takúto úpravu súdom. Súd starostlivo zváži, či je tu skutočne naliehavá potreba, keď miera osvedčenia sa riadi situáciou a najmä naliehavosťou riešenia, či právo je ohrozené do tej miery, že je potrebné takto rozhodnúť. Dôvodom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je zabezpečiť reálnu vykonateľnosť súdneho rozhodnutia zriadením záložného práva. Zabezpečovacie opatrenie slúži však len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Samotný výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení a vzniká až zápisom do príslušného registra. Súd môže zabezpečovacie opatrenie zriadiť len v rozsahu potrebnom na naplnenie jeho účelu a preto ho nemôže zriadiť v rozsahu, ktorý by obmedzoval žalovaného vo výkone jeho práv nad nevyhnutnú mieru, teda v rozsahu, v akom nemožno uložené obmedzenie od povinnej osoby spravodlivo požadovať. Zriadené zabezpečovacie opatrenie musí spĺňať znak primeranosti. Pred nariadením zabezpečovacieho opatrenia súd musí vždy zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany je primeraný žalobcom resp. v prípade návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia pred podaním žaloby vo veci samej navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu). Pokiaľ ide o majetok, na ktorý sa má vzťahovať zabezpečovacie opatrenie, musí súd zohľadniť uvedenú zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka, a to aj vo vzťahu k pohľadávke, na zabezpečenie ktorej súd zriaďuje zabezpečovacie opatrenie. Z hľadiska rozsahu zabezpečenia tak nesmie vzniknúť zjavný nepomer. Súd by mal aj v tomto prípade rešpektovať požiadavku proporcionality. Preto predpokladom úspešnosti návrhu je splnenie najmä nasledujúcich základných hmotnoprávnych podmienok: 1/ tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce danosť práva a obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), 2/ právne účinky opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality).

38. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia zároveň vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe jeho nariadenia. Žalobcom navrhované zabezpečovacie opatrenie sleduje zaistenie budúcej exekúcie voči žalovanému. Okrem existencie nároku musí však žalobca osvedčiť i to, že bez nariadenia zabezpečovacieho opatrenia by bola prípadná budúca exekúcia voči žalovanému ohrozená, pričom obava, že exekúcia bude ohrozená, musí byť reálna a musí hroziť bezprostredne. Dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť

ohrozený. Ani existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený je predovšetkým také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery.

39. Zabezpečovacie opatrenie môže slúžiť len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky, ktorá môže vzniknúť na základe rôznych právnych titulov. V návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia by mala byť konkrétna peňažná pohľadávka špecifikovaná tak, aby bolo možné identifikovať, že tento peňažný nárok trvá a je dôvodný, ako aj uvedenie skutočností, ktoré odôvodňujú obavu, že exekúcia bude ohrozená.

40. V predmetnej veci, vychádzajúc z obsahu návrhu a predložených listinných dôkazov súd konštatuje, že žalobca dostatočne osvedčil existenciu svojej peňažnej pohľadávky voči žalovanému, ktorá vyplýva z Dohody o vyporiadaní práv a povinností zo dňa 23.9.2020 a preukázal predmetnou dohodou skutočnosť, že žalovaný sa zaviazal uhradiť mu sumu 72.000 Eur a sumu 21.748,- Eur za tých podmienok, že sumu 72.000,- Eur mal žalovaný uhradiť do 30 dní od podpisu zmluvy a sumu 21.748,- Eur mal uhradiť do 7 dní od podpisu zmluvy. Dohodu o vysporiadaní práv a povinností podpísal žalovaný dňa 23.9.2020 a zároveň v prípade nesplnenia zmluvne dojednanej povinnosti v čl. II bod 2.1.2 a 2.1.3 súhlasil s podaním návrhu zo strany žalobcu na nariadenie neodkladného alebo zabezpečovacieho opatrenia za účelom zabezpečenia jeho peňažnej pohľadávky.

41. Rovnako žalobca predloženými listinnými dôkaznými osvedčili aj vlastnícke právo žalovaného vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ku ktorým žiadal nariadením zabezpečovacieho opatrenia zriadiť záložné právo, ku dňu podania návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Súd zistil, že právny stav na listoch vlastníctva, t.j. vlastnícke resp. spoluvlastnícke právo žalovaného, sa ku dňu vydania tohto uznesenia zmenilo len čiastočne a to na liste vlastníctva č. XXXX,. okres Košice II, obec Košice - Sídlisko KVP, katastrálne územie X.. Z predmetného listu vlastníctva vyplýva, že žalovaný previedol nebytové priestory zapísané pod č. XX,. XX, XXX, . XX, XXX, XX. na spoločnosť PASEO Development, družstvo a to na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy M. zo dňa 4.11.2020, č. z. 1687/2020.

42. Čo sa týka ďalšej kumulatívnej podmienky pre vyhovenie návrhu, súd konštatoval, že žalobca osvedčil aj to, že bez nariadenia zabezpečovacieho opatrenia by bola prípadná budúca exekúcia voči žalovanému ohrozená. Uvedený záver vyplýva z vyššie citovaných listov vlastníctva, z ktorých je zrejmé, že na nehnuteľnostiach vedených pod listami vlastníctva č. XXXX., XXXX, XXXX . bolo k predmetným nehnuteľnostiam zriadené exekučné záložné právo a nehnuteľnosti, nebytové priestory zapísané pod č. XX, XX, XXX, XX, XXX, XX na LV č. XXXX už žalovaný previedol na ďalší subjekt. Súd sa preto v plnom rozsahu stotožňuje s dôvodmi, ktoré žalobca uviedol v návrhu vo vzťahu k obavám o reálnu vymožiteľnosť jeho pohľadávky v exekučnom konaní.

43. Zhrnúc vyššie uvedené, keďže boli splnené obe kumulatívne podmienky, súd návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovel.

44. Súd zároveň podľa ust. uložil žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní podať žalobu vo veci samej, o zaplatenie jeho pohľadávky vo výške 93.748,- Eur s príslušenstvom, ktorá skutočnosť vyplýva z Dohody o vysporiadaní práv a povinností zo dňa 23.9.2020. Súd zároveň upozorňuje žalobcu, že v prípade nepodania žaloby v určenej lehote súd uznesenie o neodkladnom opatrení podľa ust. zruší.

45. Podľa ust. vzniká záložné právo zápisom do príslušného registra, a to bez povinnosti súdu vyznačiť na uznesení o nariadení zabezpečovacieho opatrenia doložku právoplatnosti.

46. Okresný súd postupom podľa ust. doručí toto uznesenie príslušnému katastrálnemu úradu pre vykonanie zápisu do osobitného registra. Súd zároveň dáva pučenie, že podľa ust. výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bude pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

47. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

49. Rozhodnutie o zabezpečovacom opatrení, vydanom pred konaním vo veci samej je rozhodnutím, ktorým sa konanie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia končí (ust. .)

50. Žalobca mal v konaní o nariadení zabezpečovacieho opatrenia plný úspech, preto súd podľa ust. o nároku na náhradu trov rozhodol tak, že priznal žalobcovi proti žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

51. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach. Podľa ust. odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa ust. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.