Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-160-2020.pdf
PDF · 92.76 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/160/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. R., narodený XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - Z.. J. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, U. a otec
- K. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom R. X. č. 4, U., na návrh starej matky z matkinej strany: H. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XX, U., zastúpená: AK ZAHRADNIK & Spol., s. r. o., so sídlom Štefanovičova č. 12, Bratislava, IČO: 36 854 930, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.10.2020, z dôvodu trvania miestnej príslušnosti postúpeným Okresnému súdu Bratislava III a následne uznesením Okresného súdu Bratislava III č. k. 37P/225/2020-68 zo dňa 16.10.2020, právoplatným dňa 05.11.2020, ktorým došlo k preneseniu miestnej príslušnosti na Okresný súd Bratislava V, ktorému bol spisový materiál doručený dňa 25.11.2020, sa navrhovateľka domáhala zverenia vnuka - maloletého T. R., narodeného XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Matku žiadala zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa a otca sumou 120 eur mesačne. Zároveň sa v rámci predmetného návrhu domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloletého dočasne zveril do jej starostlivosti, matku zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletého sumou 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa a otca sumou 120 eur mesačne.
2. Uznesení č. k. 61P/158/2020-78 zo dňa 26.11.2020 tunajší súd vylúčil časť navrhovateľkinho návrhu týkajúcu sa nariadenia neodkladného opatrenia na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 61P/160/2020.
3. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý T. je navrhovateľkiným vnukom. J.. Maloletý žije v spoločnej domácnosti s matkou a starším bratom R. v byte patriacom navrhovateľke, ktorá sa pravidelne v ich bydlisku zdržiava a pomáha so starostlivosťou o maloletého T. Matka bola právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaná vinnou zo spáchania obzvlášť závažného zločinu sprenevery podľa § 213 ods.1, ods. X písm. a) W. zákona, za čo jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov. Na nástup do výkonu trestu odňatia slobody zatiaľ vyzvaná nebola, avšak k uvedenému môže kedykoľvek dôjsť, v dôsledku čoho by sa maloletý T. ocitol bez starostlivosti matky, ktorej bol zverený rozsudkom. Matka so zverením maloletého na čas jej výkonu trestu odňatia slobody do náhradnej starostlivosti starej matky súhlasí, nakoľko má za to, že zverenie maloletého do starostlivosti otca nie je v záujme maloletého. Otec vyjadril nesúhlas s tým, aby bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, čo navrhovateľka pokladá za rozporné so záujmom maloletého, nakoľko sa vyjadril, že ho umiestni do
domova sociálnych služieb. Navrhovateľka má za to, že takéto umiestnenie by malo byť poslednou možnosťou, keďže v domove sociálnych služieb maloletému nevedia nahradiť pocit domova, istoty a bezpečia, ako je to v jeho rodinnom prostredí s blízkymi osobami. Ďalej má za to, že otec nemôže a nedokáže zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého a nemá podmienky pre dlhodobý výkon starostlivosti o takto ťažko zdravotne postihnuté dieťa. Otec počas pracovného týždňa nedokáže zabezpečiť starostlivosť o maloletého, pričom sám prezentoval niekoľko dôvodov, prečo sa o maloletého nemôže postarať. Taktiež podľa navrhovateľky nemá vhodné a uspôsobené bytové podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletého v porovnaní s bytom, kde teraz maloletý žije. Otec žije v prenajatom jednoizbovom byte, kde býva spoločne s maloletým J. R., ktorý je bratom maloletého T. a v danom byte maloletý nemá vlastný priestor. V minulosti žiadal o zverenie maloletého J. do jeho osobnej starostlivosti, pričom poukazoval na to, že starostlivosťou maloletého T. vyžaduje XXX% času matky a preto nie je možné zabezpečovať osobnú starostlivosť o obe deti jedno osobou. Otec nevie maloletému zabezpečiť zotrvanie v takých podmienkach, ktoré sú v súlade s jeho zdravým psychickým a fyzickým vývojom. Q. maloletého J.. Soňa K. sa jednoznačne vyjadrila, že je v záujme maloletého, aby pokračoval v navštevovaní denného stacionára O. Y. v R. a nemenil ani školu ani stacionár. W. však otec maloletému nevie a nechce zabezpečiť. Umiestnenie maloletého v domove sociálnych služieb, v ktorom nie je zabezpečená ani škola pre maloletého, zmena prostredia , personálu, ktorý pravidelne pracuje s maloletým, odlúčenie od osôb, na ktoré je maloletý naviazaný a vytrhnutie z jeho domova priamo ohrozuje maloletého, čo môže mať negatívne dôsledky na jeho zdravie. V jeho mentálnom veku bude ťažko prežívať neprítomnosť matky, avšak všetky ostatné pridružené zmeny pre takéto dieťa nie sú vysvetliteľné a akceptovateľné. Umiestnenie maloletého do zariadenia sociálnej starostlivosti označila za nevhodné aj pediatrička maloletého J.. D. F.. Návrh prezentovaný otcom ohrozuje nielen citové väzby maloletého na navrhovateľku, ale aj citové väzby na jeho brata R., keďže pri realizácií otcovho návrhu by bol v zásade vylúčený akýkoľvek kontakt s osobami, s ktorými je maloletý v každodennom kontakte a je na ne citovo naviazaný. Q. vie zabezpečiť starostlivosť o maloletého v jeho prirodzenom domácom prostredí, v najužšom kontakte s jeho starším bratom R.. J. bude v starostlivosti a v dennom kontakte s osobami, na ktoré je najviac citovo naviazaný. J. bude môcť naďalej pokračovať v návšteve denného stacionára a školy v O. Y., na ktoré je adaptovaný. Navrhovateľka pravidelne maloletého do O. Y. sprevádzala.. Navrhovateľkin vek nie je prekážkou pre zabezpečovanie starostlivosti o maloletého, jej zdravotný stav je vyhovujúci pre zabezpečenie starostlivosti o maloletého, nakoľko je na ňu zvyknutá a aktívne sa na nej podieľa už roky. Netrpí žiadnymi ochoreniami fyzického či psychického charakteru. Byt, v ktorom býva matka s maloletými deťmi je v osobnom vlastníctve navrhovateľky, a preto sa vie doňho bezprostredne nasťahovať a maloletý tak zostane vo svojom prirodzenom prostredí, ktorý je v plnej miere uspôsobený na starostlivosť zodpovedajúcu jeho zdravotnému stavu. Maloletý má v byte navrhovateľky vytvorené tie najlepšie podmienky pre jeho život a zdravie. Navrhovateľka je dôchodkyňa, a preto má možnosť sa maloletému plnohodnotne po všetkých stránkach venovať, čo je vzhľadom na jeho zdravotné ťažkosti nevyhnutné. Poberá dôchodok vo výške XXX eur a má za to, že spoločne s opatrovateľským príspevkom na maloletého, prídavkami na deti, kompenzačným príspevkom na zabezpečenie prevádzky osobného motorového vozidla a príspevkom na zvýšené výdavky súvisiace s hygienou a opotrebovaním šatstva, a výživným od oboch rodičov bude vedieť plnohodnotne zabezpečovať a starostlivosť a hradiť náklady na maloletého T. aj jeho brata. S ohľadom na matkin nástup do výkonu trestu odňatia slobody navrhuje, aby ju súd zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou vo výške XX% zo sumy životného minima ma neplnoleté nezaopatrené dieťa. Q. otec na základe právoplatného rozsudku na výživu maloletého doposiaľ prispieval sumou XXX eur je zjavné, že je minimálne v jeho možnostiach prispievať touto sumou aj v prípade zverenia maloletého do starostlivosti navrhovateľky. T. uvedenými skutočnosťami navrhovateľka odôvodňuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na zdraví a priaznivom vývoji maloletého. K. nedokáže zabezpečiť starostlivosť o maloletého v súlade s odporúčaniami lekárov maloletého, keďže s ohľadom na jeho pracovnú vyťaženosť a starostlivosť o maloletého J. sa sám vyjadril, že počas týždňa nevie, resp. nechce zabezpečovať starostlivosť o maloletého, a preto by maloletý nemohol pokračovať v návšteve denného zariadenia O. Y., prostredníctvom ktorého má maloletý zároveň zabezpečenú povinnú školskú dochádzku. Je v záujme maloletého zabezpečiť starostlivosť príbuzného, t. j. starej matky, pred celotýždenným pobytom v ústavnom zariadení, do ktorého by ho umiestnil otec. Uvedené by negatívne ovplyvnilo zdravotný stav, vývoj a napredovanie maloletého.- V prípade umiestnenia maloletého do domova sociálnych služieb, nebude tento v stave pochopiť danú zmenu prostredia ani dôvod prečo pre neho nikto poobede nepríde, nie je zvyknutý na dlhodobý pobyt s prespávaním by neznámom prostredí.
4. K návrhu boli pripojené nasledovné listiny: kópia rodného listu maloletého T., kópia rodného listu maloletého R. R., narodeného XX.XX.XXXX, kópia rozsudku K. súdu U. Z. č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, lekárska správa J.. Y. K. zo dňa XX.XX.XXXX, kópia komplexného posudku C.-u č. U zo dňa 1X.XX.XXXX, kópia správy zo špeciálno-pedagogického vyšetrenia zo dňa XX.XX.XXXX, kópia správy z diagnostického vyšetrenia zo dňa XX.XX.XXXX, kópia zápisnice K. súdu U. II o hlavnom pojednávaní sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, kópia rozsudku K. súdu U. II č. k. XT/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, kópia lekárskej správy pediatra J.. D. F. zo dňa XX.XX.XXXX, kópia potvrdia o zdravotnom stave navrhovateľky zo dňa XX.XX.XXXX, kópie početných čestných vyhlásení / matky, maloletého R. R., O. Y., N. Y., K. D., Z.. D. X., susedov a priateliek navrhovateľky, H.. X. M. a fyzioterapeuta maloletého T. A./, čiastočný výpis z LV č. XXXX, kópia rozhodnutia Y. poisťovne č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, kópia oznámenia českej správy sociálneho zabezpečenia zo dňa XX.XX.XXXX o navýšení dôchodku navrhovateľky, kópia klinického posudku R.. X. X., R.. Zo dňa XX.XX.XXXX a početné fotografie maloletého.
X. Lustráciou poručenských spisov maloletého bolo zistené, že K. súd U. Z. rozsudkom č. k. XXP/XXX/ XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatným a vykonateľným dňa XX.XX.XXXX rozviedol manželstvo rodičov maloletého T. a schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej boli maloleté deti J. R., narodený XX.XX.XXXX a T. R., narodený XX.XX.XXXX zverené do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok sú oprávnení obaja rodičia. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého J. sumou XXX eur mesačne a na maloletého T. sumou XXX eur mesačne. Zároveň sa rodičia dohodli aj na styku otca s maloletými tak, že otec je oprávnený sa stretávať s maloletým J. každú stredu od 17:00 hod. do 19:00 hod a s maloletým T. každý piatok od 17:00 hod. do 20:00 hod. S oboma maloletými deťmi je oprávnený sa stretávať každú nedeľu od 10:00 hod. do 19:00 hod.; každoročne od 25.12. od 10:00 hod. nepretržite do 26.12. do 20:00 hod; každoročne od 01.08. od 10:00 hod. nepretržite do 15.08. do 20:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 31.12. od 10:00 hod. nepretržite do nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka do 06.01. do 20:00 hod..
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len „CMP“/ na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok účinný od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“) - (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa § 329 CSP - (1) Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP - (1) Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP - (1) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 234 CSP (1) Súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. (2) Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
13. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
14. Cieľom neodkladných opatrení, ktoré nahrádzajú predbežné opatrenia podľa zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 v občianskom súdnom konaní, ktorým je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaní o starostlivosti súdu o maloleté deti môže byť tiež nariadené neodkladné opatrenie, avšak súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
15. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy (viď rozhodnutie IV. ÚS 84/9).
16. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených. V konaní starostlivosti o maloleté deti súdy prihliadajú predovšetkým na záujem maloletých detí, rovnako pri rozhodovaní sledujú v prvom rade záujem detí.
17. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia Keďže dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu. V návrhu uvádzané skutočnosti nemôžu nevyvolávať žiadne pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne ,a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
18. V danom prípade mal súd za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia neboli splnené. Navrhovateľka potrebu bezodkladného riešenia pomerov zdôvodňovala výlučne tým, že maloletý, ktorého rodičia boli právoplatným rozsudkom rozvedení a on bol zverený do osobnej starostlivosti matky, sa v prípade matkinho nástupu do výkonu trestu odňatia slobody ocitne v starostlivosti otca, ktorý sa mal vyjadriť, že so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky nesúhlasí a maloletého vzhľadom na jeho zdravotný stav v prípade nástupu matky do výkonu trestu odňatia slobody umiestni v domove sociálnych služieb. Súd dokazovaním zistil, že otec nebol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností a rovnako nebol vo výkone týchto práv ani obmedzený. Z návrhu ďalej vyplýva, že si riadne plní svoju vyživovaciu povinnosťou a s maloletým sa stretáva, teda o maloletého sa zaujíma a má s ním vytvorený vzťah. Rovnako súdu nie sú známe žiadne okolnosti, ktoré by vylučovali možnosť prevzatia maloletého do starostlivosti otca v prípade nástupu matky do výkonu trestu. V prípade zverenia maloletého do starostlivosti starej matky neodkladným opatrením by fakticky došlo k dočasného zvereniu maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorú však môže súd nariadiť len v prípade, že má preukázané, že rodičia starostlivosť o maloleté dieťa nezabezpečujú alebo zabezpečovať z dôvodu existencie objektívnej prekážky nemôžu.
19. Odňatie maloletého dieťaťa z rodičovskej starostlivosti je najzávažnejším zásahom do výkonu rodičovských práv a povinností, takémuto rozhodnutiu musí preto predchádzať obsiahle dokazovanie zamerané na skúmanie pomerov maloletého dieťaťa, jeho rodičov ako aj osoby uchádzajúcej sa o výkon náhradnej osobnej starostlivosti maloletého dieťaťa. Predmetom dokazovania musia byť predovšetkým možnosti a schopnosti rodičov /v danom prípade najmä otca/ poskytnúť maloletému dieťaťu patričnú osobnú starostlivosť, skúmanie osobnostných predpokladov a materiálnych podmienok či už na strane
rodiča alebo osoby dožadujúcej sa zverenia maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, a to s prihliadnutím na zdravotný stav maloletého dieťaťa. Preto pre rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti inej osoby ako jeho rodiča a teda k odňatiu maloletého dieťaťa z rodičovskej starostlivosti nepostačujú len tvrdenia obsiahnuté v návrhu a v čestných prehláseniach bez ich náležitého preverenia a najmä výsluchu otca maloletého. Dokazovanie uvedeným smerom však pre jeho obsiahlosť nemožno vykonať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ale iba v meritórnom konaní /vypočutie účastníkov konania, príp. svedkov, šetrenie pomerov v mieste výkonu navrhovanej náhradnej osobnej starostlivosti, šetrenie pomerov v mieste bydliska otca, atď/.
20. V prípade nariadenia zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej osobe ako rodičovi, možno procesný inštitút neodkladného opatrenia uplatniť len výnimočne a výhradne len za situácie riadneho a dostatočného preukázania bezodkladnej potreby úpravy pomerov maloletého dieťaťa.
21. Nakoľko v posudzovanej právnej veci bezodkladnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia preukázaná nebola, súd návrh na jeho nariadenie ako neopodstatnený zamietol.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (125 ods. 3 CSP)