Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-17P-161-2020.pdf
PDF · 83.95 KB
Case nature
Subarea
K2-17P/161/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Q. C. XX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov: P. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. K. XX, t.č. na neznámom mieste a H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, v konaní o návrhu starej matky M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Q. C. XX, na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
Dočasne z v e r u j e maloletého Z., nar. XX.XX.XXXX. do starostlivosti navrhovateľky M. nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletého osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 17P/161/2020 o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 20.11.2020 sa navrhovateľka domáhala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloletého Z. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že maloletý Z. je jej vnukom a aktuálne žije už tretí rok v jej domácnosti. Navrhovateľka je matkou matky maloletého, ktorá sa asi pred dva a pol rokom spolu s maloletým prisťahovala do jej domácnosti. Matka maloletého začala chodiť do práce na zmeny, a tak jej navrhovateľka so starostlivosťou o maloletého vypomáhala. Neskôr začala z domu častejšie počas víkendov odchádzať. Domov sa vracala po niekoľkých dňoch pod vplyvom alkoholu. O dieťa sa vôbec nezaujímala, všetku starostlivosť ponechávala výlučne na navrhovateľku. Situácia sa zmenila, keď koncom augusta matka maloletého opäť odišla, a do dnešného dňa sa nevrátila. Ozvala sa len párkrát telefonicky, pričom bola stále pod vplyvom alkoholu. Od uvedenej doby zabezpečuje maloletému starostlivosť ona, nemôže ho však zastupovať v bežných veciach, napríklad v škole, u lekára a pod.. Otec maloletého žije so svojou priateľkou a o maloletého sa nezaujíma, nestretáva sa sním, kontaktuje ho len sporadicky prostredníctvom telefonátov. Ona je starobnou dôchodkyňou, naďalej pracuje. Nemá zdravotné problémy, ktoré by jej bránili v starostlivosti o maloletého. S maloletým má vytvorený blízky vzťah.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice /ďalej len úrad/ doručil dňa 30.11.2020 súdu správu z prešetrenia pomerov u maloletého dieťaťa, v ktorej uviedol, že vykonal vo veci sociálne zisťovanie, v rámci ktorého bolo zistené, že maloletý býva v domácnosti navrhovateľky, ktorá má vytvorené
vhodné podmienky pre zabezpečenie výkonu náhradnej osobnej starostlivosti o vnuka. Navrhovateľka v rozhovore so sociálnou pracovníčkou uviedla, že vnuk býva v jej domácnosti už približne dva roky. Spočiatku bývala u nej aj matka maloletého, ktorá po rozpade vzťahu s otcom maloletého a neskôr aj po rozpade ďalšieho družobného vzťahu sa snažila vyriešiť svoju životnú situáciu za pomoci starej matky, ktorá jej ponúkla možnosť bývania aj s maloletým v jej domácnosti. Rodičia maloletého viedli spoločnú domácnosť v okrese S., kde boli v minulosti Okresným súdom v Humennom upravené práva a povinnosti voči maloletému a to tak, že bol rozsudkom vyššie uvedeného súdu zverený do osobnej starostlivosti jeho matky, otcovi bola určená vyživovacia povinnosť v sume 60,- Eur mesačne. Stará matka však nemá kópiu predmetného rozsudku k dispozícii, má iba prostredníctvom jeho matky vedomosť o tom, že takého konanie niekedy v minulosti prebehlo. Rovnako má stará matka vedomosť aj tom, že približne v marci tohto roka 2020, prebehlo na Okresnom súde Humenné konanie začaté na návrh matky o zvýšenie výživného. Rozsudkom Okresného súdu v Humennom bolo výživné na maloletého Z. zvýšené na sumu 130,- Eur mesačne. Ani kópiu tohto rozsudku nemala stará matka k dispozícii. Podľa ďalších vyjadrení starej matky, odišla matka z jej domácnosti koncom augusta 2020. Jej odchodu predchádzali okolnosti, ktoré súviseli s matkinou recidívou a jej opätovnému návratu k nadmernému užívaniu alkoholických nápojov. Situácia sa podľa slov pani S. stala postupne neudržateľnou a mala negatívny dopad na prežívanie maloletého a jeho emočný vývin, nakoľko v domácnosti dochádzalo k častým konfrontáciám medzi matkou a starou matkou. Stará matka nemá vedomosť o tom, kde presne sa matka toho času nachádza, má vedomosť iba tom, že býva niekde v S.. Čo sa týka vyživovacej povinnosti voči maloletému zo strany jeho otca, tento zaslal za posledné tri mesiace výživné k rukám starej matky. Vyjadril súhlasné stanovisko s tým, aby bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Maloletý navštevuje X. ročník Základnej školy X. M. K.. V rámci sociálneho zisťovania bol vedený rozhovor s maloletým Z., ktorý vzhľadom k jeho veku a rozumovej vyspelosti dokáže jasne a zrozumiteľne formulovať svoje názory a postoje. Maloletý Z. sa vyjadril, že on navštevuje základnú školu na X. už F. rokom. V tomto období síce pretrváva situácia týkajúca sa pandémie Covid 19, no on za normálnych okolností do školy chodí rád. V kolektíve si našiel kamarátov, cíti sa tam dobre. Z predmetov má najradšej slovenský jazyk a informatiku. V budúcnosti by sa chcel venovať IT technológiám, je to oblasť, ktorá ho veľmi baví a venuje sa jej aj vo voľnom čase. Čo sa týka osoby otca vie povedať iba to, že ho takmer vôbec nepozná. Na otázku kedy bol s otcom v kontakte naposledy maloletý odpovedal, že to bolo keď mal asi päť rokov. Vzápätí sa maloletý zamyslel a poopravil svoje predošlé vyjadrenie s tým, že svojho otca videl ešte raz a to asi pred dvoma rokmi, keď prišiel za ním na návštevu počas vianočných sviatkov. Neudržiava s ním žiadny kontakt či už telefonický alebo prostredníctvom sociálnych sietí, otec je pre neho prakticky neznámou osobou. Na otázku ako vnímal on situáciu týkajúcu sa jeho matky maloletý odpovedal, že on to nijako zvlášť nehodnotí, nakoľko mama „ je taká aká je a to sa asi nikdy nezmení.“ Z postoja maloletého bolo evidentné, že sa v tejto téme necíti komfortne a nie je mu príjemné opisovať emócie, ktoré pociťuje v súvislosti s jeho matkou, jej závislosťou a jej odchodom z domácnosti starej matky. So starou matkou si rozumie, má ju rád a nedokáže si predstaviť svoj život niekde inde. Domácnosť u babky je pre neho domovom, kde sa cíti najlepšie. O pár poschodí vyššie nad nimi v tom istom dome, býva jeho strýko z matkinej strany s rodinou. Rodinní príslušníci sa stretávajú takmer denne, čo mu prináša uspokojenie z pocitu rodinnej spolupatričnosti.
4. Záverom úrad vyjadril, že stará matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletého Z., maloletý má v jej domácnosti vytvorený bezpečný domov s potenciálom stability rodinného zázemia do budúcna. Zo strany tunajšieho úradu je možné vyjadriť názor, že dočasné, neodkladné zverenie maloletého Z. B. v zmysle návrhu starej matky zohľadňuje jeho aktuálny najlepší záujem, nakoľko bez takého neodkladného zásahu súdu by mohlo dôjsť k ohrozeniu maloletého dieťa na jeho živote či zdraví a to najmä v prípade, kedy by bolo potrebné náhle riešiť nepredvídateľné okolnosti, ktoré si vyžadujú prítomnosť či súhlas zákonných zástupcov maloletého, ktorí nie sú pre dieťa dostupní.
5. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
6. Podľa ust. § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa ust. § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
9. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa ust. § 330 ods. 1, 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
15. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a výsledky sociálneho šetrenia v domácnosti navrhovateľky mal súd za osvedčené, že v najlepšom záujme maloletého dieťaťa je jeho zverenie do dočasnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je jeho starou matkou, má k nemu vytvorenú blízku citovú väzbu, od augusta 2020 zabezpečuje faktickú starostlivosť o maloletého a má vo svojej domácnosti vytvorené stabilné a bezpečné výchovné prostredie pre dieťa. Šetrením kolízneho opatrovníka bolo zistené, že mal. Z. má v domácnosti starej matky vytvorené vhodné podmienky pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Stará matka prejavila záujem o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podala návrh na rozhodnutie vo veci samej. Z vyjadrenia maloletého pri pohovore vykonanom kolíznym opatrovníkom vyplynulo, že má so starou matkou vytvorený blízky citový vzťah. Jej domácnosť považuje za svoj domov. Preto súd vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí mal. Z. do dočasnej osobnej starostlivosti starej matky, je v záujme maloletého dieťaťa, ktorému je nevyhnutné operatívne zabezpečiť starostlivosť a ochranu.
17. Súd zároveň určil rozsah práv a povinností navrhovateľky voči maloletému dieťaťu, a to z toho dôvodu, že navrhovateľka bude mať maloleté dieťa u seba až do rozhodnutia vo veci samej a ide o osobu, ktorá voči dieťaťu zatiaľ žiadne práva nemala.
18. V súlade s ustanovením § 330 ods. 1 CSP súd určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 17P/161/2020 o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 365 ods. 3 CMP).