Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-151-2020.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/151/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. decembra 2020 takto
rozhodol:
Obžalovaný M. P. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bývajúci v obci H., bez bližšieho určenia, t. č. väzba v Q. a ÚVTOS Banská Bystrica,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1. dňa 18.08.2020 v čase okolo 11.45 h v Lučenci na ulici M. pred vchodom do bytového domu č. XX si prisadol na lavičku k poškodenému V. G., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým sa dal do debaty a pýtal si od neho cigaretu a keď zistil, že sa jedná o osobu vyššieho veku, ktorá ho nebude vládať prenasledovať a nebude vedieť klásť aktívny odpor, využil to a vytrhol mu modrú plátennú tašku, ktorú mal poškodený položenú na lavičke vedľa seba a ktorú si pridržiaval pravou rukou, pričom v nej mal čiernu koženú peňaženku s hotovosťou 10,00 EUR, kľúče od bytu, skladací dáždnik, krabičku cigariet zn. West a zapaľovač, čím odcudzením vecí poškodenému spôsobil obžalovaný škodu vo výške 41, 35 EUR, 2. dňa 11.08.2020 v čase okolo 15.10 h v Lučenci na Námestí republiky, na zastávke autobusov, využil nepozornosť a postihnutie Downovým syndrómom poškodeného L. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sedel na lavičke zastávky a odcudzil mu mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A5, IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX čiernej farby a hnedú koženú peňaženku s hotovosťou 30,00 EUR, v ktorej mal občiansky preukaz, preukaz ZŤP a preukaz poistenca VšZP, pričom poškodený mal uvedené veci položené na lavičke vedľa seba, odcudzením ktorých mu obžalovaný spôsobil škodu vo výške 131,50 EUR,
t e d a
v 1. bode
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú má iný pri sebe a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
v 2. bode
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú má iný pri sebe a čin spáchal na chránenej osobe - chorej osobe,
t ý m s p á c h a l a
v 1. a 2. bode
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d), ods. 3 písm. f) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie §139 ods. 1 písm. e), f) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 5, § 39 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným: V. škodu vo výške 41,35 EUR, L. škodu vo výške 81,50 EUR.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na M. P. pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d), ods. 3 písm. f) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie §139 ods. 1 písm. e), f) Tr. zákona. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, ktorý po zákonnom poučení uviedol, že mu porozumel a v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku prehlásil, že zo spáchania obidvoch žalovaných skutkov sa cíti byť vinný. Ďalej sa postupovalo podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a od obžalovaného samosudca zisťoval c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - obžalovaný uvádza áno d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - uvádza áno f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - uvádza áno g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - uvádza áno h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin - uvádza áno. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal „áno“. Po poučení obžalovaného súd jeho vyhlásenie prijal a zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná, ale vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody, ako aj o ochrannom opatrení. Súd prečítal znalecký posudok, ktorý vypracoval znalec z odvetvia Psychiatria - liečba alkoholizmu a toxikománie, pričom v znaleckom posudku znalec uviedol, že v čase činu obžalovaný netrpel duševnou poruchou, ani chorobou v pravom zmysle. V čase spáchania trestnej činnosti mohol rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a tiež mohol svoje konanie ovládať, no tieto jeho schopnosti boli v nepodstatnej miere znížené v dôsledku alkoholocentrického správania. Znalec v znaleckom posudku navrhuje odsúdenému uložiť ochrannú protialkoholickú liečbu ambulantnou formou. Ďalej sa súd oboznámil s trestným rozkazom, výpisom z Evidenciou priestupkov, posudkami na obžalovaného a odpisom registra trestov. Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný dňa 18.08.2020 v čase okolo 11.45 h v Lučenci na ulici M. pred vchodom do bytového domu č. XX si prisadol na lavičku k poškodenému V. G., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým sa dal do debaty a pýtal si od neho cigaretu a keď zistil, že sa jedná o osobu vyššieho veku, ktorá ho nebude vládať prenasledovať a nebude vedieť klásť aktívny odpor, využil to a vytrhol mu modrú plátennú tašku, ktorú mal poškodený položenú na lavičke vedľa seba a ktorú si pridržiaval pravou rukou, pričom v nej mal čiernu koženú peňaženku s hotovosťou 10,00 EUR, kľúče od bytu, skladací dáždnik, krabičku cigariet zn. West a zapaľovač, čím odcudzením vecí
poškodenému spôsobil obžalovaný škodu vo výške 41, 35 EUR a dňa 11.08.2020 v čase okolo 15.10 h v Lučenci na Námestí republiky, na zastávke autobusov, využil nepozornosť a postihnutie Downovým syndrómom poškodeného L. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sedel na lavičke zastávky a odcudzil mu mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A5, IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX čiernej farby a hnedú koženú peňaženku s hotovosťou 30,00 EUR, v ktorej mal občiansky preukaz, preukaz ZŤP a preukaz poistenca VšZP, pričom poškodený mal uvedené veci položené na lavičke vedľa seba, odcudzením ktorých mu obžalovaný spôsobil škodu vo výške 131,50 EUR. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d), ods. 3 písm. f) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e), f) Tr. zákona, lebo si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a čin spáchal na chránenej osobe, pričom v bode 1. rozsudku proti osobe vyššieho veku a v bode 2. rozsudku proti chorej osobe. Obžalovaný sa v súčasnej dobe nachádza vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica, kde požíva dobrú povesť. V mieste jeho trvalého bydliska nemajú o ňom bližšie informácie. Doposiaľ bol jedenásťkrát súdne trestaný pre rôznu trestnú činnosť, naposledy Trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/89/2017 zo dňa 10.07.2017, právoplatným dňa 26.07.2017, ktorým bol uznaný vinným zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky nepodmienečne, pričom pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Tento trest vykonal 01.05.2020. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil trest odňatia slobody v trvaní 4 roky nepodmienečne s tým, že pre výkon trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, lebo v posledných 10 rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Za zločin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 3-10 rokov. Súd u obžalovaného pri výmere trestu použil ustanovenie § 38 ods. 5 Tr. zákona, kde je uvedené, že pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu, v takom prípade sa ustanovenie o prevahe priťažujúcich okolností nepoužije. Pri uložení trestu súd použil aj ustanovenie § 39 ods. 1 Tr. zákona a teda súd mimoriadne znížil trest, lebo vzhľadom na okolnosti prípadu a tiež vzhľadom na pomery páchateľa má súd zato, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, v dôsledku čoho súd páchateľovi uložil trest pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. Súd aplikoval § 39 ods. 1 Tr. zákona pri ukladaní trestu vzhľadom na tú skutočnosť, že obžalovaný tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní sa k trestnej činnosti doznal a svoje konanie oľutoval. Podľa znaleckého posudku sa skutku dopustil obžalovaný v dôsledku znížených rozpoznávacích aj ovládacích schopností a to v dôsledku toho, že jeho správanie bolo zamerané na získanie a užitie alkoholu. Na zníženie ovládacích a rozpoznávacích schopností súd prihliadal aj pri aplikovaní § 39 ods. 1 Tr. zákona, ako aj na spáchanie činu obžalovaného, ktorý čin bol spáchaný voči poškodeným šetrne, ako aj na tú skutočnosť, že konaním obžalovaného nebola spôsobená vysoká škoda. K zníženiu trestnej sadzby súd viedla aj tá skutočnosť, že aj keď obžalovaný s obhajcom chceli uzavrieť dohodu o vine a treste, pričom na jej uzavretie boli zákonné dôvody, prokurátorka s dohodou nesúhlasila a teda touto formou obžalovaný nemal možnosť získať nižší trest odňatia slobody. Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd obžalovanému v zmysle návrhu znalca uložil ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou, nakoľko sa trestnej činnosti dopustil pod vplyvom návykovej látky, ako aj v súvislosti s užívaním návykovej látky, v tomto prípade alkoholických nápojov.
Súd obžalovanému uložil povinnosť nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, lebo poškodení si škodu riadne a včas uplatnili už v prípravnom konaní a o výške škody súd nemal žiadne pochybnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.