Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1C-21-2018.pdf
PDF · 94.27 KB
No categories available
1C/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci žalobcov: E. K. - E., nar. X.X.XXXX, IČO: XXXXXXXX, K. D. XXX, XXX XX K. D., práv. zast.: JUDr. Oskar Chnápko, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovaným: 1/ Z. D., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX, XXX XX K. D., 2/ KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00585441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, žalovaný v 2/ rade právne zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, v konaní o zaplatenie 1 869,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanému I/ z a s t a v u j e.
II. Žalovanému I/ sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd žalobu z a m i e t a.
IV. Súd priznáva žalovanému II/ voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.5.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu istinu vo výške 1.869,94 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.869,94 Eur od 18.5.2018 do zaplatenia.
2. Podanú žalobu odôvodňoval tým, že žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla značky B. Ai G.: R.-W., číslo karosérie: Y (ďalej len „osobné motorové vozidlo“). Dňa 8.12.2017 došlo k dopravnej nehode, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca ako vlastník osobného motorového vozidla, a to zavineným konaním žalovaného 1 /, v dôsledku čoho bol vznik uvedenej poistnej udalostí oznámený žalovanému 2/. Likvidácia poistnej udalosti je u žalovaného 2/ vedená pod č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Poistná udalosť'). Žalovaný 1/ ako poistník mal so žalovaným 2/ ako poisťovateľom uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti zo škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva o PZP"). Keďže Osobné motorové vozidlo bolo po Poistnej udalosti, teda následkom stretu s motorovým vozidlom žalovaného 2/ značne poškodené, žalobca uzavrel s Z. E., miesto podnikania: XXX XX D. XX, P.: XX XXX XXX (ďalej len „AS E.") Zmluvu o oprave veci. Po oprave Osobného motorového vozidla vystavil AS E. žalobcovi faktúru č. X zo dňa 08.03.2018, splatnú dňa 22.03.2018 na sumu 2.243,93 € s DPII, teda na sumu 1.869,94 € bez DPH. Vzhľadom na obsah čl. I. ods. 1 Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „VPP"), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o PZP uzavretej medzi žalovaným 2/ ako poisťovateľom a žalovaným 1/ ako poistníkom predložil žalobca predmetnú faktúru č. OB000682 žalovanému 2/ na účelom jej úhrady. Žalovaný 2/ listom označením ako „ Oznámenie o riešení škodovej udalosti číslo 9850791022 z poistnej zmluvy číslo 6581289822"
datovaným dňa 09 . 04. 2018 (ďalej len „Oznámenie") oznámil žalobcovi, že neexistuje žiadny právny základ pre poskytnutie poistného a preto nie je možné poskytnúť žalobcovi náhradu za uplatňovanú škodu. Ako dôvod neposkytnutia plnenia žalovaný 2/ uviedol, že z uplatneného nároku na náhradu škody, vyhotovenej fotodokumentácie poškodeného vozidla a vykonaného šetrenia má za to, že na vozidle sa nachádzajú poškodenia, kde nie je jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo vznikli v súvislostiach, resp. za iných technických podmienok ako pri spisovanom kontakte vozidiel poškodenému. Žalovaný 2/ v Oznámení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod na základe ktorého odmieta žalobcovi poskytnúť náhradu škody vo výške 1.869,94 €. Zo strany žalobcu došlo k uvedeniu pravdivých a úplných skutočností a nedošlo z jeho strany k porušeniu akýchkoľvek ustanovení zákona. Žalobca žalovanému 2/ poskytol pri prešetrovaní Poistnej udalosti úplné a pravdivé informácie, teda skutočnosti a okolnosti, za ktorých skutočne došlo k Poistnej udalosti a nemal dôvod uvádzať žalovanému 2/ klamlivé, čí nepravdivé informácie. Žalovaný 2/ taktiež v Oznámení neuviedol na základe akých skutočnosti poznatkov, čí skúmaní dospel k záveru, že na vozidle sa majú nachádzať také poškodenia, kde nie je jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo mali vznikli v súvislostiach, resp. za iných technických podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel. Taktiež neuviedol na základe akých ustanovení zákona postupoval, keď žalobcovi vôbec nepriznal náhradu škody za jeho poškodené Osobné motorové vozidlo. Žalobca tiež poukazuje na tú skutočnosť, že sám žalovaný 1/ v oznámení škodovej udalosti uviedol, že „na zasneženej a neupravenej vozovke som dostal mierny šmyk a prešiel som do protismeru. kde došlo k stretu s poškodenými vozidlom a to pravou stranou narazilo do zvodidiel." Zároveň k Poistnej udalosti bola privolaná aj polícia, ktorá, ako vyplýva zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti, uložila žalovanému 1/ blokovú pokutu z dôvodu porušenia zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Ako teda vyplýva zo záznamu polície, aj táto vyhodnotila vzniknutú Poistné udalosť, ako dôsledok zavinenia žalovaného 1/, kde uvedené vyplýva aj z opisu vzniku poistnej udalosti žalobcom, keď uviedol že „vozidlo škodcu (Žalovaného 2 /) prešlo do protismeru a zrazili sme sa spätnými zrkadlami. .Ja som vytočil volant doprava aby som predišiel väčšej kolízií a pravou stranou som narazil do zvodidiel“. Vzhľadom k tomu, že zavineným konaním žalovaného 1 / došlo k vzniku škody na Osobnom motorovom vozidle žalobcu a žalovaný 1/ má pre takéto prípady uzatvorenú poistnú zmluvu so žalovaným 2/, žalobca si uplatňuje svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému 1/ aj voči žalovanému 2/.
3. Okresný súd Námestovo v danej veci vydal Platobný rozkaz č.k. 1C/21/2018-28 zo dňa 27.6.2018, ktorý platobný rozkaz bol Uznesením tunajšieho súdu č.k. 1C/21/2018-50 zo dňa 30.1.2020 zrušený z dôvodu podania odporu s odôvodnením vo veci samej zo strany žalovaného 2/, ktorý v podanom odpore nesúhlasil s vydaným platobným rozkazom a ani so samotnou žalobou a túto navrhoval zamietnuť z dôvodu, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný, nakoľko z posúdenia všetkých relevantných dokladov týkajúcich sa likvidácie Poistnej udalosti dospel k záveru, že na Osobnom motorovom vozidle žalobcu sa nachádzali poškodenia, kde nebola jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo vznikli v iných súvislostiach, resp. za iných technických podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel. V podanom odpore žalovaný 2/ rovnako vzniesol voči tunajšiemu súdu námietku miestnej nepríslušnosti.
4. Žalobca s podaným odporom nesúhlasil, tento v podaní doručenom súdu dňa 17.2.2020 (čl. 54) poukazoval na to, že jasne uviedol opis vzniku škodovej udalosti, a to tým spôsobom, že žalovaný 1/ na zasneženej ceste dostal mierny šmyk a prešiel do protismeru, kde došlo k stretu s vozidlom žalobcu. Žalobca sa snažil vytočiť volant vozidla do pravej strany, aby tým predišiel väčšej kolízií a pravou stranou narazil do zvodidiel. Žalovaný 2/ doposiaľ svoje subjektívne tvrdenia, ktorými tvrdí, že na vozidle sa nachádzajú poškodenia, kde nebola jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo vznikli v iných súvislostiach, resp. za iných technických podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel, neodôvodňuje žiadnymi relevantnými skutočnosťami, listinami, či dôkazmi, a ani ich doteraz náležitým spôsobom nijako nepreukázal.
5. Žalovaný 1/ sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
6. Súd v danej veci nariadil na deň 3.12.2020 pojednávanie na ktorom vec prejednal v neprítomnosti žalovaného 1/ a žalovaného 2/, ktorí obaja svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, pričom obaja súhlasili s prejedaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti, a to žalovaný 1/ podaním doručeným súdu dňa 2.12.2020 (čl. 71), a žalovaný 2/ podaním doručeným súdu dňa 2.12.2020 (čl. 142). S poukazom na ust. § 180 CSP súd pojednávanie vykonal a vec rozhodol v neprítomnosti žalovaných v 1/ a 2/ rade.
7. Pred otvorením pojednávania dňa 3.12.2020 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že berie svoju žalobu späť bez udania dôvodu voči žalovanému v 1/ rade, nakoľko žalobca mal možnosť vybrať si žalovaného resp. týchto označiť oboch, pričom si myslí, že aj tak bude plniť len žalovaný II/. V ďalšom vyjadrení právny zástupca zotrval na podanej žalobe už len voči žalovanému v 2/ rade, kde uviedol, že žalovaný 2/ len vo všeobecnosti poprel poistné plnenie a neuviedol žiadne konkrétne dôvody a dôkazy, z ktorých by to vyplývalo. Má za to, že žalobca dostatočne opísal skutkový stav. O zavinení svedčí správa o dopravnej nehode - škodovej udalosti uzatvorená políciou ako aj záznam o dopravnej nehode, ktorý bol spísaný účastníkmi priamo na mieste nehody a kde pôvodný žalovaný I/ uznal, že nehodu zavinil on. Poukazoval tiež na to, že kalkulácia, ktorá sa nachádza v poistnom spise je nižšia ako suma, ktorá bola vyfakturovaná žalobcovi za opravu, pričom žalovaný II/ tieto kalkulácie vyhotovuje s tým, že údaje dosádza do systému a čo sa týka ceny práce, ktorá bola vyfakturovaná žalobcovi servisom, kt. opravil motorové vozidlo po škodovej udalosti, tak táto cena nie je neobvyklá a nie je v rozpore, s tými ktoré sú v danom regióne. Tiež tvrdil, že žalovaný neprodukoval žiadne dôkazy, ktorými by podporil svoje tvrdenie a teda, že na vozidle sa nachádzajú poškodenia, kde nie je jednoznačne daná súvislosť s nehodou alebo vznikli za iných podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel.
8. Žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 3.12.2020 uviedol, že motorové vozidlo šoféroval jeho syn Z. K., priebeh tejto dopravnej nehody tak ako je popísaný v oznámení škodovej udalosti sa zhoduje s tým, čo mu syn uviedol a teda, že auto škodcu prešlo mierne do protismeru, pričom cesta bola vtedy neupravená, šmýkalo sa na nej. K tomu, prečo je na oznámení škodovej udalosti zapísané, že nehodu spôsobil jeho syn Z. K. sa vyjadriť nevie, vychádza zo záznamu o dopravnej nehode, ktorý bol spísaný so žalovaným I/.
9. Pokiaľ ide o námietku miestnej nepríslušnosti vznesenú zo strany žalovaného v 2/ rade, ktorú tento vzniesol v podanom odpore s poukazom na ust. § 41 CSP doručenom súdu dňa 18.7.2020, súd túto námietku miestnej nepríslušnosti vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko v podanej žalobe označil žalobca okrem žalovaného v 2/ rade aj žalovaného v 1/ rade, a to ako fyzickú osobu, ktorá má adresu trvalého pobytu v D. č. XXX, a teda na adrese v obvode Okresného súdu Námestovo. V danom prípade si žalobca uplatnil právo na náhradu škody tak u žalovaného 1/ ako aj u žalovaného 2/ a teda tak u škodcu ako aj jeho poisťovateľa súčasne. Nakoľko v danom prípade sa tak jednalo o miestnu príslušnosť danú na výber -alternatívnu a nie výlučnú, žalobca mal tiež možnosť podať žalobu aj na súde uvedenom v § 19 CSP, a teda konkrétne v písm. b/ kedy popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v obvode ktorého nastala skutočnosť, ktorá zakladá právo na náhradu škody, čo bolo aj v tomto prípade, keďže škoda bola spôsobená v obci N.. Všeobecná miestna príslušnosť súdu tak bola splnená jednak s poukazom na ust. § 13 v spojení s § 14 CSP ako aj s odkazom na ustn. § 19 CSP, a teda v obvode Okresného súdu Námestovo.
10. Podľa § 144 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Nakoľko pred otvorením pojednávania vo veci samej žalobca zobral svoju žalobu späť voči žalovanému v 1/ rade bez uvedenia dôvodu, vyžijúc pritom svoje dispozičné právo nakladať s podanou žalobou, súd s poukazom na vyššie citované ustanovenia CSP žalobu voči žalovanému v 1/ rade zastavil. Súd v uznesení, ktorým sa konanie končí, rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania, pričom prizná náhradu trov konania tej strane, ktorá zastavenie konania procesne nezavinila. To znamená, že súd je povinný v súlade s ust. § 256 ods. 1 CSP skúmať, ktorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania a z akého dôvodu došlo k späťvzatiu. V súdenej veci žalobca zobral svoju žalobu späť voči žalovanému 1/ bez uvedenia dôvodu, a teda procesne zavinil zastavenie konania, keďže nebolo osvedčené, žeby k späťvzatiu žaloby voči žalovanému 1/ došlo z dôvodov na strane žalovaného1/ alebo pre správanie žalovaného 1/. Vzhľadom na vyššie uvedené by tak v danom prípade žalovanému 1/ vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko však súd z obsahu spisu nemal
preukázané, žeby žalovanému 1/ v tomto konaní boli vznikli trovy konania v súvislosti s podanou žalobou, rozhodol tak, že žalovanému 1/ náhradu trov konania nepriznal.
14. V ďalšom súd pokračoval v konaní o podanej žalobe voči žalovanému v 2/ rade, kde vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, ako aj oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom a žalovaným v 2/ rade pričom, po vykonanom dokazovaní žalobu voči žalovanému v 2/ rade zamietol a to z nasledovného dôvodu:
15. V konaní bolo vykonaným dokazovaním zistené a táto skutočnosť medzi stranami nebola sporná, čo vyplýva aj zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti vypracovanej MV SR OR PZ DK zo dňa 8.12.2018 (čl. 10 spisu), že dňa 8.12.2017 došlo v obci N. smer X. k škodovej udalosti, ktorej účastníkmi boli motorové vozidlo zn. VW C. G.: R. XXX C., ktoré viedol pôvodne žalovaný v 1/ rade Z. D., bytom D. č. XXX a motorové vozidlo zn. B. B G.: XXX C., ktoré viedol syn žalobcu- Z. K., bytom K. D. č. XXX. Z uvedeného záznamu vyplýva, že poškodenou vecou mali byť zvodidlá III/ 2311 na vyššie uvedenom úseku obce N. smer X., pričom účastníkovi škodovej udalosti, a to pôvodne žalovanému 2/ bola uložená bloková pokuta vo výške 10 Eur za priestupok podľa § 22 ods. 1 , 2 zákona č. 372/1990 Z.z. porušením § 4 ods. 1 c zákona 8/2009 Z.z.. K škodovej udalosti malo podľa popisu žalobcu a pôvodne žalovaného v 1/ rade dôjsť takým spôsobom, ako je zakreslené aj na Zázname o dopravnej nehode z čl. 146 spisu, a teda že pôvodne žalovaný 1/ na zasneženej ceste dostal mierny šmyk a prešiel do protismeru, kde došlo k stretu s vozidlom žalobcu, tento sa snažil vytočiť volant vozidla do pravej strany, aby tým predišiel väčšej kolízií a pravou stranou narazil do zvodidiel, vozidlo škodcu (pôvodne žalovaného 1 /) tak prešlo do protismeru, pričom sa autá zrazili spätnými zrkadlami. Skutočnosť, že sa táto škodová udalosť odohrala, teda medzi stranami sporná nebola. Spornou však zostal rozsah poškodenia motorového vozidla žalobcu, keďže žalovaný 2/ popieral rozsah tvrdených poškodení motorového vozidla žalobcu, keď tvrdil, že tieto poškodenia vznikli v iných súvislostiach, prípadne za iných technických podmienok ako pri vyššie opisovanom kontakte vozidiel pri vyššie uvedenej škodovej udalosti.
16. V danom prípade súd žalobu zamietol, nakoľko mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, ktoré ho v tomto konaní zaťažovalo, keďže tento nepreukázal, že škoda na motorovom vozidle sa udiala takým spôsobom, ako žalobca tvrdil, nakoľko v rámci koncentrácie konania žalovaný účinne rozporoval a popieral skutkové tvrdenia žalobcu, keď tvrdil, že z vyhotovenej dokumentácie poškodeného motorového vozidla a vykonaného šetrenia mal za to, že sa na vozidle nachádzajú poškodenia, kde nie je jednoznačne daná príčinná súvislosť s nehodou alebo tieto poškodenia vznikli v iných súvislostiach, resp. za iných technických podmienok ako pri opisovanom kontakte vozidiel. Keďže súd toto popretie považoval za účinné vzhľadom na vyššie uvedené tvrdenie žalovaného 2/ a teda, keďže žalovaný 2/ účinne rozporoval skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že ku škode došlo spôsobom ako tvrdí žalobca, bolo potom na žalobcovi, aby svoje tvrdenia o vzniku škody preukázal, čo tento dostatočným spôsobom neurobil a za týmto účelom nenavrhol vykonať žiadne dôkazy, len tvrdil, že zotrváva na podanej žalobe a na opisu škody tak ako to uviedol v podanej žalobe. Inak povedané, žalovaný 2/ teda účinne kumulatívne výslovne poprel skutkové tvrdenia žalobcu, keď tvrdil, že nie je daná príčinná súvislosť s nehodou pokiaľ ide o vznik poškodení a zároveň uviedol vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach a teda, že poškodenia na motorovom vozidle vznikli inak, a teda za iných súvislosti, resp. za iných technických podmienok ako pri žalobcom opisovanom kontakte vozidiel. Podľa názoru súd teda nešlo len o všeobecné konštatovanie žalovaného 2/, že popiera skutkové tvrdenia žalobcu. V ďalšom tak bolo na žalobcovi (nie na súde), aby tento preukázal, že škoda na motorovom vozidle sa udiala takým spôsobom, ako žalobca tvrdil, čo však tento neurobil a preto bola žaloba zamietnutá.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že náhradu trov konania v rozsahu 100 % priznal žalovanému 2/, ktorý bol v konaní voči žalobcovi plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania - § 364 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, ţe právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania - § 365 ods. 1 až 3 CSP.