Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-64-2022.pdf
PDF · 96.66 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/64/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., sídlom Bratislava, Prievozská 2, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., sídlom Bratislava, Prievozská 2, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, E., o zaplatenie: 1638,17€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1638,17€, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1638,17€ od 10.11.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajší súd, dňa 10.08.2022, domáhal zaplatenia sumy 1638,17€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1638,17€ od 10.11.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, zo dňa 09.11.2021, medzi postupcom, spoločnosťou Tatra banka, a.s., so sídlom v Bratislave (ďalej aj len „TB“), a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 03.03.2015 Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (ďalej len „VOP“). Na základe Zmluvy poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov ,podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti, sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 1638,17€, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1638,17€. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa neuhradil z dlžnej sumy nič.
2. Súd výzvou zo dňa 03.11.2022 vyzval žalovaného na doplnenie skutkových tvrdení. Žalobca dňa 28.11.2022 doručil súdu písomné podanie, ktorým reagoval na výzvu súdu. Predovšetkým uviedol, že žalovaný uzavrel dňa 30.03.2015 s Tatra bankou, a.s. ako veriteľom zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania, výška voliteľného prečerpania bola do výšky 3.500€ v súlade s Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. s variabilnou úrokovou sadzba vo výške 18,90 % s možnosťou zmeny v zmysle bodu 2.4 Úverovej zmluvy. Čo sa týka splatnosti voliteľného prečerpania, táto nastáva v deň, kedy veriteľ požiada o splatenie Úveru v zmysle bodu 4.1 Úverovej zmluvy, alebo 31. deň nepretržitého trvania nepovoleného prečerpania, alebo - deň ukončenia Zmluvy o Účte / Úverovej zmluvy, alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru Dlžníkovi Veriteľom alebo deň vyhlásenia konkurzu na
majetok Dlžníka, alebo - deň, kedy sa Veriteľ dozvie o smrti Dlžníka, pričom platí deň, ktorý nastane najskôr. V prípade nepovoleného prečerpania má Veriteľ právo uplatniť si a zúčtovať skutočné náklady na vymáhanie omeškanej pohľadávky Veriteľa na základe upomienky Veriteľa. K zániku zmluvy uviedol, že z podkladov v konaní jednoznačne vyplýva, že v zmluve absentovala medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dohoda o plnení v splátkach na dobu určitú ako je to v bežnej spotrebiteľskej úverovej zmluve. Úver vo forme povoleného prečerpania je možnosť prečerpať finančné prostriedky na vlastnom účte a poskytujú ho banky pre svojich klientov ako doplnok k ich bežnému účtu. Pokiaľ má klient na účte prostriedky a s peniazmi aktívne manipuluje (platby, výbery, prevody), bude sa tento účet správať ako bežný bankový účet. Akonáhle však na účte dôjde k vyčerpaniu vlastných prostriedkov, sprístupní sa mu možnosť peniaze vyberať aj naďalej. Všetky pohyby, ktoré po vyčerpaní vlastných prostriedkov na účte uskutoční, sa stávajú predmetom povoleného prečerpania kontokorentného úveru. Povolené prečerpanie na účte sa môže opakovať, čiže keď predchádzajúcu „pôžičku“ splatí t. j. navýši stav svojho bežného účtu o čiastku, ktorá bola požičaná a o sumu úrokov a môže často z princípu revolvingu (revolving je možnosť čerpať poskytnuté zdroje opakovane, bez nutnosti znovu žiadať banku o povolenie čerpania prostriedkov) znovu využiť čerpanie prostriedkov do mínusu. Dňa 06.07.2020 vyzval postupca žalovaného na úhradu sumy 71,78 €, ktorá predstavovala nepovolené prečerpanie na účte. V uvedenej výzve mal žalovaný stanovenú lehotu maximálne 5 kalendárnych dní na plnenie. Po uplynutí tejto lehoty sa stal dlh v zmysle ust. § 563 Občianskeho zákonníka splatným – teda najskôr dňa 12.07.2020. Keďže skutočnosť, že výzva na úhradu zo dňa 06.07.2020 bola žalovanému doručovaná nebola protistranou rozporovaná, v zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP je toto tvrdenie potrebné považovať za tzv. nesporné skutkové tvrdenie.
3. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie riadne dňa 22.04.2023 prostredníctvom polície. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.
5. Súd vytýčil pojednávanie na deň 03.04.2024 a predvolanie na pojednávanie doručil zástupcovi žalobcu a žalovanému. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia. Súd preto vec prejednal v súlade s § 180 C.s.p. v neprítomnosti strán sporu.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou, platobnou históriou žalovaného, osvedčením o DPH pre AK Remedium Legal s.r.o., prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok medzi Tatra Banka, a.s. a EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby a Zmluvou o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania, pokusom o zmier zo dňa 30.03.2015, všeobecnými obchodným podmienkami Tatra banky a.s., obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k Sporiacemu systému, obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. pre medzinárodné súkromné debetné platobné karty, obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k elektronickému bankovníctvu, výzvou na zaplatenie zo dňa 06.07.2020, sledovaním zásielok Slovenskej pošty, a.s. a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
7. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným, dňa 30.03.2015, Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a v rámci tejto zmluvy uzatvoril aj Zmluvu o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte (ďalej len ,,ÚZ“). Predmetom ÚZ bolo poskytnutie úverového rámca dlžníkovi na účte formou voliteľného prečerpania. Išlo o úver bezúčelový, kontokorentný spotrebiteľský úver - voliteľné prečerpanie, splatné na požiadanie. Výška voliteľného prečerpania bola dohodnutá na sumu 3.500€, v súlade s Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. pre voliteľné prečerpanie. V ÚZ si strany dohodli variabilnú úrokovú sadzbu vo výške 18,9 % ročne, s možnosťou zmeny v zmysle bodu 2.4 Úverovej zmluvy, pričom pri výpočte úrokov s vychádza zo skutočného počtu dní pri jednotlivých mesiacoch a predpokladu dĺžky kalendárneho mesiaca. Splatnosť voliteľného prečerpania: - deň, kedy veriteľ požiada o splatenie Úveru v zmysle bodu 4.1 Úverovej zmluvy, alebo - 31. deň nepretržitého trvania nepovoleného prečerpania, alebo - deň ukončenia Zmluvy o Účte / Úverovej zmluvy, alebo - deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru Dlžníkovi Veriteľom, alebo
- deň vyhlásenia konkurzu na majetok Dlžníka, alebo - deň, kedy sa Veriteľ dozvie o smrti Dlžníka, pričom platí deň, ktorý nastane najskôr. Doba trvania Úverovej zmluvy: počas celej doby trvania pohľadávky Veriteľa z poskytnutého Voliteľného prečerpania a/alebo trvania Zmluvy o Účte
Poplatky spojené s Voliteľným prečerpaním: V prípade nepovoleného prečerpania má Veriteľ právo uplatniť si a zúčtovať skutočné náklady na vymáhanie omeškanej pohľadávky Veriteľa na základe upomienky Veriteľa. Súčasťou ÚZ sú aj VOP.11. Rozdiel vo výške debetných operácií a kreditných operácií predstavuje sumu žalovanej istiny vo výške 1638,17€.
8. Výzvou na zaplatenie, zo dňa 06.07.2020, vyzývala spoločnosť Tatra banka, a.s., žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy k 4.07.2020 vo výške 71,78€, bezodkladne, najneskôr do 5 kalendárnych dní, s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote, banka zruší rámec voliteľného prečerpania prostriedkov na účte a využije všetky zákonné prostriedky na vymoženie pohľadávky.
9. Zmluvou o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s., so sídlom v Bratislave (postupca) a žalobcom (postupník), uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, zo dňa 09.11.2021, postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku, bližšie špecifikovanú v Prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spol. Tatra banka, a.s. a žalobcom, zo dňa 09.11.2021, vo výške 1638,17€.
10. Podľa tvrdenia právneho zástupcu žalobcu, po postúpení pohľadávky na žalobcu žalovaný nezaplatil žalobcovi z dlžnej sumy nič.
11. Súd považuje za nesporné, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a teda bolo preukázané, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách. Skutočnosť, že výzva na úhradu, zo dňa 06.07.2020, bola žalovanému doručovaná, nebola protistranou rozporovaná, v súlade s ustanovením § 151 ods. 1 CSP je toto tvrdenie potrebné považovať za tzv. nesporné skutkové tvrdenie. Navyše však žalobca predložil súdu pred prvým pojednávaním sledovanie poštových zásielok k podaciemu číslu D. z ktorého vyplýva, že žalovaný si zásielku v odbernej lehote neprevzal.
12. Podľa článku II. ods. 2.5 bodu 2.5.1 VOP, banka je oprávnená svoje pohľadávky voči klientovi zaúčtovať na ťarchu jeho účtu, a to aj v prípade, ak na účte klienta nie je dostatok finančných prostriedkov a zaúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania alebo v prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní nachádza a zvýši sa tým rozsah nepovoleného prečerpania.
13. Podľa článku II. ods. 2.5 bodu 2.5.2 VOP, klient je povinný nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať. Banka je oprávnená vyzvať klienta na vyrovnanie nepovoleného prečerpania a to aj písomne, pričom určí lehotu na jeho vyrovnanie.
14. Právny predchodca žalobcu, listom zo dňa 06.07.2020, upozornil žalovaného na nepovolené prečerpanie finančných prostriedkov vo výške 71,78€.
15. Zmluva o úvere, z ktorej žalobca vyvodzuje svoj nárok, je zmluvou o úvere v zmysle ustanovenia §497 a nasl. Obchodného zákonníka. Táto zmluva patrí medzi absolútne obchody v zmysle ustanovenia§ 261 ods. 2 písm. d/ Obchodného zákonníka a teda sa na ňu majú vzťahovať ustanovenia Obchodného zákonníka. Pretože žalobca poskytol tento úver v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaný ju za týmto účelom neprijal, spĺňajú definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle ust. § 2 písm. a/ a b/ zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zmluva zo dňa 13.6.2017 je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa ustanovenia § 2 písm. a/ citovaného zákona a úver ňou poskytnutý je spotrebiteľským úverom. Súčasne obe strany spĺňajú definíciu dodávateľa a spotrebiteľa podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 a nasl. OZ, ktoré ustanovenia sa aplikujú aj v obchodnoprávnych vzťahoch, keďže obchodný zákonník (ďalej len „OBZ“)spotrebiteľské zmluvy osobitne neupravuje.
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 708 ods. 1 OBZ, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
18. Podľa § 710 OBZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinností strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
19. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia ÚZ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
20. Podľa § 2 písm. d/ Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia ÚZ, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
21. Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do 3 mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a/ podľa § 9 ods. 2 písm. a/, b/, d/, f/, g/, i/ a w/, b/ povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c/ výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
22. Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 citovaného zákona, počas doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania je veriteľ povinný pravidelne informovať spotrebiteľa prostredníctvom výpisu z účtu alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, o a/ období, ktorého sa výpis z účtu týka, b/ výške čerpaných prostriedkov a dátumy ich čerpania, c/ zostatku z predchádzajúceho výpisu a jeho dátume, d/ novom zostatku, e/ dátume a výške splátok spotrebiteľa, f/ uplatnenej úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, g/ všetkých uplatnených poplatkov súvisiacich so spotrebiteľským úverom zaplatených v danom období, h/ minimálnej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť.
23. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách ( ďalej len "zákon o bankách") účinného v čase postúpenia dlhu, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku, zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
24. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukázal v konaní predložením oznámenia o postúpení pohľadávky, pričom súd toto postúpenie preskúmal aj v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách a zistil, že pohľadávka žalobcu bola postúpená v súlade s uvedeným ustanovením. Pred postúpením pohľadávky právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky, čo žalovaný v priebehu konania nepoprel. Z vyššie uvedených dôvodov je teda žalobca v konaní aktívne vecne legitimovaným subjektom.
25. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu, Tatrabankou, a.s. a žalovaným bola dňa 30.03.2015 uzavretá Zmluva, ktorej súčasťou bola aj ÚZ, ktorej predmetom bolo povolené prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte vo výške
3.500€. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov vyplýva, že rozdiel vo výške debetných operácií a kreditných operácií potom predstavuje sumu žalovanej istiny vo výške 1638,17€.
26. Žalovaný si svoju povinnosť vrátiť žalovanú sumu z úveru riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania a preto mal žalobca podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995Z.z., nárok aj na úroky z omeškania. Preto súd uložil žalovanému takisto povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, v zákonnej výške 5 % ročne z prisúdenej dlžnej sumy, dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.
27. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).