Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-1-2020.pdf
PDF · 91.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8Ps/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony G. H.G., Q.. XX.X.XXXX, U. T. Q. X. XXX, XXX XX T. Q. X., zastúpeného procesným opatrovníkom J. H., Q.. XX.X.XXXX, T. Q. X. XXX, XXX XX T. Q. X., o návrhu navrhovateľky J.. H. H., Q.. XX.X.XXXX, T. Q. X. XXX, XXX XX T. Q. X., za účasti K. R. Č., I.. XX. Q. XXXX, XXX XX Č., takto
rozhodol:
I. Spôsobilosť G.Q. H., Q.. XX.X.XXXX, W. U. T. Q. X. XXX, XXX XX T. Q. X. o b m e d z u j e na právne úkony v rozsahu:
- samostatného konania a vystupovania pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, orgánmi štátnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, vrátane orgánov sociálnej starostlivosti, sociálnej poisťovne, všeobecnej zdravotnej poisťovne, daňového orgánu, vrátane preberania poštových zásielok,
- disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami, vrátane nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, ako aj finančnými prostriedkami, vrátane dôchodku,
- uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, dohôd, či preberania akýchkoľvek záväzkov,
- rozhodovania o svojej liečbe, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti svojej osobe a umiestnení a pobyte svojej osoby do zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť,
- rozhodovania o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska, i práva voliť.
II. Za opatrovníka pre G. H., Q.. XX.X.XXXX u s t a n o v u j e J.. H. H., Q.. XX.X.XXXX, W. U. T. Q. X. XXX, XXX XX T. Q. X..
III. Opatrovníčka J.. H. H. je ako zákonný zástupca o p r á v n e n á a p o v i n n á zároveň zastupovať opatrovanca G. H. pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
IV. Na nakladanie s majetkom a finančnými hodnotami, ak nejde o bežnú vec, j e p o t r e b n é schválenie súdom.
V. Opatrovníčka J.. H. H. j e p o v i n n á predkladať súdu správy o osobe opatrovníka a o nakladaní s jeho majetkom 2-krát ročne, vždy k 30.6. a k 31.12., za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie j e p o v i n n á predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
VI. Štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 4.3.2020, podaným na súde dňa 6.3.2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil jej syna G. H. v spôsobilosti na právne úkony. Návrh odôvodnila tým, že mu bol diagnostikovaný autizmus so strednou až ťažkou mentálnou retardáciou, vyžaduje si multidisciplinárnu starostlivosť, permanentnú liečbu, nie je schopný objektívne posudzovať realitu v dôsledku závažnej duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, nie je schopný obstarať si veci dennej potreby, chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopný sústavne a dôsledne zabezpečovať o seba starostlivosť, starať sa o svoje zdravie, výživu a nie je schopný sa zastupovať voči tretím osobám ani spravovať svoj majetok. K návrhu pripojila súhlas J. H., otca G.Á. H., s jeho ustanovením za procesného opatrovníka pre uvedené konanie zo dňa 4.3.2020. Za hmotnoprávneho opatrovníka navrhla ustanoviť seba, nakoľko doposiaľ všetko za syna vybavovala v úradnom styku ona. K návrhu pripojila aj lekársku správu detského psychiatra J.. J. H. zo dňa 22.11.2019 a správu z neurologického vyšetrenia zo dňa 18.7.2019, vykonaného J.. D. T., R.., neurologičkou.
2. Uznesením č. konania 8Ps/1/2020-7 zo dňa 11.3.2020 bol v zmysle § 240 ods. 1 CMP G. H. ustanovený pre toto konanie procesný opatrovník, jeho otec J. H., ktorý jednak písomne (súhlas pripojený k návrhu), ale i samostatným vyjadrením k návrhu zo dňa 24.3.2020 na čl. 13, ako i následne na pojednávaní, vyjadril súhlas s návrhom.
3. Uznesením č. konania 8Ps/1/2020-14 zo dňa 9.4.2020 súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctva, odvetvia psychiatrie. Za znalca ustanovil J.. Y. X.. Za splnenú znaleckú úlohu mu uznesením č. konania 8Ps/1/2020-46 zo dňa 17.8.2020 priznal odmenu vo výške 380,41 €, ktorá mu bola vyplatená z rozpočtových prostriedkov súdu.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, vykonal znalecké dokazovanie, G. H. aj vzhliadol (vzhliadnutie vykonal v mieste jeho bydliska dňa 13.10.2020 - zápisnica na čl. 51 spisu), vypočul navrhovateľku i procesného opatrovníka. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery.
5. Z lekárskej správy neurologičky J.. D. T., R.. zo dňa 18.7.2019 vyplýva, že maloletý G. H. navštevuje 2-krát do týždňa na 3 hodiny týždenne R. Š. T. U., autistickú triedu. Býva nepokojný, vykrikuje, neudrží sa bez opory vo vozíku, musí používať i upomínaciu bandáž. Je uňho úplná intenkonencia 3. stupňa, stav je trvalý, nezvratný. Je potrebné, aby naďalej používal jednorazové plienkové nohavičky. Jeho stav vyžaduje osobitne náročnú opatrovateľskú starostlivosť, a to 24 hodín denne.
6. Z lekárskej správy detského psychiatra J.. J. H. zo dňa 22.11.2019 vyplýva, že maloletý G. navštevuje 2. ročník praktickej školy pre deti s autizmom v U.. Sleduje zrakom, pomenuje jednoduché predmety, povie, čo vidí, počuje, hygienu, žiaľ, nesignalizuje. Hygienické návyky nemá fixované. Je sledovaný na gastroenterológii pre celiakiu. Rýchlo je unavený, kolíše uňho i nálada od pokojnej cez nadnesenú. Ťažšie sa aktivizuje. Nevie sa orientovať v čase ani priestore, nevie písať ani čítať ani sa sám rozhodovať. Vie povedať svoje meno. Zo záveru obsahujúceho diagnózu vyplýva ťažký stupeň atypický detský autizmus, potravinová alergia, ako i iné. Z odporúčania lekára vyplýva, že dieťa vyžaduje mimoriadnu starostlivosť a sústavnú opateru blízkej osoby počas 24 hodín. Nie je schopné cestovať hromadnou dopravou, nie je schopné pracovného uplatnenia ani v obmedzenom rozsahu. Vzhľadom k ťažkému zdravotnému postihnutiu je vhodné významné obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom súdnou cestou, ako i ustanovenie opatrovníka.
7. Zo záveru znaleckého posudku na čl. 38 spisu vyplýva, že G. H. nie je spôsobilý ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky. Trpí autizmom stredne ťažkej až ťažkej duševne zaostalej osobnosti. Touto vážnou duševnou poruchou trpí od útleho detstva. Táto porucha má trvalý charakter. G. H. nie je schopný samostatnej existencie a je odkázaný na trvalú 24-hodinovú opatrovateľskú starostlivosť druhých osôb. Nie je spôsobilý a schopný samostatne konať pred štátnymi a inými orgánmi, a to ani verbálne, ani písomne, nie je schopný zúčastniť sa na pojednávaní a porozumieť jeho priebehu a výsledku, nie je mu možné účelne doručovať ani súdne zásielky a rozhodnutia, nie je schopný uzatvárať zmluvy, dohody a ani preberať záväzky, nie je schopný pracovnej činnosti, nie je schopný zaobstarávať si sám žiadne základné životné potreby, nie je vôbec schopný nakladať s finančnými hodnotami, disponovať finančnými prostriedkami a majetkovými hodnotami a ani preberať dôchodok. Nie je uňho žiadny predpoklad zlepšenia jeho zdravotného stavu do budúcnosti. Nie je ho možné ani účelne vypočuť, je ho však možné formálne vzhliadnuť cestou domácej návštevy, nakoľko nie je schopný chôdze. Znalec nezistil žiadne
iné odborné medicínske skutočnosti, ktoré by mohli byť dôležité pre rozhodnutie súdu. V závere tiež uviedol, že nepozná žiadne právne úkony, ktoré by G. H. vzhľadom na svoj zdravotný stav bol schopný vykonávať.
8. Súd maloletého G. H. osobne i vzhliadol v jeho domácom prostredí, a to i v nadväznosti na závery znaleckého posudku. Zo vzhliadnutia spísal zápisnicu. Počas návštevy maloletý G. fixoval pohľad, neorientoval sa však v čase. Dožadoval sa zapnutia televízie, pozerania rozprávky, pýtal tablet, nevedel odpovedať na konkrétne jednoduché otázky súdu, ktoré boli kladené s prihliadnutím na jeho celkový stav. Odpovedal, že navštevuje školu v Ž., T. U.. Počas vzhliadnutia procesný opatrovník, ktorý bol jediným prítomným účastníkom konania tohto úkonu, uviedol, že jeho syn je zvyknutý na viac otázok odpovedať nie. Jeho svet predstavuje okrem domova škola a učitelia. Doma pozerá hry, pozerá na počítať, či na tablet.
9. Do konania oznámil vstup i prokurátor, ktorý sa zúčastnil pojednávania a ktorý vzhľadom k vykonanému dokazovaniu odporučil návrhu vyhovieť.
10. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 10 ods. 1 a 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. (1) Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. (2)
Podľa § 231 písm. a) CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa § 240 ods. 3 veta prvá CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 243 ods. 1 a 2 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. (1) Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. (2)
Podľa § 244 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (1) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. (2)
Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
11. Po posúdení zisteného skutkového stavu v spojení s listinnými dôkazmi a vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, najmä § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 231 písm. a) CMP súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti G. H. na právne úkony sú v tomto prípade
splnené. V konaní bolo nesporne preukázané, že u G. H. sa jedná o vážnu duševnú poruchu, ktorou trpí od útleho detstva, a to o autizmus u stredne ťažko až ťažko duševne zaostalej osobnosti, pričom ide o poruchu, ktorá má trvalý charakter, ktorá maloletého G. ovplyvňuje v každodennom živote, v dôsledku ktorej nie je schopný zabezpečiť si ani len základné životné potreby, nedokáže sa postarať o seba, vyžaduje celodennú opateru, pričom tento stav je nezvratný, prognóza nepriaznivá. V dôsledku toho, že trpí vážnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodnou, ale je trvalého charakteru, bez akýchkoľvek predpokladov zlepšenia zdravotného stavu do budúcnosti, nie je schopný robiť ani právne úkony, ktoré súd vymedzil vo výroku 1 uvedeného rozsudku. Napokon, sám znalec sa vyjadril, že nepozná žiadne právne úkony, ku ktorým by bol G. H. spôsobilým, resp. na ktoré by bol schopný. Súd vzhľadom k uvedeným skutočnostiam návrhu vyhovel a z uvedených dôvodov s spôsobilosť G. H. na právne úkony v rozsahu vymedzenom v I. výroku rozsudku obmedzil.
12. Vo výroku II. ustanovil G. H. za opatrovníka jeho matku J.. H. H., ktorá sa oňho spolu so svojim manželom osobne stará. Súd ustálil, že vzhľadom na ich blízky rodinný pomer je najvhodnejšou osobou na prevzatie opatrovníckej funkcie. S ustanovením do funkcie opatrovníčky súhlasila. Vo výroku III. súd opatrovníčke v zmysle § 274 ods. 2 CMP vymedzil rozsah jej opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bola ustanovená.
13. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Uvedený zákon v časti upravujúcej konanie vo veciach spôsobilosti na právne úkony inak neustanovuje. Súd poukazuje na to, že v mimo sporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania. V danom prípade súd ani nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
15. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
16. V tomto konaní vznikli aj trovy štátu, a to titulom odmeny súdom ustanoveného znalca, ktorá bola vyplatená v danom prípade z rozpočtových prostriedkov súdu vo výške 380,41 €. Nakoľko v tomto konaní v zmysle zákona znáša trovy štát, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Proti tomuto rozsudku nie sú oprávnení podať odvolanie navrhovateľka, procesný opatrovník ani prokurátor, pretože sa po vyhlásení rozsudku na pojednávaní výslovne práva podať odvolanie vzdali.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.