Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-32-2020.pdf
PDF · 83.41 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/32/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: W., a.s., G.: XXXXXXXX, sídlom F. X/A, XXX XX W., zastúpený: AK M., s.r.o., G.: XXXXXXXX, sídlom O. XX, XXX XX W., proti žalovanému: P. T., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. D. XXX, Q. D., o zaplatenie: XXXXX,XX,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 11 480,44 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11480,44 € od 24.01.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 08.10.2019 ( potvrdenie o podaní na č.l. 4 spisu) doručil Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11845,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11845,38€ od 24.01.2017 do zaplatenia. Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 19.12.2014 Poštová banka, a.s., IČO: 31340890, sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava poskytla žalovanému spotrebiteľský úver - lepšiasplátka vo výške 13.000€ s úrokovou sadzbou 13,90%. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver mesačnými splátkami 202€ k 25 dňu v kalendárnom mesiaci, s prvou splátkou splatnou 25.01.2015 v celkovom počte 108 splátok. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 25.12.2024. Poukázal na bod 6.8 písm. a) Obchodných podmienok s tým, že pred vyhlásením predčasnej splatnosti bol žalovaný upozornený dňa 28.12.2016 na to, že podstatným spôsobom porušil zmluvné podmienky, keďže svoje záväzky neuhradil a k 27.12.2016 mala voči nemu banka pohľadávku viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 777,67 €. Následne dňa 23.01.2017 banka žalovanému list výzvu na úhradu dlžnej sumy a ku dňu 23.01.2017 vyhlásila úverovú pohľadávku za predčasne splatnú. Výška dlžnej sumy bola ku dňu zosplatnenia celkovo 12.399,71 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 11845,38 €, úroku 514,58 €, poplatkov za upomienky 39,75€. Žalovaný bol súčasne bankou vyzvaný, aby dlžnú sumu uhradil v lehote do 10 dní na určený účet. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Zmluvou o postúpení č. I/2018 zo dňa 20.06.2018 banka postúpila pohľadávku zo zmluvy novému veriteľovi, spoločnosti Silverside, a.s., IČO: 50052560, sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, pričom pohľadávka bola vyčíslená ku dňu 19.06.2018. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.04.2019 spoločnosť Silverside, a.s., IČO: 50052560 postúpila pohľadávku voči žalovanému novému veriteľovi, spoločnosti Blackside, a.s., IČO: 48191515, pričom postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 02.04.2019. Žalovaný bol výzvou zo dňa 23.07.2019 opätovne vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 15.544,36 €. Žalobca si príslušenstvo
pohľadávky neuplatňuje a úročí iba istinu 11.845,38 € a to zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po zosplatnení pohľadávky, t.j. od 24.01.2017.
2. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 31.01.2020 ( na č.l. 59 súdneho spisu) vyzval žalobcu podľa § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, aby uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. v časti istiny vo výške 11.480,44 € a v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11480 € od 24.01.2017 do zaplatenia.
3. Žalobca následne oznámil upomínaciemu súdu ( na č.l. 63 spisu), že súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, t.j. v časti istiny vo výške 11.480,44 € a v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11480,44 € od 24.01.2017 do zaplatenia.
4. Upomínací súd vydal dňa 06.02.2020 platobný rozkaz č.k. 29 Up 1321/2019, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému. Žalobca na výzvu súdu, oznámil, že v zmysle § 10 ods. 1 zákona o upomínacom konaní navrhuje pokračovanie v konaní podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica dňa 24.07.2020 postúpil vec tunajšiemu súdu na rozhodnutie.
5. Okresný súd Malacky doručil dňa 10.09.2020 riadne žalovanému žalobu, prílohy, poučenie o procesných právach a výzvu na vyjadrenie k žalobe ( doručenka je na č.l. 98 spisu a doručovanie bolo realizované prostredníctvom polície). Žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote písomne nevyjadril.
6. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 04.12.2020 a predvolanie na pojednávanie riadne doručil zástupcovi žalobcu a žalovanému.
8. Žalovaný na súdnom pojednávaní nárok žalobcu uznal. Žalobca navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku.
9. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
11. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak sa návrhom uplatňuje nárok, ktorý je sčasti v rozpore s právnymi predpismi, súd vyzve žalobcu, aby v lehote piatich pracovných dní od doručenia výzvy uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka. Ak tak žalobca urobí, platí, že vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo. O tomto následku súd strany upovedomí.
12. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
13. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 1 ods. 8 Zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.
15. Podľa § 2 písm. a), b) a c) Zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom, v rámci svojej podnikateľskej činnosti, s výnimkou banky, pobočky zahraničnej banky a finančnej inštitúcie podľa osobitného predpisu.
16. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. V prejednávanej veci súd podľa § 282 CSP vyhlásil rozsudok pre uznanie nároku.
19. Vzhľadom na uznanie nároku žalovaným, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozsudkom pre uznanie v súlade s § 282 CSP zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy celkovo sumy 11480,44€, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11480,44€ od 24.01.2017 do zaplatenia.
20. Súčasne súd uvádza, že odôvodnenie rozsudku pre uznanie obsahuje iba stručnú identifikáciu uplatneného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Csp. Žalobca bol v konaní plne úspešný a preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 100% voči žalovanému.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výrokovej časti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. / § 356 písm. a) CSP)
Proti ostatnej výrokovej časti rozsudku (o náhrade trov konania, o čiastočnom zastavení konania) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).