Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-33-2018.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20C/33/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II v právnej veci žalobcu : W.-X., spol. s r. o., O., L. 3, O., G.: XX XXX XXX, právne zast. U.. F. C., advokát s. r. o., L. 5, O., G.: XX XXX XXX, proti žalovanej : P. O., rod. P., nar. 9. XX. XXXX, bytom O., N. XXXX/X, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., sudkyňou U.. Q. O.
rozhodol:
N. je povinná zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX eur so zmluvnou pokutou vo výške X,X promile za každý deň omeškania od 1. 1. XXXX do zaplatenia a zmluvnú pokutu za obdobie od 1. XX. XXXX do XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eur a to všetko do X dní po právoplatnosti rozsudku. X. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
odôvodnenie:
1. N. sa žalobou, podanou na tunajšom súde dňa XX. 4. XXXX, domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie istiny XXX,XX eur s prísl., ako aj náhrady trov konania. N. odôvodnil nasledovne :
2. N. v súlade s ust. § 8 a nasl. zák. č. XXX/XX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vykonáva správu bytového domu súp. č. XXXX v kat. úz. U., na ul. N. X v O., v ktorom sa nachádza byt vo vlastníctve žalovanej. V zmysle ust. § 8b ods. X cit. zák. je správca oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. N. v rozpore s ust. § 10 cit. zák. a N. o výkone správy nezaplatila úhrady za plnenia, spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, splatné v období od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX, spolu vo výške XXX,XX eur. N. požaduje od žalovanej okrem zaplatenia dĺžnej istiny aj zaplatenie zmluvnej pokuty za omeškanie s plnením jej peňažného záväzku vo výške, ako je stanovené v ust. § 4 A. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. N. pokuta je tiež dohodnutá v N. o výkone správy a to vo výške X,X promile za každý deň omeškania, pričom táto vychádzala z ust. § 4 A. vlády SR č. XX/XXXX Z. z., platného v čase uzavierania N. o výkone správy. Za obdobie od 1. 2. XXXX do XX. XX. XXXX žalobca požaduje zmluvnú pokutu vo výške X,XX promile za každý deň omeškania, ktorá je vyčíslená na žalovanú sumu XXX,XX eur.
3. N. predložil listinné dôkazy : výpis z katastra nehnuteľností R. geodézie, kartografie a katastra SR pre okr. O. IV, obec O. - A. U., kat. úz. U., čiastočný výpis LV č. XXXX, sumárnu analýzu platieb žalovanej za obdobie od 1. 2. XXXX do XX. XX. XXXX, zmluvnú pokutu, vyčíslenie zmluvnej pokuty.
4. X. vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu dňa XX. 5. XXXX.
5. F. rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 7. 7. XXXX zrušil.
6. X. zároveň vykonával šetrenie ohľadne zistenia súčasného pobytu žalovanej. Zo správy P. polície O. zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že žalovaná na uvedenej adrese nebýva, čo uviedol sused z bytovky,
jej pobyt však nie je známy. X. vykonal lustráciu v RO, SP, N. a touto lustráciou zistil, že žalovaná má naďalej vedený trvalý pobyt v O., na N. č. 4, iný pobyt žalovanej zistený týmto šetrením nebol. X. sa tiež dotazoval zamestnávateľa žalovanej - spoločnosť C., ktorá súdu prípisom zo dňa XX. 1. XXXX oznámila, že žalovaná je t. č. na rodičovskej dovolenke. S. pobyt uviedla O., N. 4. X. opätovne doručoval žalovanej súdne zásielky prostredníctvom P. polície O., ktorá prípisom zo dňa XX. XX. XXXX súdu oznámila, že menovaná na adrese nebýva. X. poisťovňa prípisom zo dňa XX. 6. XXXX, ktorej sa súd dotazoval, či poberá žalovaná dávky, uviedla, že žalovaná poberala nemocenskú dávku, ktorá jej bola poukazovaná na bankový účet. Y. bydliska žalovanej opätovne uviedla N. 4, O..
7. Q. na takto zistený, resp. nezistený pobyt žalovanej, súd zverejnil oznámenie o podaní žaloby s procesnými poučeniami na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu dňa 5. 8. XXXX, s tým, že doručovaná písomnosť sa bude považovať za doručenú adresátovi, t.j. žalovanej, dňom XX. 8. XXXX.
8. F. § 106, ods. 1, písm. a/ I. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v H. obyvateľov SR.
9. F. § X16, ods. 1 I. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
XX. F. § 116, ods. X I. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. N. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
XX. F. § 116, ods. X I. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/.
XX. F. § 297, druhá veta, písm. b/ I. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
XX. F. § 219, ods. X I. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej X dní pred jeho vyhlásením.
XX. X. mal za to, že vo veci nie je potrebné nariadiť pojednávanie, nakoľko sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia, hodnota sporu s príslušenstvom nepresahuje X XXX eur a preto v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 4. XX. XXXX, o X.XX hod., č. dv. XXX v budove O. súdu v O..
XX. F. rozhodovaní súd vychádzal z listinných dôkazov, predložených žalobcom.
XX. X. mal za preukázané, že žalovaná je vlastníčkou bytu nachádzajúceho sa v O. na ul. N. 4, ktorá skutočnosť vyplýva z čiastočného výpisu LV č. XXXX, s dátumom vyhotovenia 1. 3. XXXX. X. bytového domu, súp. č. XXXX, kat. úz. U., na ul. N. X v O., v ktorom sa nachádza aj byt vo vlastníctve žalovanej, vykonáva žalobca v súlade s ust. § 8 a nasl. zák. č. XXX/XX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V súlade s ust. § 8b ods. X cit. zák. žalobca je aktívne legitimovaný na podanie tejto žaloby, nakoľko je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
XX. V zmysle § X0 ods. 1 cit. zák. vlastníci bytov a nebyt. priestorov v dome sú povinní v súlade so N. o spoločenstve alebo so N. o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Q. preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebyt. priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov,
príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Q. bytov a nebyt. priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu.
XX. N. v rozpore s vyššie cit. zák. ust., ako aj so N. o výkone správy, nezaplatila úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, splatné v období od 1. XX. XXXX do XX. XX. XXXX, ktoré sú vo výške XXX,XX eur, ako to vyplýva zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1. 2. XXXX do XX. XX. XXXX, ročného zúčtovania a z predpisov mesačnej zálohovej platby. N. požaduje okrem zaplatenia dĺžnej istiny aj zaplatenie zmluvnej pokuty a to v súlade s ust. § 4 A. vlády SR č. XX/XXXX Z. z., v zmysle ktorého poplatok z omeškania je za každý deň omeškania X,X promile dĺžnej sumy, najmenej však X,XX eur za každý, i začatý mesiac omeškania.
XX. F. sa týka uplatnenej, vyčíslenej zmluvnej pokuty za obdobie od 1. 2. XXXX do XX. XX. XXXX, táto je požadovaná a priznaná vo výške X,XX promile za každý deň omeškania v súlade so N. o výkone správy, ktorá však bola v zmluve upravená na výšku X,X promile za každý deň omeškania v súlade s A. vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorého výška v čase uzatvorenia N. o výkone správy bola v ust. § 4 cit. A.. vlády stanovená na X,X promile za každý deň omeškania. N. však požaduje a vyčíslil zmluvnú pokutu X,XX promile za každý deň omeškania.
XX. F. § XXX ods. X a X OZ splnením dlh zanikne. T. musí byť splnený riadne a včas.
XX. Q. k tomu, že žalovaná si svoje zákonné a zmluvné povinnosti včas a riadne nesplnila, súd ju k tejto povinnosti zaviazal.
XX. F. § 5X7 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. F. § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. T. obsahovým prvkom záväzku je čas plnenia. K omeškaniu dlžníka dochádza uplynutím doby splatnosti dlhu. Y. úrokov z omeškania v rámci občiansko-právnych vzťahov je poplatok z omeškania. E.. zákonník ustanovuje, v ktorých konkrétnych prípadoch je vylúčený nárok veriteľa na úroky z omeškania a medzi tieto prípady patrí omeškanie s platením nájomného alebo úhrady za plnenia, poskytované s užívaním bytu. F. A. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. bol poplatok z omeškania za každý deň omeškania X,X promile z dĺžnej sumy a to v čase, kedy si žalobca vyčíslil zmluvnú pokutu, t. j. v čase do XX. XX. XXXX, ktorú však on znížil na výšku X,XX promile za každý deň omeškania. V súčasnosti je výška poplatku z omeškania, ktorú žalobca pretransformoval do zmluvnej pokuty, X,X promile za každý deň omeškania.
XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X, v spojitosti s § 255 ods. 1 I. a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
XX. F. § X62 ods. 2 I. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p. proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362, ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365, ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.