Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-62-2020.pdf
PDF · 65.8 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/62/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne v 1. rade: C. M., L.. XX. XX. XXXX, P. J. G. XXX, E. X. O.: W. M., L.. XX. XX. XXXX, P. J. G. XXX, S. E. X. O.: D. M., L.. XX. XX. XXXX, P. J. G. XXX, všetky zastúpené: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s. r. o., Hlavná 31, Trnava, proti žalovanému v 1. rade: W. D., P. J. G. XXX, S. E. X. O.: J. D., P. J. G. XXX, o ochranu osobnosti
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žalovanému v 1. a 2.rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 04. 11. 2020 bol Okresnému súdu Trnava doručený žalobný návrh žalobcov v 1.- 3. rade zo dňa 24.09.2020 proti žalovaným v 1.- 2. rade označený ako „Žaloba na ochranu osobnosti“.
2. Súd šetrením zistil, že na tunajšom súde je pod sp.zn. 12C/52/2020 vedené konanie, v ktorom bola žaloba zo dňa 24.09.2020 podaná dňa 09.10.2020 na tunajšom súde, v uvedenom konaní je predmetom totožná žaloba na ochranu osobnosti vyplývajúca z totožného skutkového stavu totožných strán konania. V konaní bolo o podanej žalobe rozhodnuté odmietnutím podania po neodstránení vád dňa 27.10.2020. V čase podania žaloby do konania sp.zn.17C/62/2020 konanie pod sp.zn. 12C/52/2020 nebolo právoplatne ukončené.
3. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
4. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
7. Podľa § 159 CSP, začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
8. Konanie sa začína dňom doručenia žaloby na súd. Procesným dôsledkom začatia konania je vznik prekážky litispendencie. Táto prekážka má za následok, že po začatí konania v určitej veci, nemôže prebiehať na tom istom alebo inom súde iné konanie v tej istej veci. Totožnosť konania je daná tak stranami konania ako aj skutkovými okolnosťami, z ktorých žalobca uplatnený nárok vyvodzuje, ktoré sú v oboch predmetných konaniach rovnaké.
9. Predmetný návrh bol tunajšiemu súdu doručený dňa 04. 11. 2020, zaevidovaný bol pod sp.zn. 17C/62/2020. V uvedenom konaní sa žalobcovia v 1.-3. rade domáhajú proti žalovaným v 1.-2. rade nárokov z titulu ochrany osobnosti.
10. Súd zistil, že na tunajšom súde je pod sp.zn. 12C/52/2020 vedené konanie, v ktorom sa žalobcovia v 1.-3. rade na základe identickej žaloby pôvodne doručenej dňa 09.10.2020 tunajšiemu súdu, domáhali proti žalovaným v 1.-2. rade nároku z titulu ochrany osobnosti na základe identického skutkového základu ako v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 17C/62/2020. V čase podania žaloby do konania 17C/62/2020, t.j. 04.11.2020, konanie pod sp.zn. 12C/52/2020 nebolo právoplatne ukončené, a teda o spore totožných účastníkov na základe totožného skutkového stavu prebiehali aktuálne dve konania, a teda neskôr začaté konanie musí byť zastavené. Ak sa žalobcovia podaním doručeným dňa 04.11.2020 snažili naprávať vady neodstránené v skoršom konaní, mali tak vykonať v rámci súdom poskytnutej lehoty, podaním novej žaloby pred právoplatným skončením totožného konania spôsobili vadu - prekážku litispendencie, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať.
11. Súd s poukazom na vyššie uvedené dospel k záveru, že v danom prípade existencia litispendencie predstavuje nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a preto súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Pri rozhodovaní o trovách konania v súvislosti so zastavením konania súd v súlade s § 256 ods. 1 CSP, je vždy povinný skúmať, ktorá procesná strana z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Ak niektorá zo strán zavinila, že konanie sa muselo zastaviť, je povinná nahradiť trovy protistrane, ktorej tieto v konaní vznikli napr. z dôvodu právneho zastúpenia, a ktorá zastavenie konania nezavinila.
15. Žalobcovia v 1. - 3. rade podaním totožného žalobného návrhu zavinili zastavenie predmetného konania, nakoľko konanie v tejto veci začalo neskôr. Žalovaným v 1.-2. rade síce vznikol nárok na náhradu trov konania, súd im však nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ho neuplatnili, pričom ani z doterajšieho priebehu konania nevyplýva, že by žalovaným trovy konania vznikli (napr. z dôvodu zaplatenia súdneho poplatku, z dôvodu právneho zastúpenia advokátom, atď.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie písomne, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Trnavu, podaním na Okresnom súde Trnava, (§ 357 písm. a/, m/ CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).